Novis K1 Handleiding

Deutsch EnglishFrançaisItalianoNederlandsEspañolPortuguêsΕλληνικάSvenskaNorskSuomiDanskPolskiČeskySlovenščinaTürkçe1يبرعNovis waterkoker / GebruiksaanwijzingenInhoud PaginaToepasselijke waterkokerDeze handleiding is van toepassing op de volgende Novis apparaten:VeiligheidsinstructiesUw veiligheid en de veiligheid van anderen staan centraal. Deze handleiding bevat een aantal aanbevelingen. U moet dit veiligheidsadvies lezen en altijd naleven. Met dit symbool waarschuwen wij u voor alle mogelijke gevaren die fataal kunnen aflopen of letsels veroorzaken. Alle aanbevelingen met betrekking tot de veiligheid verklaren het type gevaar en bieden advies over de wijze waarop u het risico van letsels kunt voorkomen. Ze houden u op de hoogte van de eventuele gevolgen als u deze aanbevelingen niet volgt. Dit symbool wijst op nuttig advies bij de bediening.

Wanneer u werkt met elektrisch apparatuur moeten de volgende elementaire veiligheidsmaatregelen altijd worden genomen:1. Lees deze instructies zorgvuldig. 2. U mag de Novis waterkoker nooit in water of andere vloeistoffen onderdompelen om te beschermen tegen het risico van elektrische schokken. 3. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar of ouder en door personen met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke capaciteiten of met een gebrek aan ervaring of kennis op voorwaar-de dat zij onder toezicht staan van of instructies hebben ontvangen over het veilige gebruik van het apparaat en dat zij de mogelijke gevaren begrijpen. 4. Kinderen mogen niet spelen met de Novis waterkoker. 5. De reiniging en het door de gebruiker uitgevoerde onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht. 6.

Verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer u de Novis waterkoker reinigt of wanneer u hem niet gebruikt. 7. Als u het apparaat laat vallen of beschadigt op welke wijze dan ook moet u contact opnemen met de dichtstbijzijnde Novis klantendienst en het apparaat laten controleren. 8.

Als het netsnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de fabrikant of een gekwalificeerde persoon om gevaar/schade te voorkomen. 9. -Laat het netsnoer niet over de rand van een tafel of een werkoppervlak hangen en bescherm het tegen warmte en olie. Apparaat ModelNOVIS® waterkoker6113 - Waterkoker K1 (Mechanische versie)6114 - Waterkoker KTC1 (Elektronische temperatuurbe-diening)Veiligheidsinstructies 1Het apparaat de eerste maal gebruiken 2Het gebruik van de Novis waterkoker K1 3Het gebruik van de Novis waterkoker KTC1 (Elektronische temperatuurbediening) 3Zorg en onderhoud 3Specificaties 4Garantie 4Verwijdering 4Klantendienst 4.

210. Als de stekker niet past in het stopcontact mag het apparaat niet worden gebruikt. 11. Novis kan niet aansprakelijk worden gesteld als het apparaat wordt gebruikt met een stroomadapter. 12. U mag de stekker niet verwijderen uit het stopcontact door te trekken aan het netsnoer; verwijder de stekker niet uit het stopcon-tact met natte handen. 13. Gebruik nooit defecte onderdelen. 14. Gebruik het apparaat nooit buiten. 15. Plaats de Novis waterkoker niet op hete of natte oppervlakken en gebruik het apparaat niet in de buurt van open vlammen. 16. Plaats uw handen niet in de waterkoker tijdens de werking want dit kan persoonlijke letsels of schade aan het apparaat veroorzaken. 17. Gebruik het apparaat niet voor een ander doeleinde dan het koken van water. Zo niet kan dit persoonlijke letsels en schade aan het apparaat veroorzaken. 18.

U moet het apparaat altijd loskoppelen van het elektrisch net als het niet onder toezicht staat. 19. Als de ketel overvol is, kan er kokend water uit spatten. 20. De waterkoker mag enkel worden gebruikt met de meegeleverde stand. 21. Waarschuwing: Vermijd spatten op de aansluiting. 22. Het oppervlak van het verwarmingselement blijft warm na gebruik. 23. Verwijder het deksel niet terwijl het water kookt. 24. -Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in uw huishouden en gelijkaardige toepassingen zoals: Een keuken voor personeel in een winkel, kantoor en andere werkomgevingen; boerderijen, door klanten in een hotel, motel of andere residentiële omgevingen; Bed and breakfast omgevingen. Bewaar deze instructies voor een eventuele raadpleging in de toekomst. Waarschuwing• Raak de verwarmingselementen van de waterkoker niet aan tijdens de werking - dit is gevaarlijk.

• Laat de waterkoker niet vallen of vermijd elke impact, in het bijzonder tijdens het opvullen met water. • Tijdens het gebruik van de waterkoker moet u ervoor zorgen dat het deksel (2) stevig is gesloten.

• Voor de waterkoker van het voetstuk verwijdert, moet u ervoor zorgen dat hij is uitgeschakeld. Het apparaat de eerste maal gebruiken• Voor u het apparaat de eerste maal gebruikt, moet u alle verpakkingsmateriaal verwijderen. • Voer de stekker in het stopcontact. • Enkel voor KTC1: U zult een geluidssignaal horen en het scherm (4) zal inschakelen en de huidige temperatuur wordt aangegeven op het scherm (Als de watertemperatuur lager is dan 30°C, geeft het scherm ”—” weer). • Als u de waterkoker wilt opvullen met water moet u hem van het voetstuk verwijderen, het deksel (2) openen door de opening-toets (3) op het deksel in te drukken. • Vul de waterkoker met water tot de Max. markering van de waterniveau aanduiding. Sluit het deksel en plaats het deksel opnieuw op het voetstuk. Zorg ervoor dat het deksel (2) stevig sluit.

Deutsch EnglishFrançaisItalianoNederlandsEspañolPortuguêsΕλληνικάSvenskaNorskSuomiDanskPolskiČeskySlovenščinaTürkçe3يبرعHet gebruik van de Novis waterkoker K1• Voer de stekker in het stopcontact. • Als u de waterkoker wilt opvullen, moet u hem verwijderen van het voetstuk en het deksel (2) openen door de opening-toets (3) op het deksel in te drukken. • U mag de waterkoker niet te veel opvullen (tot de Max. markering op de waterniveau aanduiding). • U kunt de gevulde waterkoker op het voetstuk plaatsen zoals u wenst aangezien hij 360° kan draaien. • Schakel de waterkoker in door de aan/uit-schakelaar (8) in te drukken. • Het lampje van de aan/uit-schakelaar (8) licht op. • Wanneer het water begint te koken, schakelt de waterkoker automatisch uit en het lampje van de aan/uit-schakelaar ( ) schakelt uit.

8Het gebruik van de Novis waterkoker KTC1 (Elektronische temperatuurbediening)De “Verwarmen tot een vooringestelde temperatuur” functie• Deze functie biedt de mogelijkheid een vereiste watertemperatuur te selecteren om uiteenlopende theesoorten te bereiden. • Druk op de knop “+/-” om de vereiste watertemperatuur in te stellen (50, 60, 70, 80, 90, 95 or 100°C). • De standaard ingestelde temperatuur in de fabriek is 80°C. • Schakel de waterkoker in door de “aan/uit-schakelaar” (7) in te drukken. • Wanneer de vooringestelde temperatuur is bereikt, schakelt de waterkoker automatisch uit. U zult 5 geluidssignalen horen. • De waterkoker schakelt onmiddellijk over op de warmhouden-functie gedurende 30 minuten (als de temperatuur niet hoger is dan 90°C). Als de vooringestelde temperatuur hoger is dan 90°C zal de waterkoker afkoelen tot 90°C en overschakelen op de warmhouden-functie.

“De temperatuur onmiddellijk instellen op 100°C”• Als de waterkoker in de klaar-modus of de temperatuurinstelling-modus staat, wordt 100°C worden opgeslagen nadat de “aan/uit-schakelaar” (7) ten minste 2 seconden is ingedrukt. “De temperatuur onmiddellijk instellen op 80°C”• Als de waterkoker in de klaar-modus of de temperatuurinstelling-modus staat, wordt 80°C worden opgeslagen nadat de “+” + “-” knop (5, 6) ten minste 2 seconden is ingedrukt. “De temperatuur onmiddellijk instellen op 60°C”• Als de waterkoker in de klaar-modus of de temperatuurinstelling-modus staat, wordt 60°C worden opgeslagen nadat de “+” knop (5) ten minste 2 seconden is ingedrukt. “Stand-by modus”• Na 30 minuten wachten of als de “warmhouden” functie niet wordt gebruikt, of aan het einde van de “warmhouden” functie schakelt het scherm automatisch uit. De waterkoker schakelt over op de stand-bymodus.

• Als u de waterkoker wilt ontwaken uit de stand-bymodus kunt u hem optillen en terugplaatsen op het voetstuk of één van de knoppen indrukken (5, 6, 7). Zorg en onderhoudOntkalken• Kalkvorming in de waterkoker heeft een invloed op de smaak van het water en verstoort de warmtewisseling tussen het water en het verwarmingselement. • Om de kalk te verwijderen, moet u de waterkoker opvullen met een mengsel van één deel gewoon azijn en twee delen water tot de Max. markering. • Kook water en laat het een nachtje staan. Giet de vloeistof de volgende ochtend weg, vul de waterkoker opnieuw met water tot de Max. markering, kook het water en giet het weg. • U kunt ook speciale reinigingsmiddelen gebruiken. • U moet de waterkoker regelmatig ontkalken.

4Opberging• Voor u de waterkoker opbergt, moet u de stekker verwijderen uit het stopcontact, het water weggieten en het apparaat laten afkoelen.• Om condensvorming te voorkomen tijdens langdurige opberging moet u de waterkoker droog wrijven.• Houd de waterkoker uit de buurt van kinderen en bewaar hem op een droge plaats.SpecificatiesNominale spanning 220-240 spanningNominale spanning 2000-2400 WattFrequentie 50-60 HertzMaximale watercapaciteit 1,6LKabellengte ~0,85 mBehuizing van het materiaal Metaaltestmethode: EN/IEC 60335(IEC 60335-2-14 en IEC 60335-1)GarantieGarantieperiode: Novis dekt de kosten voor: Novis dekt de kosten niet voor:2 (twee) jaar volledige garantieDe kosten van onderdelen en arbeidsuren om schade en fabricagefouten te repareren.

Reparaties moeten worden uitgevoerd door een geautoriseerde Novis klantendienst.Reparaties van een Novis waterkoker dit wordt gebruikt in het huishouden voor andere doeleinden dan het koken van water. Reparaties van schade veroorzaakt door ongevallen, wijzigingen, verkeerd gebruik en de installatie en bediening die niet in overeenstemming zijn met de lokale elektrische regelgeving.Novis biedt geen garantie voor de dekking van incidentele of gevolgschade.VerwijderingIn overeenstemming met de vereisten van de Europese Materiaal Richtlijn / EC 2002/96betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Bescherm het milieu en de gezondheid van anderen door de Novis apparaten correct te verwijderen.

Verwijder onbruikbare apparaten door het netsnoer en de stekker door te snijden.KlantendienstAlle reparaties en onderhoudswerken moeten lokaal worden behandeld door een geautoriseerde Novis klantendienst. Neem contact op met een verkooppunt of leer meer informatie op het internet: novissa.comU kunt de handleiding downloaden op novissa.com/manualFabrikant en importeurNovissa Switzerland AGSchulstrasse 1a2572 Sutz, ZwitserlandT: +41 32 475 1015 E-Mail: [email protected]