Nevadent NMD 3.7 B2 Handleiding

Overzicht1 Mondstuk2 Opzetmondstuk (vervangbaar)3 Markeringsring4 Houder (voor opzetmondstuk)5 Ontgrendelingsknop (voor opzetmondstuk)6 In-/uitschakelaar7 modus Sterkte van de waterstraal selecteren8jet LED: instelling: krachtige waterstraal9normal LED: instelling: normale waterstraal10 soft LED: instelling: zachte waterstraal11 charge Oplaadcontrolelampje12 Monddouche13 Houders (voor het bewaren van de opzetmondstukken)14 Doorn van het laadstation15 Laadstation16 Openingen voor de wandbevestiging (aan de achterzijde)17 Netaansluitsnoer en stekker18 Vulopening19 Waterreservoir20 Zuigslang (in het waterreservoir)(2 pluggen en 2 schroeven zonder afbeelding)Hartelijk dank voor uw vertrouwen!Wij feliciteren u met uw nieuwe monddou-che.Om het apparaat veilig te gebruiken en om alle functies van het apparaat te leren ken-nen:• Lees deze handleiding vóór de eerste ingebruikname grondig door.• Neemt u steeds de veiligheidsin-structies in acht!• Het apparaat mag alleen wor-den bediend zoals in deze hand-leiding wordt beschreven.• Bewaar deze handleiding goed.• Wanneer u het apparaat ooit aan iemand doorgeeft, dient u deze handleiding bij te voegen.

De handleiding maakt deel uit van het product.Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe monddouche!2. Correct gebruikDe monddouche is uitsluitend voorzien voor het reinigen van de tanden en voor de mondhygiëne bij mensen.Het apparaat is ontworpen voor particuliere huishoudens. Dit apparaat mag niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt.__291789_Munddusche_B6.book Seite 15 Montag, 9. Oktober 2017 4:50 16

16 NL3. VeiligheidsinstructiesWaarschuwingenIndien nodig, worden de volgende waar-schuwingen in deze handleiding vermeld:GEVAAR. Hoog risico: het niet in acht nemen van de waarschuwing kan tot letsel leiden. WAARSCHUWING. Matig risico: het niet in acht nemen van de waarschuwing kan verwondingen of ernstige materiële schade veroorzaken. LET OP: gering risico: het niet in acht ne-men van de waarschuwing kan lichte ver-wondingen of materiële schade veroorzaken. AANWIJZING: toedrachten en bijzonder-heden waarop tijdens het gebruik van het apparaat moet worden gelet. Instructies voor een veilig gebruik~Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale ca-paciteiten of een gebrek aan ervaring en/of kennis, wanneer zij onder toezicht staan.

~Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen uitgevoerd wor-den, tenzij ze onder toezicht staan. ~De monddouche mag alleen worden gebruikt met koud of warm water. Gebruik alleen schoon kraanwater zonder toevoegingen. ~Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. ~Het netaansluitsnoer van dit apparaat kan niet worden vervangen. Wanneer het snoer beschadigd is, moet het apparaat worden weggegooid. GEVAAR door kleine onderdelen die kunnen worden ingeslikt~ De markeringsringen op de opzetmond-stukken zijn kleine onderdelen die kun-nen worden ingeslikt. Houd de smartwatch buiten het bereik van kinde-ren jonger dan 36 maanden. GEVAAR voor kinderen~Verpakkingsmateriaal is geen kinderspeel-goed. Kinderen mogen niet met de plastic zakken spelen. Er bestaat verstikkingsge-vaar.

17NL~ Als het laadstation toch een keer in het water gevallen is, dient u de stekker on-middellijk los te koppelen en daarna pas het laadstation te verwijderen. Ge-bruik het laadstation in dat geval niet meer, maar laat het door een gespecia-liseerd bedrijf controleren. GEVAAR door een elektrische schok~ Het laadstation wordt op de netspanning aangesloten en mag daarom niet worden ge-bruikt in de douche, in de bad-kuip of boven met water gevulde wastafels. ~ De inbouw van een aardlekbeveiliging met een nominale activeringsstroom van niet meer dan 30 mA in de huisinstalla-tie biedt extra bescherming. Wendt u zich daarvoor tot een erkend elektricien. ~Neem het apparaat niet in gebruik, wan-neer het apparaat, het laadstation of het netaansluitsnoer zichtbaar beschadigd is of wanneer het apparaat voorheen is ge-vallen. ~ Het netaansluitsnoer van dit apparaat kan niet worden vervangen.

Wanneer het snoer beschadigd is, moet het appa-raat worden weggegooid. ~Sluit de stekker alleen aan op een op de juiste wijze geïnstalleerd, gemakkelijk toe-gankelijk stopcontact, waarvan de span-ning overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje. Het stopcontact moet ook na het aansluiten gemakkelijk toeganke-lijk blijven. ~ Let erop dat het netaansluitsnoer niet in-geklemd wordt of bekneld raakt en niet kan worden beschadigd door scherpe randen of hete plaatsen. ~ Om de stroomtoevoer naar het laadsta-tion volledig te onderbreken, dient u de stekker uit het stopcontact te trekken. ~ Trek de stekker altijd aan de stekker uit het stopcontact en nooit aan het snoer. ~ Trek de stekker uit het stopcontact,. … wanneer er zich een storing voor-doet,… wanneer u het apparaat niet ge-bruikt,… voordat u het apparaat reinigt en… bij onweer.

~ Breng geen veranderingen aan het ap-paraat aan, dit om gevaar te voorko-men. Laat reparaties alleen door een gespecialiseerd bedrijf c. q. in het ser-vicecenter uitvoeren.

~ Wanneer een verlengsnoer wordt ge-bruikt, moet dit voldoen aan de geldige veiligheidsbepalingen. GEVAAR door accu~ Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of hitte. De omgevingstempera-tuur dient niet minder dan 0 °C en niet meer dan +40 °C te bedragen. ~ Laad het handdeel van de monddouche uitsluitend met het originele laadstation. ~ Bescherm de accu tegen mechanische beschadigingen. Brandgevaar. ~ Wanneer uit de accu elektrolytoplos-sing lekt, dient u contact met ogen, slijmvliezen en huid te vermijden. Spoel de desbetreffende plaatsen direct met veel schoon water af en raadpleeg een arts. De elektrolytoplossing kan irritaties veroorzaken. ~ Het apparaat bevat een lithium-ion-ac-cu. - De accu kan niet uit het apparaat worden verwijderd. - Dit apparaat mag niet worden ge-opend. - Het apparaat moet met de ingebouw-de accu professioneel worden afge-voerd. __291789_Munddusche_B6.

18 NLWAARSCHUWING voor materiële schade~ Wanneer u het laadstation op de wand wilt bevestigen, controleer dan welk be-vestigingsmateriaal geschikt is. Laat, in geval van twijfel, de montage door een vakman uitvoeren. ~ Controleer voor het boren of er zich geen waterleidingen of elektriciteitslei-dingen op de betreffende plek in de wand bevinden. ~ Het laadstation is voorzien van siliconen antislippootjes. Omdat meubels zijn ge-coat met een grote verscheidenheid van lakken en kunststoffen en worden behan-deld met verschillende onderhoudsmid-delen, kan niet volledig worden uitgesloten dat sommige van deze stof-fen bestanddelen bevatten die de kunst-stof voeten aantasten en zacht maken. Leg indien nodig een antislipmatje on-der het laadstation. ~ Leg het apparaat nooit op hete opper-vlakken (bijv. fornuisplaten) of in de buurt van warmtebronnen of open vuur.

~ Gebruik geen scherpe of schurende schoonmaakmiddelen. LET OP~ In de eerste paar dagen van het gebruik van een monddouche kan het tandvlees van sommige gebruikers licht bloeden. Als het bloeden meer dan 14 dagen aanhoudt, moet u een tandarts raadple-gen. ~ Als u ernstige parodontitis hebt, letsel of zweren in de mondslijmhuid of wan-neer gedurende de laatste twee maan-den een chirurgische ingreep in de mond heeft plaatsgevonden, dient u een tandarts te raadplegen alvorens de monddouche te gebruiken. 4. Leveringsomvang1 monddouche|122 opzetmondstukken|21 laadstation|152 pluggen met Ø van 5 mmschroeven 3 x 25 mm1 handleiding• Verwijder al het verpakkingsmateriaal. • Controleer of alle accessoires voorhan-den en onbeschadigd zijn. 5. LaadstationHet laadstation|15 kan worden opgesteld of op een wand worden bevestigd.

• Leid het netaansluitsnoer|17 door één van de drie uitsparingen in de behui-zing van het laadstation|15. WandbevestigingAANWIJZINGEN: • Let bij de keuze van het boortje op de maat van de plug.

