Numatic HZD570 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Numatic HZD570 (76 pagina’s), behorend tot de categorie Stofzuiger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 21 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Numatic HZD570 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/76
numatic.comnumatic.com
Original Instructions
CAUTION, Read instructions before using the machine.
Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung
VORSICHT, Vor Verwendung der Maschine bitte die Anleitung lesen.
Traduction du manuel d’utilisation d’origine
AVERTISSEMENT, Lisez la notice avant d’utiliser la machine.
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
LET OP, Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u de machine gebruikt.
Tradução das Instruções Originais
CUIDADO, Leia as instruções antes de usar a máquina.
Traduzione del manuale d’uso originale
ATTENZIONE, Leggere le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio.
Traducción del manual de uso original
PRECAUCIÓN, Lea las instrucciones antes de utilizar la máquina
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PRZESTROGA, Przed przystąpieniem do używania maszyny należy zapoznać się z niniejszą instrukcją.
Översättning av den ursprungliga användarhandboken
VARNING, Läs anvisningarna innan du använder maskinen.
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
HUOMIO, Lue ohjeet ennen koneen käyttöä.
Original vejledning
Advarsel! Læs vejledningen inden brug af maskinen
HZ 190, 200, 250, 350, 370, HZ 190, 200, 250, 350, 370,
450, 570, 750, 900450, 570, 750, 900
HZD 450, 570, 750, 900HZD 450, 570, 750, 900

Beoordeel deze handleiding

4.8/5 (7 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Numatic
Categorie: Stofzuiger
Model: HZD570

Handleiding Numatic HZD570 – volledige tekst

Indicator verminderde zuigkracht - Dit apparaat is voorzien van een indicator om aan te geven dat de zuigkracht verminderd is. Loop onderstaande punten na als het indicatielampje begint te knipperen:Oorzaak OplossingStofdoppen niet verwijderd Verwijder de doppen. Verstopte slang Maak de slang vrij. Zak vol Vervang de zakDoeklter verstopt Vervang de doeklter, stofzuig de verstopte lter. Hepa-lter verstopt Vervang de lter, vraag advies aan een deskundige of aan de fabrikant. Variant Simplex DuplexModelHZ 190, 200, 250, 350, 450, 570, 750, 900HZD450, 570, 750, 900Categorie TYPE H TYPE HVoltage 115 / 120 / 220 -240V 115 / 120 / 220 -240VFrequentie 50 - 60Hz 50 - 60HzVermogen 1000 W 1000 W x 2Geluidsdruk (LpA)Uncertainty (KpA)65 dB (A)0. 5 dB67 dB (A)0. 5 dBVerminderde zuigkracht 16L/sec (0. 96m3/min) 22L/sec (1.

Type plaatje(NL) Over de machine WEEE wetgevingStofzuiger, accessoires en verpakking dienen te worden gescheiden voor milieuvriendelijke verwerking Alleen geldig voor EU landen:U mag de stofzuiger, volgens de Europese Richtlijn 2012/19/EU met betrekking tot het weggooien van elektrisch en elektronische apparatuur en zoals opgenomen in de Nederlandse wetgeving, niet met het huishoudelijk afval weggooien.Stofzuigers die niet meer geschikt zijn om te gebruiken dienen te worden verzameld en aangeboden voor milieuvriendelijke verwerking.1 Naam en adres bedrijf2 Model3 Voltage / wisselstroom4 Frequentie5 Nominaal ingangsvermogen6 Gewicht7Indicator verminderde zuigkracht *(Indien van toepassing)8 Gevaarlijke classi catie9WEEE-logo10 Keurmerk11 Jaar/week-serienummer machineONDERHOUDDagelijksHoud de machine schoon, ook de slangen en buizenKijk na of de stofzak en het  lter goed geplaatst zijnOnderzoek het netsnoer regelmatig Controleer regelmatig de stofzakControleer of de  lters schoon zijnWekelijks – hetzelfde als dagelijks en –Controleer of er versleten of beschadigde onderdelen zijn en zo ja, vervang deze onmiddellijk1234567911810PERSOONLIJKE BESCHERMING die vereist kan zijn bij het uitvoeren van bepaalde werkzaamhedenGehoorbescherming Veiligheidsschoeisel VeiligheidshelmVeiligheidshand-schoenenOogbescherming Beschermende kleding Adembescherming Re ecterende jasWaarschuwingsvloer-bordLET OP:Een risico-inventarisatie dient te worden uitgevoerd teneinde te bepalen welke bescherming moet worden gebruikt.Belangrijke veiligheidscomponenten Snoer: H05VV-F 10 m x 3 Core x 1.0 mm²(115V) H05VV-F 10 m x 3 Core x 1.5 mm²

