Pelgrim GKV125 Handleiding

IntroductieAls u deze gebruiksaanwijzing doorleest, bentu snel op de hoogte van alle mogelijkhedendie dit toestel u biedt. U vindt informatie vooruw veiligheid en over het onderhoud van hettoestel. Verder vindt u milieutips enaanwijzingen om energie te besparen. Bewaar deze handleiding. Een eventueelvolgende gebruiker van dit toestel kan daarzijn voordeel mee doen. Veel kookplezier. Inhoud NL ■Toestelinformatie. 1 ■Afvoeren verpakking en toestel. 1 ■Veiligheid. 2Vóór het eerste gebruik. 2Waarop u moet letten. 2 ■Bediening. 2 Ontsteking. 2 ■Toepassing. 3Pannen. 3 ■Onderhoud. 3Reinigen. 3 ■Installatie. 4 ■Montage. 4 - 6In combinatie met inbouwoven of bedieningspaneel. 5 In combinatie met inbouwoven. 6 ■Technische gegevens.

7Dit toestel voldoet aan de voorschriften van de richtlijnToestelinformatie 1 – bedieningsknop normaalbrander 1 2 – bedieningsknop sterkbrander 2 3 – bedieningsknop sudderbrander 3 4 – bedieningsknop normaalbrander 4 5 – pandragers geëmailleerd 6 – lekplaat geëmailleerd of roestvrijstaalKnopaanduiding: 0 dichtvonkontstekinggrote vlamkleine vlamAfvoeren verpakking en toestelDe verpakking van het toestel is recyclebaar. Gebruikt zijn: – karton – poly-ethyleenfolie (PE) – CFK-vrij polystyreen (PS-hard-schuim) – polypropyleen banden om de doosDeze materialen op verantwoorde wijze enconform de overheidsbepalingen afvoeren. De overheid kan u ook informatie verschaffenover het op verantwoorde wijze afvoeren vanafgedankte huishoudelijke apparaten. 1 INHOUD3930 | 5070 | 9713C2163451 2 3 4 1 2 3 4 In combinatie met inbouwoven Met bedieningspaneel634521132 4.

5PannenDe aanbevolen panbodemdiameters zijn: Voor de sterkbrander minimaal 22-26 cm. Voor de normaalbrander minimaal 18-22 cm. Voor de sudderbrander minimaal 16-20 cm. Fout: Er ontsnapt veelwarmte langs de pan. Goed: De warmte wordtgelijkmatig over depanbodem verdeeld. TipBij het koken zonder deksel of met eenverschoven deksel wordt onnodig veelenergie verspild. Schone pannen nemen beter warmte op. Reinigen ■Reinig het toestel dagelijks met een sopjevan afwasmiddel of allesreiniger. Gebruikniet te veel vocht, omdat dit de brander ofventilatieopeningen binnen kan dringen. ■Hardnekkige vlekken op email verwijderenmet een vloeibaar schuurmiddel ofkunststof schuursponsje. Gebruik nooitschuurpoeders, agressieve reinigings-middelen en groene schuursponsjes. ■Hardnekkige vlekken op roestvrijstaalverwijderen met 3M roestvrijstaalreiniger,of een niet schurende sanitairspons.

Sanitairsponsjes zijn te herkennen aan hetwitte schuurvlak, bijv. Scotch Brite no. 373. ■Groene schuursponsjes bevattenschuurmiddelen die krassen veroorzakenop roestvrijstaal. Het roestvrijstaal isvoorzien van een structuur. Bij schuren ofpolijsten ontstaan (glanzende) vlekken inhet oppervlak. Deze schades vallen nietonder de garantie. Let opHete branderdoppen nooit onderdompelen inkoud water. Door de sterke afkoeling kan hetemail beschadigd raken. BEDIENING/TOEPASSINGfig. 1fig. 24 VEILIGHEIDVóór het eerste gebruik ■Dit toestel mag alleen door een erkend gas-technisch installateur aangesloten worden. ■Bij reparatie of schoonmaakbeurten moethet toestel afgesloten worden van stroomen gas. Neem de stekker uit decontactdoos of draai de schakelaar in demeterkast op nul (gaskookplaten metvonkontsteking). Draai de gaskraan in detoevoerleiding dicht.

■Dit kooktoestel is ontworpen voorhuishoudelijk gebruik. Gebruik het alleenvoor het bereiden van gerechten. ■Bij koken en braden wordt de kookplaatheet. Let op als er kinderen in de buurt zijn. ■Vet en olie zijn bij oververhittingontvlambaar.

Blijf in de buurt tijdens hetbereiden van gerechten. ■Gebruik het toestel niet voor hetverwarmen van de keuken. Er ontstaat daneen vochtige atmosfeer. ■Bij het gebruik van gas-kookapparatuurontstaat warmte en vocht in de ruimte waarhet toestel is geplaatst. Let op dat de ruimtevoldoende is geventileerd: houd natuurlijkeventilatie-openingen open of installeer eenmechanische ventilator (wasemkap). Bijlangdurig gebruik van de kookplaat kanextra ventilatie noodzakelijk zijn,bijvoorbeeld een open raam of een hogerestand van de ventilator (wasemkap). Waar u op moet lettenDirect schoonmaken ■Overgekookte voedselresten directverwijderen, met name van rode kool,appelmoes en rabarber. Wanneer ze langop email of roestvrijstaal inwerken kan dittot verkleuring leiden.

Inbranden email ■De pandrager wordt door de kookbranderzeer sterk verhit, waardoor na verloop vantijd het email op de dragerpunt kaninbranden. Dit is niet te voorkomen en valtdan ook niet onder de garantie. Branderdoppen ■Controleer regelmatig of de branderdoppenjuist op de branderkelken liggen; onjuistepositionering kan slechte ontsteking,ongunstige verbranding of beschadigingvan de doppen tot gevolg hebben. OntstekingDe bedieningsknop van de brander ingedruktlinksom draaien en met een lucifer de branderontsteken. De vlam is traploos in te stellen,van groot naar klein. Elektrische vonkontsteking (GKV125/GKB235)Druk de knop van de brander in, draai hem linksom tot stand. Er springen dan vonkenover op de brander, die nu vanzelf ontsteekt. Mocht de brander na herhaalde pogingen nietontsteken, controleer dan of de branderdopgoed op z’n plaats ligt.

76 INSTALLATIE/MONTAGEInstallatieAlgemeenDit toestel mag alleen door een erkendgastechnisch installateur aangeslotenworden. Elektrische aansluiting 230 V - 50 Hz. (alleen voor toestellen met vonkontsteking) ■De elektrische aansluiting moet voldoenaan de nationale en lokale voorschriften. Voor Nederland is dit onder andereNEN 1010. ■Stopcontact en stekker moeten te allentijde bereikbaar blijven. Gasaansluiting: RC 3/8˝ (ISO 7/1-RC 3/8) ■De gasaansluiting moet voldoen aan denationale en lokale voorschriften. VoorNederland zijn dit onder andere de GAVO-voorschriften (NEN 1078). Deze bepalen onder andere dat:– uitsluitend goedgekeurde materialengebruikt mogen worden. Let op:De gassoort en het land waarvoor het toestelis ingericht staan vermeld op hetgegevensplaatje. In de fabriek is het toestel ingeregeld voor G25(aardgas) met een druk van 25 mbar.

In alle gevallen moet er voorhet toestel een aansluitkraan geplaatstworden op een makkelijk bereikbare plaats,bijvoorbeeld in het naastgelegenkeukenkastje. Let op:Een veiligheidsslang mag niet worden geknikten niet in aanraking komen met hete delen vande inbouwoven of bewegende delen van hetkeukenmeubel, bijvoorbeeld een lade. ■Alvorens het toestel in gebruik te nemen deaansluitingen met zeepsop controleren opgasdichtheid. Montage gasinbouwkookplatenLet op:Plaats een kookplaat niet naast een hoge kastof wand van brandbaar materiaal. (Indien nietanders mogelijk, houdt dan een minimaleafstand van 40 mm tussen buitenkant kook-plaat en deze wand. Houd ook een afstand vanminimaal 65 cm aan tussen de kookplaat eneen eventueel te plaatsen afzuigkap. ) ■Met behulp van het sjabloon kunt u deuitzaagmaat (490x560 mm) aftekenen op hetaanrechtblad.

9 TECHNISCHE GEGEVENS Kookplaattype GKV 120 GKV 125 GKB 230 GKB 235Elektrisch: 3-aderig aansluitsnoer ■ ■ Aansluiting 230 V - 50Hz ■ ■ Vonkonsteking geïntegreerd in knoppen ■ ■Gas: Aansluiting G3/8” ■ ■ ■ ■ Aansluitwaarde kW 7,8 7,8 7,8 7,8Afmeting toestel: 599x40x526 bxhxd in mm ■ ■ ■ ■Afmeting nis: 560x490 bxd in mm ■ ■ ■ ■Technische gegevens (zie ook omslag)8 ■Stekker van de kookplaat (indien aanwezig)in de wandcontactdoos steken. ■Nadat u de ovenstekker in de wandcontact-doos hebt gestoken, kunt u de oven voor2/3 in de kast schuiven. ■Montageplaat weer aan het bedienings-paneel bevestigen. ■Oven aan de keukenkast vastschroeven,bedieningsknoppen aanbrengen. ■Pandragers en branderdeksels weer op dekookplaat plaatsen.

■Controleer na installatie van het toestel of debranders goed werken; het vlambeeld moetregelmatig en stabiel zijn in volstand, terwijlde branders niet mogen uitgaan in kleinstand. Combinatie met inbouwoven ■Verwijder de pandragers en debranderdeksels. ■Verwijder de bedieningsknoppen van dekookbranders op het bedieningspaneel. ■Schroef de vier cardankoppelingen los vanhet bedieningspaneel. ■Cardankoppelingen aanbrengen op dekraanstiften van de kookplaat. Koppelingca. 10 mm over de stift schuiven envastschroeven (zie fig. 6). ■Kookplaat inbouwen, montageklemmenvastschroeven. Bij een dun aanrechtbladmontageklemmen omdraaien. ■De kookplaat op de gasleiding aansluitenen testen op gasdichtheid. ■Stekker van de kookplaat (indien aanwezig)in de wandcontactdoos steken. ■Nadat u de ovenstekker in de wandcontact-doos hebt gestoken, kunt u de oven voor 2/3in de kast schuiven.