Motorola MBP35S-3 Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Motorola MBP35S-3 (6 pagina's) in de categorie Babyfoon. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/6
US EN
MODELS:
MBP35S,
MBP35S-2,
MBP35S-3,
MBP35S-4
QUICK START GUIDE
For a full explanation of all features and instructions, please refer to the Userâs Guide.
1. Setting up your Digital Video Baby Monitor
Connect the small plug of
the power adapter to the
Baby Unit and the other end
to a suitable electrical
outlet.
Only use the enclosed
adapter (5V DC/1000mA).
Ensure the ON/OFF switch
is switched to the "ON"
position.
A. Connecting the power supply for the Baby Unit
The rechargeable battery pack
supplied should be installed so that the
Parent Unit can be moved without
losing the link and picture from the
camera unit(s). Charge the battery in
the Parent Unit before you use it for the
first time or when the Parent Unit
indicates the battery is low.
Insert the wire tab of the rechargeable
battery pack into the contact slot as
shown and fit the battery pack into the
compartment.
B. Installing the battery pack for the Parent Unit
Red
Black
Place the battery
compartment cover over the
battery, making sure the
battery wires are carefully
pushed down and the cover
fits properly.
Use a small cross-head or
flat-end screwdriver to
tighten the screw and secure
the cover, as shown.
C. Fastening the cover for the Parent Unit
Connect the small plug of the
power adapter to the parent
unit and the other end to a
suitable electrical outlet.
Only use the enclosed adapter
(5V DC / 600mA).
Recommend charging at least
12 hours before first use.
D. Connecting the power supply for the Parent Unit
WARNING:
Strangulation Hazard. Children
have STRANGLED in cords. Keep
this cord out of the reach of
children (more than 3ft (1m)
away). Never use extension cords
with AC Adapters. Only use the
AC Adapters provided.
US FR
MODĂLES :
MBP35S,
MBP35S-2,
MBP35S-3,
MBP35S-4
GUIDE DE DĂMARRAGE RAPIDE
Pour le dĂ©tail des fonctionnalitĂ©s et les instructions dâutilisation, veuillez consulter le guide de lâutilisateur.
1. Installation de votre moniteur vidéo numérique pour bébé
Connectez le jack de
lâadaptateur secteur Ă la prise
de lâunitĂ© bĂ©bĂ© et lâadaptateur Ă
une prise de courant.
Utilisez uniquement
l'adaptateur secteur 5 Vcc/
1000 mA fourni.
VĂ©rifiez que le commutateur
MARCHE/ARRĂT est sur
« MARCHE ».
A. A. Alimentation Ă©lectrique de lâunitĂ© bĂ©bĂ©
Un bloc-pile rechargeable est fourni et
doit ĂȘtre installĂ©, de sorte que l'unitĂ©
parents puisse ĂȘtre dĂ©placĂ©e sans
perdre la liaison avec la (les) unité(s)
bĂ©bĂ©. Chargez le bloc-pile lâunitĂ©
parents avant la premiĂšre utilisation ou
lorsque lâunitĂ© parents indique que la
charge du bloc-pile est faible.
Insérez la fiche du fil du bloc piles
rechargeable dans la prise comme
montré ci contre et placez le bloc-piles
dans son logement.
B. Mise en place du bloc-piles de lâunitĂ© parents
Rouge
Noir
Mettez en place le capot du
logement du bloc-piles en
veillant Ă ce que les fils du
bloc-piles soient bien Ă
l'intérieur du logement et
que le capot s'adapte
correctement.
Vissez doucement la vis
dans le sens horaire Ă lâaide
dâun petit tournevis
cruciforme ou plat.
C. Fixation du capot du bloc-piles de l'unité parents
Connectez le jack de lâadaptateur
secteur Ă la prise de lâunitĂ©
parents et lâadaptateur Ă une prise
de courant.
Utilisez uniquement lâadaptateur
5 Vcc / 600 mA fourni.
Nous vous recommandons de
charger le bloc-piles pendant au
moins 12 heures avant la
premiĂšre utilisation.
D. Alimentation Ă©lectrique de lâunitĂ© parents
AVERTISSEMENT :
Risque d'Ă©tranglement : des
enfants ont Ă©tĂ© ĂTRANGLĂS dans
des cordons. Tenez ce cordon hors
de portée des enfants (plus de 1
métre d'écart). N'utilisez jamais de
rallonges avec les adaptateurs sec-
teur. Utilisez uniquement les adap-
tateurs secteur fournis.
US ES
MODELOS:
MBP35S,
MBP35S-2,
MBP35S-3,
MBP35S-4
GUĂA RĂPIDA DE INICIO
Para una explicaciĂłn completa de todas las funciones e instrucciones, consulte la GuĂa de usuario.
1. Configuración de su Monitor para bebé con video digital
Conecte el enchufe pequeño
del transformador a la Unidad
para el bebé y el otro extremo
al tomacorriente.
SĂłlo utilice el transformador
que se adjunta (5V CC/
1000mA).
AsegĂșrese de que el
interruptor de ENCENDIDO/
APAGADO esté en la posición
"ON" (ENCENDIDO).
A. Suministro de energĂa de la unidad para el bebĂ©
Se suministra una baterĂa recargable y
se debe instalar de modo que la unidad
para los padres se pueda mover a otro
lugar sin perder el enlace con la(s)
unidad(es) para el bebé. Cargue la
unidad para los padres antes de utilizarla
por primera vez o cuando la unidad para
los padres indique que el nivel de carga
de la baterĂa es bajo. Inserte la pestaña
de los cables de la baterĂa recargable
dentro de la ranura de contacto como se
muestra arriba y coloque la baterĂa en el
compartimiento.
