MSW -GDOOR-003A Handleiding

NL Deze gebruikershandleiding is voor uw gemak vertaald met behulp van automatische vertaling. Er is redelijk wat inspanning geleverd voor het zo nauwkeurig verstrekken van een accurate vertaling; alleen is geen enkele geautomatiseerde vertaling perfect en het is ook niet de bedoeling dat zij menselijke vertalers gaan vervangen. De officiële gebruikershandleiding is de Engelse versie. Discrepanties of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen rechtsgevolgen voor naleving of handhaving. Bij vragen over de juistheid van de informatie in de gebruikershandleiding wordt verwezen naar de Engelse versie van die inhoud, die de officiële versie is. Beschrijving parameter Waarde parameter Productnaam Automatisering voor garagedeuren - riem Model MSW-GDOOR-001A MSW-GDOOR-003A Nominale spanning [V~] / frequentie [Hz] 230/50 Maximale trekkracht [N] 1000 1200 Max.

Personen die de apparatuur installeren of onderhouden zonder alle toepasselijke veiligheidsnormen in acht te nemen, zijn verantwoordelijk voor eventuele schade, letsel, kosten, uitgaven of claims van welke persoon dan ook geleden als gevolg van het niet correct en in overeenstemming met de relevante veiligheidsnormen installeren van het systeem. en installatiehandleiding, direct of indirect. 4. Voor extra veiligheid raden wij ten zeerste aan om Photo Beam toe te voegen. Hoewel de opener een drukgevoelig Safety Obstruction Force-systeem bevat, zal de toevoeging van Photo Beam de bedrijfsveiligheid van een automatische garagedeur aanzienlijk vergroten en extra gemoedsrust bieden. 5. Zorg ervoor dat de garagedeur volledig open en stilstaat voordat u de garage in of uit rijdt. 6. Zorg ervoor dat de garagedeur volledig gesloten en stilstaat voordat u vertrekt.

Houd uw handen en losse kleding altijd uit de buurt van de opener en de garagedeur. 7. Het veiligheidsobstructiesysteem is ontworpen om alleen op STATIONAIRE objecten te werken. Er kan ernstig persoonlijk letsel, overlijden en/of materiële schade ontstaan als de garagedeur in contact komt met een bewegend voorwerp. 8. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze toezicht hebben gekregen of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht gehouden worden op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. 9. Afgedankte elektrische producten mogen niet bij het huishoudelijk afval worden weggegooid.

NL om alle instructies op te volgen. Bewaar deze instructies. 12. Laat kinderen niet met de deurbediening spelen. Houd afstandsbedieningen uit de buurt van kinderen. Houd de bewegende deur in de gaten en houd mensen op afstand totdat de deur volledig is geopend of gesloten. 13. Wees voorzichtig bij het bedienen van de handmatige ontgrendeling, aangezien een open deur snel kan vallen als gevolg van zwakke of gebroken veren of als deze uit balans is. 14. Controleer de installatie regelmatig, controleer vooral kabels, veren en bevestigingen op tekenen van slijtage, schade of onbalans. Niet gebruiken als reparatie of afstelling nodig is, omdat een fout in de installatie of een onjuist uitgebalanceerde deur letsel kunnen veroorzaken. 15. Controleer maandelijks of de aandrijving omkeert wanneer de deur in contact komt met een 50 mm hoog voorwerp dat op de vloer is geplaatst.

Pas indien nodig aan en controleer opnieuw, aangezien een onjuiste afstelling een gevaar kan opleveren bij aandrijvingen met een beknellingsbeveiligingssysteem, afhankelijk van het contact met de onderkant van de deur. 16. Details over het gebruik van de handmatige vrijgave. 17. Informatie over het afstellen van de deur en aandrijving. 18. Ontkoppel de voeding wanneer u schoonmaakt of ander onderhoud uitvoert. 19. De installatie-instructies moeten details bevatten voor de installatie van de omvormer en de bijbehorende componenten. BELANGRIJKE VEILIGHEID VOOR KNOOPCELBATTERIJ WAARSCHUWING DIT PRODUCT BEVAT EEN KNOOPCELBATTERIJ De batterij is gevaarlijk en moet buiten het bereik van kinderen worden gehouden. De batterij kan binnen 2 uur of minder ernstig of dodelijk letsel veroorzaken als deze wordt ingeslikt of in enig lichaamsdeel wordt geplaatst.

