Novy 2585 Handleiding

3BESTEMD VOOR DE GEBRUIKERFig. 01 FFFFFuuuuunnnnnccccctttttiiiiiooooonnnnneeeeerrrrriiiiinnnnngggggsssssppppprrrrriiiiinnnnnccccciiiiipppppeeeee MMMMMiiiiillllliiiiieeeeeuuuuubbbbbeeeeesssssccccchhhhheeeeerrrrrmmmmmiiiiinnnnngggggDe microgolven die voor het koken wordengebruikt zijn elektromagnetische golven. Dezezijn aanwezig in ons dagelijks leven zoals radio-golven, licht- of infraroodstraling.Hun frequentie bevindt zich in de 2450 Mhz band. De kenmerken:· Zij worden teruggekaatst door metaal.· Zij doordringen alle andere materialen.· Zij worden door water-, vet- en suikermo-leculen geabsorbeerd.Wanneer een voedingsmiddel aan microgolvenwordt blootgesteld, worden de moleculen snel inbeweging gebracht wat verwarming veroorzaakt.De microgolven komen tot ongeveer 2,5 cm inhet voedingsmiddel.

Indien het voedingsmid-del dikker is wordt het doorbakken doorwarmtegeleiding, zoals bij traditioneel koken.Het is goed om te weten dat microgolvenalleen een thermisch effect hebben op hetvoedingsmiddel en dat zij niet schadelijk zijnvoor de gezondheid.Het verpakkingsmateriaal van dit apparaat isrecyclebaar. Doe mee aan de recycling en draagbij aan de bescherming van het milieu door ditmateriaal in de hiervoor bestemde gemeente-containers te deponeren. Uw apparaat bevat tevens vele recy-cleerbare materialen. Daarom is hetvoorzien van dit logo wat aangeeftdat de gebruikte apparaten vanander afval dienen te wordengescheiden. De recycling van deapparaten die door uw fabrikant wordt georga-niseerd wordt op deze manier onder de besteomstandigheden uitgevoerd, overeenkomstigde Europese richtlijn 2002/96/CE betreffendeelektrisch en elektronisch afval.

LLLLLeeeeeeeeeesssss eeeeeeeeeerrrrrsssssttttt aaaaaaaaaannnnndddddaaaaaccccchhhhhtttttiiiiiggggg dddddeeeee vvvvvooooolllll----- gggggeeeeennnnndddddeeeee tttttiiiiipppppsssss vvvvvoooooooooorrrrrdddddaaaaattttt uuuuu dddddeeeee ooooovvvvveeeeennnnn iiiiinnnnnssssstttttaaaaalllllllllleeeeeeeeeerrrrrttttt eeeeennnnngggggeeeeebbbbbrrrrruuuuuiiiiikkkkkttttt. ZZZZZiiiiijjjjj zzzzziiiiijjjjjnnnnn vvvvvoooooooooorrrrr uuuuuwwwww vvvvveeeeeiiiiillllliiiiiggggghhhhheeeeeiiiiiddddd eeeeennnnn dddddiiiiieeeee vvvvvaaaaannnnnaaaaannnnndddddeeeeerrrrreeeeennnnn ooooopppppgggggeeeeesssssttttteeeeelllllddddd. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huis-houdelijk gebruik, voor het koken en bakken, hetopwarmen en ontdooien van voedingsmiddelen. De fabrikant is niet aansprakelijk in geval vanonjuist gebruik. Controleer of het keukengerei geschikt is voorgebruik in een magnetronoven.

Kom niet aan de slotopening aan de voorkant: ditzou tot beschadiging en dus reparatie van hetapparaat kunnen leiden. Controleer de afdichting en de lijst van de deurregelmatig op beschadigingen. Indien dezebeschadigd zijn dient u het apparaat niet langerte gebruiken en het te laten controleren dooreen vakman. Houd de magnetronoven bij het opwarmen vanvoedingsmiddelen in plastic of papieren verpak-kingen in de gaten vanwege eventueel brand-gevaar. Bij de microgolven functie wordt het afgeradenom metalen schalen, vorken, lepels, messen ofmetalen strippen of nietjes voor diepvrieszakkente gebruiken. De inhoud van zuigflessen en potjesvoedingvoor baby’s moet eerst worden geschud ofgeroerd en de temperatuur moet vóór consump-tie worden gecontroleerd om verbranding tevoorkomen. Verwarm een zuigfles nooit met despeen erop (explosiegevaar).

