Nerf Fortnite SMG Handleiding

Nerf Speelgoed Fortnite SMG

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Nerf Fortnite SMG (2 pagina's) in de categorie Speelgoed. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

CLIP REAS

VEROU D CHARGEU

LIBERACIÓN DE CLIP

BOTÃ DO CLIP

REMOVABL ARE

CANO MVIBL

CAÑÓ DESMONTABL

TUBO FRNTAL REMOVÍE

ACES DOR

PORT D’ACÈS

TAP DE CSO

PORTA DE CSO

REMOVABL STOK

CROSE AMOVIBL

CULAT DESMONTABL

APOI REMVÍE

PRIMNG SLIDE

GLISÈR D’AMORÇGE

DESLIZADR

CAREGDR

CLIP

S’ACROCHENT

For best performance, do not store darts in clip.

Pour de meilleurs résultats, ne range pas les fléchettes dans le chargeur.

Para un óptimo funcionamiento, no guardes dardos en el clip.

Para melhores resultados, não guardar os dardos no clip.

Close door. • Referme la porte.

Cierra la puerta. • Fechar a porta.

NOTE: Access door must be fully closed for

blaster to fire.

NOTE : la porte d’accès doit être

complètement fermée pour que le blaster

fonctionne.

Nota: La tapa de acceso debe estar

completamente cerrada para que el lanzador

funcione.

Nota: A porta de acesso deve estar

completamente fechada para o lançador

funcionar.

Pull priming slide all the way back.

Tire la glissière complètement vers l’arrière.

Hala el deslizador hasta el fondo.

Mover o carregador totalmente para trás.

Open access door and remove any jammed

darts.

Ouvre la porte d’accès et retire toute

fléchette coincée.

Abre la tapa de acceso y saca los dardos

atascados.

Abrir a porta de acesso e remover os dardos

bloqueados.

CLARING A JM • DÉSNRAY LE MCANISME

CMO DESATCR • DESBLOUEAR

STORING YOUR BLASTR • ANGE L BASTR

GUARD E LANZDR • GUARD O LANÇDR

If blaster appears jammed: • Si le blaster semble enrayé : • Si el lanzador parece estar trabado: • Se o lançador estiver bloqueado:

TRIGE

DÉNT

GATILO

ALVANCA DE ISPARO

Press clip release to remove clip.

Appuie sur le bouton pour

retirer le chargeur.

Presiona el botón de liberación

para retirar el clip.

Pressionar o botão para

remover o clip.

Must be fully closed for blaster to re. • Doit être

complètement fermée pour que le blaster fonctionne.

Debe estar completamente cerrada para que el

lanzador funcione. • Deve estar completamente

fechada para o lançador funcionar.

CAUTION: Do not aim or shoot at eyes or face of people or animals. Use only the projectiles designed for this product. Do not modify projectiles or projectile blaster.

ATTENTION: Ne pas viser ni tirer en direction des yeux ou du visage de personnes ou d’animaux. N’utiliser que les projectiles conçus pour ce produit. Ne pas modiﬁer les projectiles ni le lance-projectiles.

PRECAUCIÓN: No apuntes o dispares a los ojos o cara de personas ni animales. Utiliza sólo los proyectiles diseñados para este producto. No modiﬁques los proyectiles ni el lanzaproyectiles.

CUIDADO: Não aponte ou dispare para os olhos nem para a face de pessoas ou animais. Use somente os projéteis criados para este produto. Não modiﬁque os projéteis ou o lançador.

NERF and HASBRO and all related trademarks and logos are trademarks of Hasbro, Inc. ©2020 Hasbro. Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. 1-800-255-5516.

Centro de Servicio para México: TEL. 5876-2998 y para el interior de la República TEL. 01-800-7-12-62-25. Em caso de dúvidas sobre o produto, acesse www.hasbro.com, seção “Atendimento ao consumidor”.

F0319, F0320 PN00059867

2 3

TO AVOID EYE INJURY:

WARNING: Do not aim at

eyes or face. Use of eyewear recommended for

players and people within range. Use only

official NERF darts. Other darts may not meet

safety standards. Do not modify darts or blaster.

PARA EVITAR LESIONES EN LOS OJOS:

ADVERTENCIA: No apuntes

a los ojos ni a la cara. Se recomienda el uso de lentes/

gafas para jugadores y personas en las cercanías.

Utilizar únicamente los dardos NERF oficiales. Otros

dardos pueden no cumplir las normas de seguridad. No

modifiques los dardos ni el lanzador.

PARA EVITAR LESÕES OCULARES:

ATENÇÃO: Não apontar para os olhos

ou rosto. Recomenda-se aos jogadores e pessoas próximas

o uso de óculos. Usar somente dardos oficiais NERF. Outros

dardos podem não seguir os padrões de segurança. Não

modificar os dardos ou o lançador.dardos ni el lanzador.

POUR ÉVITER TOUTE BLESSURE AUX YEUX :

ATTENTION : Ne pas viser les yeux ni le

visage. Le port de lunettes est recommandé pour les joueurs

et les gens à portée de tir. N’utiliser que les fléchettes NERF

officielles. Les autres fléchettes pourraient ne pas répondre aux

normes de sécurité. Ne pas modifier les fléchettes ni le blaster.

SMG

STOK • CROSE • CULAT • POI BARE • CANO • CAÑÓ • TUBO FRNTAL LOAD • CHARGE • INTROUCE • AREG

REOAD • RECHAGER • ECARG • ECARGRFIRE • TIRE • LANZR • LANÇR

Insert darts into clip. Do not overfill.

Insère les fléchettes dans le chargeur.

Ne pas dépasser le maximum.

Introduce los dardos en el clip. No

superes el máximo.

Inserir os dardos no clip. Não

ultrapassar o limite.

Insert clip into blaster.

Insère le chargeur dans le blaster.

Introduce el clip en el lanzador.

Inserir o clip no lançador.

Press clip release and remove

clip from blaster.

Appuie sur le verrou du chargeur

et retire le chargeur.

Presiona el botón de liberación

para retirar el clip del lanzador.

Pressionar o botão para soltar e

remover o clip.

Pull priming slide all the way back.

Tire la glissière complètement vers l’arrière.

Hala el deslizador hasta el fondo.

Mover o carregador totalmente para trás.

Pull priming slide all the way back.

Tire la glissière complètement vers l’arrière.

Hala el deslizador hasta el fondo.

Mover o carregador totalmente para trás.

Push priming slide all the way forward.

Pousse la glissière complètement vers l’avant.

Empuja el deslizador completamente hacia

adelante.

Mover o carregador totalmente para frente.

Press trigger to fire 1 dart.

Appuie sur la détente pour tirer 1 fléchette.

Aprieta el gatillo para lanzar 1 dardo.

Acionar a alavanca de disparo para lançar 1 dardo.

To fire another dart, pull priming slide all the way back and push it all the way

forward, then press trigger.

Pour tirer une autre fléchette : déplace la poignée complètement vers l’arrière

puis complètement vers l’avant et appuie sur la détente.

Para lanzar otro dardo, mueve el deslizador completamente hacia atrás y hacia

adelante, y luego aprieta el gatillo.

Para lançar outro dardo, mover o carregador totalmente para trás e para

frente, e acionar a alavanca de disparo.

Attach. • Installe.

Fijar. • Encaixar.

Attach. • Installe.

Fijar. • Encaixar.

Remove. • Enlève.

Quitar. • Remover.

Remove. • Enlève.

Quitar. • Remover.

STOK REAS

VEROU DE LA CROSE

LIBERACIÓN DE

LA CUTA

BOTÃ DO APOI

2 3

1 12 3

x10

Product specificaties

Merk:	Nerf
Categorie:	Speelgoed
Model:	Fortnite SMG
Kleur van het product:	Meerkleurig
Gewicht:	815 g
Gewicht verpakking:	1265 g
Breedte verpakking:	552 mm
Diepte verpakking:	67 mm
Hoogte verpakking:	298 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Aanbevolen leeftijd (max):	99 jaar
Aanbevolen leeftijd (min):	8 jaar
Type verpakking:	Gesloten doos
Land van herkomst:	Indië
Materiaal:	Kunststof
Voorgesteld geslacht:	Jongen/meisje
Batterijen vereist:	Nee
Ondersteunde talen:	Niet beschikbaar
Netto gewicht kartonnen doos:	3260 g
Aanbevolen leeftijdscategorie:	Kind
Thema:	Fortnite
(Buitenste) hoofdverpakking hoogte:	318 mm
(Buitenste) hoofdverpakking breedte:	291 mm
(Buitenste) hoofdverpakking brutogewicht:	5740 g
(Buitenste) hoofdverpakking lengte:	572 mm
Hoeveelheid per (buitenste) hoofdverpakking:	4 stuk(s)
Type product:	Speelgoedblaster
GTIN (EAN/UPC)-nummer (buitenste) hoofdverpakking:	05010993842100
(Buitenste) hoofdverpakking inhoud:	53000 cm³
Verpakkingsvolume:	13233 cm³
Geluid:	Nee
Aantal meegeleverde pijltjes:	10 stuk(s)
Schietkracht:	27 m
Handleidingtalen:	Multi
Verlichting:	Nee
Talen op verpakking:	Multi
Jaar:	2021
Inclusief loopverlenging:	Ja