Nintendo Switch 2 Handleiding

Neem de volgende gezondheids- en veiligheidsinformatie in acht. Het nalaten hiervan kan letsel en/of schade tot gevolg hebben. Ouders of voogden dienen toezicht te houden op kinderen wanneer ze dit product gebruiken. Bewaar deze informatie als toekomstig naslagwerk. Bij sommige mensen (ongeveer 1 op de 4000) kunnen knipperende lichten of patronen een epileptische aanval of black-out veroorzaken. Dit kan bijvoorbeeld gebeuren als iemand televisiekijkt of een videogame speelt, ook als hij of zij nog nooit een epileptische aanval heeft gehad. Iedereen die eerder last heeft gehad van een epileptische aanval of bewustzijnsverlies, of andere symptomen heeft ervaren die wezen op epilepsie, dient een arts te raad-plegen alvorens videogames te spelen.

Stop onmiddellijk met spelen en neem contact op met een arts als je een of meer ongebruikelijke symptomen ervaart, zoals: stuiptrekkingen, samentrekkingen rond ogen of in spieren, bewustzijnsverlies, veranderd gezichts-vermogen, ongecontroleerde bewegingen of desoriëntatie. Doe het volgende om de kans op een epileptische aanval tijdens het spelen van videogames te verminderen:• Speel niet als je moe bent of een slaaptekort hebt. • Speel in een goed verlichte kamer. • Neem minimaal ieder uur een pauze van 10 tot 15 minuten. Speel niet overdadig lang. Neem minimaal ieder uur een pauze van 10 tot 15 minuten, ook als het niet nodig lijkt.

Stop onmiddellijk met spelen als je een of meer van deze symptomen ervaart:• Als je ogen vermoeid of pijnlijk aanvoelen tijdens het spelen, of als je je duizelig, misselijk of vermoeid voelt;• Als je handen, polsen of armen vermoeid of pijnlijk aanvoelen, of als je symptomen ervaart zoals tintelingen, gevoelloosheid, een brandend gevoel, stijfheid of ander ongemak. Raadpleeg een arts als een of meer van deze symptomen voortduren.

Als je zwanger bent of aan een kwaal lijdt die kan worden verergerd door lichamelijke inspanning, dien je eerst een arts te raadplegen voordat je games speelt die mogelijk lichamelijke inspanning vereisen. Als er een batterij lekt, stop dan meteen met het gebruik van het product. Als vloeistof uit de batterij in aanraking komt met je ogen, spoel ze dan onmiddellijk uit met veel water en raadpleeg een arts. Als vloeistof op je handen lekt, was ze dan grondig met water. Veeg de gelekte vloeistof voorzichtig van de buitenkant van het product met een doekje. Het systeem en de Joy-Con 2-controllers bevatten elk een oplaadbare lithium-ion-batterij. Vervang de batterijen niet zelf. De batterijen moeten worden verwijderd en vervangen door een specialist. Neem contact op met Nintendo Support voor meer informatie.

Gebruik de Nintendo Switch 2-voeding (NGN-01) of een compatibele voeding om het systeem op te laden. Lees de sectie 'Informatie over vermogenvereisten en de EU-richtlijn voor universele laders' voor een overzicht van de vermogenvereisten. Let op het volgende wanneer je de Nintendo Switch 2-voeding (NGN-01) gebruikt:• Gebruik de voeding alleen met het juiste voltage (AC 100-240 V). • Gebruik geen transformators of stopcontacten die minder stroom leveren. • Steek de voeding in een eenvoudig bereikbaar stopcontact in de nabijheid. • De voeding is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis. • Wanneer je de voeding gebruikt in combinatie met elektronica zoals stekkerdozen, gebruik dan alleen elektronica van beschermingsklasse II waarvan het gebruik is toegestaan in jouw land. Stel de producten niet bloot aan vuur, microgolven, direct zonlicht, of hoge of extreem lage temperaturen.