Laat kinderen de oven nooit zonder toezichtgebruiken, behalve indien hiervoor aangepasteinstructies zijn gegeven zodat zij de magnetron-oven op veilige wijze kunnen gebruiken en degevaren van onjuist gebruik kunnen begrijpen. Gebruik altijd ovenwanten wanneer u schalenuit de magnetronoven haalt. Sommige schalenabsorberen de warmte van de gerechten enworden dus heet. Vloeistoffen of andere voedingsmiddelen moe-ten niet worden opgewarmd in afgesloten scha-len vanwege het explosiegevaar. Het wordt afgeraden om eieren in de schaal enhele hardgekookte eieren in een magnetron-oven te verwarmen omdat zij uit elkaar kunnenspatten, zelfs na het koken. Het opwarmen van dranken in de magnetron-oven kan het plotseling opspuiten van de koken-de vloeistof veroorzaken. Wees voorzichtig bijhet uit de magnetronoven halen. Wanneer u kleine hoeveelheden opwarmt (bijv. 1 worstje, 1 croissant, enz.

), zet er dan een glaswater naast. Wanneer het te lang in de magnetronoven blijftkan het uitdrogen en verbranden. Om dit soortincidenten te vermijden, dient u nooit dezelfdetijd te gebruiken die voor een traditionele ovenwordt voorgeschreven.

MMMMMoooooccccchhhhhttttt uuuuu vvvvvoooooooooorrrrr hhhhheeeeettttt eeeeeeeeeerrrrrsssssttttteeeee gggggeeeeebbbbbrrrrruuuuuiiiiikkkkk sssssccccchhhhhaaaaadddddeeeee aaaaaaaaaannnnn hhhhheeeeettttt aaaaappppppppppaaaaarrrrraaaaaaaaaatttttcccccooooonnnnnssssstttttaaaaattttteeeeerrrrreeeeennnnn,,,,, nnnnneeeeeeeeeemmmmm dddddaaaaannnnn cccccooooonnnnntttttaaaaacccccttttt oooooppppp mmmmmeeeeettttt dddddeeeee vvvvveeeeerrrrr-----kkkkkooooopppppeeeeerrrrr. Controleer of:- het vermogen van de installatie voldoende is. - de voedingskabels in goede staat zijn - de diameter van de kabels overeenkomstig deinstallatieregels zijn. - uw installatie is uitgerust met een thermischebeveiliging van 16 ampère. Raadpleeg bij twijfel uw elektrotechnicus. De elektrische aansluiting dient te worden uit-gevoerd voordat het apparaat in het meubelwordt geplaatst.

De elektrische veiligheid dient te worden verze-kerd door een goede inbouw. Bij installatie enonderhoud de stekker uit het stopcontact halenen zekeringen uitschakelen of verwijderen. Voor de aansluiting van het apparaat gebruiktu een (genormaliseerde) voedingskabel met3 geleiders met een doorsnede van 1,5 mm²(1 fasedraad + 1 nulleider + aarding).

Dezegeleiders moeten worden aangesloten op eenelektriciteitsnet van 220-240 V ~(monofasig) viaeen genormaliseerd stopcontact (1 fasedraad +1 nulleider + aarding) CEI 60083 of overeenkom-stig de installatievoorschriften. De bescher-mingsdraad (groen-geel) is verbonden met deaansluitklem van het apparaat en moet wordenverbonden met de aarding van de installatie.

OOOOOmmmmm dddddeeeee rrrrreeeeefffffeeeeerrrrreeeeennnnntttttiiiiieeeeesssss vvvvvaaaaannnnn hhhhheeeeettttt aaaaappppppppppaaaaarrrrraaaaaaaaaattttt iiiiinnnnn dddddeeeee tttttoooooeeeee-----kkkkkooooommmmmsssssttttt mmmmmaaaaakkkkkkkkkkeeeeellllliiiiijjjjjkkkkk ttttteeeeerrrrruuuuuggggg ttttteeeee kkkkkuuuuunnnnnnnnnneeeeennnnn vvvvviiiiinnnnndddddeeeeennnnn,,,,, rrrrraaaaadddddeeeeennnnnwwwwwiiiiijjjjj uuuuu aaaaaaaaaannnnn dddddeeeeezzzzzeeeee oooooppppp dddddeeeee “““““SSSSSeeeeerrrrrvvvvviiiiiccccceeeeedddddiiiiieeeeennnnnsssssttttt””””” pppppaaaaagggggiiiiinnnnnaaaaa ttttteeeeesssssccccchhhhhrrrrriiiiijjjjjvvvvveeeeennnnn. In geval van aansluiting met een aansluitstekker,dient deze toegankelijk te blijven na de installa-tie van het apparaat. De nulleider van de magnetronoven (blauwedraad) moet met de nulleider van het elektrici-teitsnet worden verbonden.

