NEO Tools 04-700 Handleiding

NL VERTALING (GEBRUIKERS)HANDLEIDING Polijstmachine 04-700 OPMERKING: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U EEN ELEKTRISCH GEREEDSCHAP GEBRUIKT EN BEWAAR DEZE VOOR VERDER GEBRUIK. GEDETAILLEERDE VEILIGHEIDSREGELS Veiligheidstips voor slijpen, schuurpapier slijpen, werken met draadborstels en snijden met een slijpschijf. • Dit elektrisch gereedschap kan alleen worden gebruikt voor het polijsten. Alle veiligheidsinstructies, instructies, beschrijvingen en gegevens die bij het elektrisch gereedschap worden geleverd, moeten worden opgevolgd. Het niet naleven van de volgende aanbevelingen kan een risico op elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel met zich meebrengen. • Dit elektrisch gereedschap kan niet worden gebruikt als een gewone slijpmachine, een schuurpapierslijpmachine, een draadborstelslijpmachine en een slijpapparaat.

Het gebruik van een elektrisch gereedschap voor een niet-beoogde werkactiviteit kan gevaren en verwondingen veroorzaken. • Gebruik geen accessoires die niet specifiek voor dit apparaat door de fabrikant zijn geleverd en aanbevolen.

Het feit dat het hulpstuk op een elektrisch gereedschap kan worden gemonteerd, is geen garantie voor veilig gebruik. • De toelaatbare rotatiesnelheid van het gebruikte werktuig mag niet lager zijn dan de op het elektrisch gereedschap aangegeven maximumsnelheid. Het werkgereedschap, dat met een hogere dan toegestane snelheid draait, kan breken en de onderdelen ervan kunnen spaanderen. • De buitendiameter en de dikte van het werkgereedschap moeten overeenkomen met de afmetingen van het elektrisch gereedschap. Uitrustingsstukken van de verkeerde afmetingen mogen niet voldoende omhuld of bestuurd zijn. • Werkgereedschappen met een inzetstuk met schroefdraad moeten precies op de schroefdraad op de spil passen. In het geval van flensgereedschappen moet de diameter van de opening van het werkgereedschap worden afgestemd op de diameter van de flens.

Werkgereedschappen die niet precies op een elektrisch gereedschap kunnen worden gemonteerd, draaien ongelijk, trillen zeer sterk en kunnen een verlies van controle over het elektrisch gereedschap veroorzaken. • In geen geval mag u beschadigde werkgereedschappen gebruiken. Voor elk gebruik moet de instrumentatie worden geïnspecteerd. Als een elektrisch gereedschap of werkgereedschap valt, controleer dan op schade of gebruik een ander onbeschadigd gereedschap. Als het gereedschap is gecontroleerd en bevestigd, moet het elektrische gereedschap gedurende één minuut met de hoogste snelheid worden ingeschakeld, waarbij ervoor moet worden gezorgd dat de machinist en omstanders in de buurt zich buiten de zone van het roterende gereedschap bevinden. Beschadigd gereedschap breekt het vaakst tijdens deze proefperiode. • Draag persoonlijke beschermingsmiddelen.

Gebruik indien nodig een stofmasker, gehoorbescherming, beschermende handschoenen of een speciaal schort, dat beschermt tegen kleine deeltjes schurend en verwerkt materiaal. Het is noodzakelijk om de ogen te beschermen tegen vreemde lichamen in de lucht die tijdens het werk worden gevormd. Het stof- en ademhalingsmasker moet het stof filteren dat tijdens het gebruik ontstaat. De impact van lawaai over een langere periode kan leiden tot gehoorverlies. • Er moet voor worden gezorgd dat buitenstaanders zich op een veilige afstand van de bereikzone van het elektrisch gereedschap bevinden. Iedereen die zich in de buurt van een werkend elektrisch gereedschap bevindt, moet persoonlijke beschermingsmiddelen gebruiken. Werkstukscherven of gebarsten uitrustingsstukken kunnen chippen en letsel veroorzaken, zelfs buiten de directe bereikzone.

• Bij het uitvoeren van werkzaamheden waarbij het gereedschap verborgen elektrische draden of een eigen netsnoer kan tegenkomen, mogen ze alleen worden vastgehouden door de geïsoleerde oppervlakken van het handvat. Contact met de netdraad kan ervoor zorgen dat spanning wordt overgedragen op de metalen delen van het elektrische gereedschap, wat een elektrische schok kan veroorzaken. • Houd de netkabel uit de buurt van roterende uitrustingsstukken. In geval van verlies van controle over het gereedschap, kan de netdraad worden doorgesneden of naar binnen worden getrokken.

45 en kan de hand of de hele hand in het roterende werkgereedschap komen. • Leg het elektrisch gereedschap nooit neer voordat het werkgereedschap volledig is gestopt. Een roterend gereedschap kan in contact komen met het oppervlak waarop het is afgezet, waardoor u de controle over het elektrische gereedschap kunt verliezen. • Verplaats geen elektrisch gereedschap dat in beweging is. Accidenteel contact van kleding met een roterend werkgereedschap kan ertoe leiden dat het werktuig naar binnen trekt en het werktuig in het lichaam van de bediener boort. • Het is noodzakelijk om de ventilatiespleten van elektrisch gereedschap regelmatig te reinigen. De motorblower trekt stof in de behuizing en een grote ophoping van metaalstof kan een elektrisch gevaar veroorzaken. • Gebruik geen elektrisch gereedschap in de buurt van brandbare materialen. Vonken kunnen ervoor zorgen dat ze ontbranden.

• Gebruik geen gereedschap waarvoor vloeibare koelvloeistoffen nodig zijn. Het gebruik van water of andere vloeibare koelvloeistoffen kan leiden tot elektrische schokken. Terugslag en passende veiligheidstips Terugslag is de plotselinge reactie van een elektrisch gereedschap om een roterend gereedschap te blokkeren of te manipuleren, zoals een slijpschijf, slijpplaat, draadborstel, enz. Haken of vergrendelen leidt tot een plotselinge stop van het roterende werkgereedschap. Een ongecontroleerd elektrisch gereedschap wordt dus in de richting tegengesteld aan de draairichting van het werkgereedschap geslingerd. Wanneer bijvoorbeeld een slijpschijf vastloopt of vastloopt in het werkstuk, kan de rand van de slijpschijf ondergedompeld in het materiaal verstopt raken en ervoor zorgen dat deze uitvalt of terugdeinst.

De terugslag van het wiel (naar of naar de bestuurder) is dan afhankelijk van de richting van de wielbeweging op de plaats van blokkering. Daarnaast kunnen de slijpschijven ook breken. Terugslag is een gevolg van onjuist of foutief gebruik van een elektrisch gereedschap.

Het kan worden vermeden door de juiste voorzorgsmaatregelen te nemen die hieronder worden beschreven. • Het elektrische gereedschap moet stevig worden vastgehouden en het lichaam en de handen moeten in een positie worden geplaatst waarmee u de terugslag kunt verzachten. Als een hulphouder standaard wordt meegeleverd, moet deze altijd worden gebruikt om zoveel mogelijk controle te hebben over de terugslagkrachten of het geleidende moment tijdens het opstarten. De persoon die het apparaat bedient, kan schokken en terugslag beheersen door de juiste voorzorgsmaatregelen te nemen. • Houd uw handen nooit in de buurt van roterende uitrustingsstukken. Het werkgereedschap kan de hand verwonden als gevolg van terugslag. • Blijf uit de buurt van de bereikzone waar het elektrische gereedschap zal bewegen tijdens de terugslag.

Als gevolg van terugslag beweegt het elektrische gereedschap in de richting die tegengesteld is aan de beweging van de slijpschijf op de plaats van vergrendeling. • Hoeken, scherpe randen, enz. moeten met bijzondere zorg worden behandeld. Werkgereedschap moet worden voorkomen dat ze worden weerspiegeld of geblokkeerd. Een roterend werkgereedschap is gevoeliger voor vastlopen bij bewerkingshoeken, scherpe randen of wanneer het wordt gereflecteerd. Dit kan leiden tot verlies van controle of terugslag. • Gebruik geen hout of getande schijven. Werkgereedschappen van dit type veroorzaken vaak terugslag of verlies van controle over het elektrische gereedschap. • SPECIFIEKE VEILIGHEIDSTIPS VOOR HET POLIJSTEN • Laat het losse deel van de polijstbont of de bevestigingskoorden niet vrij draaien. Vergrendel of knip losse bevestigingskoorden.

• Het werkstuk moet worden vastgezet. Het werkstuk in een kleminrichting of bankschroef bevestigen is veiliger dan het in uw hand te houden. • Raak de snij- en slijpschijven niet aan totdat ze zijn afgekoeld. • Als een quick-release flens wordt gebruikt, zorg er dan voor dat de binnenflens die op de spindel is gemonteerd, is uitgerust met een rubberen O-ring en dat deze ring niet wordt beschadigd. Er moet ook voor worden gezorgd dat de oppervlakken van de buitenflens en de binnenflens schoon zijn. • De quick-release flens mag alleen worden gebruikt met schuur- en snijschijven. Gebruik alleen onbeschadigde en goed functionerende flenzen.

• In het geval van een tijdelijke stroomstoring in het lichtnet of na het verwijderen van de stekker uit het stopcontact met de schakelaar in de "aan" -positie, moet de schakelaar worden ontgrendeld en in de uit-stand worden gezet voordat deze opnieuw wordt opgestart. OPMERKING. Het apparaat wordt gebruikt voor binnenwerk. Ondanks het gebruik van een ontwerp dat veilig is door het ontwerp, het gebruik van beschermende maatregelen en aanvullende beschermende maatregelen, is er altijd een risico op restletsel tijdens het gebruik. TOELICHTING OP DE GEBRUIKTE PICTOGRAMMEN 1. Opmerking. Neem speciale voorzorgsmaatregelen 2. WAARSCHUWING Lees de gebruikershandleiding 3. Draag beschermende handschoenen 4. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen (veiligheidsbril, gehoorbeschermers) 5. Gebruik beschermende kleding 6. Koppel het netsnoer los voordat u met onderhoud of reparatie begint 7.

Laat geen kinderen toe in de tool 8. Bescherm uw apparaat tegen vocht 9. Tweede beschermingsklasse BESCHRIJVING VAN GRAFISCHE PAGINA'S De volgende nummering verwijst naar de elementen van het apparaat die op de grafische pagina's van deze handleiding worden weergegeven. A. Beschrijving van de bouw 1. Extra handgreep type "D" 2. Motorbehuizing 3. Tandwielkast 4. Schakelknop 5. Montage schild 6. Snelheidsregeling 7. Excentriciteitsschild B.

De schijf losdraaien C. Snelheidsregelaar knop D. Elementen 1. Handvat 2. Inschroefbare handgreep 3. Excentriciteitsschild E. Handgreep type "D" F. Montage-elementen van de "D" -beugel G. Schild 1. Ruimte voor het plaatsen van een platte moersleutel H. Excentriciteit I. Polijstschijf J. Tas van het apparaat K. Accessoire 1. Polijstmachine - 1 stuk. 2. Schroefhandvat -1 st. 3. Hanteer extra type "D" - 1 stuk. 4. Zeshoekige moersleutel - 1 stuk. 5. Eindkappen - 2 st. 6. Handvatschroeven - 2 stuks. 7. Platte moersleutel - 1 stuk. 8. Polijstsponzen - 1 stuks OPERATIE Het apparaat inschakelen Zorg ervoor dat de schakelaar in de "OFF" -positie staat en dat de voedingsbron dezelfde is als aangegeven op het gereedschapsnaamplaatje. (Fig. A 4) Sluit het gereedschap aan op een voedingsbron. Schakel de schakelknop naar voren om de motor te starten.

