Olimpia Splendid Dolceclima Silent Handleiding

Controleer nadat u het apparaat uit de verpakking gehaald heeft of het apparaat intact is; het verpakkingsmateriaal mag niet binnen het bereik van kinderen gehouden worden omdat dit een bron van gevaar kan zijn. DE FABRIKANT KAN NIET AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR LETSEL AAN PERSONEN OF SCHADE AAN ZAKEN ALS GEVOLG VAN HET NIET IN ACHT NEMEN VAN DE NORMEN IN DEZE HANDLEIDING. De fabrikant behoudt zich het recht voor om op ieder gewenst moment wijzigingen a a n t e b r e n g e n o p h a a r modellen, onder behoud van de essentiële karakteristieken zoals beschreven in deze handleiding.

• Se o cabo de alimentação estiver estragado, para evitar perigos, deve ser substituído pelo fabricante, um seu agente ou por uma pessoa quali฀cada. Não libertar o R-410A para a atmosfera: o R-410A é um gás de efeito estufa ฀uorurado, indicado no Protocolo de Kyoto, com um Potencial de Aquecimento Global (GWP) = 2088BELANGRIJKE AANWIJZINGEN• Om beschadiging van de compressor te voorkomen is elke start 3 minuten vertraagd nadat het apparaat de laatste keer uitgeschakeld is. • Dit apparaat mag uitsluitend en alleen worden bestemd voor het gebruik waarvoor hij uitdrukkelijk is ontworpen, oftewel de regeling van het klimaat in de ruimten waar hij wordt geïnstalleerd. Ieder ander gebruik moet als oneigenlijk en dus gevaarlijk worden beschouwd.

De fabrikant kan op geen enkele wijze aansprakelijk gesteld worden voor eventueel persoonlijk letsel of materiële schade die veroorzaakt is door ongeschikt, onjuist of onredelijk gebruik. • In geval van storingen en/of slechte werking van het apparaat, moet u het apparaat uitzetten en er niet zelf aan proberen te sleutelen. Voor eventuele reparaties mag u zich uitsluitend tot de bevoegde technische ser-vicecentra van de fabrikant wenden en om het gebruik van originele reserveonder-delen vragen. Wordt het bovenstaande niet in acht genomen dan kan de veili-gheid van het apparaat hierdoor in gevaar gebracht worden. • Laat het apparaat niet zonder t o e z i c h t d o o r k i n d e r en gebruiken of door personen die er geen verstand van hebben. • Installeer het apparaat niet in vertrekken waar de lucht gas, olie of zwavel kan bevatten en ook niet in de buurt van warmtebronnen.

• L eg g e en zwa r e of het e voorwerpen bovenop het apparaat. • Als u besluit om het apparaat af te danken wordt geadviseerd om het apparaat onwerkzaam te maken door, nadat u de stekker uit het stopcontact gehaald heeft, het elektrische snoer door te knippen.

Er wordt bovendien geadviseerd om de onderdelen van het apparaat die een gevaar kunnen ople-veren, vooral voor kinderen die ermee kunnen gaan spelen, onschadelijk te maken. • Indien de voedingskabel be-schadigd is moet deze, om risico’s te voorkomen, vervan-gen worden door de fabrikant, diens agent of door iemand met dezelfde kwali฀catie. Geen R-410A in de atmosfeer u i t s t o ten: R - 410A i s e e n g e f l u o r e e r d b r o e i k a s g a s waarnaar verwezen wordt in het Protocol van Kyoto, met aar d opw a rmin gsve rmog e n (GWP) = 20881. 4ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÅÉÓ•฀ Ãéá฀ íá฀ áðïöåýãïíôáé฀ ïé฀æçìéÝò óôïí óõìðéåóôÞ êÜèå îåêßíçìá êáèõóôåñåßôáé 3 ëåðôÜ Ýðåéôá áðü ôçí ôåëåõôáßá äéáêïðÞ. •฀ ÁõôÞ฀ç฀óõóêåõÞ฀ðñïïñßæåôáé฀á ð ï ê ë å é ó ô é ê Ü ã é á ô ç ÷ñÞóç ãéá ôçí ïðïßá Ý÷åé êáôáóêåõáóôåß, äçëáäÞ ãéá ôïí êëéìáôéóìü ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò üðïõ Ý÷åé åãêáôáóôáèåß.

