Panasonic VL-SW102BX Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Panasonic VL-SW102BX (64 pagina's) in de categorie Intercomsystemen. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/64
ﻲﺋﺮﳌا ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﻲﻜﲆﺳﻻ ﻢﻛﱰﻧإ ﻡﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﲈﻴﲆﻌﺗ
VL-SW102BX ﻢﻗر زاﺮ
.Panasonic زاﺮﻃ ﻲﺋﺮﳌا ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﻲﻜﲆﺳﻻ ﻢﻛﱰﻧإ ﻡﺎﻈﻧ ﻚﺋاﴍ ﲆﻋ ﻚﻟ
اﺮﻜﺷ
. ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﺎﻬﻴﻹإ عﻮﺟﺮﻹا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﺎﲠ ظﺎﻔﺘﺣﻹاﻭ ةﺪﺣﻮﻹا ﻝﲈﻌﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻹا تﲈﻴﻠﻌﺗ ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
VOICE
CHANGER
PAG E
BRIGHT /
SET
(
HOLD 3 SEC
)
VOLUME
CAMERADOO R
DOO R KEY
OFF
TALK
تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا ﻝﻭﺪﺟ
٢
(2)
ﺔﳏﺎﻫ تﺎﳏﻮﻠﻌﳏ
٤ ............................................................................................................. ﺔﳏﻼﺴﻟا ﻝﻮﺣ ﺔﳏﺎﻫ تﲈﲑﻠﻌﺗ
٥ .................................................................................................................. ﺔﲑﻓﺎﺿإ ﺔﳏﻼﺳ تﺎﳏﻮﻠﻌ
٥ ......................................................................................................................................... ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا L
٦ ................................................................................................................................. ءادأ ﻞﻀﻓﻷ
٦ .................................................................................................................................. ﻡاﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ L
٦ ءﺎﺿﻮﻀﻟا ﻱدﺎﻔﺗ ﻊﻗﻮﳌا ....................................................................................................................... / L
٦ ..................................................................................................................................... ﻞﲑﻐﺸﺘﻟا ﺔﺌﲑﺑ L
٦ ... ...................................................................................................................................... ﺖﺼﻨﺘﻟا L
٦ ﺔﲑﺒﻄﻟا تاﺪﻌﳌا ﻦﳏ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻡاﺪﺨﺘﺳﻻا ........................................................................................................... L
٧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻕﻮﻘﺣﻭ ﺔﲑﺻﻮﺼﳋا .................................................................................................................... L
٧ ..................................................................................ﻩﺬﻫ ﻞﲑﻐﺸﺘﻟا تﲈﲑﻠﻌﺗ ﰲﺔﳏﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﺠﺘﻨﳌا ءﲈﺳأ
ﲑﻀﺤﺘﻟا تﺎﲑﻠﻤﻋ
٨ ................................................................................................................ تﺎﻘﺤﻠﳌا ﻝﻮﺣ تﺎﳏﻮﻠﻌﳏ
٨ .................................................................................................................................... ﺔﻘﻓﺮﳌا دﻮﻨﺒﻟا L
٨ ﻝاﺪﺒﺘﺳﻻا ﺔﲑﻓﺎﺿﻹا تﺎﻘﺤﻠﳌا .................................................................................................................. / L
٨ زاﺮﻃ ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ﻒﺗاﻮﳍا ﻢﺳﺎﻘﳏ ...............................................................................................Panasonic (PBX) L
٩ ..................................................................................................................... ﻢﻜﺤﺘﻟا تاﻭدأ ﻊﺿﻮﳏ
٩ ...................................................................................................................................... بﺎﺒﻟا ﺔﻄﳏ L
١٠ ﺔﲑﺴﲑﺋﺮﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷﺔﻄﳏ ..................................................................................................................... L
١٢ .................................................................................................... (ﺔﲑﺴﲑﺋﺮﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻄﳏ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ) L
١٣ ﺔﲑﻋﺮﻔﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻄﳏ ..................................................................................................................... L
١٥ ........................................................................................................................................ ﻦﺣﺎﺸﻟا L
١٦ .................................................................................................... (ﺔﲑﻋﺮﻔﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻄﳏ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ) L
١٨ .................................................................................................. ﺔﲑﻋﺮﻔﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻄﳏ ﻦﺤﺷ
٢٠ .................................................................................................................... ﺦﻳرﺎﺘﻟاﻭ ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ
بﺎﺒﻟا ﻒﺗﺎﻫ
٢١ ............................................................................................................................ ﺔﳌﺎﻜﳏ ﲆﻋ دﺮﻟا
٢٢ ثﺪﺤﺘﻠﻟ ﻂﻐﺿا ﻂﻤﻧ ءﺎﺿﻮﻀﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺮﺋاﺰﻟا تﻮﺻ عﲈﺳﺐﻌﺼﻟا ﻦﳏ ﻥﺎﻛ اذإ ............................................................... ( ) L
٢٢ ....................................................................................................(تﻮﺼﻟا ﻚﺗﻮﺻ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻊﳏ ثﺪﺤﺘﻟا ﲑﻐﳏ) L
٢٢ ............................................................................... (ﰐﻮﺼﻟا دﺮﻟا ﻂﻤﻧ تﻮﺼﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﳏ ﻖﻳﺮﻃ ﺔﳌﺎﻜﳏ دﺮﻟا ) ﻦﻋ ﲆﻋ L
٢٣ .................................................................................................................................. ﺔﳌﺎﻜﳏ ﻞﻳﻮﲢ L
٢٤ ....................................................................................... ﺔﺒﻗاﺮﳌا ءﺎﻨﺛأ ﻭأ ﺔﳌﺎﻜﳏ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ￯ﺮﺧأ ﺔﳌﺎﻜﳏ ﻲﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ L
٢٥ ................................................................................................. (بﺎﺒﻟا ﺔﻄﳏ ﺔﺒﻗاﺮﳏ جرﺎﳋا ﺔﺒﻗاﺮﳏ )
( ) ﺔﻳرﺎﲑﺘﺧا اﲑﳏﺎﻛ
٢٦ .........................................................................................................................اﲑﳏﺎﻜﻟا تاﺰﲑﳑ
٢٧ ....................................................................................( اﲑﳏﺎﻜﻟا ﺔﺷﺎﺷ) اﲑﳏﺎﻜﻟا ﻝﻼﺧ ﻦﳏ ﺪﻬﺸﳌا ﺔﺒﻗاﺮﳏ
٢٨ ...................................................................................................... اﲑﳏﺎﻜﻟا ﻝﻼﺧ ﻦﳏ ﺔﳌﺎﻜﳏ ﲆﻋ دﺮﻟا
٢٩ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ءﺎﻨﺛأ ﻭأ ﺔﳌﺎﻜﳏ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ￯ﺮﺧأ ﺔﳌﺎﻜﳏ ﻲﻘﻠﺗ ........................................................................................ ﺪﻨﻋ L
ﻞﲑﺠﺴﺘﻟا
٣٠ ........................................................................................................................... ةرﻮﺻ ﻞﲑﺠﺴﺗ
٣٠ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﲑﺠﺴﺘﻟا ............................................................................................................................. L
٣١ ﻱﻭﺪﲑﻟا ﻞﲑﺠﺴﺘﻟا .............................................................................................................................. L
٣٢ ................................................................................................................... ﺔﻠﺠﺴﳌا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ
٣٢ ﺔﻠﺠﺴﳌا رﻮﺼﻟا ﺔﻳﺎﲪ .......................................................................................................................... L
٣٣ .......................................................................................................بﺎﺒﻟا ﺔﻄﳏ ﺎﻬﺘﻄﻘﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺠﺴﳌا رﻮﺼﻟا L
٣٤ ..........................................................................................................اﲑﳏﺎﻜﻟا ﺎﻬﺘﻄﻘﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺠﺴﳌا رﻮﺼﻟا L
٣٥ .............................................................................................................................. ةرﻮﺻ ﺢﺴﳏ
تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا ﻝﻭﺪﺟ
٣
(3)
ﻢﻛﱰﻧﻹا
٣٦ ...................................................... ﺔﲑﻋﺮﻔﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻄﳏﻭ ﺔﲑﺴﲑﺋﺮﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻄﳏ ﲔﺑ ثﺪﺤﺘﻟا
٣٦ ﺔﲑﺴﲑﺋﳌا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻄﳏ ﳏ ﻢﻛﱰﻧإ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ............................................................................................ L
٣٧ ﺔﲑﻋﺮﻔﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻄﳏ ﳏ ﻢﻛﱰﻧإ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ............................................................................................. L
ﺔﳎﱪﻟا
٣٨ ..............................................................................................(ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا تﺎﺌﲑﲥ ﲑﲑﻐﺗ )
٣٨ ................................................................................................................................. تﺎﺌﲑﻬﺘﻟا ﲑﲑﻐﺗ L
٣٩ ﺔﲑﺴﲑﺋﳌا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷﺔﻄﳏ ﻒﺋﺎﻇ ........................................................................................................... L
٣٩ ﺔﲑﻋﺮﻔﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻄﳏ ﻒﺋﺎﻇﻭ ............................................................................................................ L
٤٠ ................................................................................................................... (ﺔﻳرﺎﲑﺘﺧا اﲑﻣﺎﻜﻟا ﻒﺋﺎﻇﻭ) L
٤١ ................................................................................................................................ ￯ﺮﺧأ ﻒﺋﺎﻇﻭ L
٤٣ ....................................................................................................................... ﲔﻧﺮﻟا ﺔﻤﻐﻧ ﲑﲑﻐﺗ
٤٤ .................................................................................................................. تﻮﺼﻟا ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ
٤٤ ﲔﻧﳌا تﻮﺻ ￯ﻮﺘﺴﻣ ......................................................................................................................... L
٤٤ ﺔﻋﲈﺴﻟا تﻮﺻ ￯ﻮﺘﺴﻣ ........................................................................................................................ L
٤٥ ......................................................... (RINGER SELECTION) تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻲﻘﻠﺘﻟ اﲑﻣﺎﻜﻟا ﻭأ بﺎﺒﻟا ﺔﻄﳏ ﲔﲑﻌﺗ
٤٦ .............................................................................................{ }DOOR KEY بﺎﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ رز ﻡاﺪﺨﺘﺳا
٤٦ بﺎﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ رز ........................................................................................................{ }DOOR KEY ﻂﺒﺿ L
٤٦ بﺎﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ رز ﻡاﺪﺨﺘﺳا .................................................................................................... { }DOOR KEY L
٤٧ ............................................................... (CONTACT CLOSURE SELECTION) ﻕﻼﻏﻹا ﺲﻣﻼﻣ تﺎﺌﲑﲥ
ﻡﺎﻈﻨﻟا ﺪﻳﺪﲤ
٤٨ .......................................................................................... ﺔﻳرﺎﲑﺘﺧﻻا تاﺪﺣﻮﻟا ﻡاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟا ﺪﻳﺪﲤ
٥٠ ................................................. (REGISTRATION/CANCELLATION) ﺔﲑﻋﺮﻔﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻄﳏ ﺔﻓﺎﺿإ
٥٠ ...................................................... (REGISTRATION) ﺔﲑﺴﲑﺋﳌا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷﺔﻄﳏ ﲆﻋ ﺔﲑﻋﺮﻔﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻄﳏ ﻞﲑﺠﺴﺗ
L
٥١ ..........................................................................................................(CANCELLATION) ﻞﲑﺠﺴﺘﻟا ءﺎﻐﻟإ L
٥٢ ............................................................................(REGISTRATION/CANCELLATION) اﲑﻣﺎﻛ ﺔﻓﺎﺿإ
٥٢ .........................................................................(REGISTRATION) ﺔﲑﺴﲑﺋﳌا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷﺔﻄﳏ ﲆﻋ اﲑﻣﺎﻜﻟا ﻞﲑﺠﺴﺗL
٥٣ ..........................................................................................................(CANCELLATION) ﻞﲑﺠﺴﺘﻟا ءﺎﻐﻟإ L
٥٤ ................................................................ (REGISTRATION/CANCELLATION) ﺚﺒﻟا ةدﺎﻋإ زﺎﻬﺟ ﻂﺒﺿ
٥٤ ............................................................... (REGISTRATION) ﺔﲑﺴﲑﺋﳌا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷﺔﻄﳏ ﲆﻋ ﺚﺒﻟا ةدﺎﻋإ زﺎﻬﺟ ﻞﲑﺠﺴﺗ
L
٥٥ ..........................................................................................................(CANCELLATION) ﻞﲑﺠﺴﺘﻟا ءﺎﻐﻟإ L
ةﺪﻋﺎﺴﳌا
٥٦ .................................................................................................................. ﻪﺣﻼﺻإﻭ ﻞﻠﳋا ﻱﺮﲢ
٥٩ .................................................................................................................................. ﻒﲑﻈﻨﺘﻟا
٦٠ ......................................................................................................................... ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻝاﺪﺒﺘﺳا
ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
٦١ ............................................................................................................... ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﲑﻨﻓ تﺎﻧﺎﲑﺑ
سﺮﻬﻔﻟا
٦٢ .................................................................................................................................. سﺮﻬﻔﻟا


Product specificaties

Merk: Panasonic
Categorie: Intercomsystemen
Model: VL-SW102BX

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Panasonic VL-SW102BX stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden