Natec Octopus Handleiding

Natec Toetsenbord Octopus

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Natec Octopus (18 pagina's) in de categorie Toetsenbord. Deze handleiding was nuttig voor 17 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/18

OCTOPUS

User Manual

SAFETY INFORMATION

• Use as directed.

• Non-authorized repairs or taking the device to pieces make

the warranty void and may cause the product damage.

• Avoid to hit or friction with a hard object, otherwise it will lead

to grind surface or other hardware damage.

• Do not use the product in low and high temperatures, in

strong magnetic fields and in the damp or dusty atmosphere.

• Do not drop, knock, or shake the device. Rough handling can

break it.

• Slots and openings in the case are provided for ventilation

and should not be obscure. Blocking the vents can cause

overheating of the device.

GENERAL

• The safe product, conforming to the EU requirements.

• The product is made in accordance with RoHS

European standard.

• The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin) using

indicates that this product in not home waste. Appropriate

waste management aids in avoiding consequences which are

harmful for people and environment and result from

dangerous materials used in the device, as well as improper

storage and processing. Segregated household waste

collection aids recycle materials and components of which

the device was made. In order to get detailed information

about recycling this product please contact your retailer or

a local authority.

• Hereby, IMPAKT S.A. declares that that the radio equipment

type NZB-1686 is in compliance with Directives 2014/53/EU,

2011/65/EU and 2015/863/EU. The full text of the EU

declaration of conformity is available via the product tab at

www.impakt.com.pl.

FEATURES

• Slim keyboard profile with flat and soft keys

• Triple mode communication

• Multimedia function keys

• Precise optical sensor

PAIRING A NEW DEVICE WITH KEYBOARD IN

BLUETOOTH MODE

• Move the ON/OFF switch located at the bottom of the

keyboard to ON position

• Turn ON Bluetooth in device which you want to pair

with the keyboard

• Use the button for changing the channel to select the

channel BT1 or BT2 and then hold down the same button for

about 5 seconds to enter into pairing mode. The LED diode

will start flashing rapidly

• Then go to the Bluetooth settings on your device and select

from the list BT5.0 KB or BT3.0 Keyboard.

• After successful pairing, the LED on the keyboard will

stop flashing

• The keyboard is ready for use

PAIRING A NEW DEVICE WITH MOUSE IN

BLUETOOTH MODE

• Move the ON/OFF switch located at the bottom of the mouse

to ON position

• Turn ON Bluetooth in device which you want to pair

with the mouse

• Use the button for changing the channel located on the

bottom of the mouse, select the channel BT 5.0 (blue) or

BT 3.0 (green) and then hold down the same button for

about 5 seconds to enter into pairing mode. The LED diode

will start flashing rapidly

• Then go to the Bluetooth settings on your device and select

from the list of mouse BT5.0 Mouse or BT3.0 Mouse

• After successful pairing, the LED on the mouse will

stop flashing

• The mouse is ready for use

CONNECTING THE KEYBOARD AND MOUSE WITH

THE PREVIOUSLY PAIRED DEVICE

• Turn ON Bluetooth on your device that you have previously

paired with the keyboard and mouse

• Turn ON or wake up the keyboard and

mouse from hibernation

• The keyboard and mouse will automatically connect with

the device

CO NNECTION OF KEYBO ARD AND MOUSE VIA

USB RECEIV ER

• Turn ON your computer or other compatible device

• Make sure the ON/OFF switch located at the bottom of the

keyboard and mouse is in the ON position

• Use the button for changing the channel located on the

keyboard and mouse and select 2.4G channel

• Connect receiver to a free USB port on your computer

• The operating system will automatically install the

required drivers

• The keyboard and mouse are ready for use

SPECIFICATION

• Communication

• Working range

• Power supply

Frequency band: 2403 MHz – 2480 MHz

Maximum radio-frequency power: -1,0 dBm

BT 3.0, BT 5.0, 2.4 GHz

10 m

2x AAA + 1x AA

WARRANTY

• 2 years limited manufacturer warranty

REQUIREMENTS

• PC or compatible device with a USB port

• Windows® XP/Vista/7/8/10, Linux, Android, iOS, Mac

Note:

• The device is equipped with intelligent technology for energy

management. When the keyboard or mouse enter into

hibernation (sleep) mode, press any button for its revival.

• The keyboard and mouse are equipped with an ON/OFF

switch to save the battery power when not in use for

longer period.

INSTALATION INSERTING / REMOVING BATTERY

SELECTING THE OPERATING SYSTEM MODE

The keyboard allows to adjust the functions of the keys for

individual operating systems. Press Fn + iOS | Mac | Win to select

the appropriate operating system mode.

FUNCTIONAL AND MULTIMEDIA KEYS

Press FN + ESC keys for

permanently switch the mode of

functional and multimedia keys.

One-time mode switching of the

functional and multimedia keys

can be done by pressing

FN + F1-F12.

+ / /

+ ~

SÉCURITÉ

• Utiliser comme prévu, une mauvaise utilisation peut

endommager l'appareil.

• Une réparation ou un démontage non autorisés annulera la

garantie et peut endommager le produit.

• Faire tomber ou heurter l'appareil peut l'endommager, le

rayer ou entraîner un dysfonctionnement de celui-ci.

• N'utilisez pas l'appareil à des températures basses et

élevées, dans un champ magnétique puissant ou dans un

environnement humide ou poussiéreux.

GÉNÉRALITÉS

• Produit sûr, conforme aux exigences de l'UE.

• Produit fabriqué conformément à la norme

européenne RoHS.

• Le symbole DEEE (poubelle barrée d'une croix) signifie que ce

produit ne peut pas être traité comme déchet ménager.

L'élimination correcte des déchets d'équipements permet

d'éviter les risques pour la santé humaine et l'environnement,

résultant de la présence éventuelle de substances, mélanges

et composants dangereux dans l'équipement, ainsi que d'un

stockage et d'un traitement inappropriés de ces équipements.

La collecte sélective permet également de récupérer les

matériaux et composants à partir desquels l'appareil a été

fabriqué. Pour plus de détails sur le recyclage de ce produit,

veuillez contacter le revendeur où vous l'avez acheté ou votre

autorité locale.

• Par la présente, IMPAKT SA déclare que l'appareil NZB-1686

est conforme aux exigences essentielles et aux autres

dispositions pertinentes des directives 2014/53/EU,

2011/65/EU et 2015/863/EU. La déclaration de conformité

CE complète est disponible sur www.impakt.com.pl dans

l'onglet du produit.

CARACTÉRISTIQUES

• Clavier à un profil élancé avec des touches plates

et silencieuses

• Trois modes de communication

• Touches de fonction multimédia

• Capteur optique de précision

APPAIRAGE D'UN NOUVEL APPAREIL AVEC LE

CLAVIER EN MODE BLUETOOTH

• Faites glisser l'interrupteur ON/OFF au bas du clavier en

position ON.

• Activez Bluetooth sur l'appareil que vous souhaitez coupler

avec le clavier

• Utilisez le bouton de changement du canal pour sélectionner

le canal BT1 ou BT2. puis maintenez le même bouton

enfoncé pendant environ 5 secondes pour entrer dans le

mode d'appairage, la LED clignotera très rapidement

• Ensuite, allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil

et sélectionnez BT5.0 KB ou BT3.0 Keyboard dans la liste

• Une fois l'appairage réussi, le voyant LED du clavier cessera

de clignoter.

• Le clavier est maintenant prêt à l'emploi

APPAIRAGE D'UN NOUVEL APPAREIL AVEC LE

SOURIS EN MODE BLUETOOTH

• Faites glisser l'interrupteur ON/OFF au bas de la souris en

position ON.

• Activez Bluetooth sur l'appareil que vous souhaitez coupler

avec le souris

• Utilisez le bouton de changement du canal situé en bas de la

souris pour sélectionner le canal BT 5.0 (bleu) ou BT 3.0

(vert), puis maintenez le même bouton enfoncé pendant

environ 5 secondes pour entrer dans le mode d'appairage, la

LED clignotera très rapidement

• Ensuite, allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil et

sélectionnez souris BT5.0 Mouse ou BT3.0 Mouse dans la liste

• Une fois l'appairage réussi, le voyant LED de la souris

cessera de clignoter.

