Orava LT-1653 LED B130B Handleiding

Orava Televisie LT-1653 LED B130B

Bekijk gratis de handleiding van Orava LT-1653 LED B130B (55 pagina’s), behorend tot de categorie Televisie. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 45 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 23 reviews. Heb je een vraag over Orava LT-1653 LED B130B of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/55
LT-1653 LED B130B
Barevný L D televizní pErijímač
Telewizor kolorowy LED
Farebný televízny prijímačLED
Návod k použití
Instrukcja obsługi
Návod na použitie
6ORYHQþLQD - 1 -
2EVDK
%H]SHþQRVWQpSRN\Q\ ............................................ 2
2]QDþHQLDQDSURGXNWH .......................................... 2
,QIRUPiFLHRRFKUDQHåLYRWQpKRSURVWUHGLD ............ 3
)XQNFLH ................................................................... 4
'RGiYDQpSUtVOXãHQVWYR ......................................... 4
1RWL¿NiFLHSRKRWRYRVWL..... ......... ........ ......... ........ ..... 4
7ODþLGOiRYOiGDQLDDSUHYiG]NDWHOHYt]RUD...... ........ 4
9ORåHQLHEDWpULtGRGLDĐNRYpKRRYOiGDþD ................ 5
3ULSRMLĢQDSiMDQLH ................................................... 5
3ULSRMHQLHDQWpQ\ .................................................... 5
/LFHQþQpXSR]RUQHQLD ............................................ 5
7HFKQLFNpSDUDPHWUH .............................................. 6
'LDĐNRYêRYOiGDþ .................................................... 7
3ULSRMHQLD................................................................ 8
=DSQXWLH9\SQXWLH ...................................................9
3UYiLQãWDOiFLD ........................................................9
3UHKUiYDQLH0pGLtFH]86%YVWXS ........................ 10
1DKUiYDQLHSURJUDPX ........................................... 10
1DKUiYDQLHýDVRYpKRSRVXQX ............................. 11
2NDPåLWpQDKUiYDQLH............................................ 11
3R]HUDQLHQDKUDWêFKSURJUDPRY ......................... 11
1DVWDYHQLH1DKUiYDQLD ........................................ 11
3RQXND3UHKOLDGDþPpGLt...................................... 11