19NL6. Accu opladenAANWIJZINGEN:• Laad de accu vóór het eerste gebruik volledig op. Dit duurt 14 - 16 uur.• Zet de monddouche|12 na gebruik op de doorn|14 van het laadstation|15. Zo beschikt de monddouche|12 altijd over het volledige prestatievermogen. De accu wordt door het regelmatige op-laden niet beschadigd.1. Steek de stekker|17 van het laadstation|15 in een geschikt stopcontact. Het stopcontact moet ook na het aansluiten altijd goed toe-gankelijk zijn.2. Plaats de uitgeschakelde monddou-che|12 op de doorn|14 van het laadstati-on|15. Het oplaadcontrolelampje charge|11 brandt tijdens het gehele oplaadproces rood.

Als de optimale oplaadstatus is be-reikt, brandt het oplaadcontrolelamp-je charge|11 groen.Accusignalen: oplaadcontrolelampje charge|11- Monddouche|12 op laadstation|15: oplaadcontrolelampje charge|11 brandt groen: de accu is volledig opge-laden.- Monddouche|12 op laadstation|15: oplaadcontrolelampje charge|11 brandt rood: de accu wordt opgeladen.- De monddouche|12 schakelt uit: op-laadcontrolelampje charge|11 knip-pert rood. Laad de accu op.-De accu wordt tijdens het gebruik zwak: oplaadcontrolelampje charge|11 knip-pert rood. Laad de accu op.7.

OpzetmondstukkenEr zijn 2 opzetmondstukken|2 meegeleverd.Met behulp van de verschillend gekleurde markeringsringen|3 kunt u de opzetmond-stukken|2 aan verschillende gezinsleden toewijzen.De opzetmondstukken|2 kunnen in de hou-ders|13 van het laadstation|15 worden ge-stoken om te worden bewaard.Opzetmondstuk opsteken/afnemen• Pak een opzetmondstuk|2 en steek het van bovenaf in de houder|4 van de monddouche|12, zodat deze vastklikt.• Voor het verwijderen houdt u de ontgren-delingsknop|5 ingedrukt en trekt u het opzetmondstuk|2 voorzichtig naar bo-ven eraf.AANWIJZING: het is raadzaam om de opzetmondstukken|2 om de 12 maanden te vervangen (zie “Accessoires bestellen” op pagina 23).__291789_Munddusche_B6.book Seite 19 Montag, 9. Oktober 2017 4:50 16

20 NL8. BedieningVOORZICHTIG: ~ In de eerste paar dagen van het ge-bruik van een monddouche kan het tandvlees van sommige gebruikers licht bloeden. Als het bloeden meer dan 14|dagen aanhoudt, moet u een tand-arts raadplegen. Let ook op de aanwij-zingen over de sterkte van de waterstraal (zie “Sterkte van de water-straal instellen” op pagina 20). ~ Als u ernstige parodontitis hebt, letsel of zweren in de mondslijmhuid of wan-neer gedurende de laatste twee maan-den een chirurgische ingreep in de mond heeft plaatsgevonden, dient u een tandarts te raadplegen alvorens de monddouche te gebruiken. 8. 1 Waterreservoir vullenU kunt het waterreservoir met water vullen zonder dit van het apparaat af te nemen. WAARSCHUWING voor materiële schade. ~ Gebruik voor het vullen van het water-reservoir alleen schoon kraanwater zonder toevoegingen.

Toevoegingen (zoals mondspoelmiddelen) of andere vloeistoffen kunnen het apparaat be-schadigen. ~ Het water dient een prettige tempera-tuur te hebben. Gebruik geen water dat heter is dan 40 °C. 1. Houd de uitgeschakelde monddou-che|12 horizontaal. 2. Afbeelding B: open de afdekking via de vulopening|18. 3. Vul het waterreservoir|19 door de vulope-ning|18. 4. Sluit de afdekking via de vulopening|18. 8. 2 Sterkte van de water-straal instellenOp de monddouche kunt u drie verschillen-de sterktes van de waterstraal instellen:AANWIJZING: wanneer u tot dusver geen monddouche hebt gebruikt, begint u eerst met de instelling soft, zodat uw tand-vlees aan de waterstraal kan wennen. Ver-hoog de sterkte van de waterstraal later naar normal en jet. Let erop dat de druk dan altijd prettig blijft. • Druk zo vaak op de knop modus|7 totdat de gewenste LED|10,|9 of|8 brandt. 8. 3 Voor het eerste gebruik1.