(NL) Informatie voor DROGE stofzuigersWAARSCHUWINGLees voor gebruik van deze machine eerst de gebruiksaanwijzing. Gebruikers dienen goed geïnstrueerd te worden voordat ze dit soort machine bedienen. Zoals bij alle elektrische apparatuur dient tijdens gebruik steeds de nodige zorgvuldigheid in acht te worden genomen en bovendien dient periodiek en preventief onderhoud te worden uitgevoerd om de veiligheid van de machine te kunnen garanderen. Als noodzakelijk onderhoud niet naar behoren wordt uitgevoerd, hetgeen onder meer het vervangen van onderdelen door inferieure onderdelen kan omvatten, kan de machine onveilig worden. De fabrikant kan hiervoor echter niet aansprakelijk worden gesteld. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor DROOG GEBRUIK en dient niet buiten of in een vochtige/natte omgeving te worden opgeslagen c. q. gebruikt.

Tijdens reiniging of onderhoud en bij het vervangen van onderdelen of het aanpassen aan een andere functie dient de stekker van het apparaat uit het stopcontact te worden getrokken zodat dit niet op het stroomnet is aangesloten. Deze machine mag niet worden gebruikt door kinderen of personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of personen zonder ervaring of kennis. Er moet goed op worden toegezien dat kinderen niet met de stofzuiger gaan spelen. Deze machine is geen speelgoed. ATTENTIEControleer of het geïnstalleerde  ltersysteem van de machine geschikt is voor het op te zuigen materiaal. Dit apparaat is uitsluitend voor gebruik binnen bestemd. Dit apparaat dient uitsluitend binnen te worden opgeslagen. OPMERKINGENDeze machine is ook geschikt voor commercieel gebruik, bijvoorbeeld in hotels, scholen, ziekenhuizen, fabrieken, winkels en kantoren.

• Gebruik  lterzakken, hierdoor presteert de stofzuiger beter en blijft deze langer schoon. • Gebruik een originele  lterzak van Numatic voor het opzuigen van  jn stof. • Houd de buizen en slangen schoon en vrij van verstopping. • Vervang versleten of beschadigde onderdelen meteen. • Controleer regelmatig de stroomkabel. Als de stroomkabel beschadigd blijkt te zijn en bijvoorbeeld barsten vertoont of versleten is, dient deze door een gekwali ceerde monteur te worden vervangen door een originele stroomkabel van Numatic. • Vervang de stofzak regelmatig. • Gebruik alleen de meegeleverde borstels. Het gebruik van andere borstels kan onveilig zijn. • Vervang de stroomkabel alleen door het juiste, door Numatic goedgekeurde vervangende onderdeel. WAT U NIET MOET DOEN• Laat de roterende borstel niet in contact komen met de stroomkabel (wanneer roterende borstels • zijn gemonteerd).

• Verwijder de stroomkabel nooit door eraan te trekken. • Gebruik de machine niet om hete as of gloeiende peuken op te zuigen. • Gebruik geen stoom- of hogedrukreiniger om de machine schoon te maken en gebruik de machine niet in de regen. • Dompel de machine niet onder in water om deze te reinigen. • Pleeg nooit onderhoud aan de machine of reinig de machine nooit terwijl de stekker in het • stopcontact steekt. • In geen geval vreemde objecten, waaronder (maar niet beperkt tot) luchtverfrissers, capsules voor luchtverfrissers of geparfumeerde kralen, in de boven lter van de machine plaatsen. Dit kan gevaarlijk zijn en kan mogelijk de machine beschadigen. Ook zou de garantie kunnen vervallen.