)ROORZ0H79$NMHNGLVSR]tFLL ........................... 11
&(&D&(&5&3DVVWKURXJK ............................... 12
(0DQXDODNV~NGLVSR]tFLL................................ 12
2EVDK790HQX ................................................... 13
9ãHREHFQp2YOiGDQLH79 ..................................... 18
3RXåLWLH=R]QDPXVWDQtF ...................................... 18
.RQ¿JXUiFLD5RGLþRYVNHMRFKUDQ\ .......................18
(OHNWURQLFNêSURJUDPRYêVSULHYRGFD(3* ......... 18
7HOHWH[WRYpVOXåE\ ................................................ 19
$NWXDOL]iFLDVRIWYpUX... ......... ........ ......... ........ ........ 19
5LHãHQLHSUREOpPRY .............................................. 19
7\SLFNpUHåLP\]REUD]HQLD3&YVWXSX...... ......... ... 21
.RPSDWLELOLWDV$9D+'0,VLJQiORP .................... 21
3RGSRURYDQpIRUPiW\YLGHRV~ERURYYUHåLPH
86% ...................................................................... 22
3RGSRURYDQpIRUPiW\2EUD]RYêFKV~ERURYY
UHåLPH86% ..........................................................22
3RGSRURYDQpIRUPiW\=YXNRYêFKV~ERURYYUHåLPH
86% ...................................................................... 23
3RGSRURYDQpIRUPiW\7LWXONRYêFKV~ERURYYUHåLPH
86% ...................................................................... 24
3RGSRURYDQpUR]OtãHQLD'9, ................................. 24
3ULSRMHQLH.............................................................. 25
,QWHUQHWRYê3RUWiO ................................................. 28
,QWHUQHWRYêSUHKOLDGDþ .......................................... 29
6\VWpP.................................................................. 30
6PDUW&HQWHU ........................................................31
6
%H]SHþQRVWQpSRN\Q\
VÝSTRAHA
1(%(=3(ý(16792Ò5$=8
(/(.75,&.é035Ò'20
NEOTVÁRAJTE
9é675$+$35(=1Ëä(1,(5,=,.$(/(.75,&.e+2=È6$
1(2'675$ĕ8-7(.5<7$/(%2=$'1Òý$6ġ
9291Ò75,35Ë6752-$6$1(1$&+È'=$-Ò
ä,$'1(',(/&(.725e6,0Ðä(328äË9$7(ď
6È0235$9,ġ35(235$98.217$.78-7(
.9$/,),.29$1é6(59,6
Poznámka: 3RVWXSXMWH SRGĐD SRN\QRY QD REUD]RYN
Y\NRQiYDQLHV~YLVLDFLFKIXQNFLt
=D H[WUpPQHKR SRþDVLD E~UND EOHVN\ D GOKHM
QHþLQQRVWL RGFKRGX QDGRYROHQNX RGSRMWH WHOHY
HOHNWULFNHMVLHWH