Door de schakelknop naar achteren te bewegen om de motor te stoppen. Snelheidsregeling Pas de snelheid aan door aan de knop aan de onderkant van het apparaat te draaien. Positie 1 biedt de langzaamste bedrijfssnelheid (2000 tpm) en positie 6 de hoogste bedrijfssnelheid (4600 tpm). De snelheid kan worden gewijzigd wanneer de polijstmotor draait of wanneer deze wordt uitgeschakeld. (Fig. C) De polijstmachine gebruiken.

46 Als het gepolijste object klein van formaat is en kan worden verplaatst door een roterende polijstschijf, moet het stevig worden verankerd om mogelijke verwondingen te voorkomen. Voordat u doorgaat met polijsten, moet u vertrouwd raken met de instructies die bij het polijstmateriaal worden geleverd (pasta's, wassen, reinigingsmiddelen, enz. ). • Breng een kleine hoeveelheid van het product rechtstreeks aan op de polijstpad. • Pak de polijstmachine stevig vast met beide handen - één hand op de hulphandgreep en de andere hand achter de motorbehuizing. • Plaats vervolgens de polijstmachine met een polijstpad op het werkoppervlak en start de polijstmachine. Start of stop het gereedschap NOOIT wanneer het niet in contact staat met het werkoppervlak. • Beweeg de polijstmachine in een veegbeweging heen en weer. • Gebruik GEEN extra druk.

De polijster moet onder haar eigen gewicht kunnen werken. • Meng geen producten (was, vernis, reinigingsmiddel, enz. ) op hetzelfde pad. Zorg ervoor dat u elke wasmachine plaatst om verwarring te voorkomen. • Het polijstkussen is alleen bedoeld voor producttoepassing. Verwijder productresten met een doek. Montage/demontage van de polijstschijf (fig. B, G, I) • Het gereedschap moet worden losgekoppeld van de stroombron. • Plaats het gereedschap op de werktafel met de pad naar boven gericht. • Reinig het stof van het oppervlak van de pad. • Open een nieuwe schuurschijf van de roller en plaats de schijf op het slijppad. • Om de wijzerplaat te demonteren, steekt u de platte sleutel in de sleuf (Fig. G1) en vergrendel de spil met de moersleutel en schroef vervolgens de wijzerplaat tegen de klok in los. • Om de schijf te repareren, voeren we de bovenstaande acties in omgekeerde volgorde uit.

Ik draai de wijzerplaat met de klok mee aan. • Druk de polijstspons stevig tegen het klittenband. • Voer het gereedschap uit en bedien het tijdelijk met sterke druk om de schijf aan de wasmachine te bevestigen. OPMERKING.

Onjuiste installatie van de polijstschijf voor de riem kan ertoe leiden dat de schijf uit de pad wordt geworpen, waardoor verwondingen ontstaan. CONSTRUCTIE EN TOEPASSING • De polijstmachine is een handgereedschap dat wordt aangedreven door een eenfasige commutatormotor. Het apparaat is ontworpen voor het slijpen en droog polijsten van voornamelijk oppervlakken bedekt met vernis van houten, metalen of plastic producten. Snelheidsregeling zorgt voor optimale bedrijfsparameters, afhankelijk van de gebruikte polijst- en slijpaccessoires. • De gebieden van het gebruik zijn de uitvoering van renovatie- en afwerkingswerkzaamheden met betrekking tot oppervlaktepolijsten, vooral in de automobiel- of timmerindustrie. Het apparaat is alleen bedoeld voor droog gebruik. Gebruik geen korundschijven met het apparaat. Gebruik het elektrisch gereedschap niet verkeerd.

ONDERHOUD EN OPSLAG • Elektrisch gereedschap moet buiten een droge plaats en buiten het bereik van kinderen worden bewaard. • Het gereedschap moet schoon worden gehouden. • Blaas na elk voltooid werk alle luchtkanalen met droge perslucht. Alle plastic onderdelen moeten worden gereinigd met een delicate doek. Gebruik NOOIT oplosmiddelen om plastic onderdelen te reinigen. Ze kunnen het materiaal mogelijk oplossen of anderszins beschadigen. TECHNISCHE GEGEVENS Polijstmachine 04-700 Parameter Waarde Voedingsspanning 230 VAC Vermogensfrequentie 50 Hz Macht 710 Watt (tijdens afdrukken) Beschermingsklasse II Bescherming Ipx0 Stationair toerentalbereik 2000-4600 min.

896 m/s² K = 1,5 m/s² Informatie over geluid en trillingen Het door het apparaat uitgestraalde geluidsniveau wordt beschreven door: het uitgestraalde geluidsdrukniveau LpA en het geluidsvermogensniveau LWA (waarbij K de meetonzekerheid is). De trillingen die door het apparaat worden uitgezonden, worden beschreven door de trillingsversnellingswaarde ah (waarbij K de meetonzekerheid is). Het uitgestraalde geluidsdrukniveau LpA, het geluidsvermogensniveau LWA en de waarde van trillingsversnellingen ah zijn gemeten volgens IEC 62841-1. Het opgegeven trillingsniveau ah kan worden gebruikt om apparaten te vergelijken en om in eerste instantie de blootstelling aan trillingen te beoordelen. Het opgegeven trillingsniveau is alleen representatief voor de basistoepassingen van het apparaat.

Als het apparaat wordt gebruikt voor andere toepassingen of met andere werkinstrumenten, kan het trillingsniveau veranderen. Een hoger trillingsniveau wordt beïnvloed door onvoldoende of te zeldzaam onderhoud van het apparaat. De hierboven genoemde redenen kunnen de blootstelling aan trillingen gedurende de gehele gebruiksperiode verhogen. Om de blootstelling aan trillingen nauwkeurig te schatten, moet rekening worden gehouden met de perioden waarin het apparaat is uitgeschakeld of wanneer het is ingeschakeld maar niet wordt gebruikt voor gebruik. Na een grondige schatting van alle factoren kan de totale blootstelling aan trillingen veel lager uitvallen.

Om de gebruiker te beschermen tegen de effecten van trillingen, moeten aanvullende veiligheidsmaatregelen worden ingevoerd, zoals: cyclisch onderhoud van het apparaat en de werkinstrumenten, bescherming van de juiste handtemperatuur en een goede organisatie van het werk. Elektrisch aangedreven producten mogen niet met het huisvuil worden weggegooid, maar moeten in daarvoor bestemde voorzieningen worden gedeponeerd. Informatie over verwijdering wordt verstrekt door de dealer van het product of door de plaatselijke autoriteiten.

Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevat stoffen die niet neutraal zijn voor de natuurlijke omgeving. Niet-gerecycleerde apparatuur is een potentiële bedreiging voor het milieu en de menselijke gezondheid. "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa met statutaire zetel in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (hierna: "Grupa Topex") informeert dat alle auteursrechten op de inhoud van deze handleiding (hierna: de "Handleiding"), met inbegrip van de tekst, foto's, diagrammen, tekeningen en de composities, exclusief toebehoren aan de Topex Group en zijn onderworpen aan wettelijke bescherming in overeenstemming met de wet van 4 februari 1994 op het auteursrecht en de naburige rechten (dwz Journal of Laws of 2006 No. 90 Item 631, zoals gewijzigd).