Onkyo CR-L5 Handleiding
Onkyo
Home cinema
CR-L5
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Onkyo CR-L5 (96 pagina's) in de categorie Home cinema. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/96
CD Receiver
CR-L5
Bedienungsanleitung
Herzlichen GlĂŒckwunsch zum Kauf eines Audio/Video Receiver
von Onkyo.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem AnschlieĂen
und der Inbetriebnahme dieses GerÀts durch.
Wenn Sie sich an die in dieser Anleitung aufgefĂŒhrten Tips halten,
werden Sie schnell in der Lage sein, die QualitÀt des Audio/Video
Receiver von Onkyo voll auszukosten. Bitte heben Sie diese
Bedienungsanleitung fĂŒr spĂ€ter auf.
Gebruiksaanwijzing
Hartelijk dank voor uw aankoop van deze Onkyo audio-video
regeleenheid/tuner/versterker.
Lees deze handleiding a.u.b. aandachtig voor u dit apparaat aansluit
en in gebruik neemt.
Indien u alle stappen zorgvuldig uitvoert, zult u snel in staat zijn de
kwaliteit van uw audio-video regeleenheid/tuner/versterker te
genieten. Bewaar deze handleiding zorgvuldig.
Bruksanvisning
Tack för inköpet av Onkyos mottagare med inbyggt förstÀrkarsteg
för styrning av en stereo/videoanlÀggning.
LÀs noga igenom bruksanvisningen för att lÀra kÀnna till
tillvÀgagÄngssÀttet innan anslutningarna görs, strömmen slÄs pÄ
och mottagaren tas i bruk.
Genom att följa anvisningarna i denna bruksanvisning kommer du
att tillfullo kunna utnyttja egenskaperna hos din nya mottagare för
optimal prestanda och ljudkvalitet. Spara bruksanvisningen.
Einleitung
Inleiding
Inledning
AnschlĂŒsse
Aansluitingen
Anslutningar
Einstellen der Uhrzeit
Instellen van de klok
InstÀllning av klockan
Betrieb
Basisbediening
Funktioner
Anhang
Aanhangsel
Ăvrigt
DeNlSv
Deutsch Nederland Svenska
De-2
Nl-2
Sv-2
De-11
Nl-11
Sv-11
De-16
Nl-16
Sv-16
De-19
Nl-19
Sv-19
De-29
Nl-29
Sv-29
CR-L5_GDS.book Page 1 Monday, May 19, 2003 4:10 PM
De-
2
Wichtige Sicherheitshinweise
1.
Lesen Sie die Bedienungshinweise
âMachen Sie sich mit
allen Sicherheits- und Bedienungshinweisen vertraut,
bevor Sie das GerÀt verwenden.
2.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf
âBewahren
Sie die Sicherheits- und Bedienungshinweise fĂŒr die spĂ€-
tere Bezugnahme auf.
3.
Befolgen Sie alle Warnungen
âAlle Warnhinweise auf
dem GerĂ€t und in der Bedienungsanleitung mĂŒssen befolgt
werden.
4.
Halten Sie sich an die Bedienungshinweise
âVerwenden
Sie das GerÀt nur den in dieser Anleitung gegebenen Hin-
weisen entsprechend.
5.
Reinigung
âLösen Sie vor dem Reinigen den Netzan-
schluss. Reinigen Sie das GerÀt nur gemÀà den vom Her-
steller gegebenen Hinweisen.
6.
Halterungen
âVerwenden Sie nur Halterungen und TrĂ€-
ger-Elemente, die ausdrĂŒcklich vom Hersteller empfohlen
werden.
7.
Wasser und Feuchtigkeit
âVerwenden Sie das GerĂ€t nie-
mals in der NĂ€he von Wasser, z.B. neben einer Badewanne,
einem Waschbecken, dem SpĂŒlbecken in der KĂŒche, neben
einer Waschmaschine, in einem feuchten Keller, in der
NĂ€he eines Schwimmbeckens usw.
8.