Zorg er bij uw elektrische installatie voor dat deschakelaar toegankelijk is voor de gebruiker, zodatdeze het apparaat van het elektriciteitsnet kanafsluiten. De contactopening dient tenminste3 mmvoor alle polen te bedragen. Indien de voedingskabel is beschadigd moetdeze veiligheidshalve door de fabrikant, de ser-vicedienst of een ander gekwalificeerd persoonte worden vervangen.

6INSTALLATIE59245654723Fig. 02Het apparaat kan naar keuze onder een werkblad of in een (open of dicht) kolommeubel met de juisteafmetingen voor de inbouw, worden geïnstalleerd (Fig. 02).Gebruik het apparaat niet meteen (wacht 1 of 2 uur) na het van een koude naar een warme plaats tehebben gebracht, omdat condensatie kan leiden tot slecht functioneren.IIIIInnnnnbbbbbooooouuuuuwwwww

7BESCHRIJVINGHHHHHeeeeettttt aaaaappppppppppaaaaarrrrraaaaaaaaaatttttBediening BinnenzijdeDraaiplateauHandvatABDFig. 03ABCDC■HHHHHeeeeettttt dddddrrrrraaaaaaaaaaiiiiippppplllllaaaaattttteeeeeaaaaauuuuu:::::zorgt voor een gelijkmatigbakresultaat van het gerecht zonder tussen-komst. Draait in beide richtingen. Indien het plateau niet draait, controleer dan ofalle onderdelen goed zijn geïnstalleerd. Draai het plateau niet met de hand, op dezemanier kunt u het aandrijvingssysteem be-schadigen. U kunt het als bakplaat gebruiken. Om het te verwijderen, gebruikt u de hiervoor bestemdetoegangszones aan de binnenzijde.■DDDDDeeeee aaaaaaaaaannnnndddddrrrrriiiiijjjjjvvvvveeeeerrrrr::::: hierdoor draait het glazen draai-plateau(Fig. 04).■ DDDDDeeeee dddddrrrrraaaaagggggeeeeerrrrr mmmmmeeeeettttt wwwwwiiiiieeeeellllltttttjjjjjeeeeesssss:::::De wieltjes moetenbeslist in de goede richting staan(Fig.

8Met de “ - / + “ selectieknop kunt u de tijd, de geprogrammeerde duur, devermogenniveaus, het gewicht van het gerechten, selecteren.Door een éénvoudige druk op de knop, kunt u het programma bevestigen.Met de keuzeknop FUNCTIE / AUTO PROGRAMMA kunt u de tijd instel-len, het soort programma, de categorie van het gerecht, de automatische functieselecteren, de stop draaiplateau functie en de automatische ontdooiingsfunctieprogrammeren.DDDDDeeeee bbbbbeeeeedddddiiiiieeeeennnnniiiiinnnnngggggBESCHRIJVINGABMobi solo inox NOVYBA

10GEBRUIKNa de aansluiting van het apparaat of na een lange stroomstoring, knippert de tijd 0000000000:::::0000000000op het display. DDDDDeeeee ooooovvvvveeeeennnnnkkkkkllllloooookkkkk iiiiinnnnnsssssttttteeeeelllllllllleeeeennnnn WWWWWeeeeeeeeeerrrrrgggggaaaaavvvvveeeeeDraai de selectieknop “- / +” tot de gewenste tijd, bijv. 6:30. Bevestig de tijd door op de selectieknop te drukken. Een pieptoon bevestigt de ingestelde tijd. WWWWWiiiiijjjjjzzzzziiiiigggggeeeeennnnn vvvvvaaaaannnnn dddddeeeee tttttiiiiijjjjjddddd WWWWWeeeeeeeeeerrrrrgggggaaaaavvvvveeeeeDraai de selectieknop om de tijd functie te selecteren. Het tijddisplay knippert. Programmeer de nieuwe tijd (bijv. 7:30) door de selectie-knop “- / +” te draaien. Bevestig door op deselectieknop “- / +” te drukken. Draai de selectieknop op de OFF stand. Een pieptoon bevestigt de nieuw ingestelde tijd.