Gebruikers moeten zich aan alle veiligheidsvoorschriften houden die gelden voor de materialen waarmee wordt gewerkt. Deze stofzuiger is uitsluitend bestemd voor het opzuigen van droge materialen. VOORBEREIDING VOOR GEBRUIKPak de verschillende onderdelen van de stofzuiger uit en controleer met de a everingsbon of de stofzuiger compleet is. Controleer of de verstrekte gegevens overeenkomen met de informatie op het “typeplaatje”, dat op het motorbloksamenstel is gemonteerd. Stofzak aanbrengen / verwijderen / afvoerenHet verwijderen en vervangen van een met stof en vuil gevulde stofzak mag alleen in een daartoe voorziene ruimte worden uitgevoerd door bevoegd personeel dat de juiste persoonlijke bescher-mingsmiddelen draagt. Gebruik de stofzuiger nooit zonder dat het volledige  ltratiesysteem is geplaatst.

Afvalverwerkingsprocedure: Verwijder de slang, doe de beschermdop op de slangaansluiting en maak de onderste twee klemmen los. Verwijder het doek lter (A) uit de stofbak. Maak de stofzak los van de slangaansluiting binnenin de stofbak en sluit de opening van de stofzak. Doe de stofzak in een niet doorlatende plastic zak en maak de zak dicht. Voer de plastic zak op een geschikte wijze af, afhankelijk van de aard van de verontreiniging. Pagina 4Plaats een nieuwe stofzak over de slangaansluiting binnenin de stofbak. Verwijder het doek lter (B) en het motorbloksamenstel. WAARSCHUWING: Deze stofzuiger bevat stof dat gevaarlijk is voor de gezondheid. Het leegmaken en onderhoud-en, inclusief verwijderen van de stofverzamelmiddelen, moet worden uitgevoerd door bevoegd personeel dat de juiste persoonlijke beschermingsuitrusting draagt.

ONDERHOUDAlle onderdelen van de stofzuiger moeten als verontreinigd worden beschouwd als de stofzuiger in een gevarenzone is gebruikt en er dienen geschikte maatregelen te worden genomen om verspreiding van stof te voorkomen. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer u de stofzuiger reinigt of controleert of als u onderdelen vervangt. Controleer of de stekker uit het stopcontact is gehaald. Onderhoud moet worden uitgevoerd in een geschikte, goed geventileerde en gevarenvrije ruimte met voorzieningen om de ruimte na het onderhoud te reinigen. Onderhouds- en reinigingswerkzaamheden moeten altijd worden uitgevoerd door bekwaam en bevoegd personeel dat geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen draagt. Het doek lter moet worden verwijderd en gecontroleerd op de mate van contaminatie en op beschadiging van het doek of de afdichtingen.

Als blijkt dat het doek lter beschadigd is of ernstig gecontamineerd, moet u het vervangen. Als het slechts licht verontreinigd is, kunt u het schoonvegen of wassen met een mild schoonmaakmiddel (let erop dat het droog is voordat u het teruggeplaatst). Onderdelen die niet goed genoeg kunnen worden gereinigd (bijv.  lters) moeten worden weggegooid in een ondoorlatende plastic zak en volgens de geldende voorschriften worden afgevoerd met het afval. Vervang de onderdelen die niet voldoende goed kunnen worden gereinigd door onderdelen die door de fabrikant zijn goedgekeurd. Onderzoek de stroomkabel regelmatig op beschadigingen, zoals scheuren of verouderings-verschijnselen. Vervang de kabel als deze beschadigd is voordat u de machine opnieuw gebruikt.

Alle onderdelen van deze stofzuiger zijn van essentieel belang voor het veilig functioneren van dit apparaat en mogen daarom alleen door originele Numatic-reserveonderdelen worden vervangen.

Vervang het HEPA- lter door een identiek, goedgekeurd onderdeel. Zet de stofzuiger weer in elkaar en ga daarbij in omgekeerde volgorde te werk. (Aanhaalmoment schroeven 2,5Nm). Controleer tijdens deze procedure zorgvuldig alle afdichtingen tussen samenpassende onderdelen en let op eventuele beschadigingen. Als afdichtingen beschadigd zijn, neem dan contact op met de fabrikant van de stofzuiger en bestel een goedgekeurd vervangend onderdeel.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Numatic HZD570 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden