Motorola D1013 Handleiding

• Alle handsets geheel draadloos om overal binnen bereik van het basisstation te gebruiken.• Telefoonboek voor 100 namen en nummers.• Telefoonnummers kopiëren naar andere handsets.• Antwoordapparaat met digitale opnametijd van 60 minuten.• Caller Display (nummerweergave) toont u wie belt en gegevens van de laatste 50 bellers in de Gesprekkenlijst.1• Maximaal 5 handsets op een basisstation aanmelden en elke handset op maximaal 4 verschillende basisstations aanmelden.• Internationaal bellen, gesprekken doorschakelen, 3-weg gesprekken tussen twee interne bellers en een externe beller.1U moet geabonneerd zijn op nummerweergave of wisselgesprek van uw telecomaanbieder om van deze diensten gebruik te kunnen maken. Mogelijk moet hiervoor betaald worden.Wij wijzen erop dat deze apparatuur niet gebruikt kan worden om naar alarmnummers te bellen tijdens stroomstoringen.

Een andere telefoon moet beschikbaar zijn voor noodgevallen.Welkom...Dit is uw nieuwe Motorola D1010 Digital Cordless Telefoon!De Handleiding geeft u alle informatie die u nodig hebt om van de functies van de telefoon gebruik te maken.Uw telefoon moet ingesteld worden voordat u het eerste gesprek kunt voeren. Volg de aanwijzingen in ‘Beginnen’ op de navolgende bladzijden.BELANGRIJKGebruik uitsluitend het bijgeleverde telefoonsnoer.Dit toestel kan niet gebruikt worden om alarmnummers te bellen tijdens stroomstoringen.

3NL1. Beginnen. 5Plaatsing. 5Instellen. 5Het basisstation aansluiten. 5De handset en oplader aansluiten (Alleen multi-pack). 5Uw D1010 instellen. 6Welkom-melding. 6Datum en tijd handmatig instellen. 62. De functies van uw telefoon. 7Overzicht van uw handset. 7Handset display. 8Overzicht van het basisstation. 8De menu's gebruiken. 93. De telefoon gebruiken. 11Gesprekken. 11Telefoneren. 11Pre-dial. 11Sneltoetsnummers 1 tot 9 bellen. 11Een nummer in het telefoonboek bellen. 11Bellen vanuit de gesprekkenlijst. 11Beantwoorden van de telefoon. 11Volume bijstellen. 11Uitschakelen. 11Gesprek beëindigen. 11De handset aan/uit schakelen. 11Intercom. 11Een andere handset bellen. 11Een extern gesprek doorschakelen naar een andere handset. 12Drie-weg konferentiegesprek. 12Voicemail (Ingesproken berichten). 124. Telefoonboek. 12Namen in het telefoonboek opzoeken en bellen. 12Een naam opslaan.

12Namen invoeren. 12Leestekentabel. 13Een pauze invoegen. 13Een naam opzoeken. 13Een naam of nummer veranderen. 13Een naam wissen. 13Alle namen wissen. 13Het telefoonboek kopiëren naar andere handset. 13Sneltoetsen. 14Een sneltoetsnummer bellen. 14Een sneltoets toewijzen aan een nummer in het telefoonboek. 14Een sneltoetsnummer wissen. 145. Nummerweergave en Gesprekkenlijst. 14Gesprekkenlijst. 14De gesprekkenlijst openen. 14Bellen vanuit de gesprekkenlijst. 14Een nummer van de gesprekkenlijst in het telefoonboek opslaan. 15Een gesprek van de gesprekkenlijst wissen. 15De hele gesprekkenlijst wissen. 15Redial (Nummer herhalen). 15Het laatste nummer opnieuw bellen. 15Een nummer in de herhaallijst oproepen en bellen. 15Een redial (herhaal) nummer naar het telefoonboek kopiëren. 15Een gesprek van de redial (herhaal) lijst wissen. 15De hele redial (herhaal) lijst wissen. 156. Klok & Alarm.

161ste oproep. 17Handsetnaam. 17Automatisch beantwoorden. 17Automatisch ophangen. 17Menutaal. 17Kamermonitor (babyfoon) aan/uit. 17Kamermonitor (Babyfoon) werking. 17Verlichting aan/uit. 17Toetsenslot. 178. Geavanceerde instellingen. 18Flash Tijd. 18Kiesmodus. 18De kiesmodus tijdelijk van Puls naar Toon schakelen. 18Gesprek blokkeren. 18Gesprek blokkeren aan/uit. 18Voer een nummer in dat u wilt blokkeren. 18Snel Bellen. 18Snel Bellen aan/uit. 18Instellen van het snel bellen-nummer. 18Werking. 18Aanmelden. 19Een handset aanmelden. 19Selecteer een basisstation. 19Een handset afmelden. 19PIN. 19Resetten. 19Standaard instellingen. 19Automatisch voorkiesnummer. 20Land. 20Intrusion (Indringing). 20ECO-modus. 209. Uw antwoordapparaat gebruiken. 21Bedieningstoetsen van het D1010 antwoordapparaat. 21Aan/uit schakelen. 21Berichten afspelen. 21Alle berichten wissen. 21.

Beginnen 5NL1. BeginnenWAARSCHUWINGPlaats de D1010 niet in de badkamer of andere vochtige ruimtes. PlaatsingPlaats het D1010 basisstation binnen 2 meter van een stopcontact en telefoonaansluiting binnen het bereik van de kabels. Plaats het basisstation minstens 1 meter van andere elektrische apparatuur om interferentie te voorkomen. Uw D1010 stuurt radiosignalen van en naar handsets en het basisstation. De kracht van de signalen is afhankelijk van de plaatsing van het basisstation. Hoe hoger het toestel geplaatst wordt, hoe beter het signaal. BEREIK VAN HANDSET De D1010 heeft buiten, wanneer er geen obstakels zijn tussen het basissstation en de handset, een bereik van 300 meter. Obstructie tussen het basisstation en de handset kan het bereik aanzienlijk verminderen. Als het basisstation binnen staat en de handset binnen of buiten gebruikt wordt is het bereik ongeveer 50 meter.

Dikke stenen muren kunnen het bereik sterk beïnvloeden. SIGNAALSTERKTEHet icoon op uw handset geeft aan wanneer u binnen bereik bent. Het display toont ZOEKEN en knippert als het toestel buiten bereik van het basisstation is. Als u een gesprek voert en buiten het bereik van de basis komt, wordt de verbinding verbroken. Ga dichter bij het basisstation staan. De handset zal automatische verbinding met het basisstation maken. InstellenBELANGRIJKHet basisstation moet permanent op het stopcontact aangesloten zijn. Het telefoonsnoer niet op de telefoonaansluiting aansluiten voordat de handset volledig is opgeladen. Gebruik uitsluitend de elektriciteitskabel en telefoonsnoer die met het product zijn bijgeleverd. WELKE NETSNOERADAPTER. De netsnoeradapter met de doorzichtige stekker is bedoeld voor het basisstation en de netsnoeradapter met de rode stekker is bedoeld voor de oplader.

Het basisstation aansluiten Sluit het elektriciteitssnoer met de doorzichtige stekker aan op de met gemarkeerde ingang aan de onderkant van het basisstation, sluit het andere einde aan op het stopcontact.

De handset en oplader aansluiten (Alleen multi-pack)Als u meerdere handsets hebt gekocht, moet dit proces voor alle handsets en opladers uitgevoerd worden:1. Sluit het netsnoer met de rode stekker op de met gemarkeerde ingang aan de onderkant van de oplader. 2. Leg de 2 bijgeleverde AAA NiMH batterijen in de handset. Sluit vervolgens de klep van de batterijhouder. 3. Plaats de handset op de oplader en laadt deze tenminste 24 uur. Als de handset volledig is opgeladen gaat het icoon knipperen om aan te geven dat de batterijen geladen zijn.

6Beginnen4. Als de handset na 24 uur volledige geladen is, het telefoonsnoer van het grote basisstation op de telefoonaansluiting in de muur aansluiten. OPGELET. Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen. OPLAADWAARSCHUWINGAls het icoon in het display knippert moet de handset opgeladen worden voordat deze weer gebruikt kan worden. Het icoon scrolled tijdens het opladen in het display. GEBRUIKSDUUR VAN BATTERIJENIn ideale omstandigheden leveren volle batterijen ongeveer 10 uur spreektijd of 100 uur standby-tijd. Nieuwe batterijen presteren optimaal als ze een aantal dagen in gebruik zijn. De oplaadcapaciteit van oplaadbare batterijen vermindert geleidelijk waardoor de spreek/standby-tijd vermindert. Uiteindelijk moeten de batterijen worden vervangen. Nadat de handset de eerste keer is opladen duurt het opladen normaal 6 tot 8 uur.

Batterijen en handsets kunnen tijdens het opladen warm worden. Dit is normaal. Uw D1010 instellenWelkom-melding1. WELKOM wordt getoond en verschijnt in verschillende talen. Druk op m. De naam van het land verschijnt op het display. 2. Blader met u of dnaar uw land en druk op m. BEVESTIGEN. verschijnt. 3. Druk op OK om te bevestigen. De handset en het basisstation krijgen de juiste instellingen. Vervolgens verschijnt de standby-melding en uw telefoon is klaar voor gebruik. U kunt bellen en gebeld worden zonder eerst het land en het netwerk in te stellen. Echter, de Welkom-melding blijft verschijnen totdat u de telefoon ingesteld hebt voor het landelijke netwerk. Datum en tijdAls u geabonneerd bent op nummerweergave dat gebaseerd is op het FSK systeem, dan worden de datum en tijd elke keer automatisch ingesteld wanneer u opgebeld wordt.

De datum en tijd wordt opgenomen voor alle berichten die op het antwoordapparaat worden ingesproken. Als u geen gebruik maakt van nummerweergave, kunt u de datum en tijd met de hand invoeren. Datum en tijd handmatig instellen1. Druk op m en blader d naar KLOK/ALARM. Druk op m. Het display toont DATUM & TIJD.

De functies van uw telefoon 7NL2. De functies van uw telefoonOverzicht van uw handsetA HoornluidsprekerB DisplayZie bladzijde 8 voor een overzicht van de display-iconen. C MenutoetsHet hoofdmenu openen. Selecteer de optie op het display. Bevestig menu-optie – OK verschijnt op het displayD Nummer herhaling / Scroll rechts / Wissen / GeluidDe herhaallijst openen. Naar rechts scrollen. Wissen van leestekens bij het invoeren van namen en nummers. Geluid van microfoon tijdens een gesprek aan/uit. Naar vorige menu-niveau – BACK(TERUG) verschijnt op het display. E Bellijst / Scroll naar boven / Volume hogerDe bellijst openen. Door de lijst en instellingen bladeren Hoornvolume verhogen tijdens een gesprek. F Spreken / Recall (Flash tijd)Bellen of gesprek aannemen. Gebruik recall (R) (flash) functies. G Einde / Sluiten / Handset aan/uitschakelenGesprek beëindigen.

Terug naar standby-modus vanuit een menu. Indrukken en ingedrukt houden om de handset uit te schakelen (vanuit standby) of de handset in te schakelen. H Telefoonboek / Scroll lager / Volume lagerHet telefoonboek openen. Door lijsten en menu’s bladeren. Volume van hoornluidspreker verlagen. I Navigator lichtringLicht op als de telefoon gebruikt wordt. Knippert om een melding te geven, b. v. van een gemiste oproep. J * / ToetsenslotIndrukken en ingedrukt houden om het toetsenpaneel te vergrendelen/ontgrendelen. Tijdens een gesprek indrukken en ingedrukt houden om van puls naar toon te schakelen. Een sterretje invoeren. K # / Beltoon uit / PauzeIndrukken en ingedrukt houden om de beltoon van de handset in/uit te schakelen. Tijdens het bellen of opslaan van een nummer ingedrukt houden om een pauze (P) in te voeren. Een # invoeren.

L LuidsprekertoetsDe luidspreker tijdens een gesprek in/uitschakelen. WAARSCHUWINGHet inschakelen van de handenvrij-modus kan het volume van de luidspreker sterk verhogen. De handset niet te dicht bij het oor houden.

8De functies van uw telefoonHandset displayA Display-iconen Licht op als de lijn wordt gebruikt. Knippert bij een inkomend gesprek. Knippert als er nieuwe ingesproken berichten (voicemails) zijn. Uit als er geen ingesproken berichten zijn. (Alleen op FSK gebaseerde netwerken) Deze knippert als u gesprekken gemist hebt en wanneer nieuwe nummers in de Gesprekkenlijst staan. Telefoonboek is open. De alarm (klok) in ingesteld Handsfree modus. Beltoon van handset uitgeschakeld. Telefoon-antwoordapparaat aan. Uit als antwoordapparaat is uitgeschakeld. Knippert als er nieuwe ingesproken berichten (voicemails) zijn. Knippert snel als het geheugen vol is. Continu aan als handset aangemeld is en binnen het bereik is van het basisstation.

Knippert wanneer de handset buiten bereik is en naar basisstation zoekt.Het niveau van de batterij wordt bij benadering als volgt aangegeven: Batterij is volledig opgeladen. Batterij is gedeeltelijk opgeladen. Batterij is zwak.De batterij is bijna leeg. Het batterijsymbool knippert en tijdens een gesprek is na elke minuut een waarschuwingstoon te horen.B OK getoondDruk op de m toets om de instelling te selecteren en te bevestigenC V W getoondDruk vanuit standby op u of d om door het menu te bladeren of het telefoonboek of de gesprekkenlijst te openen.D Back (Terug) X getoond Druk op e om terug te gaan naar het vorige menu, een functie af te breken of een leesteken te wissen.Overzicht van het basisstationA Paging-toetsMet Paging kan een handset gevonden worden.1.Druk op p op het basisstation.

De functies van uw telefoon 9NLB Volume hogerC Volume lagerD LEDGeeft aan wanneer het antwoordapparaat aan of uit is, en wanneer een bericht is ingesproken.E Terugspringen naar vorige berichtF Antwoordapparaat Aan/UitG Naar volgende berichtH StopI AfspelenJ WissenDe menu's gebruikenDoor het menu navigeren en opties op het display gebruiken.1.Druk vanuit de standby-modus op m. Het hoofdmenu wordt geopend. 2.Gebruik de u of d toetsen om door het menu te bladeren.3.Wisseltoetsopties OK en BACK(TERUG) verschijnen. Druk op m en selecteer OK om een submenu te openen of een keuze te bevestigen. Druk op BACK(TERUG) om terug te gaan naar het vorige menu, een leesteken te wissen, of een functie af te breken.4.Druk op > om terug te gaan naar standby.De handset keert automatisch terug naar standby als gedurende 15 seconden geen toetsen ingedrukt worden.

12 TelefoonboekOPMERKINGAls de handset niet tot de D1000/1010 serie behoort, is deze functie mogelijk niet beschikbaar. Een extern gesprek doorschakelen naar een andere handset1. Druk tijdens een extern gesprek op I. - De beller wordt in de wacht gezet. 2. Voer het nummer van de gewenste handset in of druk op * om alle handsets te bellen. - De andere handset wordt automatisch gebeld als u twee handsets hebt. 3. Wanneer de andere handset wordt opgenomen kunt u de beller aankondigen en dan op > drukken om het gesprek door te schakelen. Druk als de andere handset niet opneemt op I om weer met de beller te spreken. Drie-weg konferentiegesprek1. Druk tijdens een extern gesprek op I. - De beller wordt in de wacht gezet. 2. Voer het nummer van de gewenste handset in of druk op * om alle handsets te bellen. - De andere handset wordt automatisch gebeld als u twee handsets hebt. 3.

Wanneer de andere handset opneemt, kondig de beller aan en houd I ingedrukt om met beide bellers te spreken. Druk als de andere handset niet opneemt op I om weer met de eerste beller te spreken. 4. Druk op > om op te hangen. Voicemail (Ingesproken berichten)Als u geabonneerd bent op de voicemail van uw telecomaanbieder, geeft het display van de D1010 aan wanneer berichten zijn binnengkomen. Let op: alleen op FSK gebaseerde netwerken. OPMERKINGU kunt het icoon uitschakelen. De toets 5 ingedrukt houden als de bellijst open is. 4. TelefoonboekHet telefoonboek van de D1010 kan 100 namen en nummers opslaan. OPMERKINGNummers mogen maximaal uit 24 cijfers bestaan en namen mogen 12 leestekens hebben. Namen worden in alfabetische volgorde opgeslagen. Namen in het telefoonboek opzoeken en bellen1. Druk op d. Het display toont de eerste naam. 2. Blader met u of d naar de gewenste naam.