Open de twee helften van de zenderbehuizing en vervang de batterij door een batterij met dezelfde specificaties. Test of het roodgekleurde indicatielampje gaat branden wanneer een van de zenderknoppen wordt ingedrukt en plaats vervolgens de bevestigingsschroeven terug. Wandschakelaar-draadloze batterijvervanging Verwijder de afdekplaat terwijl het apparaat nog aan de muur is gemonteerd door een rechte schroevendraaier in de daarvoor bestemde gleuf aan de boven- en onderkant van de muurplaat te schuiven en te draaien. Gebruik een kleine kruiskopschroevendraaier en verwijder de 4 schroeven waarmee de schakelaars op hun plaats zitten. Vervang de batterij door een batterij met dezelfde specificaties. PRODUCTBESCHRIJVING & EIGENSCHAPPEN 1. Aanpassing van de obstructiekracht De minimale kracht geeft “1” aan en kan naar boven worden bijgesteld. Weergave “5” betekent de maximale kracht.

NL 2. Aanpassing van de rijsnelheid “8” verschijnt op het display betekent 80% van de rijsnelheid. Display “A” betekent de volle snelheid 160 mm/s of 200 mm/s. 3. Omgekeerde hoogteverstelling “0” verschijnt op het display, wat betekent dat de deur naar boven springt. Weergave “1~9” betekent dat de deur terugkeert naar de positie van de gehele slag. Een tiende tot negen tiende van de hele reis etc. 4. Gedeeltelijk open/hoogte “0” verschijnt op het display betekent dat de gedeeltelijke openfunctie wordt gesloten. Weergave “1~9” betekent het instellen van de verschillende gedeeltelijk open posities van de gehele slag. 5. Zenderknopherkenningsfunctie “0” verschijnt op het display, wat betekent dat de knopherkenningsfunctie is gesloten. Display “1” betekent dat de knopherkenningsfunctie open is. 6.

Codeert de hoeveelheid geheugen “A” verschijnt op het display, wat betekent dat de maximale hoeveelheid codegeheugen 50 stuks is. Druk één keer op de UP/DOWN-knop om de hoeveelheid te verhogen of te verlagen. De hoeveelheid codegeheugen is ingesteld op 5 stuks*N, N=1~9. (De hoeveelheid is het veelvoud van 5). 7. Onderhoudsalarm “t” verschijnt op het display en het led-lampje knippert 10 keer snel, wat betekent dat de garagedeur en de motor volledig onderhoud nodig hebben. 8. Automatische veiligheidsomkeer Automatische stop / automatisch omkeren worden bestuurd door onze software van printplaten. Wij zijn voorzichtig met het beschermen van uw kinderen, huisdier of andere goederen. 9.

Zachte start/zachte stop De op- en aflopende snelheid aan het begin en het einde van elke cyclus vermindert de belasting van de deur en de opener, waardoor de levensduur wordt verlengd en de werking stiller wordt. 10. Automatisch sluiten Auto-Close zorgt voor gemoedsrust en houdt uw huis veilig door de deur automatisch te sluiten bij het betreden of verlaten van de garage. 11.

Zelflerende open en dichte obstructiekracht De hoeveelheid openerkracht voor verschillende stadia van de deurbeweging wordt tijdens de installatie geleerd en wordt voortdurend opnieuw geprofileerd. Meting van de kracht van de opener wordt automatisch aangepast binnen een geschikt bereik. 12. Elektronische limiet, eenvoudige aanpassing U hoeft alleen de limietinstellingen vanaf de bedieningspanelen te controleren om deze precies aan te passen, het eenvoudige en snelle proces voor alle mensen. 13. Batterijback-up beschikbaar Openers kunnen van stroom worden voorzien met onze batterijback-up zodra de stroom bij u thuis uitvalt. 14. Zelfvergrendeling in reductiemotoren De reductiemotor vergrendelt zichzelf dankzij de ontkoppelingssystemen. 15.

Handmatige vrijgave Maak u geen zorgen over een stroomstoring, het handmatige ontgrendelingssysteem is een oplossing om de deur op elk moment te kunnen bedienen.

NL 16. Zender technologie Rolling Code-technologie (7,38 x 10 19 combinaties), 433,92 MHz frequentie, 4-kanaals ontwerp om ervoor te zorgen dat u 4 verschillende deuren kunt bedienen met één zender. 17. Toepassingen Omdat er slechts 30 mm nodig is tussen het plafond en het hoogste punt van de deurbeweging, kan de opener verzonken worden gemonteerd voor toepassingen met een lage hoofdruimte. 18. Metalen bodemplaat, sterker en veiliger. 19. Bedieningsknoppen omhoog/omlaag (OMHOOG/OMLAAG) 1 – Openen 2 - Sluiten AANBEVELINGEN VOOR DE INSTALLATIE 1. De garagedeur moet gemakkelijk en zonder veel moeite met de hand kunnen worden opgetild en gesloten. Een goed uitgebalanceerde en geveerde deur is van cruciaal belang voor een juiste installatie. 2.

De garagedeuropener kan een slecht geïnstalleerde garagedeur niet compenseren en mag niet worden gebruikt als oplossing voor een “moeilijk te openen” deur. 3. Als de unit op een bestaande deur wordt geïnstalleerd, zorg er dan voor dat eventuele bestaande vergrendelingen worden verwijderd, anders vervalt de garantie. 4. Er moet een goedgekeurd stopcontact worden geïnstalleerd in de buurt van de plaats waar de opener wordt geïnstalleerd. 5. Er moet een minimale opening van 30 mm zijn tussen de onderkant van de kettingaandrijfrail en de bovenkant van de garagedeur op het dichtstbijzijnde punt. (Zie Afb. 1.) Belangrijke opmerking: Wat betreft aanvullende veiligheidsregels raden wij ten zeerste aan om foto 5 elektrische veiligheidsbalken op alle installaties te plaatsen.

NL  STAP 1  -ophangbeugels met de meegeleverde 6 mm moeren. STAP 2  Plaats de stalen rail en de openerkop centraal op de garagevloer, met de open kop het verst van de deur verwijderd. Til de voorkant van de rail omhoog tot aan de deurbeugel. Plaats de draaipen en zet deze vast met de meegeleverde splitpen. STAP 3  opener en rail aan het plafond met ijzeren beugel A en B. WAARSCHUWING: letsel en/of schade ontstaan als u deze waarschuwing niet opvolgt. STAP 4  Verbind de rechte arm met de gebogen arm met de bout.

NL Ope 2 - Zijdelings vast (voor loodzuur- en lithiumbaerijen) STAP1  schroeven. STAP2  Verbind de batterij met de opener, zoek Fig. 12. Figuur 11 Figuur 12 HANDMATIGE UITSCHAKELING VOOR C-RAIL-OPENER bewegen  hand tot aan de trolley  externe deur te plaatsen Er moet een ontkoppelingsmechanisme worden gemonteerd (Fig.

NL BASISKNOPINSTRUCTIES Item Knop Beschrijving 1. Kort indrukken : instelling bevestigen. Lang indrukken : Open de functiemenu-instelling. 2. Kort indrukken: a) Druk in de Instellingsstatus kort op CODE, waarna de huidige bewerking wordt afgesloten keer terug naar de stand-by-interface. b) Druk in de stand-bystatus kort op CODE. Er wordt een punt weergegeven in de hoek, waardoor de code-leunmodus wordt geactiveerd. Klik nu eerst op de knop van de handzender die u wilt gebruiken, de stip verdwijnt mogelijk, druk vervolgens nogmaals op dezelfde knop van de handzender, de stip gaat knipperen, hier is het aanleren van de code voltooid. Lang indrukken : Wis de gecodeerde afstandsbediening. Houd de CODE-knop ingedrukt totdat de letter “C” op het display wordt weergegeven. Alle opgeslagen afstandsbedieningen worden verwijderd. 3. Kort indrukken : Open de deur.

Lang indrukken : verhoog de veerkracht. Houd de OMHOOG-knop ingedrukt. Na 4 seconden scrollt deze naar het display 0-1-2-3, kies het gewenste nummer. 1=verhoog de veerkracht 25%,2=verhoog de veerkracht 50%,3=verhoog de veerkracht 75%. 4. Kort indrukken : Sluit de deur. Lang indrukken: fabrieksinstellingen herstellen. Houd de OMLAAG-knop ingedrukt, na 4 seconden zal het scrollen naar het display , waarna de garagedeuropener opnieuw start. PS: Opnieuw opstarten betekent dat alle instellingen terug zijn naar de fabrieksinstellingen, alle leerzaken moeten opnieuw worden gedaan, behalve de leercode van de zender.

NL PROGRAMMEERINSTRUCTIES 1. PROGRAMMEREN VAN OPEN- EN SLUITLIMIETEN a) Houd de SET- knop ingedrukt om deze func�e-instelling te openen totdat “1” op het display verschijnt en laat vervolgens de knop los. b) Druk nogmaals op de SET- knop. De deuropener bevindt zich nu in de programmeermodus. En dan zie je “n” met s�p op het display verschijnen. c) Houd de OMHOOG- knop ingedrukt totdat de deur de gewenste open posi�e bereikt. U ziet “n” zonder s�p op het display. d) Druk op de SET- knop om de open posi�e te beves�gen. Vervolgens ziet u “u” met een s�p op het display. e) Houd vervolgens de OMLAAG- knop ingedrukt totdat de deur de gewenste sluitposi�e bereikt. U ziet “u” zonder s�p op het display. OPMERKING: Voor fijne aanpassingen kunt u de knoppen OMHOOG en OMLAAG gebruiken. f) Druk nu op de SET- knop om de sluitposi�e te beves�gen, waarna u “II” op het display ziet.

Nadat de sluitposi�e is beves�gd, gaat de deur nu open en dicht om de bewegingslimieten en aanpassingen van de krachtgevoeligheid in te stellen. De deur is nu ingesteld voor normaal gebruik. VOORZICHTIGHEID: Nadat de cyclus geopend en gesloten is, worden er cijfers op het display weergegeven (0~9), "0" betekent dat de deuren in balans zijn, het kleinere cijfer betekent de betere deurbalans. Het wordt ten zeerste aanbevolen dat het cijfer kleiner is dan de Kracht.

NL 1 – Vergroot de kracht 2 – Kracht verminderen 2. AANPASSING VAN DE OBSTRUCTIEKRACHT LET OP: De aanpassing van de gesproken is er geen aanpassing nodig. a) Houd de SET-knop ingedrukt totdat “1” op het display verschijnt, druk vervolgens op de UP-knop totdat “2” op het display verschijnt -instelling te openen en laat vervolgens de knop los. b) Druk nogmaals op de SET-knop. Het apparaat bevindt zich nu in de verschijnen. c) Druk op de UP-te verhogen of op de DOWN-knop om de kracht is “1” en kan naar boven worden bijgesteld. De maximale kracht is “5”.

NL 1 – Verhoog de snelheid 2 – Verlaag de snelheid 3. INSTELLING RIJSNELHEID LET OP: wijzigt, wordt de vorige reislimiet is alleen beschikbaar nadat u de rijlimiet  a) Houd de SET- knop ingedrukt totdat “1” op het display verschijnt, druk vervolgens op de UP- knop totdat “3” op het display verschijnt -instelling te openen en laat vervolgens de knop los. b) Druk nogmaals op de SET- knop. Het apparaat bevindt zich nu in de snelheidsaanpassingsmodus. En dan zie je een verschijnen. c) Druk op de OMHOOG- en OMLAAG- knop om de snelheid te kiezen. Figuur “8” betekent de 80% van de rijsnelheid. Figuur “A” betekent de volledige snelheid.

NL 1 – Verleng de tijd 2 – Tijd verkorten 4. AUTOMATISCHE SLUITING EN TIJDINSTELLING OPMERKING: Wij adviseren het gebruik van  a) Houd de SET- knop ingedrukt totdat “1” op het display verschijnt, druk vervolgens op de UP- knop totdat “4” op het display verschijnt om deze -instelling te openen en laat vervolgens de knop los. b) Druk nogmaals op de SET- knop. Het apparaat sluitaanpassingsmodus. En dan zie je een cijfer “0” verschijnen. c) Druk één keer op de knop OMHOOG / Omlaag (0~9). Druk op de UP- op de DOWN-  De slui�ngs�jd is 15 seconden*N, N=0~9. De maximale �jd is 135s.

