MPM MOD-56 Handleiding
Pagina's 51 Stofzuiger
Bekijk de handleiding van MPM MOD-56 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 2 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
1
CZ
Pevně věříme, že s používáním naše-
ho výrobku budete spokojeni azveme
Vás k seznámení se s širokou nabídkou
produktů naší firmy
DE
Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit
bei der Benutzung unseres Produkts und
wir ermutigen Sie, das breitgefächerte
Handelsangebot der Firma
zu
nutzen
EE
Meie soov on, et te naudite meie too-
dete kasutamist ja soovitame teil kasutada
meie laiaulatuslikku kaubanduslikku pak-
kumist
EL
Σας ευχόμαστε ικανοποίηση με τη
χρήση του προϊόντος μας και σας
προσκαλούμε να επωφεληθείτε από την
ευρεία εμπορική προσφορά της εταιρείας
EN
We wish you satisfaction from using
the product and invite you to check
awide range of other
applianc-
es
ES
Le deseamos satisfacción con el uso
de nuestro producto y le invitamos
aaprovechar la amplia oferta comercial
de nuestra empresa
FR
Nous vous souhaitons satisfaction
avec l’utilisation de notre produit et vous
invitons à profiter de l’offre commerciale
étendue de notre entreprise
HU
Reméljük, termékünk használatával
elégedett lesz, és meghívjuk, hogy ismerje
meg cégünk széles kereskedelmi kínálatát
IT
Vi auguriamo soddisfazione di utiliz-
zo del nostro prodotto e vi invitiamo
a usufruire dell’ampia offerta commercia-
le della ditta
LT
Linkime maloniai naudotis mūsų ga-
miniu ir kviečiame pasinaudoti plačiu
bendrovės komerciniu pasiūlymu
LV
Vēlam jums gūtu prieku, lietojot mūsu
produktu, un aicinām jūs izmantot mūsu
uzņēmuma plašo piedāvājumu
NL
Wij hopen dat utevreden zult zijn
met ons product en heten uvan harte
welkom om gebruik te maken van ons
brede assortiment
PL
Życzymy zadowolenia zużytkowania
naszego wyrobu izapraszamy do skorzy-
stania zszerokiej oferty handlowej firmy
RO
Vă dorim satisfacție cu utilizarea pro-
dusului nostru și vă invităm să profitați de
oferta comercială largă acompaniei
RU
Желаем получить удовольствие
от использования нашего продукта и
приглашаем воспользоваться широ-
ким коммерческим предложением
компании
SK
Prajeme vám veľa spokojnosti s pou-
žívaním nášho výrobku aodporúčame
vám aj ostatné výrobky znašej bohatej
obchodnej ponuky
UA
Бажаємо задоволення від корис-
тування нашим виробом і запрошуємо
скористатися широкою комерційною
пропозицією компанії
MPM agd S.A.
ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska
tel.: (24) 380 52 34, fax: (24) 380 52 72, BDO: 000027599
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ ZINSTRUKCJĄ OBSŁUGIWWW.MPM.PL
SÁCKOVÝ VYSAVAC A VYSAVAC
STAUBSAUGERBEUTEL
KOTTIDEGA TOLMUIMEJA
ΣΚΟΎΠΑ ΜΕ ΣΑΚΟΎΛΑ
BAGGED VACUUM CLEANER
ASPIRADOR CON BOLSA
ASPIRATEUR AVEC SAC
ZSÁKOS PORSZÍVÓ
ASPIRAPOLVERE CON SACCO
MAIŠINIS DULKIŲ SIURBLYS
PUTEKĻSŪCĒJS AR MAISU
STOFZUIGER MET ZAK
ODKURZACZ WORKOWY
ASPIRATOR CU SAC
ПЫЛЕСОС МЕШОЧНЫЙ
VRECKOVÝ VYSÁVAČ
ПИЛОСОС МІШКОВИЙ
MOD56
Paper Type:
Cover: Matt Art Board Paper 150 gsm (cover folding instruction:
https://youtu.be/U8sGPmXwSaQ)
Inside: Offset Paper 110 gsm
CZ
NÁVOD K OBSLUZE 3
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG 8
EE
KASUTUSJUHEND 13
EL
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΤΉ 18
EN
USER MANUAL 24
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES 29
FR
MANUEL DE L’UTILISATEUR 35
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS 40
IT
MANUALE D’USO 45
LT
VARTOTOJO VADOVAS 50
LV
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA 55
NL
GEBRUIKERSHANDLEIDING 60
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI 66
RO
MANUAL DE UTILIZARE 72
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ 78
SK
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA 84
UA
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 89
Infinitely adjustable
suction power /
Dust bag fill level dial
5-stage air filtering system /
360° swivel hose coupling
for easy manoeuvring
Convenient carrying handle /
Power cord winder
Parts included:
floor and carpet nozzle /
parquet brush / crevice tool
with rotating nozzle / metal telescopic tube
Infinitely adjustable
suction power /
Dust bag fill level dial
5-stage air filtering system /
360° swivel hose coupling
for easy manoeuvring
Convenient carrying handle /
Power cord winder
Parts included:
floor and carpet nozzle /
parquet brush / crevice tool
with rotating nozzle / metal telescopic tube
24
19
16
7
2
4
1
6
5
8
20
17
231421
10
18
11
12
13
3
9
15
22
3
CZ
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PŘI POUŽÍVÁNÍ
-Před použitím si pozorně přečtěte následující návod k obsluze.
-
Jestliže zařízení nepoužíváte nebo se chystáte jej čistit, vyjměte
zástrčku z elektrické zásuvky.
-
Zkontrolujte, zda se parametry napájení uvedené na nominálním
štítku zařízení shodují s parametry Vaší elektrické sítě.
-Elektrický kabel nevěšejte přes ostré hrany a nedovolte, aby se
dostal do kontaktu s horkými povrchy.
-
Při odpojování zařízení s el. zásuvky nikdy netahejte zakabel
vysavače.
-Zapnutý vysavač nikdy neponechávejte bez dozoru.
-
Obzvláště opatrně postupujte v případě, že se v blízkosti vyskytují
děti.
-
Nenechávejte vysavač jezdit po síťovém kabelu, protože by mohlo
dojít k poškození izolačního krytu kabelu.
-
Máte-li podezření, že je vysavač jakkoliv poškozen, nepokoušejte
se jej používat.
-
Zařízení nepoužívejte ani v případě, kdy došlo k poškození napá-
jecího kabelu nebo zástrčky - v takovém případě předejte zařízení
do autorizovaného servisu k opravě.
-
Používání příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem,
může způsobit poškození zařízení, zranění nebo dokonce požár.
-Zvláště opatrně postupujte při vysávání schodiště.
-
Zařízení, napájecí kabel ani zástrčku neponořujte do vody či jiných
kapalin - napájecí kabel i zástrčka musí být vždy suché.
-Vysavač nepoužívejte k odstraňování vysoce hořlavých a koro
-
zivních kapalin, rozpouštědel, zápalek, popela, nedopalků cigaret,
olejů, ostrých předmětů apod. Může to způsobit poškození za-
řízení nebo dokonce požár! Je zakázáno rovněž vysávat vysoce
hořlavé kapaliny a látky!
-
S ohledem na konstrukci vysavače, která je z převážné části
vyrobena z plastů, udržujte zařízení v bezpečné vzdálenosti od
jakéhokoliv zdroje tepla (topná tělesa, kamna apod.).
-Neucpávejte vstupní ani výstupní otvory vysavače!
-Vysavač je určen výhradně k domácímu použití.
-
Toto zařízení mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se
sníženými fyzickými či duševními schopnostmi i osoby bez zku-
Product specificaties
| Merk: | MPM |
| Categorie: | Stofzuiger |
| Model: | MOD-56 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met MPM MOD-56 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden