Peg Perego John Deere Gator HPX Handleiding

BENAMING VAN HET PRODUCTJohn Deere GATOR HPXIDENTIFICATIECODE VAN HETPRODUCTIGOD0060REFERENTIENORMEN (oorsprong)Algemene richtlijn betreffende de veiligheid vanspeelgoed2009/48/EGNorm EN71 / 1 -2 -3Norm EN62115Richtlijn inzake elektromagnetische compatibiliteit2004/108/EGNorm EN55022- EN55014Europese AEEA-richtlijn 2003/108/EGEuropese RoHS-richtlijn 2011/65/EGRichtlijn ftalaten 2005/84/EGHet product is niet conform de bepalingen van deverkeerswetten en mag derhalve niet op deopenbare weg worden gebruikt. VERKLARING VANOVEREENSTEMMINGPeg Perego S. p. A. verklaart onder eigenverantwoordelijkheid dat dit artikel onderworpenis aan interne keuringstests en volgens de geldendenormen goedgekeurd is bij externe enonafhankelijke laboratoria. DATUM EN PLAATS VAN AFGIFTEItalië - 01. 02. 2010Peg Perego S. p. A. via A.

De Gasperi, 5020862 - Arcore (MB) - ITALIËNEDERLANDSVERKLARING VANOVEREENSTEMMINGBELANGRIJKE INFORMATIELees deze instructiehandleiding aandachtig door omvertrouwd te raken met het gebruik van het modelen om uw kind te leren op de juiste en veilige manieren met veel plezier te rijden. Bewaar deze handleiding om haar later nog eens tekunnen raadplegen. Voordat het voertuig de eerste keer wordt gebruikt,moet de accu 18 uur worden opgeladen. Doet u ditniet, dan kan dat onherstelbare schade aan de accuveroorzaken.

• 3+ jaar• Tweezitsvoertuig • 1 oplaadbare verzegelde loodaccu van 12V 12Ah • 2 aandrijfwielen • 2 motoren van 175 W • Snelheid in 1e versnelling 3,5 km/uur • Snelheid in 2e versnelling 6,8 km/uur • Snelheid in achteruitversnelling 3,5 km/uur Peg Perego behoudt zich het recht voor om op elkmoment wijzigingen aan te brengen aan modellen engegevens die in deze publicatie worden vermeld, alsdat om technische of zakelijke redenen nodig geachtwordt.

Het opladen van de accu mag alleen worden uitgevoerden bewaakt door volwassenen. Laat kinderen niet met de accu spelen. DE ACCU OPLADEN• Laad de accu op volgens de instructies bij deaccuoplader, en hoe dan ook nooit langer dan 24 uur. • Laad de accu meteen op als het voertuig snelheidverliest, zodoende voorkomt u schade. • Als u uw voertuig lange tijd stil laat staan, denk er danaan dat de accu moet worden opgeladen enafgekoppeld gehouden moet worden van hetelektrische systeem; herhaal het opladen minstenseenmaal per drie maanden. • De accu mag nooit op zijn kop worden opgeladen. • Vergeet de accu niet wanneer deze opgeladen wordt. Controleer hem regelmatig. • Gebruik uitsluitend de meegeleverde origineleaccuoplader en accu van PEG PEREGO. • De accu is verzegeld en behoeft geen onderhoud. LET OP• DE ACCU BEVAT BIJTENDE GIFTIGE STOFFEN. MAAK HEM NIET ONKLAAR.

• De accu bevat elektrolyten op zuurbasis. • Veroorzaak nooit direct contact tussen de klemmenvan de accu, vermijd harde stoten: hierdoor ontstaatontploffings- en/of brandgevaar. • Tijdens het opladen geeft de accu gassen af. Laad deaccu op een goed geventileerde plek op, ver weg vanwarmtebronnen en ontvlambare materialen. • De lege accu moet uit het voertuig worden gehaald. • Het wordt ontraden de accu tegen kledingstukken tehouden; deze zouden beschadigd kunnen worden. • Gebruik uitsluitend accu's of batterijen van hetaanbevolen type. ALS ER EEN LEK ISBescherm uw ogen; voorkom rechtstreeks contact metde elektrolyt; bescherm uw handen. Doe de accu in een plastic zak en volg de instructiesover het verwerken als afval van accu's. ALS DE ELEKTROLYT IN CONTACT KOMT METHUID OF OGENSpoel het betreffende lichaamsdeel overvloedig af metstromend water. Roep onmiddellijk medische hulp in.

ALS DE ELEKTROLYT WORDT INGESLIKTDe mond spoelen en uitspugen. Roep onmiddellijkmedische hulp in. • Het is niet raadzaam het speelgoed in ruimten te latenwaar de temperatuur onder nul is.

Als het gebruikt wordtzonder het op een temperatuur boven nul te brengen,kan dit onherstelbare schade aan motoren en accu'sveroorzaken. • Controleer regelmatig de staat van het voertuig, in hetbijzonder het elektrische systeem, de stekkerverbindingen,de beschermdoppen en de accuoplader. Als er defectengeconstateerd zijn, mogen het elektrische voertuig en deaccuoplader niet worden gebruikt. Gebruik voorreparaties uitsluitend originele vervangingsonderdelen vanPEG PEREGO. • PEG PEREGO aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid inhet geval dat het elektrische systeem onklaar gemaakt is. • Laat de accu's of het voertuig niet in de buurt vanwarmtebronnen zoals radiatoren, haarden, enz. • Bescherm het voertuig tegen water, regen, sneeuw enz. ;het gebruik op zand of in modder zou schade kunnenveroorzaken aan de drukknoppen, motoren envertragingen.

• Smeer bewegende onderdelen zoals lagers, het stuur enz. periodiek (met lichte olie). • De oppervlakken van het voertuig kunnen wordenschoongemaakt met een vochtige doek en, indien nodig,met huishoudelijke, niet- schurende producten. • Alleen volwassenen mogen het voertuig schoonmaken. • Demonteer nooit de mechanismen van het voertuig of demotoren, tenzij hiervoor toestemming is verkregen vanPEG PEREGO. Voor de veiligheid van het kind: alvorens het voertuig tegebruiken moeten de volgende instructies wordengelezen en zorgvuldig worden opgevolgd. • Leer uw kind hoe het voertuig op de juiste wijzegebruikt wordt, om veilig en met plezier te kunnenrijden. • Bij het gebruik van het speelgoed is voorzichtigheidgeboden aangezien een grote vaardigheid vereist is, omvallen of botsingen te vermijden waarbij de gebruikerof anderen verwondingen kunnen oplopen.

• Controleer voor het wegrijden of er zich geenpersonen of voorwerpen op de route bevinden. WAARSCHUWINGEN ACCUONDERHOUD EN VERZORGINGVAN HET VOERTUIGREGELS VOOR VEILIG RIJDEN• Rijd met de handen op het stuur/stuurwiel en kijkaltijd op de weg.

• Rem op tijd om botsingen te voorkomen. LET OP. Het remsysteem van het artikel is zodanigdat het kind goed geïnstrueerd moet worden door eenvolwassene in het gebruik ervan. 2e SNELHEID (indien aanwezig)Geadviseerd wordt om aanvankelijk de 1e versnellingte gebruiken. Alvorens naar de 2e versnelling over teschakelen, moet worden verzekerd dat het kind goedgeleerd heeft hoe het stuur/stuurwiel, de 1eversnelling en de rem moeten worden gebruikt, envoldoende vertrouwd geraakt is met het voertuig. LET OP. • Controleer of alle bevestigingsschroeven/-moeren vande wielen stevig vastzitten. • Als het voertuig in overbelaste toestand functioneert,bijvoorbeeld op droog zand, in de modder of op ergoneffen terrein, schakelt de overbelastingsschakelaarhet vermogen onmiddellijk uit. Het vermogen wordtna enkele seconden weer ingeschakeld.

• Als het voertuig in te zware omstandigheden gebruiktwordt op steile hellingen, schakelt deoverbelastingsschakelaar het vermogen van hetvoertuig onmiddellijk uit. Als dit gebeurt: DE VOETVAN HET GASPEDAAL HALEN EN HETREMPEDAAL INTRAPPEN om het afdalen van hetvoertuig te vertragen. • Alleen voor voertuigen op 12 en 24 Volt: in de eersteversnelling is het voertuig voorzien van eendifferentieeleffect zoals bij echte auto's; op glad terreinen met één kind kunnen de wielen verschillendesnelheden hebben en kunnen de wielenslippen/vertragen. PLEZIER ZONDER ONDERBREKINGEN: houd altijdeen vervangende opgeladen accuset gereed. PROBLEMEN. HET VOERTUIG FUNCTIONEERT NIET. • Controleer of er geen kabels loszitten onder deplaat van het gaspedaal. • Controleer de werking van de drukknop van hetgaspedaal en vervang hem eventueel. • Controleer of de accu verbonden is met hetelektrische systeem.

HET VOERTUIG HEEFT GEEN VERMOGEN. • Laad de accu's op. Als het probleem na het opladennog steeds bestaat, moeten de accu en deaccuoplader worden gecontroleerd bij eenassistentiecentrum.

PEG PEREGO biedt een after-salesassistentieservice, rechtstreeks of via een netwerkvan erkende assistentiecentra, voor eventuelereparaties of vervangingen en de verkoop vanoriginele vervangingsonderdelen. Om contact op te nemen met eenassistentiecentrum, ga naar onze site http://global. pegperego. com/toys-site/support/Bij ieder contact heeft u het serienummer van hetartikel nodig. Raadpleeg de pagina over devervangingsonderdelen om het serienummer tekunnen vinden. Peg Perego streeft ernaar om altijd aan allebehoeften van de klanten te voldoen. Het is daarom voor ons heel belangrijk enwaardevol om de mening van onze klanten tekennen. Wij zijn u dan ook zeer dankbaar als u, na hetgebruik van ons product, de VRAGENLIJSTKLANTTEVREDENHEID zou willen invullen die uop het internet kunt vinden op het adres:www. pegperego. com, en eventueleopmerkingen of suggesties zou doorgeven.

ASSISTENTIEDIENSTOns speelgoed is conform de Europeseveiligheidsnormen voor speelgoed (veiligheidseisen vande Raad van de EEG) en de “U. S. Consumer Toy SafetySpecification”. Ze zijn bovendien gecertificeerd doorerkende instellingen voor de veiligheid van speelgoedvolgens de richtlijn 2009/48/EG. Het voldoet niet aan de bepalingen van deverkeerswetten en mag derhalve niet op de openbareweg worden gebruikt. • LET OP. Vanwege de hoge snelheid is dit speelgoedniet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar. • LET OP. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36maanden. Kleine onderdelen kunnen worden ingesliktof worden ingeademd met verstikking tot gevolg. • LET OP. Het gebruik van het voertuig op deopenbare weg, in de buurt van waterwegen ofzwembaden of in kleine ruimten kan gevaar voorverwonding van de gebruikers en/of derdenveroorzaken.

• Wanneer het voertuig in werking is, moet erop geletworden dat kinderen niet met hun handen, voeten ofandere lichaamsdelen, kleding of andere voorwerpenbij de bewegende delen komen. • De componenten van het voertuig zoals motoren,systemen, drukknoppen enz. mogen nooit nat worden. • Er mogen geen benzine of andere ontvlambare stoffenin de buurt van het voertuig worden gebruikt. • Het voertuig mag beslist door maar één kind wordengebruikt, tenzij het behoort tot de categorietweezitsvoertuigen.

AEEA-RICHTLIJN (alleen UE)• Aan het einde van de levensduur behoort dit producttot het afval dat geclassificeerd wordt als AEEA, enmag derhalve niet worden meegegeven met hetstedelijk afval, maar moet gescheiden wordeningezameld;• Geef het afval af bij een speciale, hiervoor bestemdemilieustraat;• De aanwezigheid van gevaarlijke stoffen in deelektrische componenten van dit product vormt eenbron van mogelijk gevaar voor de menselijkegezondheid en voor het milieu, als de producten nietcorrect worden afgevoerd als afval;• De doorgekruiste afvalbak geeft aan dat het productals gescheiden afval moet worden ingezameld. DE ACCU AFVOEREN ALS AFVAL• Draag uw steentje bij aan de milieubescherming. • De gebruikte accu mag niet worden weggegooid methet huisvuil. • U kunt hem afgeven bij een inzamelcentrum vangebruikte accu's of van speciaal afval; vraag bij uwgemeente om informatie.

WAARSCHUWINGEN BATTERIJ LR44 - 1,5VOLTHet plaatsen van de batterijen mag alleen wordenuitgevoerd en bewaakt door volwassenen. Laat kinderenniet met de batterijen spelen. • De batterijen moeten door een volwassene wordenvervangen. • Gebruik uitsluitend batterijen van het door defabrikant opgegeven type. • Neem de polariteit +/- in aanmerking. • Veroorzaak geen kortsluiting op de voedingsklemmen,hierdoor ontstaat brand- of ontploffingsgevaar. • Haal de batterijen altijd uit het speelgoed als ditlangere tijd niet wordt gebruikt. • Gooi de batterijen niet in vuur.

LET OPALLEEN VOLWASSENEN MOGEN DEMONTAGEWERKZAAMHEDEN UITVOEREN. LET OP WANNEER U HET VOERTUIG UIT DEVERPAKKING HAALT. ALLE SCHROEVEN EN KLEINE ONDERDELENZITTEN IN EEN ZAKJE IN DE VERPAKKING. DE ACCU ZOU AL IN HET ARTIKEL KUNNENZITTEN. MONTAGE 1 • Steek de twee lipjes van de voorruit in deopeningen in de motorkap. Draai de voorruit inde richting van de pijl. 2 • Bevestig de voorruit met de twee bijgeleverdeschroeven. 3 • Verbind de twee delen van het stuurwiel metelkaar. 4 • Plaats de claxon in de opening in het midden vanhet stuurwiel volgens de instructies op deverpakking. 5 • Breng sticker nr. 10 aan. Plaats het stuurwiel opde stuurstang, zoals op de afbeelding. 6 • Zet het stuurwiel vast met de schroef en moer. Zorg ervoor dat de schroef in de ronde openingkomt en de moer in de zeshoekige. 7 • Steek de speelgoedsleutel in de hiervoorbestemde opening in het dashboard.

16 •Maak de twee richtingaanwijzers los van elkaar(indien nodig met een schaar) en verwijder hetplastic verbindingsstukje. 17 •Plaats de twee richtingaanwijzers in de sleuvenvan de spatborden; steek eerst het buitenste deel(B) erin. Druk op de binnenkant (A) om derichtingaanwijzer automatisch te blokkeren. 18 •Plaats de bak door de gaten uit te lijnen (ziedetail). 19 •Blokkeer de bak aan de achterkant door de tweepennen, zoals afgebeeld, erin te steken totdat zevastklikken. 20 •Juiste positie van de rechterpen. 21 •Verbind de veer en de rode blokkering zoals opde afbeelding. Til de zuiger op en steek de rodehaak in het hoge gedeelte, zoals op de afbeelding. 22 •Houd de zuiger opgetild. Laat de openingsamenvallen met de opening achter in de bak (zieafbeelding). 23 •Blokkeer hem met de afgebeelde pen. 24 •Ga na of de pen helemaal naar binnen zit, zoalsop de afbeelding is te zien.

Duw de bak naarbeneden. 25 •Breng de twee handgrepen aan op de zijkantenvan de dubbele stoel. 26 •Bevestig elk van de handgrepen met de driemeegeleverde schroeven. 27 •Plaats de dubbele stoel ter hoogte van degewenste openingen volgens de lengte van hetkind, en zet hem vanaf de onderkant vast met devier knoppen. De Gator heeft 4 posities (zieschema). LET OP: om de dubbele stoel in devierde positie te kunnen zetten moet de baknaar achteren worden verplaatst. Werk hierbijaan de hand van de afbeeldingen 38- 44. 28 •Duw de wieldoppen vast op de vier wielen. 29 •Draai de veiligheidsschroef van de accuruimtelos. 30 •Maak de lipjes aan de zijkanten los door ze naarbuiten te trekken. 31 •Breng het voorste blok omlaag. 32 •Verbind de twee stekkers van het systeem. Hetvoertuig is nu gereed voor gebruik. MONTAGE-INSTRUCTIES KENMERKEN EN GEBRUIK VAN HETVOERTUIG33 •A: CLAXON.

De claxon klinkt als op het gelegedeelte in het midden wordt geduwd. B: SPEELGOEDSLEUTEL. Deze sleutel dient nietom het voertuig aan en uit te zetten, maar isslechts een speelgoedsleutel.

C: HANDGREEP. Deze handgreep is bestemdvoor de passagier, voor een grotere veiligheidtijdens het gebruik van het voertuig. 34 •DRANKENHOUDER. De Gator heeft tweeruimten voor blikjes of flesjes in de tweevoorspatborden. 35 •GASPEDAAL/ELEKTRISCHE REM. De remtreedt automatisch in werking wanneer de voetvan het pedaal wordt genomen. 36 •De bak heeft een klep die kan worden geopend;deze wordt ontgrendeld door de twee rodehendels aan de zijkanten naar boven te duwen. 37 •De bak kan worden gekiept en er kunnenvoorwerpen in worden bewaard met eengewicht van maximaal 10 kg. Het kiepen van debak gebeurt door de trekstang naar boven tetrekken (zoals op de afbeelding) om hem teontgrendelen, en de bak tegelijkertijd op te tillenaan de handgrepen aan de zijkanten.

Door de pook omlaag tezetten wordt de achteruitversnelling geactiveerd;door hem naar boven te zetten wordt de tweedeversnelling ingeschakeld. LET OP: wanneer hetartikel uit de verpakking wordt gehaald,functioneert het alleen met de eerste en deachteruitversnelling; om de tweede versnelling tekunnen gebruiken, volg de instructies 46 en 47.

46 •Draai de veiligheidsschroef van de blokkering vande tweede versnelling los. 47 •Schroef de blokkering van de tweede snelheidvast in de tweede opening, zoals op deafbeelding. Nu kan ook de tweede versnellingworden gebruikt. Als u wilt voorkomen dat hetkind de tweede versnelling gebruikt, moet deblokkering van de tweede versnelling wordenteruggeplaatst in de eerste opening. DE ACCU VERVANGENLET OP: DE TEKENINGEN VAN DE ACCU'SGELDEN SLECHTS BIJ BENADERING. UW ACCUZOU KUNNEN AFWIJKEN VAN HET AFGEBEELDEMODEL. DIT IS NIET VAN INVLOED OP DEGEÏLLUSTREERDE WERKWIJZEN VOOR HETVERVANGEN EN OPLADEN. 48 •Open de accuruimte volgens de aanwijzingen vande afbeeldingen 29-31. Haal de ijzerenaccublokkering weg. • Maak de twee stekkers los door ze op dezijkanten in te drukken. 49 •Haal de accu weg en vervang deze door eennieuwe. 50 •Verbind de twee stekkers weer met elkaar.

Brengde accublokkering weer op haar plaats aan ensluit het geheel. 51 •LET OP: denk er altijd aan het deurtje van deaccuruimte vast te zetten met de schroef. DE ACCU OPLADENLET OP: HET OPLADEN VAN DE ACCU'S EN ALLEWERKZAAMHEDEN AAN HET ELEKTRISCHESYSTEEM MOGEN UITSLUITEND WORDENVERRICHT DOOR VOLWASSENEN. DE ACCUKAN OOK WORDEN OPGELADEN ZONDERHEM UIT HET SPEELGOED TE HALEN. 52 •Maak de stekker A van het elektrische systeemlos van de stekker B van de accu door hem aande zijkant in te duwen. 53 •Steek de stekker van de accuoplader in eennormaal stopcontact volgens de meegeleverdeinstructies. Verbind de stekker B met de stekkerC van de accuoplader. 54 •Haal de stekker van de accuoplader uit hetstopcontact wanneer het opladen voltooid is enmaak daarna de stekker C los van de stekker B. Steek de stekker B zo ver mogelijk, tot hij klikt,in de stekker A.