Druk indien nodig op u of d om naar de gewenste naam te bladeren. 3. Druk op om terug te gaan naar standby. OPMERKINGU kunt individuele contacten aan specifieke groepen toewijzen. Bijv. , Groep A bevat alle telefoonnummers van uw collega’s. U kunt tevens een specifieke belmelodie aan die groep toewijzen (zie “Groepmelodie” op bladzijde 16). Deze functie is alleen beschikbaar als u gebruik maakt van nummerweergave (Caller Line Identification) van uw telecomleverancier. Door een specifieke melodie aan iemand in die groep toe te wijzen, herkent u de beller uit die groep aan de belmelodie. OPMERKINGU kunt het invoeren van een naam afbreken door op elk gewenst moment op > te drukken. Namen invoerenGebruik het toetsenpaneel om namen in het telefoonboek in te voeren. Bijv. , om de naam Paul in te voerenPDruk 1 keer op 7 A Druk 1 keer op 2 U Druk twee keer op 8L Druk drie keer op 5.

Telefoonboek 13NLOm een spatie in te voeren op 1 drukkenDruk op e om een leesteken te wissen of houd e ingedrukt om alle leestekens te wissen. LeestekentabelGebruik het toetsenpaneel om namen en leestekens in te voeren. 1Spatie 1 - < > *2ABC23DEF 34GHI 45JKL56MNO67PQRS78TUV8. 9WXYZ900-/\#+Een pauze invoegenAls uw D1000 op een huis- of kantoorcentrale is aangesloten moet in een opgeslagen nummer mogelijk een pauze ingevoerd worden. Dit geeft de huis- of kantoorcentrale tijd om een buitenlijn te openen. Een Pauze wordt normaal ingevoegd na de toegangscode voor de buitenlijn. (meestel een 0) 1. Wanneer een nummer wordt opgeslagen moet u de toets # ingedrukt houden totdat de letter P verschijnt. Vervolgens kunt u het telefoonnummer invoeren. Een naam opzoekenIn standby:1. Druk op d. 2. Voer de eerste letter van de naam in om alfabetisch te zoeken en blader met u of d naar de gewenste naam.

De naam wordt getoond. 3. Druk op e om het nummer op te roepen. Als er meer dan 12 cijfers zijn drukt u nogmaals op e om de rest van het nummer te zien. 4. Druk op > om terug te gaan naar standby. Tijdens een gesprek:1. Druk twee keer op m om het menu van het telefoonboek te openen. 2. Voer de eerste letter van de naam in om alfabetisch te zoeken en blader met u of d naar de gewenste naam. Druk op e om het nummer op te roepen. Als er meer dan 12 cijfers zijn drukt u nogmaals op e om de rest van het nummer te zien. 3. Druk op >. om het telefoonboek te sluiten. 4. Druk nogmaals op > om het gesprek te beëindigen. Een naam of nummer veranderen1. Druk op d. 2. Blader met u of d naar de naam die u wilt veranderen. Druk op m NR. BEWERKEN verschijnt. Druk nogmaals op m. 3. Gebruik e om leestekens te wissen, voer de nieuwe naam in en druk op m om te bevestigen. 4. Druk op m en verander het nummer.

Blader naar de naam die u wilt wissen en druk op m. 3. Blader met d naar LIJST VERW. en druk op m. 4. Het display toont BEVESTIGEN. Druk op m. 5. Druk op > om terug te gaan naar standby. Alle namen wissen1. Druk twee keer op m. 2. Blader met d naar ALLES WISSEN en druk op m. 3. Het display toont BEVESTIGEN. Druk op m. 4. Druk op > om terug te gaan naar standby. Het telefoonboek kopiëren naar andere handset1. Druk twee keer op m. 2. Blader met d naar OVERDR. TB en druk op m. 3. Blader met u of d naar het nummer van de handset waarnaar u het telefoonboek wilt kopiëren. Druk op m. Op de ontvangende handset:1. OVERGEZ. VAN: HANDSET X (waarbij X het nummer van de versturende handset is) wordt getoond. Druk op m om het overzetten te beginnen. 2. Wanneer UITGEVOERD. op beide handsets verschijnt, op > drukken om terug te keren naar standby.

14 Nummerweergave en GesprekkenlijstOPMERKINGAls een naam met hetzelfde nummer al in de ontvangende handset is opgeslagen, wordt het niet gekopieerd. SneltoetsenDe toetsen 1 tot 9 kunnen gebruikt worden als sneltoetsen voor het bellen naar namen in het telefoonboek. Een sneltoetsnummer bellen1. Een van de toetsen van 1 tot 9 ingedrukt houden. - Het nummer wordt getoond en gebeld. 2. Druk op > om het bellen af te breken en terug te gaan naar standby. Een sneltoets toewijzen aan een nummer in het telefoonboek 1. Druk twee keer op m. 2. Blader met d naar DIRECT GEH en druk op m. 3. Druk op u of d en selecteer TOETS 1 - 9 en druk op m. De huidige naam, indien aanwezig, wordt getoond. 4. Druk nogmaals op m om het optiesmenu te openen. 5. Druk op m en kies TOEVOEGEN om een naam uit het telefoonboek toe te voegen. 6. Blader met u of d naar het gewenste nummer.

Druk op m om te bevestigen of > om terug te keren naar standby. Een sneltoetsnummer wissen1. Druk twee keer op m en blader met u of d naar DIRECT GEH. en druk op m. 2. Druk op u of d en selecteer TOETS 1 - 9. 3. Druk op m om de huidige lijst op te roepen. Druk nogmaals op m om het optiesmenu te openen. 4. Blader met d naar WISSEN en druk op m. 5. Het display toont BEVESTIGEN. Druk op m. 6. Druk op > om terug te gaan naar standby. 5. Nummerweergave en GesprekkenlijstAls u geabonneerd bent op nummerweergave (Caller Line Identification), en als de identiteit van de beller niet verborgen is, wordt het nummer van de beller, de datum, en de tijd van het gesprek getoond. OPMERKING• Als het nummer met de naam van de beller in uw telefoonboek is opgeslagen, wordt de naam ook getoond. • Als het telefoonnummer niet voor inkomende gesprekken beschikbaar is, toont de handset VERBORGEN.

