One For All SmartControl Handleiding

One For All Afstandsbediening SmartControl

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor One For All SmartControl (35 pagina's) in de categorie Afstandsbediening. Deze handleiding was nuttig voor 66 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/35

English

................

√

Deutsch

Español

Français

Portugu

Italiano

Nederla

nds

Polski

Batteries

• If the LED’s become dim; please replace the batteries.

• Wenn die LED verdunkelt, bitte Batterien auswechseln.

• Si la luz del LED se vuelve tenue, sustituya las pilhas.

• Si l'intensité des diodes diminue, remplacez les piles.

• Se o LED brilhar difuso, substitua as pilhas.

• Se l’intensità del LED diminuisce, sostituire le pile.

• Vervang de batterijen als de LED-lichtsterkte afneemt.

• Jeśli LED zaczną słabiej świecić, należy wymienić baterie.

• Pohasíná-li světlo vydávané LED, je zapotřebí vyměnit baterie.

• Ha a LED fénye elhalványul, cserélje ki az akkumulátort.

• Ako LED indikatori slabo svijetle, zamijenite baterije.

• Ak začne dióda LED svietiť tlmene, vymeňte batérie.

Český

Magyar

Hrvatski

Slovensk

AAA (x4)

URC-7960

ONE FOR ALL SimpleSetTM

ONE FOR ALL SmartControlTM

Instruction Manual

ONE FOR ALL SimpleSetTM

* (English) ATTENTION: If your original remote control did not have a Power key the “pause” function will be send instead.

Please start a dvd/mp3 playing before performing SimpleSet.

* (Deutsch) ACHTUNG: Wenn Ihre Original-Fernbedienung nicht über eine Ein/Aus-Taste verfügt, wird stattdessen der Befehl

„Pause“ gesendet. Starten Sie vor der Ausführung von „SimpleSet“ eine DVD-/MP3-Wiedergabe.

* (Español) ATENCIÓN: si el mando a distancia original no tenía botón de encendido, se transmitirá la función de pausa en

su lugar. Reproduzca un dvd/mp3 antes de realizar el proceso de configuración SimpleSet.

* (Français) ATTENTION : si votretélécommande d'originen'était pasdotéed'unetouche marche/arrêt, c'est lafonction «

pause » quilui estsubstituée. Démarrez la lecture d'un DVD/Mp3 avant d'effectuerla programmationSimpleSet.

* (Português) ATENÇÃO: Se o seu controlo remoto original não tiver uma tecla de Alimentação, será enviada a função de

"pausa". Iniciea reprodução de dvd/mp3 antes de efectuar a Configuração Simples

* (Italiano) ATTENZIONE: se sul telecomando originale non era presente il tasto di alimentazione (Power), verrà utilizzata

la funzione "pause". Prima di eseguire SimpleSet, avviare la riproduzione di un dvd/mp3.

* (Nederlands) LET OP: als uw oorspronkelijke afstandsbediening geen aan/uit-knop had, wordt het signaal voor de pauze

functie verzonden. Start het afspelen van een DVD/MP3 voordat u SimpleSet uitvoert.

* (Polski) UWAGA: Jeśli oryginalny pilot nie miał przycisku włączania/wyłączania, zostanie wysłany sygnał „pauza”.

Przed rozpoczęciem szybkiej konfiguracji należy włączyć odtwarzanie dvd/mp3.

* (Český) POZOR: Pokud původní dálkový ovladač není vybaven tlačítkem Power, bude místo toho odeslán signál funkce

„Pause“ (Pozastavení). Před použitím sady SimpleSet zahajte přehrávání DVD/MP3.

Hitachi

JVC

Virgin Media

Foxtel

JVC

SimpleSet List

Hitachi

OFF

E.g. nr. = Hitachi tv1

3 sec.

< select >

OFF

(* or pause)

release

max.

36 sec.

Television / HDTV / LCD / Plasma / Projector / Rear Projector

Satellite Receiver / Set-Top-Box / IPTV / DVB-S / DVB-T / Freeview ( ) / TNT ( ) / DigitenneUK F

(NL) / SAT/HDD / Cable Converter / DVB-C Video Accessory like Media Centres /

AV Accessories / AV Selectors

DVD Player / DVD-R / Blu-ray / DVD Home Cinema / DVD Combi / DVD/HDD

Miscellaneous Audio / Amplifier / Tuner / Receiver / Active Speaker System /

Home Cinema

Mp3 / ipod dock / Miscellaneous Audio / Amplifier / Tuner / Receiver / Active Speaker

System / Home Cinema

Game Console / Playstation 2 / XBox 360 / Media Center / DVD Player / DVD-R / Blu-ray /

DVD Home Cinema / DVD Combi / DVD/HDD

ONE FOR ALL SimpleSetTM

Hitachi

JVC

Panasonic

Philips

Pioneer

Samsung

Sharp

Sony

Toshiba

CanalSat

Digital +

Foxtel

Humax

Multichoice

Philips

SKY (Premiere)

SKY

TechniSat

Virgin Media

JVC

Panasonic

Philips

Pioneer

Samsung

Sony

Teac

Telefunken

Toshiba

Denon

Harman/Kardon

JVC

NAD

Onkyo

Panasonic

Philips

Pioneer

Sony

Yamaha

Apple

Creative

Denon

DLO

Eton

JBL

Logitech

Onkyo

Philips

Teufel

Microsoft

Sony

SimpleSet list

* (Magyar) FIGYELEM: Ha az eredeti távvezérlőn nem volt tápellátás gomb, a „szünet” funkció fog működni helyette.

A SimpleSet művelet végrehajtása előtt indítson el egy dvd/mp3 lejátszást.

* (Hrvatski) POZOR: Ako vaš originalni daljinski upravljač nije imao tipku za uključivanje/isključivanje, poslat će se funkcija

"Pauza". Prije pokretanja postupka SimpleSet pokrenite dvd/mp3 reprodukciju.

* (Slovenský) POZOR: Ak váš pôvodný diaľkový ovládač nebol vybavený tlačidlom Power, namiesto toho sa odošle funkcia

„pause“ (pozastaviť). Pred realizáciou procesu SimpleSet spustite prehrávanie dvd/mp3.

Product specificaties

Merk:	One For All
Categorie:	Afstandsbediening
Model:	SmartControl
Kleur van het product:	Zwart
Levensduur batterij/accu:	1 jaar
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	4
Aantal knoppen:	52
Maximumbereik:	15 m
Frequentiebereik:	0 - 455 kHz
Type batterij:	AAA