NL 1 – Verhogen 2 – Verlagen 5. INSTELLING AUTOMATISCHE SLUITINGSVOORWAARDE a) Houd de SET- knop ingedrukt totdat “1” op het display verschijnt, druk vervolgens op de UP- knop totdat “5” op het display verschijnt om -instelling te openen en laat vervolgens de knop los. b) Druk nogmaals op de SET- knop. De unit bevindt zich nu in de modus voor het display verschijnen. c) Druk één keer op de knop OMHOOG / Omlaag uit een set “1” of “2”.

NL 1 – Verleng de tijd 2 – Tijd verkorten 6. INSTELLING VERTRAGINGSTIJD LED UIT a) Houd de SET- knop ingedrukt totdat “1” op het display verschijnt, druk vervolgens op de UP- knop totdat “6” op het display verschijnt -instelling te openen en laat vervolgens de knop los. b) Druk nogmaals op de SET- knop. Het apparaat bevindt zich nu in de modus voor het aanpassen van de LED-uitschakelvertraging. En dan zie je een cijfer “3” met een knipperende  c) Druk één keer op de knop OMHOOG / Omlaag LED in te stellen (1~9). d) Druk op de UP- verlengen, of op de DOWN -verkorten. De vertragings�jd bedraagt 1 minuut*N, N=1~9. De maximale vertragings�jd bedraagt 9 minuten.

NL 1 – Verhoog de hoogte 2 – Hoogte verlagen 7. OMKEERHOOGTE-INSTELLING a) Houd de SET- knop ingedrukt totdat “1” op het display verschijnt, druk vervolgens op de UP- knop totdat “7” op het display verschijnt -instelling te openen en laat vervolgens de knop los. b) Druk nogmaals op de SET- knop. De unit bevindt zich nu in de omgekeerde hoogteverstellingsmodus. En dan zie je een display verschijnen. c) Druk één keer op de knop OMHOOG / Omlaag sluiten in te stellen (0~9). d) Druk op de UP- knop om te verhogen, of op de DOWN- knop om te verlagen. enz...

NL 1 – Verhogen 2 – Verlagen 8 . GEDEELTELIJKE OPEN/HOOGTE-INSTELLING a) Houd de SET- knop ingedrukt totdat “1” op het display verschijnt, druk vervolgens op de UP- knop totdat “8” op het display verschijnt om deze func�e-instelling te openen en laat vervolgens de knop los. b) Druk nogmaals op de SET- knop, de unit bevindt zich nu in de gedeeltelijke open-/hoogteaanpassingsmodus. En dan zie je een cijfer “0” met een knipperende s�p op het display verschijnen. c) Druk één keer op de knop OMHOOG/OMLAAG om te selecteren of u de gedeeltelijke openfunc�e wilt openen of de gedeeltelijke open hoogte wilt instellen. (0-C). Druk op de UP- knop om te verhogen, of op de DOWN- knop om te verlagen. Figuur “0” betekent het sluiten van de gedeeltelijke openfunc�e. Figuur “1” betekent dat de hoogte 2 cm is. Figuur “2” betekent dat de hoogte 4 cm is.

NL 1 –  2 –  INSTELLING a) Houd de SET- knop ingedrukt om deze -instelling te openen totdat “9” op het display verschijnt en laat vervolgens de knop los. b) Druk nogmaals op de SET- knop. Het apparaat bevindt zich nu in de aanpassingsmodus voor de verschijnen. c) Druk één keer op de knop OMHOOG / Omlaag om te selecteren of u wilt dat alle vier de knoppen de enige opener kunnen bedienen, of dat alleen de afzonderlijk gecodeerde knop de opener kan bedienen. betekent dat als je 1 knop met 1 opener hebt gecodeerd, alle 4 de knoppen op de afstandsbediening de opener kunnen bedienen.

NL 1 – Verhogen 2 – Verlagen A. AANPASSING VAN DE ZACHTE STOPAFSTAND a) Druk lang op de SET- knop totdat "1" op het display verschijnt en druk vervolgens UP- knop totdat " A " op het -instelling te openen. b) Druk nogmaals op de SET- knop. Nu bent u in het menu voor het instellen van de display verschijnen. c) Druk op de knop OMHOOG/OMLAAG om de afstand van de zachte stop te selecteren. U kunt kiezen uit het niveau "1-3", de oorspronkelijke standaard is "2", wat betekent dat de afstand van de zachte stop gemiddeld is.

Het cijfer "1" betekent dat de  Het cijfer "2" betekent dat de  Het cijfer "3" betekent dat de afstand van de  d) Druk op de SET- knop om de instelling te  OPMERKING: Zodra u klaar bent met het instellen, moet u de bewegingslimieten van de deur opnieuw leren, waarna de afstand van de softstop zal werken met uw nieuwe instellingen.

NL 1 – Verhoog de hoogte 2 – Hoogte verlagen B. OMKEERHOOGTE ONWETENDHEID INSTELLING a) Houd de SET- knop ingedrukt totdat “1” op het display verschijnt, druk vervolgens op de UP- knop totdat “b” op het display verschijnt -instelling te openen en laat vervolgens de knop los. b) Druk nogmaals op de SET- knop. Het apparaat bevindt zich nu in de aanpassingsmodus voor onwetendheid over de omkeerhoogte. En dan zie je een cijfer “1” met  c) Druk één keer op de knop OMHOOG / Omlaag sluiten in te stellen (0~9). d) Druk op de UP- knop om te verhogen, of op de DOWN- knop om te verlagen.

NL C. INSTELLING VAN HET TYPE PASSDEURSCHAKELAAR a) Houd de SET- knop ingedrukt totdat “1” op het display verschijnt, druk vervolgens op de UP- knop totdat “C” op het display verschijnt -instelling te openen en laat vervolgens de knop los. b) Druk nogmaals op de SET- knop. De unit bevindt zich nu in de instelmodus van het loopdeurschakelaartype. En dan zie je een display verschijnen. c) Druk één keer op de knop OMHOOG / Omlaag om het type loopdeurschakelaar in te stellen. U kunt kiezen uit een “0” of een “1” set. normaal open is. is. d) Druk op de SET- knop om de instelling te terug naar de stand-weer.

NL d. FOTOCEL AAN/UIT INSTELLING OPMERKING: Zorg ervoor dat de fotocel correct is geïnstalleerd en gebruikt Normaal gesloten contacten naar de accessoireklemmen van de opener (Fig.22, Fig.23) Houd er ook rekening mee dat de er GEEN fotobalken zijn gemonteerd, anders kan - a) Houd de SET- knop ingedrukt totdat “1” op het display verschijnt, druk vervolgens op de UP- knop totdat “d” op het display verschijnt om deze -instelling te openen en laat vervolgens de knop los. b) Druk nogmaals op de SET- knop. De unit bevindt zich nu in de instelmodus fotocel AAN/UIT. En dan zie je een cijfer “0” met een  c) Druk één keer op de knop OMHOOG / Omlaag om de AAN/UIT-schakelaar van de fotocel in te stellen.

U kunt kiezen voor een “0” of “1” set. Het cijfer “  gesloten is.  “ 1 open is. d) Druk op de SET- knop om de instelling te naar de stand- OPMERKING: De fotocel is in de fabriek standaard op “0” ingesteld.

NL E. ONDERHOUD ALARM-WERKING CYCLI TELLEN INSTELLING a) Houd de SET- knop ingedrukt totdat “1” op het display verschijnt, druk vervolgens op de UP- knop totdat “E” op het display verschijnt om deze -instelling te openen en laat vervolgens de knop los. b) Druk nogmaals op de SET- knop. De unit bevindt zich nu in de aanpassingsmodus voor het onderhoudsalarm. En dan zie je een cijfer “0” verschijnen. c) Druk op de knop OMHOOG / OMLAAG. U kunt de bedieningscycli selecteren waarop u de kiezen uit een “1-5” set. A�eelding “1” betekent dat nadat de garagedeur 1000 keer is bediend, het LED-lampje elke keer 10 keer snel zal knipperen nadat de deur niet meer werkt. Om u te laten merken dat uw verschijnen.

De cyclussen voor het tellen van handelingen zijn in de fabriek standaard op “0” ingesteld. 2. “t” verschijnt op het display en het led-lampje knippert 10 keer snel, wat betekent dat de deur uit balans is. Het onderhoud van garagedeuren wordt ten zeerste aanbevolen. 3. “Controleer” de status, of “leer” de bewegingslimiet opnieuw na onderhoudsalarmwaarschuwingen.