OOOOOpppppmmmmmeeeeerrrrrkkkkkiiiiinnnnngggggeeeeennnnn:::::Als u niet op de selectieknop drukt, wordt de weergegeven tijd automatisch na één minuut geregi-streerd. De klok blijft de tijd één dag aangeven in geval van een lange stroomstoring. Als u denkt , gebruikt u dedat er onvoldoende ruimte is in de oven om uw schotel te laten draaienSTOP DRAAIPLATEAU functie. OOOOOpppppmmmmmeeeeerrrrrkkkkkiiiiinnnnnggggg::::: uuuuu kkkkkuuuuunnnnnttttt hhhhheeeeettttt dddddrrrrraaaaaaaaaaiiiiippppplllllaaaaattttteeeeeaaaaauuuuu nnnnniiiiieeeeettttt ssssstttttooooopppppzzzzzeeeeetttttttttteeeeennnnn tttttiiiiijjjjjdddddeeeeennnnnsssss eeeeeeeeeennnnn aaaaauuuuutttttooooommmmmaaaaatttttiiiiisssssccccchhhhh ooooonnnnntttttdddddooooooooooiiiiieeeeennnnn ppppprrrrrooooogggggrrrrraaaaammmmmmmmmmaaaaa.

PPPPPrrrrrooooogggggrrrrraaaaammmmmmmmmmeeeeerrrrreeeeennnnn:Voor de programmering, draai de selectieknop om de stop draaiplateau optie te selecteren. Bevestig door op deselectieknop”- / +” te drukken. Het symbool is verlicht en het draaiplateau stopt. De functie stopt aan het einde van het programma.

11Vermogenniveau Gebruik1000 W / 900 WSnel verwarmen van dranken, water, waterhoudende gerechten. Koken van waterhoudende voedingsmiddelen (soep, sauzen, tomaten, enz. ). 800 W / 700 W Koken van verse of diepgevroren groente. 600 W Smelten van chocolade. 500 WKoken van vis en schaaldieren. Opwarmen op 2 niveaus. Stoven van peulvruchten. Verwarmen of koken van gerechten opbasis van eieren. 400 W / 300 W Zachtjes koken van melkproducten, jam. 200 W Manueel ontdooien. Zacht laten worden van boter, ijs. 100 W Ontdooien van gebakjes met crème. WWWWWEEEEEEEEEERRRRRGGGGGEEEEEGGGGGEEEEEVVVVVEEEEENNNNN VVVVVEEEEERRRRRMMMMMOOOOOGGGGGEEEEENNNNN::::: 11111000000000000000 WWWWWHet apparaat is nu aangesloten en de tijd is ingesteld. Open de deur met het handvat. Zet het gerecht in de magnetronoven en sluit de deur. Als de deur niet goed dicht is werkt het apparaat niet.

Wanneer u de deur opent tijdens de werking wordt het programma niet geannuleerd, maarslechts onderbroken. Om de magnetronoven opnieuw te starten, sluit de deur en druk opde “- / +” selectieknop. Als u dit binnen 1 minuut na de programmering niet heeft gedaan, nodigen 3 pieptonen u uitom het programma te starten of te wijzigen. Zonder verdere instructies en na nog eenminuut en een extra pieptoon, worden de instellingen geannuleerd en dient u opnieuw teprogrammeren. Om onmiddellijk te annuleren druk op de “- / +” selectieknop indien dedeur open is of draai de selectieknop op OFF. U kunt 2 seconden lang op de “- / +” selectieknop drukken om een programma te annu-leren voordat de kooktijd geprogrammeerd wordt.

