NEO Tools 90-114 Handleiding

58 NIDERLAND (NL) VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES Halogeen infraroodverlichting: 90-114 Het product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes of voor incidenteel gebruik. LET OP: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR HEM ZODAT U HEM LATER KUNT RAADPLEGEN. PERSONEN DIE DE INSTRUCTIES NIET HEBBEN GELEZEN, MOGEN DE APPARATUUR NIET MONTEREN, AFSTELLEN OF BEDIENEN. LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR OM VERTROUWD TE RAKEN MET HET APPARAAT BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN OPMERKING. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en volg de waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften op. Het apparaat is ontworpen voor veilig gebruik. Desondanks kunnen installatie, onderhoud en gebruik van het apparaat gevaarlijk zijn.

Als u de volgende procedures volgt, vermindert u het risico op brand, elektrische schokken en letsel en verkort u de installatietijd van het apparaat. Deze apparatuur mag worden gebruikt door kinderen van ten minste 8 jaar oud en door mensen met beperkte fysieke of mentale capaciteiten of die niet vertrouwd zijn met de apparatuur, mits er toezicht is of instructies worden gegeven over hoe de apparatuur veilig te gebruiken zodat de bijbehorende risico's worden begrepen. Kinderen mogen niet met de uitrusting spelen. Kinderen zonder toezicht mogen de apparatuur niet schoonmaken of onderhouden. Het toestel wordt gebruikt voor occasioneel gebruik. VEILIGHEIDSREGELS • Het apparaat mag niet buitenshuis worden gebruikt bij vochtig weer, in badkamers of andere natte of vochtige omgevingen. • Houd er rekening mee dat het apparaat erg heet kan worden.

Plaats het apparaat daarom op een veilige afstand van minstens 1 meter van brandbare voorwerpen zoals: meubels, gordijnen, enz. • Dek het apparaat niet af met bijvoorbeeld een handdoek. • Het apparaat mag niet direct onder een stopcontact worden geplaatst.

• Het apparaat mag niet op het lichtnet worden aangesloten via een timer of programmeerbare schakelaar. • Het apparaat mag niet worden geplaatst in ruimtes waar ontvlambare stoffen, vloeistoffen of gassen worden gebruikt of aanwezig zijn. • Als het apparaat wordt aangesloten met een verlengsnoer, zorg er dan voor dat het verlengsnoer zo kort mogelijk is, volledig is uitgetrokken en de juiste doorsnede heeft. • Het apparaat mag niet worden gebruikt in de onmiddellijke nabijheid van een bad, douche of zwembad. • Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, zijn vertegenwoordiger, de service of een gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen. • Sluit geen andere apparaten aan op hetzelfde stopcontact als waarop het apparaat is aangesloten. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter. Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat.

• Plaats het apparaat niet op onstabiele, bewegende oppervlakken of op plaatsen waar het apparaat kan worden omgestoten. • Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt. Laat het apparaat niet zonder toezicht ingeschakeld. Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat uit het stopcontact haalt, trek nooit aan het netsnoer. • Houd het apparaat uit de buurt van gordijnen, vitrage of plaatsen waar de luchtinlaat gemakkelijk geblokkeerd kan worden. • Om mogelijke elektrische schokken te voorkomen, mag u het apparaat nooit bedienen met natte handen of als er water op het netsnoer ligt. • Gooi elektrische apparaten niet weg met ongesorteerd huishoudelijk afval, maar gebruik aparte inzamelpunten. Neem contact op met uw gemeente voor informatie over beschikbare inzamelsystemen.

• Deze apparatuur is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke of mentale capaciteiten of zonder ervaring, tenzij er toezicht of instructie wordt gegeven over het veilige gebruik van de apparatuur zodat de bijbehorende risico's worden begrepen. • Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. • Wijzig of repareer het apparaat niet zelf. Stuur het naar een servicecentrum of een gekwalificeerde elektricien (tijdens de periode na de garantie). PICTOGRAMMEN EN WAARSCHUWINGEN 1. Lees de gebruiksaanwijzing, neem de waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften in acht. 2. Het apparaat moet mogelijk worden geïnstalleerd 3. Raak het hete oppervlak niet aan 4. Niet bedekken 5. Schakel de voeding uit voordat u reparaties of onderhoud uitvoert 6. Voor gebruik binnenshuis 7. Beschermen tegen vocht 8.

Buiten bereik van kinderen bewaren 9. Niet weggooien met huishoudelijk afval 10. Recyclebaar BESCHRIJVING VAN DE GRAFISCHE ELEMENTEN De volgende nummering verwijst naar de onderdelen van het apparaat getoond op de grafische pagina's van deze handleiding. FIG. A Beschrijving 1 Schakelaar, bedieningspaneel 2 Verwarmingselementen 3 Basis/voet van radiator 4 Ventilatieopeningen 5 Transportgreep 6 Ventilatieopeningen 7 Ventilatieopeningen 8 Doorvoeropening FIG. A Beschrijving 1 Draaischakelaar 2 Onderste verwarmingsschakelaar (1/3 vermogen) 3 Bovenste verwarmingsschakelaar (1/3 vermogen) 4 Hoofdschakelaar (middelste verwarming 1/3 vermogen) 5 Knop veiligheidsmechanisme 6 Schroeven om de verwarming aan de basis te bevestigen * Er kunnen verschillen zijn tussen de afbeelding en het daadwerkelijke product.

DOEL Dit product is uitsluitend bedoeld voor gebruik thuis en op kantoor en niet voor industrieel of ander commercieel gebruik. Gebruik alleen een onbeschadigd en in goede staat verkerend netsnoer dat voldoet aan de geldende normen en voorschriften.

Het verwarmingselement moet worden aangesloten op het elektriciteitsnet waarvan de parameters zijn aangegeven in de nominale tabel. Sluit geen andere extra apparaten aan op hetzelfde circuit als de verwarmer in werking is. WERKING VAN HET APPARAAT MONTAGE Voordat u het verwarmingselement in gebruik neemt, moet het worden gemonteerd; controleer het toestel en het netsnoer van tevoren op beschadigingen. • Plaats het apparaat op een horizontale, vlakke en stabiele ondergrond om de installatie te vergemakkelijken. • Draai de moeren in het onderste ovale deel van de radiator los. • Voer de voedingskabel door het gat in het midden van de basis en monteer de ronde onderkant van het apparaat door deze in de behuizing van de basis te plaatsen. • Steek de moeren door de basis en schroef de eenheid ermee vast aan de basis, zoals getoond in Fig. B6. ACTIVERING VAN DE VERWARMING.

59 Om de verwarming te starten, drukt u de knop Afb. B4 naar de stand 1/ON. Hierdoor start de verwarming op 1/3 vermogen en wordt de middelste verwarming geactiveerd. De knop fig. B2 start de onderste verwarming en voegt nog eens 1/3 van het verwarmingsvermogen toe. B3 start de bovenste verwarming en voegt het resterende 1/3 vermogen toe. De knoppen fig. B2 en B3 werken onafhankelijk van elkaar, maar de voorwaarde is dat knop fig. B4 geactiveerd is. Door op knop fig. B1 start de langzame rotatie van het verwarmingselement in een bereik van 60°. DE VERWARMING UITSCHAKELEN Om het verwarmingselement uit te schakelen, drukt u de knop Afb. B4 in de stand 0/ OFF. De andere knoppen blijven in dezelfde stand staan, zodat de geselecteerde instelling van de verwarming, het vermogen / de rotatie behouden blijft.

BEVEILIGING De radiator is voorzien van een veiligheidsmechanisme dat de stroomtoevoer onderbreekt als de radiator gekanteld of omgedraaid wordt. De bedieningsknop voor dit mechanisme bevindt zich aan de onderkant van de verwarming afb. B5. ATTENTIE Het wordt sterk afgeraden om de knop te gebruiken terwijl het apparaat in werking is. GEBRUIK VAN DE VERWARMING Gebruik de verwarmer altijd rechtop en volg alle instructies en aanbevelingen in deze handleiding. LOCATIE VAN DE VERWARMING Plaats de verwarming in het koudste deel van de kamer AANSLUITING VERWARMING Steek de stekker van de verwarming rechtstreeks in het stopcontact. Zorg ervoor dat de stekker stevig in het stopcontact zit. Een losse aansluiting kan oververhitting en schade aan de stekker veroorzaken.

OPMERKING: Sluit het verwarmingselement niet aan op een circuit waarop andere elektrische apparaten zijn aangesloten om overbelasting van het circuit te voorkomen. ONDERHOUD EN OPSLAG • Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen voordat u het schoonmaakt. De behuizing van het apparaat wordt snel vuil, dus veeg deze regelmatig af met een zachte spons.

Veeg vuile onderdelen af met een spons gedrenkt in warm water met een mild schoonmaakmiddel. Veeg het gewassen onderdeel vervolgens af met een droge doek. Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat komt. Gebruik geen oplosmiddelen of sterke schoonmaakmiddelen om de behuizing te beschermen. • Voorkom dat er stof op het beschermrooster van de verwarming terechtkomt. Daarom moet het rooster regelmatig worden gereinigd van stof en andere elementen. • Maak het netsnoer en de stekker schoon, droog ze af en verpak ze in een plastic zak. • Bewaar het apparaat in een droge, geventileerde ruimte buiten het bereik van kinderen.

Halogeen infraroodverlichting 90-114 Parameter Waarde Voedingsspanning 230V AC Voedingsfrequentie 50 Hz Verwarmingsvermogen (1e fase / 2e fase / 3e fase) 400W / 800W / 1200W Beschermingsklasse I IP-beschermingsgraad IPX0 Gewicht (zonder accessoires) 1,24 kg Afmetingen 360x260x480 Jaar van productie 2025 MILIEUBESCHERMING Elektrisch aangedreven producten mogen niet met het huishoudelijk afval worden weggegooid, maar moeten naar een geschikte afvalverwerkingsfaciliteit worden gebracht. Neem contact op met de leverancier van uw product of de plaatselijke autoriteiten voor informatie over afvalverwijdering. Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevat stoffen die niet milieuvriendelijk zijn. Niet-gerecyclede apparatuur vormt een potentieel risico voor het milieu en de menselijke gezondheid. "GTX Polen Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością".

Alle auteursrechten op de inhoud van deze handleiding (hierna te noemen "handleiding"), met inbegrip van maar niet beperkt tot de tekst, foto's, diagrammen, tekeningen, evenals de samenstelling ervan, behoren uitsluitend tot GTX Polen en zijn onderworpen aan de wettelijke bescherming op grond van de wet van 4 februari 1994 inzake het auteursrecht en de naburige rechten (d. w. z. Journal of Laws 2006 nr. 90 Item 631, zoals gewijzigd). Het kopiëren, verwerken, publiceren, wijzigen voor commerciële doeleinden van de gehele handleiding en de afzonderlijke elementen zonder schriftelijke toestemming van GTX Polen is ten strengste verboden en kan leiden tot civiele en strafrechtelijke aansprakelijkheid.

60 90-114 Parameter Aanwijzing Waarde Eenheid Parameter Eenheid Thermische energie Type warmteafgifte/kamertemperatuurregeling (kies er een) Nominale warmteafgifte Pnom 1,2 kW Warmteafgifte op één niveau, geen regeling van de kamertemperatuur Niet Minimale warmteafgifte (indicatief) Pmin 0,4 kW twee of meer handmatige niveaus, geen ruimtetemperatuurregeling Ja Maximaal vast verwarmingsvermogen Pmax,c 1,2 kW met mechanische thermostaat voor regeling van de kamertemperatuur Niet met elektronische ruimtetemperatuurregeling Niet Elektriciteitsverbruik voor eigen gebruik elektronische ruimtetemperatuurregeling + dagelijkse timer Niet In uitgeschakelde modus Na 0 W elektronische ruimtetemperatuurregeling + weektimer Niet In stand-bymodus Psm NA W Andere aanpassingsopties (er kunnen er meerdere worden geselecteerd) In niet-actieve modus Pidels NA W ruimtetemperatuurregeling met aanwezigheidsdetectie Niet In netwerk-stand-bymodus Pnsm NA W ruimtetemperatuurregeling met detectie van open ramen Niet Stand-bymodus met informatie- of statusweergave niet optie afstandsbediening Niet Seizoensgebonden energie-efficiëntie van ruimteverwarming in actieve modus ηs,op 80 % adaptieve bediening Niet beperking van de werktijd Niet zwarte lamp sensor Niet zelflerende functie Niet nauwkeurigheid van controle Niet Contactgegevens GTX Polen Sp.