U moet bijvoorbeeld vermijden om:- hem in de regen te laten liggen, vloeistoffen op de toetsen te laten komen of hem in het water te laten vallen;- er hard tegen aan te stoten of hem op harde oppervlakken te laten vallen;- hem aan direct zonlicht bloot te stellen;- tijdens het gebruik van de a f standsbed i e n i n g z e lf, o b s t a k e l s t u s s e n d e afstandsbediening en het apparaat te plaatsen. Verder:- als er in dezelfde ruimte andere a p p a r a t e n m e t ฀ afstandsbediening฀ (TV,฀ radio,฀ ฀ stereo-installatie฀ enz.

฀ E e n m a a l฀leeg฀ mogen฀ deze฀ uitsluitend฀verwijderd฀worden฀door฀ze฀naar฀de฀verzamelcentra฀te฀brengen฀die฀door฀de฀Plaatselijke฀Autoriteiten฀voor฀dit฀type฀afval฀bestemd฀zijn. LET OP:B e i d e b a t t e r i j e n m o e t e n gelijktijdig vervangen worden. Voor het plaatsen van de batterijen moet u het speciale klepje met kliksluiting aan de achterkant van de afstandsbediening openmaken. Bij het plaatsen van de batterijen moet u goed opletten dat de polariteitstekens onderin het vakje nauwgezet aangehouden worden. Sluit het klepje met kliksluiting weer nadat u de batterijen weer geplaatst heeft. I N S C H A K E L I N G /UITSCHAKELING VAN HET APPARAAT WAARSCHUWING: Controleer of de voedingsschakelaar (afb. 2 ref. 8) op “I” staat.

Het฀ apparaat฀ kan฀ voor฀ korte฀ tijde฀ingeschakeld฀ of฀ uitgeschakeld฀wordt฀door฀op฀de฀afstandsbediening฀op B1 of op het controlepaneel op฀ SW7฀ te฀ drukken฀ (voor฀ een฀l a n g d u r i g e ฀ s t i l s t a n d ฀ m o e t฀het฀ apparaat฀ gede activeerd฀worden฀ door฀ de฀ stekker฀ uit฀ het฀stopcontact฀ te฀ trekken). ฀ ฀ Het฀betreffende฀symbool฀ S8฀ ฀gaat฀branden฀om฀aan฀te฀geven฀dat฀het฀apparaat฀ is฀ uitgeschakeld. ฀ Druk฀in deze situatie opnieuw op de afstandsbediening฀ op฀ B1฀ (of฀ op฀het฀ controlepaneel฀ op฀ SW7)฀ om฀de฀ eerder฀ geselecteerde฀ functies฀opnieuw in te stellen. Wanneer het apparaat฀ uitgeschakeld฀ is฀ worden฀alle฀timers฀gereset. INSERÇÃO/REMOÇÃO DAS BATERIASNo telecomando só devem ser utilizadas 2 pilhas a seco LR03 AAA de 1,5V (não fornecidas).

D e b e t r e f f e n d e temperatuurwaarde verschijntzowelopdeafstandsbedieningals op het display van hetcontrolepaneel(D1,D2,D3. ). Op het moment van activeringvan deze werkmodaliteit zalde klimaatregelaar, als deomgevingstemperatuurlagerisdandeingesteldetemperatuur,ingeschakeld worden en naenkele minuten warmte gaanafgeven. B i j  h e t  b e r e i k e n  v a n  d eingestelde temperatuur zalde klimaatregelaar geheel totstilstandkomenenwachtenomdewerkingtehervattenzodradeomgevingstemperatuur enkelegradenonderdegeselecteerdetemperatuur daalt. WAARSCHUWING:- A l s d e omge vingste mperatu ur bijzonder laag is, wordt het apparaat af en toe enkele minuten gedeactiveerd. - Wanneer zich bepaalde omgevingsvoorwaarden voordoen, zou het kunnen voorkomen dat de externe ventilator op cyclische wijze gedeactiveerd wordt.

Portanto, vericar se as rodas estão limpas e não têm impedimentos ao seu movimento. MANUTENÇÃO PERIÓDICAAntes de fazer qualquer operação de manutenção desligar sempre a cha. AUTORESTARTIngevalvanonderbrekingvandeelektrische voeding bewaart deapparatuurdelaatstewerkwijzeenzal, nadat de elektrische voedingweer ingeschakeld is, opnieuwvanstartgaanmetdevoorgaandeinstellingen. REGELING VAN DE RICHTING VAN DE LUCHTSTROOMDe luchtstroom kan in horizontalerichting ingesteld worden, door integrijpenopdebetreffendevinnenvoordeluchtomleiding(afb. 11). TRANSPORT VAN DEAIRCONDITIONERDe airconditioner moet rechtop verplaatstworden. Als de airconditioner liggend ver-plaatst wordt dan moet u minimaal éénuurwachtenvoordat ude air-conditionerinwerkingkuntstellen.