One For All Zapper+ URC 6820 Handleiding

2NEDERLANDSNEDERLANDSBedankt voor uw aankoop van de One For All Zapper+.De afstandsbediening beschikt over de meestgebruikte toetsen voor de bediening van uw home entertainment-apparaten. De toetsen kunnen worden aangepast met de handige programmerings-functie, zodat ze precies doen wat u wilt.U kunt bijvoorbeeld alleen het volume, de aan/uit-toets en de kanalen van uw tv in de keuken programmeren of de bediening van uw tv, settopbox en zelfs de soundbar in de woonkamer combineren.

3NEDERLANDSLIJST MET TOETSENA: PROGRAMMERENU kunt elke functie van een werkende afstandsbediening programmeren op de One For All-afstandsbediening. Dit is een snelle, eenvoudige en eenmalige installatie waarmee u een of meerdere home entertainment-apparaten kunt bedienen. U kunt zelfs meerdere apparaten combi-neren op één gebruiksvriendelijke afstandsbediening. U kunt de afstandsbediening bijvoorbeeld zo programmeren dat u met de volumetoetsen uw soundbar bedient, u de aan/uit-toets en AV-toets kunt gebruiken voor uw tv en de rest van de toetsen betrekking hebben op uw settopbox (satelliet, kabel of Freeview-ontvanger). Dit doet u als volgt. Zorg er allereerst voor dat u alle originele afstandsbedieningen bij de hand hebt en dat de batterijen niet leeg zijn of ontbreken.

Als u functies wilt programmeren, moet u de originele afstandsbediening op een afstand van ongeveer 3 cm op de OFA-afstandsbediening richten, zoals u hieronder ziet:1. Houd AV en Exit (Afsluiten) ingedrukt totdat het rode lampje twee keer knippert. 2. Druk op de toets die u wilt programmeren en laat deze los (bijvoorbeeld de aan/uit-toets voor de tv). Het rode lampje blijft knipperen. 3. Druk op de bijbehorende toets op de originele afstandsbediening en laat deze los*, bijvoorbeeld de aan/uit-toets. 4. Het rode lampje knippert twee keer om aan te geven dat de toets is geprogrammeerd. 5. Herhaal stap 2 en 3 voor elke toets die u wilt programmeren. Let op: u kunt toetsen van meerdere afstandsbedieningen programmeren, maar per toets kunt u slechts één functie gebruiken. 6.

Wanneer u alle gewenste functies hebt geprogrammeerd, houdt u de toets OK ingedrukt totdat het rode lampje twee keer knippert. Tips• Als het rode lampje bij stap 4 één keer lang knippert, is de functie niet juist geprogrammeerd. Begin opnieuw bij stap 2. • Als een of meerdere toetsen na het instellen niet goed werken, kunt u de toetsen altijd opnieuw programmeren door de procedure vanaf stap 1 te herhalen.

• Als u een geprogrammeerde functie wilt verwijderen, houdt u Guide (Gids) en Menu ingedrukt totdat het rode lampje twee keer knippert. Druk twee keer op de toets met de functie die u wilt verwijderen. • Als een of meerdere originele afstandsbedieningen niet werken, kunt u de One For All-afstandsbediening toch instellen via SimpleSet (B) of door een code in te stellen (C). * Sommige afstandsbedieningen verzenden opdrachten op een andere manier. Als een functie niet kan worden geprogrammeerd, probeert u het door de toets op de originele afstandsbediening ingedrukt te houden in plaats van deze in te drukken en los te laten. UW AFSTANDSBEDIENING INSTELLEN2 - 5 CMGUIDE2 - 5 CMGUIDEURC6820_15 talen + Codelist_710336. indd 3 31-03-15 16:56.