Vul het waterreservoir|19 met schoon kraanwater (zie “Waterreservoir vul-len” op pagina 20). 4. Steek een opzetmondstuk|2 in de hou-der|4, zodat deze vastklikt. LED Straalsterktesoftzachte waterstraal:Aan het begin, bij gevoelig tandvlees, voor de zachte mas-sage van het tandvleesnormal normale waterstraaljetkrachtige waterstraal:Voor gevorderden, bij robuust tandvlees, voor de intensieve rei-niging van de ruimte tussen de tanden__291789_Munddusche_B6. book Seite 20 Montag, 9. Oktober 2017 4:50 16.

21NL5. Richt het mondstuk|1 op een wastafel en schakel de monddouche|12 in met de in-/uitschakelaar |6. 6. Laat de monddouche|12 lopen tot het waterreservoir|19 leeg is om de inwen-dige leidingen door te spoelen. Nu is de monddouche gereed voor gebruik. 8. 4 Monddouche gebruiken1. Pak de monddouche|12 uit het laadsta-tion|15. 2. Steek evt. een opzetmondstuk|2 in de houder|4, zodat deze vastklikt. 3. Vul het waterreservoir|19 met schoon kraanwater. 4. Druk zo vaak op de knop modus|7 totdat de gewenste LED brandt om de sterkte van de waterstraal in te stellen:-LED soft|10: zachte waterstraal-LED normal|9: normale waterstraal-LED jet|8: krachtige waterstraal5. Steek het mondstuk|1 in de enigszins geopende mond en buig u over een wastafel, zodat water en uitgespoelde voedselresten kunnen uitstromen. 6. Schakel de monddouche|12 in met de in-/uitschakelaar |6. 7.

Richt de waterstraal op de tussenruim-ten van de tanden en op de tandranden om te reinigen. Afbeelding C: houd het mondstuk|1 op een wijze vast, zodat de waterstraal de voedselresten van het tandvlees kan afspoelen. 8. Verplaats het mondstuk|1 langzaam van tussenruimte naar tussenruimte. Op deze wijze reinigt u alle buiten- en bin-nenkanten. 9. Richt de waterstraal op het tandvlees om dit te masseren. 10. Wanneer er geen water meer uit het mondstuk|1 komt, dan is het waterreser-voir|19 leeg. Schakel de monddou-che|12 uit en vul het waterreservoir bij. Wanneer het apparaat opnieuw wordt ingeschakeld, start het automatisch in de als laatste gekozen waterstraalinstel-ling. 11. Druk op de in-/uitschakelaar |6 om de monddouche|12 uit te schakelen. Haal het mondstuk|1 pas uit de mond wanneer de monddouche is uitgescha-keld. 8. 5 Na elk gebruik1.

Schakel de monddouche|12 gedurende enkele seconden in met de in-/uitschake-laar |6 om resterend water uit de leidin-gen binnenin de monddouche te verwijderen. 3. Houd de ontgrendelingsknop|5 inge-drukt en trek het opzetmondstuk|2 voor-zichtig naar boven eraf. 4. Spoel het opzetmondstuk|2 onder stro-mend water af en steek deze in een houder|13. 5. Plaats de monddouche|12 op het laad-station|15. AANWIJZING: het is raadzaam om de opzetmondstukken|2 om de 12 maanden te vervangen (zie “Accessoires bestellen” op pagina 23). __291789_Munddusche_B6. book Seite 21 Montag, 9. Oktober 2017 4:50 16.

22 NL9. Schoonmaken / Hygiëne-eisenGEVAAR door een elektrische schok! ~ Trek vóór elke schoonmaakbeurt van het laadstation|15 de stekker|17 uit het stopcontact.~ Dompel de monddouche|12 en het laadstation|15 niet in water!Het laadstation|15 moet helemaal droog zijn, voordat het weer op het stopcontact wordt aangesloten.Opzetmondstukken 1. Houd de ontgrendelingsknop|5 inge-drukt en trek het opzetmondstuk|2 voor-zichtig naar boven eraf.2. Spoel het opzetmondstuk|2 onder stro-mend water af en steek deze in een houder|13.WaterreservoirReinig het waterreservoir|19 één keer per week of voordat u het apparaat langer dan een week niet gebruikt.1. Afbeelding D: schuif het waterreser-voir|19 naar onder van de monddou-che|12 af.2. Spoel het waterreservoir|19 met warm water grondig uit en spoel het aan de buitenkant af.3.

Droog het waterreservoir|19 aan de buitenkant en giet het resterende water eruit.AANWIJZING: wanneer u de monddou-che|12 langer dan een week niet gebruikt, laat u het waterreservoir|19 volledig dro-gen, voordat u dit weer in de monddouche plaatst.4. Schuif het waterreservoir|19 van on-deraf in de monddouche|12. Let erop dat- de zuigslang|20 in het waterreser-voir|19 ligt,- het waterreservoir|19 aan beide zij-den in de uitsparingen zit en- het waterreservoir|19 vastzit, zodat de afdichting goed afdicht.Monddouche en laadstation• Spoel de monddouche|12 af en wrijf deze droog.• Veeg het laadstation|15 evt. af met een vochtige doek en wrijf het daarna droog.10.

Opbergen• Verwijder het overtollige water uit het ap-paraat en laat alle onderdelen volledig drogen, voordat u het opbergt.• Onderbreek de stroomtoevoer naar het apparaat en berg het droog op.__291789_Munddusche_B6.book Seite 22 Montag, 9. Oktober 2017 4:50 16

23NL11. WeggooienGEVAAR door de accu!~ Het apparaat bevat een lithium-ion-ac-cu.- De accu kan niet uit het apparaat worden verwijderd!- Dit apparaat mag niet worden ge-opend!- Het apparaat moet met de ingebouw-de accu professioneel worden afge-voerd.De lithium-ion-accu van dit apparaat mag niet bij het huisvuil worden gegooid. De accu moet samen met het ap-paraat op de juiste wijze worden afgevoerd. Neem daarvoor contact op met de gemeentelijke inzamelpunten. Dit product valt onder de Euro-pese richtlijn 2012/19/EU. Het symbool van de doorge-streepte afvalton op wieltjes betekent dat het product in de Europese Unie geschei-den moet worden wegge-gooid. Dat geldt voor het product en alle met dit symbool aangeduide accessoires.

Aldus aangeduide producten mogen niet met het normale huisvuil worden wegge-gooid, maar moeten bij een innamepunt voor recycling van elektrische en elektroni-sche apparaten worden afgegeven. Recy-cling help het verbruik van grondstoffen te reduceren en het milieu te ontlasten.VerpakkingAls u de verpakking wilt weggooien, houdt u dan aan de betreffende milieuvoorschrif-ten in uw land.12. Problemen oplossen Wanneer uw apparaat een keer niet functio-neert zoals gewenst, doorloopt u eerst deze checklist. Misschien is het een klein probleem dat u zelf kunt oplossen. GEVAAR door een elektrische schok!~Probeer in geen geval het apparaat zelf te repareren.13. Accessoires bestellenAccessoires voor de monddouche NMD 3.7 B2 kunt u nabestellen.Bestelling onlineshop.hoyerhandel.com1. Scan de QR-code met uw smartphone/tablet.2.

Met de QR-code komt u op een website te-recht waar u de nabestelling kunt plaatsen.Li-ionenStoringMogelijke oorza-ken/maatregelenHet apparaat kan niet worden inge-schakeld.• Is de accu leeg? Oplaadcontrole-lampje charge|11 brandt niet.• Is het laadstation|15 niet met het elektrici-teitsnet verbonden?__291789_Munddusche_B6.book Seite 23 Montag, 9. Oktober 2017 4:50 16

24 NL14. Technische gegevensTechnische symbolenTechnische wijzigingen voorbehouden. 15. Garantie van HOYER|Handel GmbHGeachte klant,U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie van-af de koopdatum. Wanneer dit product on-volkomenheden vertoont, heeft u wettelijke rechten ten opzichte van de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden niet beperkt door onze hiernavolgend be-schreven garantie. GarantievoorwaardenDe garantietermijn begint op de koopdatum. Bewaar de originele kassabon goed. Deze bon is nodig als bewijs dat u het apparaat heeft gekocht. Wanneer zich binnen drie jaar na de koop-datum van dit product een materiaal- of fabri-cagefout voordoet, wordt het product door ons – naar onze keus – gratis voor u gerepa-reerd of vervangen.

Deze garantie stelt als voorwaarde, dat het defecte apparaat en het koopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drie jaar wordt overlegd en dat er kort schrif-telijk wordt beschreven, waaruit de onvolko-menheid bestaat en wanneer deze zich heeft voorgedaan. Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, ontvangt u het gerepareerde product terug of u krijgt een nieuw exemplaar. Met reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantieperiode. Garantieperiode en wettelijke garantieaanspraken wegens gebrekenDe garantieperiode wordt door de vrijwa-ring niet verlengd. Dat geldt ook voor ver-vangen en gerepareerde onderdelen. Schades en onvolkomenheden die eventueel al bij de koop aanwezig waren, moeten di-rect na het uitpakken worden gemeld. Aan reparaties die zich voordoen na het verstrij-ken van de garantieperiode zijn kosten ver-bonden. Model: NMD 3.

7 B2Netspanning:100-240 V ~ 50/60 HzBeschermings-klasse: II Vermogen: 1,4 WAccu: 1 x 3,7 V (gelijkspan-ning) Li-ion 800 mAh 2,96 WhOplaadtijd (eerste keer op-laden): 14-16 uurType bescher-ming van het laadstation:IPX7 (beschermd tegen de ef-fecten bij het tijdelijk on-derdompelen)Type bescher-ming hand-deel:IPX4 (beschermd tegen spatwa-ter)LED's: RG 0Omgevings-voorwaarden:10 °C tot 40 °C Relatieve luchtvochtig-heid 40 tot 85 %RandaardeGeteste veiligheid. Apparaten moeten aan de algemeen erkende regels van de techniek voldoen en zijn conform de Wet betreffende productveiligheid (ProdSG). Met het CE-keurmerk verklaart HOYER Handel GmbH de EU-conformiteit. __291789_Munddusche_B6. book Seite 24 Montag, 9. Oktober 2017 4:50 16.

25NLOmvang van de garantieHet apparaat werd zorgvuldig geproduceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en nauw-gezet gecontroleerd vóór levering. De garantie geldt voor materiaal- of fabrica-gefouten. Van de garantie uitgesloten zijn slij-tonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en beschadigingen van breekbare onderdelen, bijv. schakelaars, accu's, lichtbronnen of andere onderdelen die van glas zijn gemaakt. Deze garantie vervalt, wanneer het product werd beschadigd of ondeskundig werd ge-bruikt of onderhouden. Voor een juist gebruik van het product moeten alle instructies die in de handleiding staan vermeld, nauwkeurig worden nageleefd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaar-schuwd, moeten beslist worden vermeden. Het product is uitsluitend bedoeld voor parti-culier gebruik en niet voor commercieel ge-bruik.

Bij een oneigenlijke of ondeskundige behandeling, bij gebruikmaking van geweld en bij ingrepen die niet werden uitgevoerd door ons erkende servicecenter, vervalt de garantie. Afhandeling in geval van garantieOm een snelle behandeling van uw verzoek te waarborgen, dient u de volgende aanwij-zingen te volgen:• Houd voor alle aanvragen het artikel-nummer IAN: 291789 en de kassa-bon als bewijs voor de koop bij de hand. • Het artikelnummer vindt u op het type-plaatje, ingegraveerd, op de titelpagina van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderkant van het apparaat. • Wanneer zich functiestoringen of ande-re onvolkomenheden voordoen, neemt u eerst telefonisch of per e-mail con-tact op met het hierna genoemde ser-vicecenter.

• Een product dat geregistreerd staat als defect, kunt u dan met bijvoeging van de aankoopnota (kassabon) en de ver-melding waaruit de onvolkomenheid be-staat en wanneer deze zich heeft voorgedaan, franco naar het ser-viceadres sturen dat u is meegedeeld. Op www. lidl-service.

com kunt u deze en nog veel meer handleidin-gen, productvideo's en software downloaden. Servicecenters Service NederlandTel. : 0900 0400223 (0,10 EUR/Min. ) E-Mail: hoyer@lidl. nl Service BelgiëTel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min. ) E-Mail: hoyer@lidl. beIAN: 291789LeverancierLet erop, dat het onderstaande adres geen serviceadres is. Neem eerst contact op met het bovengenoemde servicecenter. HOYER Handel GmbHTasköprüstraße 3DE-22761 HamburgDUITSLANDNLBE__291789_Munddusche_B6. book Seite 25 Montag, 9. Oktober 2017 4:50 16.