GesprekkenlijstDe gesprekkenlijst is een lijst van ontvangen en niet-beantwoorde gesprekken. De gegevens omvatten de datum en tijd van de oproep. De oproepen worden in chronologische volgorde getoond, met de meest recente oproepen bovenaan de lijst. OPMERKING• Als de lijst vol is, vervangen nieuwe oproepen de oudste oproepen in de lijst. • De lijst kan maximaal 50 ontvangen en gemiste oproepen opslaan. • Als u meer dan een keer door hetzelfde nummer wordt gebeld, wordt alleen het laatste gesprek opgeslagen in de gesprekkenlijst. Als u oproepen gemist hebt (inkomende gesprekken die niet beantwoord werden), verschijnt het icoon op het display van alle handsets die bij het basisstation zijn aangemeld. Als één handset gebruikt wordt om de gesprekkenlijst te bekijken, blijft het icoon op de andere handsets knipperen (alleen multipack-gebruikers). De gesprekkenlijst openen1.

Druk op u om de BELLIJST optiemenu te openen, en druk vervolgens op m om de GESPR. LIJST te openen. - Het meest recente nummer (met naam als deze in het telefoonboek staat) wordt getoond. Nieuwe oproepen worden aangegeven met het knipperende icoon. 2. Blader met u of d door de gesprekkenlijst. U hoort een pieptoon als u het einde van de lijst bereikt. Druk op e om het nummer op te roepen. Als er meer dan 12 cijfers zijn, drukt u nogmaals op e om de rest van het nummer te zien. 3. Druk op > om terug te gaan naar standby. OPMERKINGHet knipperen van het icoon stopt als alle oproepen bekeken zijn. Bellen vanuit de gesprekkenlijst1. Druk op u om het BELLIJST optiemenu te openen, en druk vervolgens op m om de GESPR. LIJST te openen. Het meest recente gesprek wordt getoond. 2. Blader met u of dnaar de gewenste naam. 3. Druk op.

Nummerweergave en Gesprekkenlijst 15NLEen nummer van de gesprekkenlijst in het telefoonboek opslaan1.Druk op u en vervolgens op m. Het meest recente gesprek wordt getoond.2.Blader met u of d naar het gewenste nummer.3.Druk op m. NUMMER OPSL. verschijnt.4.Druk op m. NAAM INV. verschijnt. Voer de naam in met het toetsenpaneel.5.Druk op m om het nummer op te roepen. Bewerk het nummer indien nodig en druk op m om het nummer op te slaan (ook als het niet is gewijzigd).6.Druk op u of d en selecteer GEEN GROEP, GROEP A, B of C en druk op m om te bevestigen.7.Druk op m om te bevestigen.8.Druk op > om terug te gaan naar standby.Een gesprek van de gesprekkenlijst wissen1.Druk op u en vervolgens op m. Het meest recente gesprek wordt getoond.2.Blader met u of d naar het gewenste nummer.3.Druk op m en blader met d naar WISSEN en druk op m.4.Het display toont BEVESTIGEN?.

Druk op m om te bevestigen.5.Druk op > om terug te gaan naar standby.De hele gesprekkenlijst wissen1.Druk op u en vervolgens op m. Het meest recente gesprek wordt getoond.2.Druk op m blader met d naar ALLES WISSEN en druk op m.3.Het display toont BEVESTIGEN?. Druk op m om te bevestigen. Druk op > om terug te gaan naar standby.Redial (Nummer herhalen)Met de D1010 kunt u de 10 laatstgekozen nummers opnieuw bellen. Nummers kunnen maximaal uit 24 cijfers bestaan.Het laatste nummer opnieuw bellen1.Druk op e. Het laatstgekozen nummer wordt getoond. Als het nummer meer dan 12 cijfers heeft, toont het display X en de cursor knippert. Druk op e om de rest van het nummer op te roepen.

Als het nummer in het telefoonboek is opgeslagen wordt de naam getoond.2.Druk op om terug te gaan naar standby.De hele redial (herhaal) lijst wissen1.Druk op e en vervolgens op m.2.Blader met d naar ALLES WISSEN en druk op m.3.Het display toont BEVESTIGEN?. Druk op m om te bevestigen. Druk op > om terug te gaan naar standby.

16 Klok & Alarm6. Klok & AlarmAls u geabonneerd bent op nummerweergave dat gebaseerd is op het FSK systeem, dan worden de datum en tijd elke keer automatisch ingesteld wanneer u opgebeld wordt. In alle overige gevallen dient u de tijd en de datum in te stellen met het Klok & Alarm menu. Datum en tijd instellen1. Druk op m en blader d naar KLOK/ALARM. Druk op m. Het display toont DATUM & TIJD. Druk nu op m. 2. Voer de datum in volgens de aanduiding DD/MM b. v. 04/ 08 voor 4 augustus. 3. Druk op m en voer de tijd in volgens het 24-uur formaat UU:MM. b. v. 14:45 voor 2:45 pm. 4. Druk op m om te bevestigen5. Druk op > om terug te gaan naar standby. OPMERKINGDe datum en tijd worden bewaard bij een stroomstoring en wanneer de batterijen leeg raken. Alarm (wekker) instellen1. Druk op m en blader met d naar KLOK/ALARM en druk op m. 2. Blader met d naar ALARM INST. en druk op m. 3.

Blader met u of d naar UIT, EENMALIG AAN of DGLIJKS AAN en druk opm. 4. Als u EENMALIG AAN of DGLIJKS AAN selecteert, voert u de tijd in met het 24-uur formaat UU - MM b. v. 14:45 voor 2:45 pm and en druk op m. 5. Druk op > om terug te gaan naar standby. OPMERKINGAls het alarm is ingeschakeld wordt het icoon getoond. Het volume van het alarm staat op het midden niveau. ALARM en het icoon knipperen op het display. Druk op elke willekeurige toets om het alarm uit te schakelen. Belmelodie voor alarm instellenEr zijn drie beltonen voor het alarm. 1. Druk op m en blader d naar KLOK/ALARM. Druk op m. 2. Blader met d naar ALARMMELODIE en druk op m. - De melodiën worden weergegeven. 3. Blader met u of d en druk op m. 7. Persoonlijke instellingenHandsettonenWAARSCHUWINGDe hoorn niet te dicht bij uw oor houden als de telefoon klinkt om beschadiging van uw gehoor te voorkomen.

HANDSET TOON verschijnt. Druk op m. 3. VOL. BELSIGN. verschijnt. Druk op m. 4. Blader met u of d om het volume van de beltoon bij te stellen. 5. Druk op m om te bevestigen6. Druk op > om terug te gaan naar standby. BeltoonmelodieU kunt kiezen uit 10 belmelodiën. 1. Druk op m en blader met d naar PERS. INSTEL. en druk op m. 2. HANDSET TOON verschijnt. Druk op m en blader d naar BELT. MELODIE. Druk op m. 3. Druk op u of d om een beltoonmelodie te selecteren. - Een voorbeeld van een beltoonmelodie wordt weergegeven. 4. Druk op m om te bevestigen. 5. Druk op > om terug te gaan naar standby. GroepmelodieOm deze functie te kunnen gebruiken moet u geabonneerd zijn op nummerweergave (Caller Line ldentification). Met dit menu kunt u melodieën selecteren en instellen die klinken wanneer u gebeld wordt door een contactpersoon die in uw telefoonboek staat en deel uitmaakt van een groep.

U kunt 1 belmelodie aan elke groep toewijzen. Er zijn drie groepen in het telefoonboek beschikbaar (Groep A, B, C) waarin u contaktpersonen kunt onderbrengen. U kunt een speciale melodie aan elke groep toewijzen. 1. Druk op m en blader met d naar PERS. INSTEL. en druk op m. 2. HANDSET TOON verschijnt. Druk op m en blader d naar GROEPSMEL. Druk op m. 3. Blader met u of d en selecteer: GROEP A, B of C, en druk vervolgens op m. 4. Druk op u of d om een beltoon voor de groep te selecteren en druk opm. 5. Druk op > om terug te gaan naar standby. Toetstonen aan/uitEen pieptoon is te horen als u een toets op uw handset indrukt. U kunt de pieptoon in- of uitschakelen. 1. Druk op m en blader met d naar PERS. INSTEL. en druk op m. 2. HANDSET TOON verschijnt. Druk op m en blader d naar TOETS TOON. Druk op m.

Persoonlijke instellingen 17NL3. Blader met u of d en selecteer AAN of UIT. 4. Druk op m om te bevestigen. 5. Druk op > om terug te gaan naar standby. 1ste oproepUw D1010 herkent nummerweergave (Caller identification) automatisch (deze functie vereist een abonnenement). Als u de beltoon niet wilt horen voordat de identiteit van de beller op het display verschijnt, kunt u 1STE OPROEP handmatig op UIT zetten. Standaard staat deze functie op AAN. 1. Druk op m en blader met d naar PERS. INSTEL. en druk op m. 2. HANDSET TOON verschijnt. Druk op m en blader d naar 1STE OPROEP. Druk op m. 3. Blader met u of d en selecteer AAN of UIT. 4. Druk op m om te bevestigen. 5. Druk op > om terug te gaan naar standby. HandsetnaamPersoonlijke instellingen voor uw handset met bijv. een naam (Peter) of locatie (slaapkamer). Maximaal 10 leestekens. 1. Druk op m en blader met d naar PERS. INSTEL. en druk op m.

2. Blader met d naar HANDSET NAAM en druk op m. De huidige naam wordt getoond. 3. Druk op e om de huidige naam te wissen. 4. Voer de gewenste naam in – maximaal 10 leestekens, en druk op m om op te slaan. 5. Druk op > om terug te gaan naar standby. Automatisch beantwoordenAls Automatisch beantwoorden is ingeschakeld kunt u een gesprek aannemen door de handset van het basisstation of de oplader op te nemen zonder een toets in te drukken. Als deze functie niet is ingeschakeld, moet u op om terug te gaan naar standby. Automatisch ophangenAls Automatisch ophangen is ingeschakeld kunt u een gesprek beëindingen door de handset op het basisstation of de oplader te leggen zonder een toets in te drukken. Als deze functie is uitgeschakeld moet u op > drukken om op te hangen. Standaard staat deze functie Aan. 1. Druk op m en blader met d naar PERS. INSTEL. en druk op m. 2.

Druk op m en blader met d naar PERS. INSTEL. en druk op m. 2. Blader d naar TAAL. Druk op m. 3. Blader met u of d naar de gewenste taal. 4. Druk op m om te bevestigen. 5. Druk op > om terug te gaan naar standby. Kamermonitor (babyfoon) aan/uitPlaats een handset in een (baby)kamer en gebruik een tweede handset om geluiden in de kamer te horen. 1. Druk op m en blader met d naar PERS. INSTEL. en druk op m. 2. Blader d naar KAMERMONITOR. Druk op m. 3. Blader met u of d en selecteer AAN of UIT. 4. Druk op m om te bevestigenAls deze handset ingeschakeld is, kunt u geluiden opvangen in de kamer die u wilt controleren. Alleen de microfoon is ingeschakeld. Degenen in de kamer kunnen u niet horen. Kamermonitor (Babyfoon) werking1. Zet de kamermonitorfunctie van de handset op Aan en plaats het toestel in de gewenste kamer. 2.