6LHĢRYi ]iVWUþND VDSRXåtYD QD RGSRMHQLH 79 ]RVWD
HOHNWULFNHMVLHWH$SUHWR
PXVt]RVWDĢĐDKNRSUHYiG]NRYD
$NWHOHYt]RUQLHMHRGSRMHQêRGHOHNWULFNHMVLHWH]DULD
VWiOHRGREHUiHQHUJLXSUHYãHWN\VLWXiFLHDMNHćMHWHO
YSRKRWRYRVWQRPUHåLPHDOHERMHY\SQXWê
'{OHåLWp3UHþtWDMWHVLWHQWRQiYRGF
SUHGLQãWDOiFLRXDOHERSUHYiG]NR
832=251(1,( 1LNG\ QHQHFKiYDMWH R
YU iWDQH G HWt V WHO HVQR X ]P\VO RYR X D
PHQWiOQRXSRUXFKRXþLVQHGRVWDWNRPVN~VH
DDOHER]QDORVWtEH]GRKĐDGXSRXåtYDĢHOHNW
SUtVWURMH
3RXåLWHWHQWRWHOHYt]RUYQDGPRUVNHMYêãNHP
DNRPHWURYQDGPRURPYVXFKêFKPLHV
YREODVWLDFKVPLHUQ\PDOHERWURSLFNêPSRGQ
7HO HYt ]RU  MH XUþ HQê SU H GRPiFH D SRG
YãHREHFQp SRXåLWLH DOH P{åHE\Ģ WLHå SR
QDYHUHMQêFKPLHVWDFK
3UH ]DLVWHQLH YHQWLOiFLHRNRORWHOHYt]RUDQH
DVSRĖFPYRĐQpKRSULHVWRUX
1H]DEUDĖXMWH YHWUDQLX]DNU\WtPDOHEREORNR
YHWUDFtFKRWYRURYSUHGPHWPLDNRV~QRYLQ\R
]iYHV\DWć
1DSiMDFt NiEHO E\ PDO E\Ģ ĐDKNR SUtVW
1HXPLHVWĖXMWHWHOHYt]RUQiE\WRNDWćQDQD
NiEHO 3RãNRGHQê QDSiMDFt NiEHO]iVWND
VS{VRELĢ SRåLDU DOHER ~UD] HOHNWULFP SU
8FKRSWHVLHĢRYê NiEHO ]D ]iVWUþNX QHRGS
79ĢDKRP]DQDSiMDFtNiEHO1LNG\VDQHGRW
QDSiMDFLHKRNiEOD  ]iVWUþN\ V PRNUêPL UX
PRKORE\ G{MVĢNXVNUDWXDOHER~UD]XHOHNWU
SU~GRP1LNG\QDQDSiMDFRPNiEOLQHUREWHX]
KRQH]Yl]XMWHVLQêPLNiEODPL.HćMHSRãNR
PXVtE\ĢY\PHQHQêPDOR E\WRE\Ģ Y\NRQD
NYDOL¿NRYDQêPSHUVRQiORP
1HY\ VWDY XMWH W HOH Yt ]RU N YDSNDM~F LP
VWULHNDM~FLPWHNXWLQiPDQDDOHERQDG79QH
QiGRE\QDSOQHQpWHNXWLQRXDNRV~QDSUtNODG
SRKiUHDWćQDSUQDSROLFLDFKQDG]DULDGHQ
6ORYHQþLQD - 3 -


/DVHURYêSURGXNWWULHG\
7HQWR SURGXN W REV DKXMH
ODVHURYê]GURMWULHG\NWRUê
MH EH] SHþQê ]D U R]XPQH
SUHGYtGDWHĐQêFKSRGPLHQRN
SUHYiG]N\
VAROVANIE
%DWpULHQHSUHKĎWDMWHUL]LNRFKHPLFNpKRSRSiOHQLD
7HQWRYêURERNDOHERMHKRSUtVOXãHQVWYRGRGiYDQp
V YêURENRP P{åH REVDKRYDĢ JRPEtNRY~PLQFR-
Y~EDWpULX$NG{MGHNSRåLWLXJRPEtNRYHMEDWpULH
P{åH WR VS{VRELĢ YiåQH YQ~WRUQp SRSiOHQLQ\ Y
SULHEHKXKRGtQDP{åHWRYLHVĢNVPUWL
8GUåXMWHQRYpDSRXåLWpEDWpULHPLPRGRVDKXGHWt
$NþDVĢ V EDWpULRX QLHMHPRåQpEH]SHþQHX]DY-
ULHĢ SUHVWDĖWH YêURERN SRXåtYDĢ D RGORåWH KR
PLPRGRVDKXGHWt
$NVLP\VOtWHåHEDWpULHE\VDPRKOLSUHKOWQ~ĢDOH-
ERGRVWDĢGR QHMDNHM þDVWL WHOD LKQHćY\KĐDGDMWH
]GUDYRWQtFNXSRPRF
VAROVANIE
1LNG\ QHSRNODGDMWHWHOHYt]RU QD QHVWDELOQpDOHER
ãLNPpPLHVWD79P{åHVSDGQ~ĢDVS{VRELĢYiåQH
]UDQHQLDDOHERVPUĢ9HĐNpPXPQRåVWYX]UDQHQt
QDMPH GHWt MH PRåQp VD Y\KQ~Ģ MHGQRGXFKêPL
RSDWUHQLDPL
3RXå tYDQtP V NUL QLHN DOHER VWRMDQRY N WRUê
RGSRU~þDYêUREFDWHOHYt]RUD
3RXåtYDQtPOHQWDNpKRQiE\WNXNWRUêSRVN\WXMH
EH]SHþQ~RSRUXSUHWHOHYt]RU
=DEH]SHþWHDE\WHOHYt]RUQHSUHVDKRYDOFH]KUDQ\
SRGSRUQpKRQiE\WNX
1HXPL HVW ĖXMWH WHOHY t]RU  QD Y\VRNê QiE\WRN
QDSUtNODG VNULQH D NQLåQLFH  EH] XNRWYHQLD
QiE\WNXDMWHOHYt]RUDNYKRGQHMSRGSRUH
1HSRORåWHWHOHYt]RUQDWNDQLQ\DćDOãLHPDWHULiO\
XPLHV WQHQp PHG] L WHOHYt] RURP D SRGSRUQêP
QiE\WNRP
1DXþHQtP GHWt R QHEH]SHþHQVWYiFKOH]HQLDQD
QiE\WRN QD WHOHYt]RUDOHER QD MHKR RYOiGDFLH
SUYN \ 3U L SUHPL HVWQHQt YiãKR V ~þDVQpKR
WHOHY t]RUD E\ VWH PDOL URYQDN R SRXå LĢ Y\ ããLH
XYHGHQpRSDWUHQLD
832=251(1,$35,0217Èä,1$
67(18
3UHGPRQWiåRXWHOHYt]RUDQDVWHQXVLSUHþtWDMWH
SRN\Q\
6DGDSUHPRQWiåQDVWHQXMHYROLWHĐQi$NQLHMH
V~þDVĢRXEDOHQLDWHOHYt]RUDP{åHWHMX]tVNDĢRG
YiãKRPLHVWQHKRSUHGDMFX
1HLQãWDOXMWH WHOHYt]RU QD VWURS DOHER QDãLNP~
VWHQX
3RXåLWHSULORåHQpVNUXWN\QDPRQWiåQDVWHQXD
ćDOãLHSUtVOXãHQVWYR
3HYQH XWLDKQLWH VNUXWN\ QD PRQW QD VWHQX
DE\  VWH ]DEUiQLOL SiGX WHOHYt]RUD 6N UXWN\ 
QHSUHĢDKXMWH
VAROVANIE
3UtVWURM SULSRMHQê N RFKUDQQpPX X]HPQHQLX LQã-
WDOiFLH EXGRY\ SURVWUHGQtFWYRP SULSRMHQLD GR
(/(.75,&.(-VLHWHDOHERNLQpPXSUtVWURMXVSUL-
SRMHQtPN RFKUDQQpPXX]HPQHQLXD NWHOHYt]QH-
PXGLVWULEXþQpPXV\VWpPXSRPRFRXNRD[LiOQHKR
NiEOD P{åH ]D XUþLWêFK RNROQRVWt SUHGVWDYRYDĢ
UL]LNR SRåLDUX 1DSRMHQLH QD V\VWpP WHOHYt]Q\FK
UR]YRGRY PXVt E\Ģ SUHWR SUHYHGHQp SURVWUHGQt-
FWYRP ]DULDGHQt NWRUêFK HOHNWULFNi L]ROiFLD VSD-
Gi GR XUþLWpKR IUHNYHQþQpKR SiVPD JDOYDQLFN\
L]ROiWRUSR]UL(1Då
,QIRUPiFLHRRFKUDQHåLYRWQpKRSURVWUHGLD
7HQWR79SULMtPDþEROQDYUKQXWêWDNDE\EROãHWUQêN
åLYRWQpPXSURVWUHGLX3UH]QtåHQLHVSRWUHE\HQHUJLH
SRVWXSXMWHSRGĐDQDVOHGXM~FLFKNURNRY
$N  QDVWDYtWH ÒVSRUX HQHUJLH QD0LQLPiOQX
6WUHGQ~ 0D[LPiOQX $XWRPDWLFN~DOHER WHOHYt]RU
Y V~ODGH VWêP ]QtåL VSRWUHEX HQHUJLH$N FKFHWH
QDVWDYLĢ  QDSHYQ~KRGQRWX QDVWDYWH3RGVYLHWHQLH
MXDNR9ODVWQ~ 3RGVYLHWHQLHDQDVWDYWH XPLHVWQHQp
SRGQDVWDYHQtPÒVSRU\HQHUJLHPDQXiOQHSRPRFRX
ĐDYpKRDOHERSUDYpKRWODþLGODQDGLDĐNRYRPRYOiGDþL
3UHY\SQXWLHWRKWRQDVWDYHQLDQDVWDYWHDNR9\SQXWp.
Poznámka: 'RVWXSQp PRåQRVWLÚspory energieVD P{åX
OtãLĢY]iYLVORVWLQD]YROHQRP5 åe imeYPHQXSystém>Obraz
1DVWDYHQLH P{åHWH QiMVĢ Y PHQXÒVSRU\ HQHUJLH
6\VWpP!2EUD] 9ãLPQLWH VLåH QLHNWRUpREUD]RYp
QDVWDYHQLDQHEXGHPRåQp]PHQLĢ
3UL VW ODþHQt SUDYpKR WOLGOD  VDV QH V YRĐERX
$XWR DO HER ĐDYêP WODþ LGO RP P\ãL SUL ] YROHQHM 
PRåQRVWL  QDREUD]RYNHVD]REUD]t VSUiYD9ODVWQp
"2EUD]RYND VD Y\SQH GR  VHN~QG =Y RĐWH
3RNUDþRYDĢ D VWODþWH OK SUHRNDLWp Y\SQXWLH
REUD]RYN\$N QHVWODþtWH åLDGQH WODþLGOR GLVSOHM VD
Y\SQH]DVHN~QG 3UHRSlWRYQp]DSQXWLHREUD]X.
6
VWODþWHNWRUpNRĐYHN WODþLGOR QD GLDĐNRYRP RY
DOHERQD79
Poznámka: 0RåQRVĢVypnutie obrazovkyQLHMHNGLVS
DNMHQDVWDYHQêUHåLPHry.
.Hć  VD WHOHYt] RU QHSRXåtY D SURVtP Y\ SQ
DOHER79RGSRMWH]R]iVWUþN\7êPVDWLHå]Qtå
VSRWUHEDHQHUJLHYGRPiFQRVWL
)XQNFLH
9iã WHOHY t]RU  SRGSRUXMH 8OWUD +' 8OWU D
'H¿QLWLRQ  WLHå ]QiP\ DNR . NWRUê SRV
UR]OtãHQLH  [   . . 7R V D
QiVREQpPX UR] Otã HQLX )XOO +' WHOHY
]GYRMQiVREHQtPSRþWXSL[HORY)XOO+'79D
KRUL]RQWiOQHDNRDMYHUWLNiOQH2EVDK8OWUD
SRGSRURYDQê]+'0,86%YVWXSRYDFH]'9
D'9%6Y\VLHODQLD
'LDĐNRYRRYOiGDQêIDUHEQêWHOHYt]RU
3OQH LQWHJU RYDQê GLJLWiOQ\ WHUHVWULiOQ\ Ni
VDWHOLWQê79'9%7&6
+'0,YVWXSSUHSULSRMHQLHćDOãtFK]DULDGHQtV
NRQHNWRUPL
86%YVWXS
6\VWpPSRQ~N26'
6WHUHRIyQQ\]YXNRYêV\VWpP
7HOHWH[W
3ULSRMHQLHSUHVO~FKDGOi
$XWRPDWLFNêSURJUDPRYDFtV\VWpP
5XþQpODGHQLH
$XWRPDWLFNpY\SQXWLHSRXSO\QXWt]YROHQpKR
ýDVRYDQpY\SQXWLD
'HWVNiSRLVWND
$XWRPDWLFNp VWOPHQLH ]YXNX NHć QLH MHSUt
VLJQiO
3UHKUiYDQLHYREUD]RYHMQRUPH176&
)XQNFLD$9/DXWRPDWLFNpREPHG]HQLHKODVLW
)XQNFLD3//Y\KĐDGiYDQLHIUHNYHQFLH
9VWXSSUH3&
+HUQêUHåLPYROLWHĐQp
)XQNFLDY\SQXWLDREUD]X
1DKUiYDQLHSURJUDPX
ýDVRYêSRVXQSURJUDPX
(WKHUQHW/$1SUHNRQHNWLYLWXDVOXåE\LQWHU
DEJQ]DEXGRYDQi:,),SRGSRUD
=GLHĐDQLHDXGLRDYLGHD
)XQNFLD1HWÀL[
+EE79


Product specificaties

Merk: Orava
Categorie: Televisie
Model: LT-1653 LED B130B

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Orava LT-1653 LED B130B stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden