Panasonic EUR7722KN0 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Panasonic EUR7722KN0 (6 pagina's) in de categorie Afstandsbediening. Deze handleiding was nuttig voor 27 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/6
RQT8002-E H0405WM0
Model No. EUR7722KN0
page 6
EG
pagina 6
page 2
pagina 2
page 2
pagina 2
page 3
pagina 3
page 4
pagina 4
page 4
pagina 4
page 5
pagina 5
Bedieningsgids voor afstandsbediening
Guide d’utilisation de la télécommande
Fr Du
Deze afstandsbediening leidt u binnen in de opwindende wereld van de huisbioscoop.
Hartelijk welkom in de wereld van de Thuisbioscoop.
Bienvenue dans lunivers du cinéma à domicile.
Cette télécommande est la clé qui vous ouvrira les portes de lunivers du cinéma à domicile.
Tout dabord, mettez le
récepteur sous tension.
Schakel eerst de
ontvanger in.
Om sommige apparatuur te
kunnen bedienen dient u een
code in te voeren.
Il se peut que vous deviez saisir
un code pour pouvoir commander
certains composants.
Lees ook de gebruiksaanwijzingen van de ontvanger en van uw andere componenten.
De werkelijke bedieningen hangen af van uw apparatuur en software.
Les véritables commandes peuvent varier suivant le composant ou le logiciel utilisé.
Vous devez lire les instructions qui accompagnent le récepteur et les autres composants.
Désormais vous pouvez
utiliser dautres composants
du Cinéma à domicile.
U kunt nu andere
thuisbioscoopcomponenten
bedienen.
LECTEUR DVD/DVD-SPELER
(Changeur 5 disques)
Mettez hors tension
Uitschakelen
Regarder les DVD/Kijken naar DVDs
Regarder la télévision/Kijken naar TV
Commande du téléviseur
De TV bedienen
Commande du lecteur DVD/De DVD-speler bedienen
Lancez la lecture au ralenti
Mettez sous tension/Inschakelen
Mettez sous tension
Inschakelen
TV/TV
Mettez hors tension
Uitschakelen
Disc-menus tonen
Affichez les
menus du disque
Speler-menus
tonen
Affichez les
menus du lecteur
(5-disc wisselaar)
Spécifiez un disque
Een disc kiezen
Sautez des éléments pendant la lecture
Items overslaan tijdens weergave
Cherchez sur le disque
Zoeken op de disc
Pour afficher image par image
Beeld-voor-beeld weergeven
Allumez le téléviseur et sélectionnez lentrée
Schakel het tv-toestel in en kies de ingangsbron
Changez les canaux
un à la fois
De kanalen op
volgorde kiezen
Sélectionnez
directement le canal
Een kanaal
direct kiezen
Réglez le volume
Het volume instellen
Schakel het tv-toestel in
en kies de ingangsbron
Allumez le téléviseur et
sélectionnez lentrée
Mettez le lecteur sous
tension et lancez la lecture
Schakel de speler
in en start de weergave
Sélectionnez et validez
des options de menu
Menu-items kiezen
en invoeren
Lancez la lecture depuis
l’élément sélectionné
De weergave starten
vanaf een gekozen item
Effacez les menus ou retournez
au menu précédent
Menus sluiten of terugkeren
naar het vorige menu
Arrêtez la
lecture
De weergave
stoppen
Faites une pause
de lecture
De weergave
pauzeren
Sur certains lecteurs DVD Panasonic, pour obtenir la fonction
DISPLAY, appuyez sur [FUNCTIONS].
Bij sommige Panasonic DVD-spelers moet u op [FUNCTIONS]
drukken voor de functie DISPLAY.
Slowmotion weergave starten
RQT8002
2
ENREGISTREUR DVD/DVD-RECORDER
Regarder les DVD/Kijken naar DVDs
Commande de lenregistreur DVD/De DVD-recorder bedienen
Commande de lenregistreur DVD
De DVD-recorder bedienen
Le réglage d
usine est [9].
Mettez sous tension
Inschakelen
Schakel het tv-toestel in
en kies de ingangsbron
Allumez le téléviseur et
sélectionnez lentrée
Mettez hors tension
Uitschakelen
Disc-menus tonen
Affichez les
menus du disque
Sélectionnez et validez
des options de menu
Menu-items kiezen
en invoeren
Arrêtez la
lecture
De weergave
stoppen
Effacez les menus ou retournez
au menu précédent
Menus sluiten of terugkeren
naar het vorige menu
Lancez la lecture depuis
l’élément sélectionné
De weergave starten
vanaf een gekozen item
Pour afficher
image par image
Beeld-voor-beeld
weergeven
Sautez des éléments
pendant la lecture
Items overslaan tijdens weergave
Faites une pause de lecture
De weergave pauzeren
Cherchez sur le disque
Zoeken op de disc
1. Appuyez sur [DVD RECORDER].
2.
Tout en appuyant sur [ENTER], appuyez de manière
continue sur [8] pendant environ 2 secondes.
De fabrieksinstelling is [9].
1. Druk op [DVD RECORDER].
2. Druk op [ENTER] en houd tegelijkertijd [8]
ongeveer 2 seconden lang ingedrukt.
Lors de lutilisation dun enregistreur DVD Panasonic
Le réglage d
usine est [1].
Changez le code de télécommande de lappareil
pour quil corresponde au code de télécommande
de lenregistreur DVD.
Pendant environ une seconde, appuyez de manière
continue sur la touche [ENTER] et sur la touche ([1],
[2] ou [3]) dont le numéro correspond à celui de la
télécommande spécifié par lenregistreur DVD.
Vérifiez le code de télécommande de
lenregistreur DVD.
Préparatifs:
Bij gebruik van een Panasonic DVD-recorder
De fabrieksinstelling is [1].
Verander de afstandsbedieningscode van het
apparaat om deze te doen overeenkomen met de
afstandsbedieningscode van de DVD-recorder.
Houd [ENTER] en de toets met hetzelfde nummer ([1], [2]
of [3]) als dat van de afstandsbedieningscode van de
DVD-recorder tegelijk ongeveer 1 seconde lang ingedrukt.
Controleer de afstandsbedieningscode
van de DVD-recorder.
Voorbereiding:
Mettez lenregistreur sous
tension et lancez la lecture
Schakel de recorder
in en start de weergave
Affichez les menus
de lenregistreur
Recordermenus
tonen
Sélectionnez un lecteur
Een Station kiezen
Sil ne change pas
Après avoir effectué les opérations suivantes,
appuyez à nouveau sur cette touche.
Pour retourner
Dans l’étape 2 ci-dessus, maintenez enfoncée la
touche [9] pendant environ 2 secondes, tout en
appuyant sur [ENTER].
Als dit niet verandert
Druk opnieuw op deze knop nadat u de
volgende bewerkingen hebt uitgevoerd.
Om terug te keren
In de hierboven beschreven stap 2, druk op [ENTER] en
houd tegelijkertijd [9] ongeveer 2 seconden lang ingedrukt.
Lancez la lecture au ralenti
Slowmotion weergave starten
3


Product specificaties

Merk: Panasonic
Categorie: Afstandsbediening
Model: EUR7722KN0

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Panasonic EUR7722KN0 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Afstandsbediening Panasonic

Handleiding Afstandsbediening

Nieuwste handleidingen voor Afstandsbediening