Druk op de tweede handset op I en voer het nummer van de eerste handset in die gebruikt wordt om de kamer te controleren. Nu kunt u geluiden horen die uit de kamer komen. TIPDruk elk gewenst moment op > om het geluid uit te schakelen. OPGELET. Dit product is niet bedoeld als beveiliging voor baby's en is geen vervanging voor ouderlijk toezicht. Verlichting aan/uit1. Druk op m en blader met d naar PERS. INSTEL. en druk op m. 2. Blader met d naar VERLICHTING. Druk op m. 3. Blader met u of d naar AAN of UIT. 4. Druk op m om te bevestigen. ToetsenslotVoorkom dat onbedoeld gebeld wordt door het toetsenpaneel te vergrendelen. 1. De toets * ingedrukt houden. - Het display toont TOETSEN BLOK. 2. De toets * weer indrukken en ingedrukt houden om het toetsenpaneel te ontgrendelen. OPMERKINGU kunt inkomende gesprekken normaal ontvangen als het toetsenpaneel vergrendeld is.

18 Geavanceerde instellingen8. Geavanceerde instellingenDeze functies zijn handig voor het gebruik van bepaalde diensten zoals PABX/switchboard diensten. Flash TijdDe standaard flash tijd instelling is op de D1010 aangepast aan uw land en het netwerk van uw telecomaanbieder. Het is onwaarschijnlijk dat deze instelling veranderd moet worden. Ga als volgt te werk als de instelling veranderd moet worden. 1. Druk op m en blader met d naar GEAVANC. INSTL. en druk op m. 2. FLASH TIJD wordt getoond. Druk op m. 3. Blader met u of d naar de gewenste instelling: KORT, MIDDEN, LANG. 4. Druk op m om te bevestigen5. Druk op > om terug te gaan naar standby. OPMERKINGHet is niet gegarandeerd dat de D1010 met elke PABX werkt. KiesmodusDe standaard kiesmodus van de D1010 is aangepast aan uw land en het netwerk van uw telecomaanbieder. Het is onwaarschijnlijk dat deze instelling veranderd moet worden.

Ga als volgt te werk als de instelling veranderd moet worden. 1. Druk op m en blader met d naar GEAVANC. INST. en druk op m. 2. Blader d naar KIESMODUS. Druk op m. 3. Druk op u of d en selecteer TOON of PULS. 4. Druk op m om te bevestigen. 5. Druk op > om terug te gaan naar standby. De kiesmodus tijdelijk van Puls naar Toon schakelen. 1. De toets * ingedrukt houden. De kiesmodus verandert van Puls naar Toon tijdens het huidige gesprek. Gesprek blokkerenDe D1010 kan specifieke nummers blokkeren. U kunt maximaal vier nummers blokkeren door cijfers aan te geven – bijv. de internationale toegangscode of speciale netnummers. U kunt geblokkeerde nummers bellen door de functie van Aan naar Uit te schakelen. OPMERKINGAls Gesprek blokkeren wordt geactiveerd, verschijnt GESPR. BLOKK. op het display als de handset in standby staat. Gesprek blokkeren aan/uit1. Druk op m en blader met d naar GEAVANC.

Blader met u of d en selecteer AAN of UIT. Druk op m om te bevestigen. 6. Druk op > om terug te gaan naar standby. U kunt nu het nummer instellen (Zie hieronder). Voer een nummer in dat u wilt blokkeren1. Druk op m en blader met d naar GEAVANC. INST. en druk op m. 2. Blader met d naar GESPR. BLOKK. Druk op m. 3. Voer de PIN-code in (standaard instelling is 0000) en druk op m. 4. Blader met d naar BLOKKEER NR. Druk op m. 5. Blader indien nodig met u of d naar de volgende beschikbare positie. 6. Druk op m en voer het nummer of voorkiesnummer in dat u wilt blokkeren. Druk op m om te bevestigen. 7. Druk op > om terug te gaan naar standby. Snel BellenAls deze functie geactiveerd wordt, kunt u een nummer bellen door elke willekeurige toets in te drukken (behalve >). Deze functie is nuttig voor het snel bellen naar een alarmnummer. Snel Bellen aan/uit 1. Druk op m en blader met d naar GEAVANC.

INST. en druk op m. 2. Blader met d naar SNEL BELLEN. Druk op m. 3. Voer de PIN-code in (standaard instelling is 0000) en druk op m. 4. BABYMODUS verschijnt. Druk op m en op u of d en selecteer AAN of UIT. Druk op m om te bevestigen. 5. Druk op > om terug te gaan naar standby. OPMERKINGAls u Snel bellen inschakelt, verschijnt SNEL BEL AAN op het display als de handset in standby staat. Ga als volgt te werk om Snel bellen weer uit te schakelen:1. Druk op >. 2. UIT. verschijnt. Druk op m om te bevestigen. Instellen van het snel bellen-nummer1. Druk op m en blader met d naar GEAVANC. INST. en druk op m. 2. Blader met d naar SNEL BELLEN. Druk op m. 3. Voer de PIN-code in (standaard instelling is 0000) en druk op m. 4. Blader met d naar NUMMER. Druk op m. 5. Voer het nummer in. Druk op m om te bevestigen. 6. Druk op > om terug te gaan naar standby.

WerkingWanneer een snel bellen-nummer ingesteld is en snel bellen is geactiveerd, kunt u op elke gewenste toets drukken (behalve >) om het nummer te bellen.