B. InstalaciĂłn de la baterĂa de la unidad para los padres
Rojo
Negro
Coloque la tapa del
compartimiento de la baterĂa
sobre la baterĂa, asegurĂĄndose
de empujar con cuidado los
cables de la baterĂa hacia
abajo y de que la tapa encaje
correctamente.
Ajuste suavemente el tornillo
en sentido horario con un
destornillador philips (o de
cruz) o plano.
C. Ajustar la tapa de la Unidad para los padres
Conecte el enchufe pequeño del
transformador a la unidad para los
padres y el otro extremo al
tomacorriente.
SĂłlo utilice el transformador que
se adjunta (5V CC / 600mA).
Recomendamos que lo cargue
por lo menos 12 horas antes de su
primer uso.
D. Suministro de energĂa de la Unidad para los padres
PRECAUCIĂN:
Peligro de Estrangulamiento: los
cables representan un serio riesgo
de ESTRANGULAMIENTO para los
niños. Mantenga este cable fuera del
alcance de los niños (a mås de 1m (3
pies) de distancia). Nunca utilice
cables de extensiĂłn con
transformadores de CA. SĂłlo utilice
los transformadores de CA que se
adjuntan.
Product specificaties
| Merk: | Motorola |
| Categorie: | Babyfoon |
| Model: | MBP35S-3 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Motorola MBP35S-3 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Babyfoon Motorola
27 Februari 2024
26 Februari 2024
26 Februari 2024
3 Augustus 2023
3 Augustus 2023
17 Juli 2023
17 Juli 2023
17 Juli 2023
21 Juni 2023
18 Juni 2023
Handleiding Babyfoon
- Babyfoon Philips
- Babyfoon IKEA
- Babyfoon Brondi
- Babyfoon Fysic
- Babyfoon Grundig
- Babyfoon Gigaset
- Babyfoon Medion
- Babyfoon Tefal
- Babyfoon Topcom
- Babyfoon VTech
- Babyfoon Albrecht
- Babyfoon Alcatel
- Babyfoon Alecto
- Babyfoon Amplicomms
- Babyfoon Angelcare
- Babyfoon Ansmann
- Babyfoon Ariete
- Babyfoon Audioline
- Babyfoon Babyfon
- Babyfoon Babymoov
- Babyfoon BabySafe
- Babyfoon Beaba
- Babyfoon Bebetel
- Babyfoon Beurer
- Babyfoon Binatone
- Babyfoon BT
- Babyfoon D-Link
- Babyfoon Denver
- Babyfoon Duronic
- Babyfoon Elro
- Babyfoon Esscom
- Babyfoon Eufy
- Babyfoon Ezviz
- Babyfoon Fischer Price
- Babyfoon Fisher Price
- Babyfoon Foscam
- Babyfoon Geemarc
- Babyfoon Goclever
- Babyfoon Graco
- Babyfoon Grixx
- Babyfoon Hama
- Babyfoon Hartig Helling
- Babyfoon HQ
- Babyfoon Hyundai
- Babyfoon Kodak
- Babyfoon Konig
- Babyfoon Lanaform
- Babyfoon Lorex
- Babyfoon Lupilu
- Babyfoon Luvion
- Babyfoon Manhattan
- Babyfoon ME
- Babyfoon Medisana
- Babyfoon MicroTalk
- Babyfoon Modern-Electronics
- Babyfoon Nedis
- Babyfoon Nova
- Babyfoon Philips-Avent
- Babyfoon Reer
- Babyfoon Safety 1st
- Babyfoon Sanitas
- Babyfoon Silvercrest
- Babyfoon Stabo
- Babyfoon Swissvoice
- Babyfoon Switel
- Babyfoon Technaxx
- Babyfoon Terraillon
- Babyfoon Tommee Tippee
- Babyfoon Tomy
- Babyfoon Trebs
- Babyfoon Trendnet
- Babyfoon Tristar
- Babyfoon Truelife
- Babyfoon Uniden
- Babyfoon Withings
- Babyfoon Jablotron
- Babyfoon Jane
- Babyfoon Olympia
- Babyfoon Oregon Scientific
- Babyfoon Oretti
- Babyfoon Overmax
- Babyfoon Concept
- Babyfoon Lionelo
- Babyfoon Cobra
- Babyfoon EMOS
- Babyfoon Chicco
- Babyfoon Cresta
- Babyfoon SereneLife
- Babyfoon M-e
- Babyfoon Hartig And Helling
- Babyfoon NUK
- Babyfoon Oricom
- Babyfoon Summer
- Babyfoon Tigex
- Babyfoon Lindam
- Babyfoon BabyOno
- Babyfoon Neno
- Babyfoon Xblitz
- Babyfoon IBaby
- Babyfoon Levana
- Babyfoon Mobi
- Babyfoon Neonate
- Babyfoon Chipolino
- Babyfoon Heimvision
- Babyfoon Summer Infant
- Babyfoon LeamsiQ
- Babyfoon Chillax Baby
- Babyfoon Hubble Connected
Nieuwste handleidingen voor Babyfoon
16 April 2024
5 April 2024
2 April 2024
2 April 2024
21 Maart 2024
19 Maart 2024
19 Maart 2024
19 Maart 2024
1 Maart 2024