Nilox Runbeat Handleiding

Nilox Hoofdtelefoon Runbeat

Bekijk gratis de handleiding van Nilox Runbeat (23 pagina’s), behorend tot de categorie Hoofdtelefoon. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 26 mensen en kreeg gemiddeld 4.1 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Nilox Runbeat of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

PDF downloaden (5.3 MB)

Pagina 1/23

Read this user manual and in

particular the safety notes,

before using the product.

Keep the user manual for future

reference and include it when passing the

product on to third parties.

Esprinet S.p.A. will not in any way be held

responsible for injury or damage caused to

persons or property arising from misuse of

the product.

Warnings

Avoid listening at extreme volumes,

particularly for prolonged periods of time

when using the product.

If you use the product at an excessively high

volume, you could permanently damage your

hearing. Listen at a moderate volume.

Audio warnings, alerts and environmental

noises may sound diﬀerent when wearing the

product.

Be aware of how these signals diﬀer in terms

of their sound so that you are able to recognize

the signals in corresponding situations.

Do not use the product when driving motor

vehicles, cycling, when operating machines or

in other situations where impaired awareness

of noises in your surroundings could pose a

risk to you or others. At the same time, also

observe the legal regulations and provisions in

the country where you use the product.

To prevent malfunction or damage to the

product, avoid accidental falls, do not crush,

puncture or exercise a high level of pressure

on the product.

Keep the product away from humidity, water

or other liquids.

Do not store or expose your product to any

source of heat, direct sunlight, radiators,

stoves or other heat sources such as the

dashboard of your car in the summer.

Do not try to modify, repair or disassemble the

product.

Do not use a damaged product.

Do not under any circumstances use

aggressive cleaning agents, alcohol or other

chemical solutions for cleaning as they can

damage the housing or even impair the

functionality of the product.

Do not immerse the product in water or other

liquids.

ere are no serviceable parts inside the

product. Never open/disassemble it.

Keep the product out of reach of children.

Never allow children or persons with

disabilities to use electrical products without

supervision.

Make sure that children do not play with the

plastic wrapping.

¬ey may swallow it when playing and

suﬀocate.

Make sure children do not remove any small

parts from the product and play with them.

Charging

When using for the ﬁrst time, charge the

battery to its maximum capacity. To charge,

plug the charging cable into the product

charging port. When all lights stop ﬂashing,

charging of the charging box will be complete.

Once the earphones are placed inside the

charging box, charging of the same will begin

and a red light will light up on each. When the

red light turns oﬀ, the headset will be fully

charged.

Turning on and Pairing

e earphones, once the case is opened,

will automatically turn on. e earphones

must be connected to the device within 5

minutes, otherwise they will go into power

saving mode. To activate the pairing mode

again, simply put the earphones back in the

charging case, close it again and wait a few

seconds before reopening it, following the

above procedure again. At this point activate

the Wireless function on the device, search

for RUNBEAT, select it once identiﬁed and

connect it. You will hear the "CONNECTED"

sound when pairing is complete. If a password

is requested, enter "0000".

Automatic reconnection

Once the headset and the pairing device have

been paired before, they will be automatically

reconnected when the pairing device’s

Wireless on and within the range of each

other.

MONO/STEREO function

You can use only one earbud to listen to

music and to take calls. is function (MONO

function) is available for both earbuds. To use

this function remove one earbud from the

charging box. To switch to the stereo mode,

remove at any time the second earbud.

Viceversa to switch to the mono mode, put

back one earbud in the charging box.

Operations:

- Power on: Remove the earphones from the

charging box.

- Power oﬀ: Press Place the earphones in the

case.

- Voice Assistant: click 5 times Left or Right

- Answer Call: single click; Hang Up Call: Double

click

- Reject calls: long press 2-3 s

- Play/Pause Music: single click Left or Right

- Previous song: double click Left

- Next song: double click Right

- Increase Volume: triple click Right

- Decrease Volume: triple click Left

Auto

power

oﬀ

1. Under the connection of phones, if you

disconnect the earphone, the earphone will

auto power oﬀ in 5 minutes.