NL Programmering van de communicatiefunctie Instelling op afstand a) Houd de SET- knop ingedrukt totdat “1” op het display verschijnt, druk vervolgens kort op de OMHOOG/OMLAAG- knop totdat “F” op het display verschijnt om deze func�e-instelling te openen en laat vervolgens de knop los (Fig.1-2). b) Druk op de knop SET. De door u gekozen status wordt weergegeven (Fig.3). c) Druk op de knop OMHOOG/OMLAAG om de gewenste voorwaarde op “0-1” in te stellen (Fig.4-5). d) Druk op de SET-knop om te bevestigen.

NL Figuur 5 L. AANPASSING VAN DE OPENINGSKRACHT LET OP programmeren. Normaal gesproken is er geen aanpassing nodig. a) Houd de SET- knop ingedrukt totdat “1” op het display verschijnt, druk vervolgens kort op de UP- knop totdat “L” op het display verschijnt om deze -instelling te openen en laat vervolgens de knop los. b) Druk nogmaals op de SET- knop. De unit bevindt zich nu in de openingsmodus voor het aanpassen  c) Druk op de UP- knop om de trekinstelling te verhogen of op de OMLAAG- knop om de trekinstelling te verlagen.

 d) Druk op de SET- knop om de instelling te naar de stand- ”. OPMERKING fabriek ingesteld op “5”. Opmerking : het model dat voor deze functie wordt gebruikt, wordt bepaald op basis van het daadwerkelijke programma.

NL Voor motor met meerdere func�es: a) Houd de SET -knop ingedrukt totdat “ ” verschijnt op het display, druk vervolgens kort op de OMLAAG- knop om de “0”- b) Nadat u kort op de SET- het display “ benedenhoek knippert. c) Druk vervolgens kort op de UP/DOWN- knop om  "0" is standaard in de fabrieksinstelling, de achteren beweegt. d) Druk vervolgens kort op de SET- knop om de  Opmerking: moet u de reislimiet opnieuw instellen. OPEN / STOP / SLUIT TERMINALS De O/S/C-voorziening kan worden gebruikt voor een externe drukknopschakelaar om de opener te bedienen. De schakelaar moet spanningsvrije, normaal open NC-contacten hebben (Fig.

22 Fotostraalaansluing (oponeel) – A. 22, A. 23 Aansluing schakelaarbediening (oponeel) – A. 22 Opmerking: 1. Flitser (waarschuwingslampje) moet minder dan 10 W zijn. 2. PB (externe drukknop) moet een "NO"-contact zijn.

NL 3.  zal niet beschadigd raken. 4. Externe voeding (BAT) en antenne (ANT), WIFI-poort. (Fig.25) -”. “WIFI” Deze poort wordt in de WIFI-module gestoken. -interface. Figuur 24

NL 1 – Garagedeuropener 2 – Fotostraal voor puls 3 – Loopdeurbeveiliging 4 – Antenne Figuur 25 ONDERHOUD  Controleer de deur minstens tweemaal per jaar of deze goed in balans is en of alle werkende onderdelen in goede staat verkeren of niet. Controleer minimaal tweemaal per jaar de achteruitrijgevoeligheid en pas deze indien nodig aan. Zorg ervoor dat de  2. Gloeilamp vervangen: Opmerking: Zorg ervoor dat de stroomtoevoer is uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt. En zorg ervoor dat de spanning van de nieuwe lamp in overeenstemming is met de plaatselijke spanning en dat het vermogen  Demonteer de schroeven op de lampafdekking. Haal de lampafdekking weg en draai het oude LED-lampje -licht en de lampafdekking.

3.  Het LED-lampje knippert 10 keer snel, wat betekent dat de deur uit balans is. Het onderhoud van garagedeuren wordt ten zeerste aanbevolen. “Controleer” de status, of “leer” de bewegingslimiet opnieuw na onderhoudsalarmwaarschuwingen. Let op: Een slecht werkende deur kan de levensduur van de automa�sche opener beïnvloeden als gevolg van onjuiste belas�ng en zal de garan�e doen vervallen.