OOOOOmmmmm eeeeeeeeeennnnn tttttwwwwweeeeeeeeeedddddeeeee ppppprrrrrooooogggggrrrrraaaaammmmmmmmmmaaaaa iiiiinnnnn ttttteeeee sssssttttteeeeelllllllllleeeeennnnn nnnnnaaaaadddddaaaaattttt hhhhheeeeettttt eeeeeeeeeerrrrrsssssttttteeeee iiiiisssss aaaaafffffgggggeeeeelllllooooopppppeeeeennnnn,,,,, dddddiiiiieeeeennnnnttttt uuuuu dddddeeeee dddddeeeeeuuuuurrrrr ttttteeeeeooooopppppeeeeennnnneeeeennnnn eeeeennnnn ttttteeeee sssssllllluuuuuiiiiittttteeeeennnnn. Drie pieptonen geven het eind van elk programma aan en de ovenklok geeft de tijd weer aan. Als de deur open wordt gelaten, gaat het licht na 3 minuten uit. Om vocht te verwijderen is het apparaat uitgerust met een uitgestelde ventilatiefunctie. Afhankelijk van de bakwijze, blijft de ovenventilatie doorwerken na het eind van het program-ma. Het stopt automatisch.

12 PPPPPrrrrrooooogggggrrrrraaaaammmmmmmmmmeeeeerrrrreeeeennnnn mmmmmeeeeettttt vvvvveeeeerrrrrmmmmmooooogggggeeeeennnnn WWWWWeeeeeeeeeerrrrrgggggaaaaavvvvveeeeeDraai de selectieknop om de microgolvenfunctie teselecteren. Het maximale vermogenniveau, 1000 W, knip-pert op het display.Draai de “- / +” selectieknop voor een lager vermo-genniveau, bijv. 500 W. Bevestig het vermogenniveaudoor op de “- / +” selectieknop te drukken. De cijfers van de tijd knipperen op het display.Draai de “- / +” selectieknop om de gewenste tijd in testellen, bijv. 10 minuten.Bevestig door op deselectieknop “- / +” te drukken. Het licht gaat aan en het programma begint.OOOOOpppppmmmmmeeeeerrrrrkkkkkiiiiinnnnngggggeeeeennnnn::::: Als u de deur tijdens het bakken opent, stopt het apparaat en de resterende tijd knippert op het dis-play.

Om het programma te beëindigen sluit u de deur en drukt u op deselectieknop “- / +”.De tijd kan op elk moment worden gewijzigd door de “- / +” selectieknop te draaien. MMMMMiiiiicccccrrrrrooooogggggooooolllllvvvvveeeeennnnn fffffuuuuunnnnnccccctttttiiiiieeeeeSSSSSnnnnneeeeelllll ppppprrrrrooooogggggrrrrraaaaammmmmmmmmmaaaaa SSSSSnnnnneeeeelllll ppppprrrrrooooogggggrrrrraaaaammmmmmmmmmeeeeerrrrreeeeennnnn WWWWWeeeeeeeeeerrrrrgggggaaaaavvvvveeeeeDraai de “- / +” selectieknop om de gewenste tijd omeen snel programma in te stellen,(het maximale ver-mogenniveau, 1000 W).Bevestig door op deselectieknop “- / +” te drukkenHet licht gaat aan en het programma begint.Als het programma al is begonnen kunt u de tijd wij-zigen door de “ - / + “ selectieknop te draaien.Druk 2 seconden lang op de “- / +” selectieknop om een snel programma te annuleren.GEBRUIK

13Met de automatische bakfuncties worden de tijd en de functie automatisch berekend naar gelang hetsoort gerecht en het gewicht. 3 automatische bakstanden zijn beschikbaar met de selectieknop.Vis & Groente: Voor vis, selecteert u programma FFFFF.....U kunt kiezen uit 3 automatische programma’s voor het koken van groente. UUUUU 11111en UUUUU 22222wor-den gebruikt voor het koken van verse groenten.UUUUU 33333is voor diepgevroren groenten (zie HANDLEIDING AUTOMATISCH BAKKEN).

PPPPPrrrrrooooogggggrrrrraaaaammmmmmmmmmeeeeerrrrreeeeennnnn vvvvvaaaaannnnn dddddeeeee aaaaauuuuutttttooooommmmmaaaaatttttiiiiisssssccccchhhhheeeee bbbbbaaaaakkkkktttttiiiiijjjjjddddd nnnnnaaaaaaaaaarrrrr gggggeeeeelllllaaaaannnnnggggg hhhhheeeeettttt gggggeeeeewwwwwiiiiiccccchhhhhttttt WWWWWeeeeeeeeeerrrrrgggggaaaaavvvvveeeeeDraai de selectieknop om het soort gerecht te selecte-ren automatische bakfuncties.Voor vis, draai de “----- ///// +++++” selectieknop tot F verschijnt op het display.Bevestig uw keuze door op de “----- ///// +++++”. Het minimumgewicht (100 g voor vis) knippert op het display. Draai de “----- ///// +++++” selectieknop voor het instellen van hetgewicht, bijv. 150 g. Bevestig door op de “----- ///// +++++” te drukken.De juiste baktijd wordt automatisch berekend.

14HHHHHaaaaannnnndddddllllleeeeeiiiiidddddiiiiinnnnnggggg vvvvvoooooooooorrrrr aaaaauuuuutttttooooommmmmaaaaatttttiiiiisssssccccchhhhheeeee fffffuuuuunnnnnccccctttttiiiiieeeeesssssGroenten Vers UUUUU 11111 UUUUU 22222Diepgevroren UUUUU 33333Deze functie wordt gebruikt voor het koken van groenten tussen 100 g en1000 g. Kies verse groenten en voeg voor het koken toe:- tot een gewicht van 200 g: 2 eetlepels water- tot een gewicht van 500 g: 1/2 dl water - tot een gewicht van 1000 g: 1 dl water Pas de schaal aan aan het volume van de groenten en bedek het (met uit-zondering van champignons). Zet de schaal op het glazen draaiplateau. Een pieptoon halverwege het bakken geeft aan dat u de groenten moet men-gen, en “ ” verschijnt op het display. Voeg boter of olie toe en breng opsmaak. Na de kooktijd de groenten enkele minuten laten rusten voordat u ze ser-veert.

Met UUUUU 11111kunnen harde en vezelige groenten worden gekookt:Spruiten, witte kool in dunne plakjes, wortelen in plakjes, knolselderij in stuk-jes, struikjes bloemkool of broccoli, enz. Met UUUUU 22222kunt u zachte waterhoudende groenten koken: Courgettes in plakjes of stukjes, prei in dunne ringen, aardappelengesorteerd naar grootte en in plakjes gesneden, bladspinazie, venkel,enz. Met UUUUU 33333kunt u diepgevroren groenten koken: Wortelen in plakjes, struikjes bloemkool of broccoli, spruiten, prei in dunneringen, courgettes in plakjes of stukjes, bladspinazie. VisDeze functie (FFFFF) wordt gebruikt voor het bakken van vis tussen 100 g en1000 g. Alle soorten vis zijn geschikt voor de magnetronoven. U dient er alleen voorte zorgen dat de vis vers is. U kunt de vis heel, in plakken of als filet bakken. Als u de vis heel bakt, maakdan een snede in het dikste gedeelte.

Leg de vis in een ronde of ovale magnetronschaal, voeg 2 à 3 eetlepelswater, citroensap of witte wijn toe en bedek het met het deksel of magne-tronfolie. Breng op smaak na het bakken. Zet de schaal op het draaiplateau.

15Door diepvriesvoedsel in de magnetronoven te ontdooien wint u veel tijd. Voor het ontdooien gebruiktu de AUTOMATISCHE ONTDOOI functie of de MICROGOLVEN functie op vermogenniveau200 W. WWWWWaaaaattttt uuuuu dddddiiiiieeeeennnnnttttt ttttteeeee wwwwweeeeettttteeeeennnnn:::::Kleine stukjes vlees of vis kunnen onmiddellijk na het ontdooien worden gebakken. Grote stuk-ken zoals braadstuk of hele vis blijven na het ontdooien nog licht diepgevroren. We raden u aan een rusttijd te voorzien die ten minste gelijk is aan de ontdooiingstijd om zo een gelijk-matige temperatuur te verkrijgen. Een voedingsmiddel dat bedekt is met ijskristallen zal minder snel ontdooien. In dit geval zult u de ont-dooiingstijd moeten verlengen. EEEEEnnnnnkkkkkeeeeellllleeeee aaaaadddddvvvvviiiiieeeeezzzzzeeeeennnnn:::::De ontdooiingstijd verschilt naar gelang het type apparaat.

Hij verschilt ook naar gelang de vorm, degrootte, de oorspronkelijke temperatuur en de kwaliteit van het voedingsmiddel. In de meeste gevallen moet de verpakking worden verwijderd. Verwijder de metalen strippen van deverpakking. Halverwege de ontdooiing dient u de stukken te draaien, te mengen of uit elkaar te halen. Als u vlees of vis ontdooit dat zo groot is dat hierdoor het draaiplateau niet meer kan draaien, gebruikdan de stop draaiplateau functie. In dit geval dient u het voedingsmiddel regelmatig te draaien. Laat vlees en vis op een schotel omgekeerd op een ander bord ontdooien zodat het vrijkomendevocht naar beneden loopt. Als het vocht in contact blijft met het voedingsmiddel kan dit tot overver-hitting hiervan leiden. Vries nooit opnieuw voedingsmiddelen in voordat u deze heeft gekookt of gebakken.

16 AAAAAuuuuutttttooooommmmmaaaaatttttiiiiisssssccccchhhhh ooooonnnnntttttdddddooooooooooiiiiieeeeennnnn WWWWWeeeeeeeeeerrrrrgggggaaaaavvvvveeeeeDraai de selectieknop naar de auto ontdooiing standen100g (m verschijnt op hetinimum gewicht voor ontdooien) display. Draai de “ - / + “ selectieknop om het gewicht, bijv. 700g, in te stellen. Bevestig door op deselectieknop“- / +” te drukken. De juiste tijd wordt automatisch berekend. De tijd verschijnt op het display en het ontdooienbegint. OOOOOpppppmmmmmeeeeerrrrrkkkkkiiiiinnnnngggggeeeeennnnn:::::De ontdooiingstijd wordt automatisch berekend naar gelang het gewicht. Deze tijd kan varië-ren naar gelang de oorspronkelijke temperatuur van het voedingsmiddel (de aangegeven tijdenkomen overeen met voedingsmiddelen die zijn diepgevroren op -18°C).

Een pieptoon geeft halverwege het ontdooien van voedingsmiddelen zwaarder dan 350 g aan dat u hetdient om te draaien voor een beter resultaat, en “dddddrrrrraaaaaaaaaaiiiiieeeeennnnn” wordt weergegeven op het display. Sluit de deur nadat u het voedingsmiddel hebt omgedraaid en druk op de selectieknop “- / +”zodat het ontdooiingsprogramma door kan gaan. De ontdooiingstijd kan niet worden gewijzigd tijdens de automatische ontdooiingsfunctie. Voor een gelijkmatig resultaat kan de SSSSSTTTTTOOOOOPPPPP DDDDDRRRRRAAAAAAAAAAIIIIIPPPPPLLLLLAAAAATTTTTEEEEEAAAAAUUUUUfunctie niet worden gebruikt met deautomatische ontdooiingsfunctie. Voor voedingsmiddelen die niet in de categorieën voorkomen gebruikt u de MMMMMIIIIICCCCCRRRRROOOOOGGGGGOOOOOLLLLLVVVVVEEEEENNNNNfunctie op200 W. Zie onderstaande tabel voor geschatte tijden.

AAAAAuuuuutttttooooommmmmaaaaatttttiiiiisssssccccchhhhheeeee ooooonnnnntttttdddddooooooooooiiiiiiiiiinnnnngggggsssssfffffuuuuunnnnnccccctttttiiiiieeeeeVoedingsmiddelen Hoeveelheid Tijd AanbevelingenBladerdeeg of kruimeldeeg 400 g 1 - 3 min Leg het op keukenpapier en draai het halverwege omJakobsschelpen 500 g 5 - 7 min Leg ze op een bord en halverwege mengen. Gepelde garnalen 100 g 1 - 2 min “ “Hele rose garnalen 200 g 2 - 4 min “ “Langoustines / Gamba’s (10) 500 g 6 - 8 min “ “AardbeienFrambozen / griottenRode bessen / blauwe bos-bessen / zwarte bessen250 g 7 - 9 min6 - 8 min5 - 7 minGEBRUIK.

17Het wordt aanbevolen de magnetronoven regel-matig te reinigen en voedselresten aan binnen-en buitenkant van het apparaat te verwijderen.Gebruik een vochtige spons met zeep. Als hetapparaat niet goed schoon wordt gehouden kanhet oppervlak zich snel in slechte staat bevin-den. De levensduur wordt verkort en kan totgevaarlijke situaties leiden. Als de deur of deafdichting beschadigd is moet de magnetron-oven niet langer worden gebruikt voordat hetdoor een bevoegd persoon is hersteld.Reinig het apparaat niet met een stoomreiniger.Het gebruik van schuurmiddelen, alcohol ofoplosmiddelen wordt afgeraden; zij kunnen hetapparaat beschadigen.In geval van vieze geuren of vuile magnetron-oven kunt u water met citroensap gedurende 2 min in een kopje laten koken en de wandenmet wat afwasmiddel schoonmaken.Het draaiplateau kan worden verwijderd om hetreinigen te vergemakkelijken.

Hiervoor kunt uhet bij de hiervoor bestemde toegangszonesvastpakken. Indien u de aandrijver verwijdert,zorg er dan voor dat er geen water in het gat vande drijfas komt.Vergeet niet de aandrijver, de drager met dewieltjes en het draaiplateau weer terug te zetten.ONDERHOUD & REINIGINGU kunt een “KINDERBEVEILIGING” programmeren zodat de magnetronoven niet zonder uw toestem-ming gaat werken.PPPPPrrrrrooooogggggrrrrraaaaammmmmmmmmmeeeeerrrrreeeeennnnn :Druk 5 seconden lang op de “ - / + “ selectieknop met de deur open,tot de sleutel op het display verschijnt. 2 pieptonen bevestigen dat demagnetronoven tijdelijk vergrendeld is. Programmeren is niet langer mogelijk.OOOOOmmmmm hhhhheeeeettttt ooooonnnnngggggeeeeedddddaaaaaaaaaannnnn ttttteeeee mmmmmaaaaakkkkkeeeeennnnn:::::Ga op dezelfde wijze te werk: druk 5 seconden lang op de “ - / + “ selectieknop met de deuropen.

18BIJ PROBLEMENU twijfelt over de goede werking van het apparaat. Dit betekent niet automatisch dat er een defectis. Controleer in ieder geval de volgende puntenU constateert het volgende OplossingHet apparaat begint niet te werken.Controleer de aansluiting van het apparaat.Controleer of de deur van de ovengoed dicht is.Controleer of de kinderbeveiliging niet isgeprogrammeerd.Het apparaat blijft lawaai makenna de baktijd.Voor het verwijderen van reststoom is hetapparaat uitgerust met een uitgestelde venti-latiefunctie. Naar gelang de gekozen bakwij-ze, kan de ventilatie blijven werken na debaktijd.Het apparaat maakt lawaai.Het draaiplateau draait niet goed.Reinig de wieltjes en de zone met de lagersonder het draaiplateau.Controleer of de wieltjes in de goedestand staan.Er is damp op het glas.

Verwijder de damp met een doek.Het gerecht wordt niet warm met de microgol-ven functie.Controleer of het keukengerei geschikt isvoor gebruik met magnetronovens en of hetvermogen juist is.Er komen vonken uit het apparaat.Het apparaat goed reinigen: verwijder vet, bakresten, enz.Verwijder alle metalen elementen van dewanden van de magnetronoven.Gebruik nooit metalen elementen met hetrooster.Laat de oven nooit leeg werken.

19KEURINGSTESTKeuringstest volgens de normen CEI/EN/NF EN 60705;De Internationale Elektrotechnische Commissie, SC.59K, heeft een norm opgezet met betrekkingtot vergelijkende prestatiekeuringen uitgevoerd op verschillende magnetrons.Wij bevelen u het volgende aan voor dit apparaat:Test Lading GeschattetijdSelectieknopvermogenSchalen /AdviesEiercrème(12.3.1)1000 g750 g16 - 18 min.13 - 15 min.500 WPyrex 227Op het draaiplateauPyrex 220Op het draaiplateauSavoie gebak(12.3.2) 475 g 6 - 7 min. 700 W Pyrex 827Op het draaiplateauVleesbrood(12.3.3) 900 g 14 min. 700 WPyrex 838Bedekken met plastic folieOp het draaiplateauOntdooienvan vlees(13.3)500 g 11 - 12 min. 200 W Op het draaiplateauOntdooienvan frambozen(B.2.1)250 g 6 - 7 min. 200 W Op een plat bordOp het draaiplateau