2. If you don’t connect phone the earphone

will auto power oﬀ in 5 minutes.

Pairing

left

and right earphone

If the connection from right to left is lost, put

both earphones back to the charging case.

Wait a few seconds and then pick out the both

earphones from the charging case and they

will re-connect automatically. If this procedure

does not work, disconnect the earphones

from your device, wait a few minutes, then

reconnect them (both earphones must be

placed inside the charging case). For both

procedures is necessary that the earphones

inside the charging box are in charging, so

make sure that the charging case is suﬃciently

charged to guarantee the charging of the

earphones.

Maintenance

1. Do not use abrasive cleaning solvents to

clean the product;

2. Do not touch the product with any sharp

object as this will cause scratching and

damage;

3. Please keep the product away from high-

temperature, dust and humidity.

Speciﬁcations

Wireless Version: 5.3

Input: DC 5V/1A

Earphone charging time: 1.5 hours

Charging box charging time: 1.5h

Earphone battery: 50mAh, Lithium Polymer

Battery Charging Box: 600mAh, Lithium

Polymer

Microphone sensitivity: 105+/-3dB

Frequency response: 20HZ-20KHZ

Rated power: 5mW

Maximum power: 10 mW

Operating range: 10m

Play Time: 12h

Talk Time: 5h

Music Time: 3h

Earphone size: 50*30*25mm

Box dimensions: 83*59*31,5mm

Usage temperature: 0 – 40°

Weight: 70g

Maximum radiated power: <20mW

Frequency: 2,402~2,480GHZ

Package contents: Earphones, charging box,

user manual and USB-C cable

CUSTOMER’S INFORMATION FOR

RIGHT WASTE OF THIS PRODUCT

(Directive 2013/56/EU)

is marking on the product or its packaging

means that the product at the end of its life,

inlcuding the unremovable battery, must

be separated from other types of waste to

recycle it responsibly.

Safely’s use of this product is guaranteed from

the respect of this instructions manual, keep it

and carefully use it for all life of the product.

e product doesn’t need any kind of technical

maintenance, NEVER DISASSEMBLE IT.

e battery inside the product is integrated

and not replaceable. Don not try to remove

li-ion/polymer battery included in inside the

product because can produce overheat’s

danger, burning and injury. e battery must

be removed only by qualiﬁed professional

techincians, that are able to remove it without

any kind of danger and to recycle it in the

respect of the law. Users should give free end

of life product into the local separate collection

centers or to the retailer, in reason of one to

one, or free if the product size is bigger than

25 cm. Adequated waste disposal permit to

award the product to recycling, treatment

with ecofriendy compatible disposal conduce

to prevent possible harm to the environment

or human health and promote the reuse and/

or product materials recycling. Unauthorized

waste disposal of electronic product, cell and

battery from houseold user involve currency

legislation sanctions.

is product complies with the

RoHS directive 2011/65/EU –

2015/863/EU. e Product has

the CE mark and therefore complies with

the safety standards established by the

European Union.

Hereby, Esprinet SpA declares that the

product is in compliance with Directive

2014/53/EU and 2015/863/EU. e full

text of the EU declaration of conformity is

available at the following internet address:

https://xchange.esprinet.com/comp/nilox/

runbeat.pdf

e power supplied by the battery charger

must be the 5 watts required by the radio

equipment, to reach the maximum charging

speed.

Nilox® is a trademark owned by Esprinet

S.p.A.

All brands are registered trademarks of their

respective owners.