Laat de producten niet in contact komen met vocht, en gebruik ze niet met natte of vettige handen. Gebruik en bewaar de producten niet op vochtige locaties. Als er vocht in een product is gekomen, stop dan meteen met het gebruik ervan en neem contact op met Nintendo Support.

Oefen niet overmatig veel kracht op de producten uit. Trek niet aan kabels en buig ze niet met overdreven veel kracht door. Raak de aansluitpunten van de producten niet met je vingers of metalen voorwerpen aan. Raak de voeding of aangesloten producten niet aan als het onweert. Gebruik alleen compatibele accessoires waarvan het gebruik is toegestaan in jouw land. Als je een vreemd geluid hoort, rook ziet of iets vreemds ruikt, volg dan deze stappen terwijl je voorzichtig omgaat met het systeem: haal de stekker uit het stopcontact, maak de voeding en andere accessoires los van het systeem, zet het systeem uit en neem contact op met Nintendo Support.

Gezondheids- en veiligheidsinformatie WAARSCHUWING – EpilepsieWAARSCHUWING – Oververmoeide ogen, bewegingsziekte en overbelasting van spierenWAARSCHUWING – Zwangerschap en medische aandoeningenWAARSCHUWING – BatterijenWAARSCHUWING – Veiligheid in verband met elektriciteitNEDERLANDS Probeer producten niet zelf uit elkaar te halen of te repareren. Als producten beschadigd zijn, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan en neem contact op met Nintendo Support. Raak geen beschadigde onderdelen aan. Vermijd contact met lekkende vloeistof. Houd dit systeem, bijbehorende accessoires en verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren. Kleine onderdelen zoals gamecards, microSD Express-geheugenkaarten en verpakkingsmateriaal kunnen per ongeluk worden ingeslikt. Houd dit systeem en bijbehorende accessoires uit de buurt van geïmplanteerde medische apparaten.

Het systeem en de bijbehorende accessoires (waaronder de Joy Con 2-controllers en de Joy Con 2-houder) bevatten magneten en/of maken gebruik van draadloze communicatie. Gebruik ze niet binnen een afstand van 15 centimeter van een pacemaker of andere geïmplanteerde medische apparaten. Als je een medisch apparaat gebruikt, raadpleeg dan eerst een arts.

Draadloze communicatie is mogelijk verboden op bepaalde plaatsen, zoals in vliegtuigen of ziekenhuizen. Volg de geldende regels. Gebruik je hoofdtelefoon niet lange tijd met een hoog volume, vanwege de hoge geluidsdruk en het risico op gehoorbeschadiging. Stel het volume zo in dat je nog achtergrondgeluiden kunt horen. Als je problemen zoals oorsuizen ervaart, raadpleeg dan een arts. Personen met letsel of een handicap aan de vingers, handen of armen moeten de trilfunctie niet gebruiken. Zorg dat de kabel geen struikelgevaar vormt wanneer de voeding is aangesloten. Houd er rekening mee dat de gebruikstemperatuur van dit product tussen de 5 °C en 35 °C ligt. Bewaar het systeem niet op vochtige plaatsen of plaatsen waar de temperatuur opeens kan veranderen. Als er sprake is van condensvorming, zet het systeem dan uit en wacht tot de condens is verdwenen.

Gebruik het systeem niet op stoffige of rokerige plaatsen. Bedek de ventilatieopeningen van het systeem (zie afbeelding) en de houder niet, om oververhitting te voorkomen. Als er zich stof of ander vuil begint op te hopen in de ventilatieopeningen, verwijder dit dan met een stofzuiger. Plaats niets op de kabel van de voeding. Let op de belastingscapaciteit van de groep waar je het product op aansluit. Haal de voeding uit het stopcontact als deze voor lange tijd niet gebruikt zal worden, om overspanningsschade te voorkomen. Als de voeding vuil is, verwijder deze dan en wrijf hem schoon met een zachte, droge doek. Als het systeem of accessoires vuil zijn, zet ze dan uit, verwijder kabels die zijn aangesloten, en wrijf ze schoon met een zachte, licht vochtige doek. Gebruik geen verfverdunner of andere oplosmiddelen.