• La souris est maintenant prête à l'emploi

CONNEXION DU CLAVIER ET DE LA SOURIS À UN

APPAREIL PRÉCÉDEMMENT APPARIÉ

• Activez Bluetooth sur l'appareil qui a déjà été appairé

avec le clavier et la souris

• Activez le clavier et la souris ou réveillez-les du mode

de mise en veille prolongée

• Le clavier et la souris se connecteront automatiqu-

ement à l'appareil

CONNEXION DU CLAVIER ET DE LA SOURIS VIA

UN RÉCEPTEUR USB

• Allumez l'ordinateur ou un autre appareil compatible

• Assurez-vous que le commutateur ON/OFF situé en bas du

clavier et de la souris est en position ON

• Utilisez le bouton de changement de canal chaîne pour

sélectionner la canal marqué 2.4G

• Connectez le récepteur à un port USB libre de votre ordinateur

• Le système d'exploitation installera automatiquement les

pilotes requis

• Le clavier et la souris sont prêts à l'emploi

DONNÉES TECHNIQUES

• Communication

• Portée

• Alimentation

Bande de fréquences: 2403 MHz – 2480 MHz

Puissance de radiofréquence maximale transmise: -1,0 dBm

BT 3.0, BT 5.0, 2.4 GHz

10 m

2x AAA + 1x AA

GARANTIE

• Garantie constructeur de 2 ans

EXIGENCES REQUISES

• PC ou périphérique compatible avec un port USB

• Windows® XP/Vista/7/8/10, Linux, Android, iOS, Mac

Note:

• L'appareil est équipé de technologies de gestion intelligente

de l'énergie. Lorsque le clavier ou la souris passe en mode

hibernation (veille), appuyez sur n'importe quelle touche ou

n'importe quel bouton pour les réveiller.

• Le clavier et la souris sont équipés d'un interrupteur

Marche/Arrêt pour économiser la pile lorsqu'ils ne sont pas

utilisés pendant une longue période.

INSTALLATION INSTALLATION DE LA PILE RETRAIT DE LA PILE

SÉLECTION DU MODE DU SYSTÈME D'EXPLOITATION

Le clavier vous permet de personnaliser les fonctions des

touches pour chaque système d'exploitation. Appuyez sur les

touches FN + iOS | Mac | Win pour sélectionner le mode de

système d'exploitation approprié.

TOUCHES DE FONCTION ET MULTIMÉDIA

Appuyez sur FN + Échap pour

basculer de façon permanente entre

le mode de touches de fonction et le

mode de touches multimédia.

La commutation unique entre les

touches de fonction et multimédia

peut être effectuée en appuyant sur

FN + F1-F12.

+ ~

+ / /

Product specificaties

Merk:	Natec
Categorie:	Toetsenbord
Model:	Octopus
Kleur van het product:	Grijs
Ingebouwd display:	Nee
Bluetooth-versie:	5.0
Vormfactor:	Ambidextrous
Frequentieband:	2.4 GHz
Type stroombron:	Batterij/Accu
Aantal toetsen, toetsenbord:	108
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Ondersteunt Windows:	Windows XP
Aanbevolen gebruik:	Kantoor
Aansluitbereik:	10 m
Backlight:	Nee
Aantal knoppen:	4
Aansluiting:	Bluetooth
Sneltoetsen:	Ja
USB-hub:	Nee
Numeriek toetsenblok:	Ja
Inclusief muis:	Ja
Aanwijsapparaat:	Nee
Windows-toetsen:	Ja
Oppervlakte kleur:	Monochromatisch
Scroll type:	Wiel
Bewegingsresolutie:	1600 DPI
Toetsenbordindeling:	QWERTY
Soort knoppen:	Drukknoppen
Bewegingsdetectietechnologie:	Mechanisch
Scroll:	Ja
Polssteun:	Nee
Scroll richtingen:	Verticaal
Dimensies toetsenbord (BxDxH):	125 x 437 x 21 mm
Gewicht toetsenbord:	644 g
Aantal producten inbegrepen:	2 stuk(s)
Taal toetsenbord:	Amerikaans Engels
Afmetingen muis (BxDxH):	65 x 100 x 37 mm
Multimediatoetsen:	Ja
Toetsprofiel van computertoetsenbord:	Low-profile