NL Problemen oplossen Fout uiterlijk Oorzaak van fout Oplossingen Deuropener werkt niet. LCD-scherm is niet helder 1. Voeding 2. De stekkerdraad raakt los  2. Controleer of de zekeringsbuis kapot is 3. Controleer of de laagspanningsdraad van de transformator is aangesloten op de voedingskaart 4. Controleer of de lintkabel is aangesloten 5. Controleer of er 26V AC aanwezig is aan de laagspanningszijde van de transformator. Als er 26V AC aanwezig is, vervang dan de printplaat. Als dit niet het geval is, vervangt u de transformator  Systeemfout Stel de limiet voor reizen opnieuw in Tijdens het leren wordt het digitale display weergegeven Reisafstand minder dan 30 cm of meer dan 9 meter Stel de limiet voor reizen opnieuw in Digitaal beeld Opener werkt niet of stopt met werken Onstabiele spanning of deur is uit balans 1.

Controleer de voeding 2. Pas de deurbalans aan Opener werkt niet Digitaal beeld Kan de instelling van de op- en neerwaartse limiet niet leren Leer op onjuiste wijze de instelling van de op- en neerwaartse limiet Leer opnieuw de “UP” en “DOWN” limieten voor reizen, volg de handleiding  Het bedieningspaneel is kapot of de voedingskaart is kapot Vervang de besturingskaart of voedingskaart. Wanneer u de deur op afstand opent,  Digitaal beeld De draad van de Hall-sensor zit los of is beschadigd Open het deksel, controleer de draad van de Hall-sensor, sluit deze opnieuw aan of vervang deze. Opener werkt niet.

Hoor het 'kaka'-geluid van het relais Digitaal beeld De draad tussen de reductiemotor en het bord raakt los en de kaart.  Digitaal beeld De draad tussen de reductiemotor en de kaart is omgekeerd aangesloten Schakel eerst de stroom uit, open het deksel en keer de limiet voor reizen opnieuw in. Deur beweegt alleen omhoog. digitale display De fotocelfunctie was effectief, maar zonder dat er een fotocelapparaat was aangesloten. aangesloten. Raadpleeg de handleiding. 3. Controleer of de fotocel correct is aangesloten en of er zich een obstakel tussen de fotocel bevindt.

 LED-lampjes knipperen 4 keer 29 Automatische sluitingsfunctie is ingeschakeld  (Raadpleeg de handleiding) Wanneer de deur stopt, brandt het waarschuwingslampje altijd Het voedingsbord is kapot Vervang de voedingskaart LED-verlichting werkt niet 1. De LED-draad is niet aangesloten 2. De LED is kapot 3. De printplaat is kapot 1. Controleer de LED-draad 2. Vervang de LED 3. Vervang de printplaat De deur wordt automatisch teruggedraaid naar de bovengrens voordat de deur volledig sluit  De deur is niet correct geïnstalleerd Er is een blok in beweging bewegingslimiet opnieuw in 2.

Verhoogd krachtgetal voor automatisch achteruitrijden Deur stopt automatisch tijdens het openen wordt gedetecteerd De deur is niet correct geïnstalleerd Er is een blok in beweging bewegingslimiet opnieuw in 2.

Verhoogd krachtgetal voor automatisch achteruitrijden De afstandsbediening kan niet worden gebruikt of de bedieningsafstand is kort  2. Antenne zit los of is niet goed uitgeschoven 3. Interferentie in de buurt  2. Strek de antenne op de opener uit 3. Weg met interferentie Kan de nieuwe afstandsbedieningen niet coderen Nieuwe afstandsbediening is niet compatibel met opener Kies alleen voor onze afstandsbediening.

NL Digitaal beeld Opgeslagen afstandsbedieningscode is vol Verwijder alle opgeslagen codes (Zie de handleiding) Stand-by, digitaal display Deur-in-deur-functie-effecten Controleer de deur-in-deurschakelaar De opener werkt terwijl de deur niet beweegt Motorasbus versleten Vervang de motorasbus De batterij levert geen stroom  2. De accudraad is omgekeerd aangesloten 3. De accudraad is kapot  2. Open het deksel, controleer “+” “-  Andere abnormale problemen Externe apparaten zijn niet compatibel met de opener Verwijder alle externe apparaten. Als de abnormale problemen nog steeds bestaan, vervang dan de printplaat Digitaal beeld nodig De garagedeur en motor hebben totaal onderhoud nodig