Wagen und StÀnder
âStellen Sie das GerĂ€t niemals auf
einen unstabilen Wagen oder StÀnder bzw. eine wacklige
Halterung oder einen Klapptisch. Sonst könnte das GerÀt
nÀmlich fallen, was zu Verletzungen bei Kindern oder
sogar Erwachsenen fĂŒhren könnte. Verwenden Sie nur
einen Wagen oder StÀnder bzw. eine Halterung oder einen
Tisch, der/die ausdrĂŒcklich von Hersteller empfohlen wird
oder zum Lieferumfang des GerÀtes gehört. Jegliche Mon-
tage sollte nur den Anweisungen des Herstellers entspre-
chend erfolgen. Verwenden Sie nur BĂŒgel und Geschirr,
die/das vom Hersteller ausdrĂŒcklich empfohlen werden.
9. Ein Wagen, der eines oder meh-
rere GerÀte enthÀlt, sollte vor-
sichtig transportiert werden.
Schnelles Abbremsen, ĂŒbermĂ€-
Ăige Gewalt sowie ein unebener
Untergrund können nÀmlich
dazu fĂŒhren, dass der Wagen
samt GerÀt(en) umfÀllt.
10.
LĂŒftung
âDas GehĂ€use ist mit LĂŒftungsschlitzen verse-
hen, die verhindern, dass es intern zu einem WĂ€rmestau
kommt. Stellen Sie das GerÀt immer so auf, dass eine aus-
reichende LĂŒftung gewĂ€hrleistet ist. Beispiel: Stellen Sie
das GerÀt niemals auf ein Bett, ein Sofa, einen Teppich
oder eine Ă€hnliche OberïŹĂ€che, weil die LĂŒftungsschlitze
dann versperrt werden. Bei Aufstellung in einem Schrank
oder BĂŒcherbord muss hinter dem GerĂ€t ein Freiraum von
mindestens 20 cm gelassen werden.
11.
Stromversorgung
âSchlieĂen Sie das GerĂ€t nur an eine
Steckdose mit der in der Bedienungsanleitung und/oder
auf dem GerÀt erwÀhnten Spannung an. Wenn Sie Fragen
haben zur Stromversorgung am Einsatzort, wenden Sie
sich bitte an Ihren HÀndler oder an das örtliche Elektrizi-
tÀtswerk.
12.
Erdung und Polarisierung
âWenn das GerĂ€t mit einem
polarisierten Stecker ausgestattet ist, der ĂŒber einen breite-
ren Stift verfĂŒgt, lesen Sie bitte weiter. Diese Polarisierung
ist eine SicherheitsmaĂnahme, weil der Stecker nur in einer
Richtung in die Steckdose passt. Wenn der Stecker nicht in
die Steckdose passt, drehen Sie ihn um und versuchen Sie
es noch einmal. Wenn auch das nichts hilft, wenden Sie
sich bitte an einen qualiïŹzierten Elektriker. Versuchen Sie
jedoch niemals, die Polarisierung zu umgehen.
13.
Verlegen des Netzkabels
âVerlegen Sie das Netzkabel
immer so, dass man nicht darĂŒber stolpern kann bzw. dass
es nicht gequetscht oder anderweitig beschÀdigt wird. Das
ist vor allem in der NĂ€he von Stekkern, Steckdosen und am
Ausgang des GerÀtes wichtig.
14.
Erdung der AuĂenantenne
âWenn Sie eine AuĂenan-
tenne mit dem GerĂ€t verbinden, mĂŒssen Sie auf eine sach-
gerechte Erdung achten, um das GerÀt vor
Spannungsspitzen und statischen Entladungen zu schĂŒt-
zen. In Artikel 810 des National Electrical Code, ANSI/
NFPA 70, ïŹnden Sie weitere Hinweise zur fachgerechten
Erdung des Mastes und der TrÀgerstruktur, der Aufstellung
des Antennenableiters, den Anschluss an einen Erdungs-
stab sowie den SpeziïŹkationen des Erdungsstabes. Siehe
auch Abbildung 1 auf Seite 3.
15.
Im Falle eines Gewitters
âSicherheitshalber sollten Sie
im Falle eines Gewitters oder wenn Sie das GerÀt lÀngere
Zeit nicht verwenden möchten, den Netzstecker ziehen und
die Verbindung des Antennenkabels lösen. Nur dann kann
ein Blitzeinschlag dem GerÀt nÀmlich nichts anhaben.
16.