Zorg er na het schoonmaken voor dat de producten volledig droog zijn voordat je ze weer gebruikt. Houd rekening met je omgeving tijdens het spelen. Zorg dat je de batterijen van het product minstens elke zes maanden oplaadt.

Als de batterijen lange tijd niet worden gebruikt, kunnen ze mogelijk niet meer worden opgeladen. Op het scherm zit een folie dat moet voorkomen dat scherven loskomen wanneer het scherm beschadigd raakt. Trek het folie niet los. De Joy-Con 2-controllers gebruiken Laad controllers op en synchroniseer ze voordat je ze de eerste keer gebruikt. Je kunt controllers opladen en synchroniseren door ze direct vast te maken aan het systeem of door de Joy-Con 2-oplaadhouder (BEE-010) (wordt apart verkocht) te gebruiken. Om de controllers volledig op te laden wanneer ze zijn vastgemaakt aan het systeem, moet je zorgen dat het systeem zelf ook wordt opgeladen. Let op het volgende wanneer je de Joy-Con 2-controllers gebruikt: • Om een Joy-Con 2 van het systeem los te maken druk je op de ontgrendelknop aan de achterkant van de Joy-Con 2 en trek je voorzichtig opzij.

Druk alleen op de ontgrendelknop wanneer je zowel het systeem als de controller stevig vasthoudt. Anders kan het systeem vallen en beschadigd raken. • Laat het systeem niet hangen of zwaaien aan een vastgemaakte Joy-Con 2 en oefen geen kracht uit op de verbindingsstukken tijdens het spelen, om te voorkomen dat het systeem valt en beschadigd raakt. • Als je een of meer Joy-Con 2-controllers los van het systeem gebruikt, maak dan een Joy-Con 2- polsbandje vast aan elke controller op het moment dat de software daar instructies over geeft. Om het Joy-Con 2-polsbandje vast te maken moet je zorgen dat de plus- of minknop op de controller zich naast het overeenkomstige symbool op het accessoire bevindt. Maak het bandje vast rond je pols en houd de controller stevig vast. Je kunt een polsbandje losmaken door de ontgrendelknop aan de achterkant van de Joy-Con 2 ingedrukt te houden.

• De Joy-Con 2-controllers worden aan het systeem en de Joy-Con 2-houder vastgemaakt door middel van een magnetische verbinding. Plaats geen stickers op de kant van de Joy-Con 2 waar de SL-/SR-knoppen zitten. Dit kan de verbinding verzwakken en als gevolg hebben dat de controller onverwacht loskomt. • Als er kleine metalen objecten, zoals schroeven en punaises aan de magnetische delen van het systeem of de Joy-Con 2-houder vast komen te zitten, gebruik dan een wattenstaafje om ze te verwijderen. Raak ze niet aan met je vingers. Als je het product blijft gebruiken zonder deze objecten te verwijderen, kan dat tot gevolg hebben dat de Joy-Con 2-controllers beschadigd raken of onverwacht loskomen.

Let op het volgende wanneer je muisbesturing gebruikt:• Als er stof of vuil aanwezig is op de Joy-Con 2, het Joy-Con 2-polsbandje of de tafel of het gebruikte oppervlak, wrijf die dan schoon voor gebruik. • Gebruik de Joy-Con 2 op een vlak oppervlak zonder scherpe randen of uitsteeksels. • Gebruik de Joy-Con 2 niet op oppervlakken waar makkelijk krassen op ontstaan. Er wordt aangeraden om een muismat te gebruiken. • Sla de Joy-Con 2 niet op het oppervlak en druk er niet op terwijl je hem verplaatst. BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR OUDERS/VOOGDENOuderlijk toezichtDe Nintendo Switch 2 heeft een hoop spannende mogelijkheden, maar er zijn wellicht een aantal functies die je als ouder wilt beperken omdat je ze niet geschikt vindt voor kinderen. Dankzij een paar eenvoudige stappen kun je de Nintendo Switch 2 veilig maken voor de hele familie.

Het ouderlijk toezicht voor de Nintendo Switch 2 is beschikbaar op het systeem zelf en kan ook worden ingesteld via een app voor je smartapparaat. Wanneer je het systeem voor het eerst instelt, kun je kiezen op welke manier je het ouderlijk toezicht wilt instellen. Volg de instructies op het scherm om via het ouderlijk toezicht functies te beperken.

Op het systeem kun je een pincode gebruiken om het ouderlijk toezicht in te stellen of te wijzigen zoals je wilt. De pincode kan ook worden gebruikt om het ouderlijk toezicht tijdelijk uit te schakelen. Je kunt je instellingen bovendien altijd aanpassen, zelfs als je niet thuis bent, dankzij de speciale app. Aankopen in de Nintendo eShop beperkenOm aankopen in de Nintendo eShop te beperken moet je de Nintendo-account van je kind verbinden aan je eigen Nintendo-account. Log in op je Nintendo-account via een smartapparaat of pc om een account aan te maken voor je kind of een bestaande account aan die van jezelf te verbinden, en bepaal in de Nintendo-accountinstellingen welke beperkingen je wilt instellen. https://accounts. nintendo. comLees de informatie in het scherm ‘Gezondheids- en veiligheidsinformatie’ op het Nintendo Switch 2-systeem wanneer je het systeem hebt in-gesteld.

Je vindt deze informatie door vanuit het HOME-menu naar (systeeminstellingen) te gaan en ONDERSTEUNING te kiezen. Druk op de POWER-knop om de slaapstand van het systeem in of uit te schakelen. Houd de POWER-knop minimaal 12 seconden ingedrukt om het systeem uit te zetten. Dit product heeft twee beschikbare draadloze netwerkpoorten: wifi* (internet) en Bluetooth. Speelstijlen Tv-stijl Tafelstijl HandheldstijlWifi Aan / Uit Aan / Uit Aan / UitWifi inschakelenGa vanuit het HOME-menu naar (systeeminstellingen), kies INTERNET en stel een verbinding in. Wifi uitschakelenGa vanuit het HOME-menu naar (systeeminstellingen) in de handheldstijl, kies VLIEGTUIGSTAND en schakel die in terwijl je wifi uitschakelt.

Bluetooth uitschakelenGa vanuit het HOME-menu naar (systeeminstellingen), kies VLIEGTUIGSTAND en schakel die in terwijl je Bluetooth uitschakelt. * Houd er rekening mee dat de wifi-netwerkpoort pas functioneert na het toepassen van de relevante netwerkupdate. ** In de tv-stijl staat de Bluetooth-poort altijd aan, omdat het systeem dan altijd uit de slaapstand kan worden gehaald met een controller die via Bluetooth is gesynchroniseerd. Dit product en ingebouwde batterijen mogen niet samen met het huisvuil worden weggegooid. Kijk voor meer informatie op https://www. nintendo. com/eu/docs Batterijen moeten worden verwijderd door een specialist. Kijk voor meer informatie op https://www. nintendo. com/eu/batteryDe slaapstand inschakelen of het systeem uitzettenDraadloze netwerkpoorten in- of uitschakelenDit product weggooien18 19.

Behoudens onderstaande voorwaarden en uitzonderingen, garandeert Nintendo of Europe SE, Goldsteinstrasse 235, 60528 Frankfurt, Duitsland ("Nintendo") de eerste consumentkoper in een land binnen de Europese Economische Ruimte (uitgezonderd Spanje en Portugal), het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland ("u") dat het Product, gedurende een periode van 24 maanden na de datum van aanschaf, vrij zal zijn van gebreken in materiaal en fabricage.

UITZONDERINGENDeze garantie is niet van toepassing op: software (anders dan de Nintendo-besturingssoftware) of spellen (al dan niet bij aanschaf meegeleverd met het Product); accessoires, randapparatuur of andere onderdelen die zijn bedoeld voor gebruik in combinatie met het Product, maar niet door of voor Nintendo zijn gefabriceerd (al dan niet bij aanschaf meegeleverd met het Product); tweedehands en gehuurde Producten of Producten die voor commerciële doeleinden worden gebruikt; gebreken die zijn veroorzaakt door accidentele schade, uw nalatigheid en/of de nalatigheid van een derde, onverantwoordelijk gebruik, wijzigingen/aanpassingen, gebruik in combinatie met producten die niet afkomstig zijn van Nintendo, waarvoor door Nintendo geen licentie is verleend of waarvoor Nintendo geen goedkeuring voor gebruik met het Product heeft gegeven (waaronder, doch niet beperkt tot, spelaccessoires, kopieerapparaten, adapters, voedingen of accessoires waarvoor geen licentie is verleend), computervirussen of verbindingen met het internet of andere vormen van elektronische communicatie, dan wel door gebruik van het Product dat niet in overeenstemming is met de betreffende gebruiksinstructies, of elke andere oorzaak die niet direct verband houdt met gebreken in het materiaal of de fabricage; gebreken die zijn veroorzaakt door gebruik van defecte, beschadigde of lekkende batterijen, of door elk ander gebruik van batterijen dat niet in overeenstemming is met de betreffende instructies; een geleidelijke daling van de capaciteit van batterijen voor het Product over een bepaalde tijdsperiode (dit is geen gebrek in het materiaal of de fabricage); Producten die zijn geopend, gewijzigd of gerepareerd door anderen dan Nintendo of haar geautoriseerde partners, of Producten waarvan het serienummer is gewijzigd, onleesbaar is gemaakt of is verwijderd; verlies van gegevens die door anderen dan Nintendo of haar geautoriseerde partners op het Product zijn gezet of opgeslagen; verlies van gegevens of andere content, zoals software, als gevolg van het formatteren van het geheugen van het Product (of de microSD Express-geheugenkaart of een ander extern opslagmedium dat met het Product wordt gebruikt); of verlies van gegevens of andere content als gevolg van het wissen van een Nintendo-account die voor het Product is geregistreerd of eraan is gekoppeld.

BEROEP OP DE GARANTIEIn geval van een gebrek dat onder deze garantie valt: dient u Nintendo binnen 24 maanden na de eerste aankoop van het Product schriftelijk te informeren van het gebrek in het Product; en dient het Product binnen 30 dagen daarna door Nintendo te zijn ontvangen. Neem contact op met Nintendo Support op support. nintendo. com om een beroep te doen op de garantie. Voordat het Product aan Nintendo wordt toegezonden, dient u persoonlijke of vertrouwelijke bestanden of gegevens te verwijderen. Door het Product aan Nintendo te versturen aanvaardt u en stemt u ermee in dat Nintendo niet verantwoordelijk is voor verlies, verwijdering of corruptie van uw bestanden of gegevens die niet zijn verwijderd. Nintendo raadt u dringend aan om een back-upkopie te maken van alle gegevens die niet zijn verwijderd, voordat het Product wordt toegezonden.

Let op: afhankelijk van de aard van de reparatie worden Garantie (Nederland, België) [240925/HOL-HW-BEE]gegevens of andere content die zijn opgeslagen in het geheugen van het Product, mogelijk verwijderd en kunnen gegevens of andere content die zijn opgeslagen op de microSD Express-geheugenkaart of op een ander extern opslagmedium, na de reparatie mogelijk niet worden gelezen of op het Product worden teruggezet. Wanneer het Product aan Nintendo wordt toegezonden, let dan op het volgende:1. voeg de originele verpakking bij, indien mogelijk;2. voeg een omschrijving bij van het gebrek;3. stuur een kopie mee van het originele aankoopbewijs, waaruit de datum van aanschaf blijkt.

Indien Nintendo, na inspectie van het Product, aanvaardt dat het Product gebrekkig is, zal Nintendo naar vrije keuze het onderdeel van het Product dat gebrekkig is, kosteloos repareren of vervangen, of het betreffende element van het Product zelf kosteloos vervangen.

Indien de fabrieksgarantieperiode van 24 maanden is verstreken op het moment dat het gebrek aan Nintendo wordt meegedeeld of indien het gebrek niet onder deze garantie valt, dan kan Nintendo naar vrije keuze besluiten het onderdeel dat het gebrek veroorzaakt, te repareren of te vervangen of het betreffende element van het Product te vervangen. Voor meer informatie, in het bijzonder met betrekking tot de daarvoor geldende kosten, kan contact worden opgenomen met Nintendo Support op support. nintendo. comDeze fabrieksgarantie doet op geen enkele wijze afbreuk aan de wettelijke rechten of vorderingen die u als koper van consumptiegoederen onder de wetgeving inzake bescherming van de consument heeft. De voordelen die hier beschreven zijn, zijn een aanvulling op deze rechten.

Informatie over het ecologische ontwerp van het product: er is informatie over de energie-efficiëntie van en het efficiënte hulpbronnengebruik voor dit product beschikbaar op https://www. nintendo.

com/eu/ecodesign Automatische slaapstand: als je de tijd langer maakt of ’Nooit’ kiest, verbruikt het systeem meer energie. Verbinding via kabel in de slaapstand behouden: als je deze optie inschakelt en het systeem verbinding maakt via kabel, beginnen downloads onmiddellijk, zelfs wanneer het systeem in de slaapstand staat, maar het systeem gebruikt meer energie. Экодизайн продукта: Сведения об энергоэффективности и эффективности использования ресурсов, связанные с этим продуктом, доступны на https://www. nintendo. com/eu/ecodesign Режим ожидания: если вы продлите время или выберете «ВЫКЛ. », консоль будет потреблять больше энергии. Поддерживать проводную связь в режиме ожидания: если эта настройка включена и консоль подключена к Интернету проводным способом, загрузка данных будет начинаться сразу, даже если консоль находится в режиме ожидания, но консоль будет потреблять больше энергии.

Ce produit prend en charge le protocole de charge rapide « USB Power Delivery » et peut être rechargé via le chargement par câble à une tension allant jusqu'à 15 volts. • Tv-stijl vereist een uitvoervermogen van 54 watt. Dit is hoger dan de vermogenvereisten om op te laden die hierboven worden genoemd. Dit product ondersteunt 'USB PD fast charging' en kan worden opgeladen via een kabel bij voltages van maximaal 15 volt. • Для режима ТВ требуется выходная мощность 54 Вт. Это выше, чем требуемая мощность для зарядки, указанная выше. Этот продукт поддерживает быструю зарядку USB PD и может подзаряжаться проводным способом с напряжением до 15 В. • El modo televisor requiere una potencia de salida de 54 vatios. Esta cifra supera los requisitos de potencia de carga arriba indicados.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse Internet suivante : https://www. nintendo. com/eu/docs Pour la France : La déclaration de conformité de l'équipement radioélectrique Nintendo Switch 2, au titre de la loi n° 2022-300 du 2 mars 2022, est disponible à l'adresse suivante : https://nintendo. com/fr-fr/Declarations-de-conformiteHierbij verklaart Nintendo dat het type radioapparatuur (Nintendo Switch 2/Joy-Con 2) conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: https://www. nintendo. com/eu/docsКомпания Nintendo настоящим заявляет, что данное радиотехническое устройство (Nintendo Switch 2/ Joy-Con 2) удовлетворяет положениям Директивы 2014/53/EC. Полный текст Заявления о соответствии ЕС опубликован на следующем веб-сайте: https://www. nintendo.