4NEDERLANDSB: SIMPLESETAls het merk van uw apparaat in onderstaande lijst staat, kunt u het apparaat ook instellen via het One For All SimpleSet-systeem:UW AFSTANDSBEDIENING INSTELLENAls het merk van uw apparaat niet in de lijst staat en u niet vanaf de originele afstandsbediening kunt programmeren, gaat u verder met sectie C: via een code instellen.TV1 Bush2 Grundig3 LG4 Panasonic5 Philips6 Samsung7 Sharp8 Sony9 Thomson, TCL0 Toshiba Settopbox (satelliet, kabel, Freeview/DVB-T)1 BSkyB / Sky Ireland / Orange2 Canal+ / CanalSat / Digital+3 Dream Multimedia / TechniSat4 DStv / Multichoice / Foxtel / Sky New Zealand5 freebox / Tricolor TV / Vu+6 Humax7 Samsung8 Sky Italia / SFR / Neuf TV9 Sky Deutschland / Sky Österreich / T-Home / Deutsche Telekom0 UPC / Cablecom / UPC Direct / Virgin MediaAudiosoundbars, AV-ontvangers enz.1 Bose2 Denon3 LG4 Marantz / Philips5 Onkyo6 Panasonic / Technics7 Pioneer8 Samsung9 Sony0 YamahaURC6820_15 talen + Codelist_710336.indd 4 31-03-15 16:56

5NEDERLANDSUW AFSTANDSBEDIENING INSTELLENAls het merk van uw apparaat niet in de lijst staat en u niet vanaf de originele afstandsbediening kunt programmeren, gaat u verder met sectie C: via een code instellen.B: SIMPLESETUw apparaat instellen1. Schakel uw apparaat in (niet in stand-by) en richt de OFA-afstandsbediening op het apparaat.2. Installatie: TV - houd de aan/uit-toets voor de tv en de STB ingedrukt totdat het rode lampje twee keer knippert. STB KABEL, SATELLIET, FREEVIEW, DVBT: houd volume + en kanaal + ingedrukt totdat het rode lampje twee keer knippert. AUDIO ONTVANGER, SOUNDBAR: houd volume - en kanaal - ingedrukt totdat het rode lampje twee keer knippert. 3. Houd het cijfer voor het merk en het apparaat ingedrukt. Zie hiervoor de lijst aan de linkerkant (bijvoorbeeld 6 voor een tv van het merk Samsung).4.

De afstandsbediening verzendt het aan/uit-signaal iedere 3 seconden, totdat het apparaat wordt uitgeschakeld.5. Laat het cijfer los, zodra het apparaat wordt uitgeschakeld.6. Het rode lampje knippert twee keer en u kunt het apparaat nu met de afstandsbediening bedienen.• Als een of meerdere toetsen niet werken zoals u verwacht, begint u opnieuw bij stap 2. De afstandsbediening start met de volgende code in het geheugen.• Als u eerst een settopbox en daarna een audioapparaat hebt ingesteld, schakelt u het audioapparaat weer in door de aan/uit-toets voor de STB 3 seconden ingedrukt te houden. Eerst wordt de STB ingeschakeld en daarna het audioapparaat.UW AFSTANDSBEDIENING INSTELLENURC6820_15 talen + Codelist_710336.indd 5 31-03-15 16:56

6NEDERLANDSC: VIA EEN CODE INSTELLENAls uw merk niet in de lijst in sectie B staat, kunt u het apparaat instellen via afzonderlijke codes. Dit doet u als volgt:1. Schakel uw apparaat in (niet in stand-by). 2. Zoek het merk van uw apparaat in de codelijst (pagina 77 - 93). Codes worden weergegeven op apparaattype en merk. 3. Installatie: TV - houd de aan/uit-toets voor de tv en de STB ingedrukt totdat het rode lampje twee keer knippert. STB KABEL, SATELLIET, FREEVIEW, DVBT: houd volume + en kanaal + ingedrukt totdat het rode lampje twee keer knippert. AUDIO ONTVANGER, SOUNDBAR: houd volume - en kanaal - ingedrukt totdat het rode lampje twee keer knippert. 4. Voer de eerste 4-cijferige code voor uw merk in (bijvoorbeeld 0556 voor Bennett). 5. Het rode lampje knippert twee keer. 6.

Richt de afstandsbediening vervolgens op uw apparaat en druk op de aan/uit-toets (of de toets voor het dempen van het geluid*). 7. Als het apparaat wordt uitgeschakeld (of het geluid wordt gedempt*), kunt u uw afstandsbedie-ning gebruiken. Als dit niet het geval is, herhaalt u stap 3 - 6 met de volgende code in de lijst. • Als u al een settopbox hebt ingesteld en u ook een audioapparaat wilt instellen, probeert u bij stap 6 de toets voor het dempen van het geluid te gebruiken. Uw One For All Zapper+ kan tot wel drie apparaten bedienen. Als u één apparaat hebt ingesteld, bedient u het desbetreffende apparaat met alle toetsen. Als u een tv en een settopbox hebt ingesteld, bedient u met de meeste toetsen de settopbox met uitzondering van de aan/uit-toets voor de tv, de toetsen voor volume omhoog, omlaag en het dempen van het geluid en de AV-toets.

Als u een tv, settopbox en audioapparaat, zoals een soundbar, hebt ingesteld, bedient u uw audioapparaat met de toetsen voor volume omhoog, omlaag en het dempen van het geluid. Als u de aan/uit-toets van de settopbox drie seconden ingedrukt houdt, wordt eerst de settopbox ingeschakeld en daarna het audioapparaat.

De AV-toets is bedoeld om invoer op uw tv te selecteren. De meeste tv’s maken gebruik van een menu waarin u invoer in een lijst kunt selecteren. Daarom bedient u de tv tijdelijk met de toetsen voor menu omhoog, omlaag, links en rechts en de toets OK, wanneer u de AV-toets hebt ingedrukt en er een tv en STB zijn ingesteld. Als de toets OK wordt ingedrukt of als er gedurende tien seconden geen toets wordt ingedrukt, kunt u uw settopbox weer bedienen met deze toetsen. UW AFSTANDSBEDIENING INSTELLENNA INSTALLATIE VIA SIMPLESET OF VIA EEN CODEURC6820_15 talen + Codelist_710336. indd 6 31-03-15 16:56.

94GUARANTEENEDERLANDS - PRODUCT VERWIJDEREN(EUROPESE RICHTLIJN 2002/96/EC)Met het symbool van een doorgestreepte container op dit product wordt gegarandeerd dat het product is vervaar-digd met onderdelen van hoge kwaliteit die kunnen worden gerecycled en hergebruikt volgens de Europese richtlijn 2002/96/EC. Gooi dit product niet weg met het gewone huisafval maar informeer bij het plaatselijke inzamelpunt voor elektronische en elektrische producten waar u dit product kunt inleveren. U voorkomt hierdoor mogelijke schade aan de omgeving en/of volksgezondheid. BATTERIJ VERWIJDEREN (EUROPESE RICHTLIJN 2006/66/EC)Gooi de batterijen niet weg met het gewone huisafval maar informeer bij het plaatselijke inzamelpunt voor lege batterijen waar u de batterijen kunt inleveren. U voorkomt hierdoor mogelijke schade aan de omgeving en/of volksgezondheid. UNIVERSAL ELECTRONICS INC.

/ONE FOR ALL garandeert de klant, dat dit produkt bij normaal en correct gebruik vrij van materiële of technische defecten zal blijven voor een periode van één jaar, gerekend vanaf de datum van aankoop. Als aangetoond kan worden dat binnen de periode van één jaar een defect is ontstaan, zal dit produkt gratis vervangen worden als het genoemde produkt op kosten van de klant binnen de garantieperiode teruggestuurd wordt. Deze garantie is niet van toepassing voor verpakkingen, dozen voor transport, batterijen, gebroken of beschadigde behuizing of enig ander object, dat in verbinding met dit produkt gebruikt wordt. Elke andere verplichting dan het bovengenoemde wordt uitgesloten. Wij maken u erop attent dat wij uw bewijs van aankoop nodig hebben om vast te stellen of u voor onze garantieservice in aanmerking komt.

Indien u dit product gekocht heeft voor doeleinden die niet gerelateerd zijn aan uw vak, bedrijf of beroep, let er dan op dat u eventueel gebruik kunt maken van legale rechten die onder uw nationale wetgeving met betrekking tot consumptiegoederen vallen.