Antennenkabel
âVerlegen Sie das Antennenkabel immer
so, dass es weder die Kabel eines Strommastes berĂŒhrt
noch darauf fallen kann, wenn es bei einer Windböe losge-
rissen wird. Auch beim Anbringen des AuĂenkabels sollte
darauf geachtet werden, dass das Antennenkabel keine
Stromkabel oder Kontakte berĂŒhrt, weil das zu irreparablen
SchĂ€den fĂŒhren kann.
17.
Ăberlastung
âAchten Sie darauf, dass die Stromkreise,
VerlĂ€ngerungskabel und Steckdosen niemals ĂŒber GebĂŒhr
belastet werden, weil das zu StromschlĂ€gen fĂŒhren kann.
18.
FlĂŒssigkeiten und Fremdkörper
âAchten Sie darauf,
dass weder FlĂŒssigkeiten noch kleine GegenstĂ€nde ĂŒber
die Ăffnungen in das GerĂ€teinnere gelangen. Das könnte
zu StromschlĂ€gen oder sogar Brand fĂŒhren. Achten Sie
besonders darauf, dass niemals FlĂŒssigkeiten in das
GerÀteinnere gelangen.
ACHTUNG:
UM FEUER UND STROMSCHLĂGE ZU VERMEIDEN,
SOLLTE DAS GERĂT WEDER REGEN NOCH
FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN.
VORSICHT:
UM STROMSCHLĂGE ZU VERMEIDEN, WEDER DAS
GEHĂUSE (NOCH DIE RĂCKSEITE) ĂFFNEN. NICHTS
IM GEHĂUSE DARF VOM BENUTZER GEWARTET
WERDEN. WENDEN SIE SICH AN DEN
QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST.
Das Blitzsymbol mit Pfeil innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks
soll den Anwender auf das Vorhandensein von âgefĂ€hrlichen
Spannungenâ im Inneren des GehĂ€uses dieses Produktes
aufmerksam machen. Derartige Spannungen sind hoch genug, um
fĂŒr Menschen gefĂ€hrliche SchlĂ€ge zu bewirken.
Das Ausrufungszeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll
den Anwender auf das Vorhandensein von wichtigen Betriebs- oder
Wartungshinweisen (Service) in der dem Produkt beiliegenden Do-
kumentation hinweisen.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS
OUVRIR
AVIS
VORSICH MIT SCHRĂNKEN
CR-L5_GDS.book Page 2 Monday, May 19, 2003 4:10 PM
De-
3
19.
Wartung
âVersuchen Sie niemals, das GerĂ€t selbst zu
warten oder auch nur das GehÀuse zu öffnen, weil dies zu
StromschlĂ€gen und anderen Verletzungen fĂŒhren kann.
Ăberlassen Sie alle Wartungsarbeiten einer qualiïŹzierten
Kundendienststelle.
20.
SchÀden, die eine Reparatur erfordern
âLösen Sie
sofort den Netzanschluss und reichen Sie das GerÀt bei
einer qualiïŹzierten Kundendienststelle ein, wenn:
A. Das Netzkabel bzw. dessen Stecker beschÀdigt ist;
B. Wenn Fremdkörper oder FlĂŒssigkeiten ins GerĂ€tein-
nere gelangt sind;
C.
Wenn das GerÀt nass geworden ist (z.B. durch Regen oder
Wasser);
D. Das GerÀt anhand der in dieser Anleitung gegebenen
Hinweise nicht erwartungsgemÀà funktioniert. Prinzi-
piell sollten Sie nur die Bedienelemente verwenden,
die ausdrĂŒcklich erwĂ€hnt werden, weil andere Hand-
lungsablĂ€ufe zu so schweren SchĂ€den fĂŒhren können,
dass nur ein qualiïŹzierter Wartungstechniker sie wie-
der beheben kann;
E. Das GerÀt hingefallen ist bzw. das GehÀuse sichtbare
SchÀden aufweist;
F. Wenn die Leistung des GerÀtes merklich nachgelassen
hatâdas sollte immer als Warnung gewertet werden,
dass das GerĂ€t ĂŒberprĂŒft werden muss.
21.
Ersatzteile
âBitte weisen Sie den Techniker oder den
Kundendienst darauf hin, dass nur die vom Hersteller aus-
drĂŒcklich empfohlenen Ersatzteile bzw. Komponenten mit
denselben SpeziïŹkationen verwendet werden dĂŒrfen. Die
Verwendung ungeeigneter Ersatzteile kann zu Band,
Stromschlag oder schweren Verletzungen bzw. SchÀden
fĂŒhren.
22.
SicherheitsprĂŒfung
âBitten Sie den Kundendienst nach
jeder Wartung oder Reparatur, das GerÀtt zu testen, um
sicherzustellen, dass es wieder ordnungsgemÀà funktio-
niert.
23.
Wand- oder Deckenmontage
âVerwenden Sie fĂŒr die
Wand- bzw. Deckenmontage ausschlieĂlich vom Hersteller
empfohlene/s BĂŒgel/Geschirr.
24.
WĂ€rme
âStellen Sie das GerĂ€t niemals in die NĂ€he einer
WÀrmequelle, z.B. eines Heizkörpers, WÀrmepuffers,
Ofens oder anderen GerÀtes (z.B. einer Endstufe).
25.
SchĂ€den durch FlĂŒssigkeiten
âVermeiden Sie, dass das
GerÀt Wasser- oder Regentropfen abbekommt und stellen
Sie niemals FlĂŒssigkeitsbehĂ€lter wie Vasen usw. auf das
GerÀt.
ABBILDUNG 1:
BEISPIEL EINER ANTENNENERDUNG NACH DEM
US-AMERIKANISCHEN âNATIONAL ELECTRICAL
CODEâ (ANSI/NFPA 70)
Inhalt
Wichtige Sicherheitshinweise...........................2
Hinweise ...........................................................4
Funktionen ........................................................5
Lieferumfang.....................................................5
Ăber die Discs...................................................6
Vor Verwendung des CR-L5 .............................7
Bedienelemente & AnschlĂŒsse..........................8
AnschlieĂen der ĂŒbrigen Komponenten an den
CR-L5..........................................................11
AnschlieĂen von -kompatiblen GerĂ€ten ..12
AnschlieĂen der Boxen...................................13
AnschlieĂen einer Antenne .............................14
Einschalten und Einstellen der Uhrzeit...........16
Verwendung des CR-L5..................................19
Abspielen von CDs .........................................20
Verwendung des Tunerteils .............................22
Andere Funktionen .........................................25
Timer...............................................................26
Fehlersuche .....................................................29
Technische Daten............................................32
ERDUNGSKLEMME
ELEKTRISCHES
VERSORGUNGSTEIL
ERDUNGSELEKTRODEN-SYSTEM
DER NETZVERSORGUNG
(NEC PAR. 250, TEIL H)
ERDUNGSKLEMMEN
ERDUNGSLEITUNGEN
(NEC ABSCHNITT 810-21)
ANTENNEN-
ENTLADEEINHEIT
(NEC ABSCHNITT 810-20)
ANTENNEN-
EINGANGSDRAHT
NEC = âNATIONAL ELECTRICAL CODEâ DER USA
Einleitung
AnschlĂŒsse
Einstellen der Uhrzeit
Betrieb
Anhang
CR-L5_GDS.book Page 3 Monday, May 19, 2003 4:10 PM
Product specificaties
| Merk: | Onkyo |
| Categorie: | Home cinema |
| Model: | CR-L5 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Onkyo CR-L5 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Home cinema Onkyo
17 Augustus 2022
16 Augustus 2022
13 November 2021
13 November 2021
13 November 2021
12 November 2021
13 November 2021
12 November 2021
12 November 2021
12 November 2021
Handleiding Home cinema
- Home cinema Sony
- Home cinema Samsung
- Home cinema Grundig
- Home cinema JVC
- Home cinema Kenwood
- Home cinema Pioneer
- Home cinema Yamaha
- Home cinema Akai
- Home cinema KEF
- Home cinema Koda
- Home cinema Marantz
- Home cinema Mx Onda
- Home cinema Revo
- Home cinema Sanyo
- Home cinema Teac
- Home cinema Tivoli
Nieuwste handleidingen voor Home cinema
8 Oktober 2023
8 Oktober 2023
22 September 2023
22 September 2023
22 September 2023
6 Augustus 2023
2 Maart 2023
5 Juli 2023
29 Maart 2023
20 November 2022