Esprinet S.p.A., via Energy Park 20,

20871 Vimercate (MB) - Italy

Made in China.

www.nilox.com

for info and contacts write to contact@

esprinet.com

Instruction manual

Sports Earphones

MODEL: RUNBEAT

Rev01 - 07.2024

Beoordeel deze handleiding

4.1/5 (4 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk:	Nilox
Categorie:	Hoofdtelefoon
Model:	Runbeat

Handleiding Nilox Runbeat – volledige tekst

Lees deze handleiding en let op de veiligheidswaarschuwingen voordat u het product gebruikt. Bewaar de handleiding zodat u deze op een later moment kunt raadplegen, of als u het product aan een derde doorgeeft. Esprinet S. p. A. kan op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld voor letsel of schade veroorzaakt aan mensen of zaken als gevolg van onjuist gebruik van het product. VeiligheidsvoorschriftenVermijd luisteren op te hoge volumes, vooral gedurende langere perioden terwijl u het product gebruikt. Als u het product op een te hoog volume gebruikt, kunt u uw gehoor permanent beschadigen. Luister op een gematigd volume. Audiowaarschuwingen, waarschuwingen en omgevingsgeluiden kunnen anders klinken als u het product gebruikt. Houd er rekening mee hoe deze signalen qua geluid verschillen, zodat u de signalen in overeenkomstige situaties kunt herkennen.

Gebruik het product niet terwijl u een motorvoertuig bestuurt, ﬁetst, machines bedient of in andere situaties waarin overgevoeligheid voor geluiden in uw omgeving schadelijk kan zijn voor u of anderen. Neem tegelijkertijd ook de voorschriften en bepalingen in acht van het land waarin u het product gebruikt. Om defecten of schade aan het product te voorkomen, moet u voorkomen dat het per ongeluk valt, en mag u het product niet pletten, doorboren of er hoge druk op uitoefenen. Houd het product uit de buurt van vocht, water of andere vloeistoﬀen. Bewaar het product niet en stel het niet bloot aan warmtebronnen, direct zonlicht, radiatoren, kachels of andere warmtebronnen, zoals het dashboard van uw auto in de zomer. Probeer het product niet te wijzigen, repareren of demonteren. Gebruik het beschadigde product niet.

Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, alcohol of andere chemische oplossingen voor het reinigen, aangezien deze de behuizing kunnen beschadigen of zelfs de functionaliteit van het product in gevaar kunnen brengen. Dompel het product niet onder in water of andere vloeistoﬀen.

Er bevinden zich geen onderdelen in het product die onderhouden kunnen worden. Open of demonteer het nooit. Houd het product buiten het bereik van kinderen. Laat kinderen of mensen met een handicap nooit zonder toezicht elektrische producten gebruiken. Zorg ervoor dat kinderen niet met de plasticfolie spelen, ze kunnen deze inslikken en stikken. Zorg ervoor dat kinderen geen kleine onderdelen van producten verwijderen en ermee spelen. OpladenLaad de batterij bij het eerste gebruik op tot de maximale capaciteit. Om op te laden, sluit u de oplaadkabel aan op de oplaadpoort van het product. Het scherm in de oplaaddoos geeft het progressieve opladen aan. Wanneer het opladen de 100 bereikt, is het opladen van de oplaadbox voltooid. Zodra de oortelefoons in de oplaaddoos zijn geplaatst, begint het opladen en gaat er een rood lampje branden.

Wanneer het rode lampje uitgaat, is het opladen voltooid. KoppelenZodra het hoesje wordt geopend, worden de oortelefoons automatisch ingeschakeld. De oortelefoons moeten binnen 5 minuten op het apparaat worden aangesloten, anders gaan ze in de energiebesparende modus. Om de koppelingsmodus weer te activeren, plaatst u eenvoudigweg de oortelefoons in de oplaaddoos, sluit u deze en wacht u een paar seconden voordat u deze weer opent, waarbij u opnieuw de hierboven aangegeven procedure volgt. Activeer nu de Wireless-functie op het apparaat, zoek naar “RUNBEAT”, selecteer het zodra het is geïdentiﬁceerd en sluit het aan. U hoort het ‘VERBONDEN’-geluid wanneer het koppelen is voltooid. Als u om een wachtwoord wordt gevraagd, typt u “0000”.

Automatische herverbindingZodra uw apparaat en oortelefoon eenmaal zijn gekoppeld, zullen ze automatisch opnieuw verbinding maken wanneer Wireless van uw apparaat is ingeschakeld en binnen bereik is. MONO/STEREO-bedieningJe kunt slechts één oordopje gebruiken om muziek af te spelen of te bellen. Deze functie (MONO) kan met beide oortelefoons worden gebruikt.

Om deze functie te gebruiken, verwijdert u slechts één oortelefoon uit de oplaaddoos. Als u naar de STEREO-modus wilt overschakelen, kunt u op elk gewenst moment de tweede oortelefoon verwijderen. Omgekeerd, als u wilt overschakelen naar de MONO-modus, kunt u op elk gewenst moment één oortelefoon in de oplaadbox plaatsen. Activiteiten- Inschakelen: verwijder de oortelefoon uit de oplaaddoos. - Uitschakelen: Druk op Plaats de oortelefoon in het hoesje. - Spraakassistent: klik 5 keer Links of Rechts- Oproep beantwoorden: enkele klik; Gesprek ophangen: dubbelklik- Oproepen weigeren: 2-3 s lang indrukken- Muziek afspelen/pauzeren: enkele klik naar links of rechts- Vorig nummer: dubbelklik op Links- Volgend nummer: dubbelklik op Rechts- Volume verhogen: driemaal klikken op Rechts- Volume verlagen: klik driemaal op LinksAutomatische uitschakeling1.

Indien verbonden met een apparaat, wordt de headset na het verbreken van de Wireless-verbinding automatisch na 5 minuten uitgeschakeld. 2. Als u uw telefoon niet aansluit, wordt de headset na 5 minuten automatisch uitgeschakeld. Koppelen tussen linkeroortelefoon en rechteroortelefoonAls de verbinding tussen de rechter oortelefoon en de linker oortelefoon verloren gaat, plaatst u beide oortelefoons terug in de oplaaddoos, sluit u deze en wacht u een paar seconden voordat u deze weer opent. De oordopjes maken automatisch opnieuw verbinding met elkaar. Als het zojuist beschreven proces niet werkt, koppelt u de oortelefoons los van uw apparaat, wacht u een paar minuten en sluit u ze vervolgens opnieuw aan (de oortelefoons moeten in de oplaaddoos worden geplaatst). Voor beide procedures is het noodzakelijk dat de oortelefoons in de oplaadbox worden opgeladen.

Zorg er daarom voor dat de oplaadbox voldoende oplaadniveau heeft om het opladen van de oortelefoons te garanderen. Onderhoud1. Gebruik geen schurende oplosmiddelen om het product schoon te maken. 2.

Deuk het product niet met een scherp voorwerp, omdat dit het product kan krassen of beschadigen. 3. Houd het product uit de buurt van hoge temperaturen, stof en vochtKenmerkenWireless-versie: 5. 3Ingang: DC 5V/1AOplaadtijd oortelefoon: 1,5 uurOplaadtijd van de oplaaddoos: 1,5 uurOortelefoonbatterij: 50 mAh, lithium-polymeerBatterijoplaaddoos: 600 mAh, lithiumpolymeerMicrofoongevoeligheid: 105+/-3dBFrequentierespons: 20HZ-20KHZNominaal vermogen: 5mWMaximaal vermogen: 10 mWWerkbereik: 10mSpeeltijd: 12uSpreektijd: 5 uurMuziektijd: 3 uurOortelefoongrootte: 50*30*25mmAfmetingen doos: 83*59*31,5mmGebruikstemperatuur: 0 – 40°Gewicht: 70gMaximaal uitgestraald vermogen:.