Geavanceerde instellingen 19NLAanmeldenU kunt maximaal 5 handsets bij het basisstation aanmelden. Handsets moeten bij het basisstation aangemeld voordat ze gebruikt kunnen worden. • De aanwijzingen hieronder zijn specifiek van toepassing op uw D1010 handset. Om een handset van een andere fabrikant aan te melden kunnen de instellingen verschillen. Zie in dat geval de aanwijzingen van de fabrikant van de handset. • De PIN-code is nodig om een handset aan te melden of af te melden. De standaard PIN-code is 0000. Een handset aanmeldenOp het basisstation:1. De toets p indrukken en voor tenminste 3 seconden ingedrukt houden. Het basisstation laat een pieptoon horen wanneer een handset aangemeld kan worden. U heeft 90 seconden tijd om een handset aan te melden. Op de handset:1. Druk op m en blader met d naar GEAVANC. INST. en druk op m. 2. Blader met d naar AANMELDEN en druk op m. 3.

Blader indien nodig met u of d naar BASIS AANM. en druk op m. BASIS 1 2 3 4 verschijnt en het aangemelde basisstationnummer knippert. Voer het nummer van het basisstation in waarbij u de handset wilt aanmelden. Druk op 1 als u slechts over 1 basisstation beschikt. Druk op 1 of 2, etc. als u over meerdere basisstations beschikt. 4. Als het display PIN---- aangeeft, kunt u de PIN-code van het basisstation invoeren, druk op m. - Als de handset wordt aangemeld bij het basisstation krijgt het een handsetnummer toegewezen. Selecteer een basisstationU kunt uw D1010 handset maximaal bij 4 basisstations aanmelden. Als de handset is aangemeld kunt u tussen basisstations schakelen, bijv. van en naar basisstations thuis en op het werk. 1. Druk op m en blader met d naar GEAVANC. INST. en druk op m. 2. Blader met d naar AANMELDEN en druk op m. 3. BASIS SELECT verschijnt. Druk op m.

- De beschikbare basisstations verschijnen en het nummer van het huidige basisstation knippert. 4. Voer het nummer van het gewenste basisstation in – 1,2,3 of 4, en druk op m.

- Wanneer het basisstation wordt gevonden klinkt een pieptoon. Als geen basisstation wordt gevonden verschijnt AFGEMELD op het displayEen handset afmelden1. Druk op m en blader met d naar GEAVANC. INST. en druk op m. 2. Blader met d naar AFMELDEN en druk op m. 3. Voer de 4-cijfer PIN-code in en druk op m. - Het display toont de nummers van de aanmelde handsets. 4. Blader met u of d en selecteer de handset die u wilt afmelden en druk op m. - AFMELDEN verschijnt op het display van de handset. PINDe 4-cijferige PIN-code wordt gebruikt voor het aan- en afmelden van een handset en wanneer bepaalde instellingen op uw D1010 veranderd worden. De standaard instelling is 0000. U kunt de PIN-code desgewenst veranderen voor meer veiligheid. 1. Druk op m en blader met d naar GEAVANC. INST. en druk op m. 2. Blader d naar PIN. Druk op m. 3. Voer de huidige 4-cijfer PIN-code in en druk op m.

(Standaard instelling is 0000. )4. Voer de nieuwe PIN-code in en druk op m. OPMERKINGMaak een notitie van uw nieuwe PIN-code. U moet het toestel resetten als u de PIN-code vergeet. ResettenDe onderstaande handelingen zetten uw D1010 terug in de standaard instellingen. 1. Druk op m en blader met d naar GEAVANC. INST. en druk op m. 2. Blader met d naar RESET TOEST. Druk op m. 3. BEVESTIGEN. verschijnt. Druk op m. OPMERKINGGegevens in uw telefoonboek en nieuwe ingesproken berichten blijven bewaard. Na het resetten is het mogelijk dat de welkom-modus op het display van uw handset verschijnt. Dit verschilt per land.

20 Geavanceerde instellingenAutomatisch voorkiesnummerU kunt de D1010 instellen om een nummer dat gebeld wordt te herkennen en het te vervangen met een ander nummer. Het nummer dat herkend moet worden kan maximaal uit 5 cijfers bestaan. Het kan een nummer vervangen dat maximaal 10 cijfers is. 1. Druk op m en blader met d naar GEAVANC. INST. en druk op m. 2. Blader d naar VOORKIES NR. Druk op m. 3. DETECT NR verschijnt. Druk op m. 4. Voer het nummer in dat herkend moet worden en druk op m. 5. Blader naar VOORKIESNR. en druk op m. 6. Voer het vervangend nummer in en druk op m. 7. Druk op > om terug te gaan naar standby. LandWanneer u verhuist naar een ander land kunt u de instelling van de telefoon aanpassen aan het netwerk van dat land. OPMERKINGAls u in de welkom-modus een fout maakt bij het selecteren van het land, kunt u het toestel resetten (terugzetten) naar uw land.

Mogelijk wordt deze optie aangegeven met NIET BESCHIK. Dit kan per land verschillen. 1. Druk op m en blader met d naar GEAVANC. INST. en druk op m. 2. Blader d naar LANDEN KEUZE. Druk op m. 3. Voer de 4-cijfer PIN-code in en druk op m. 4. Blader met u of d naar het gewenste land. 5. Druk op m om te bevestigen. Intrusion (Indringing)Tijdens een extern gesprek kan een andere handset die bij hetzelfde basisstation aangemeld is, deelnemen aan het gesprek voor een 3-weg konferentie door op om terug te gaan naar standby. ECO-modusOm het stroomverbruik te verminderen kunt u de ECO-modus inschakelen. Als de ECO-modus op AAN staat, wordt het stroomverbruik van het basisstation verminderd. Instellen van de ECO-modus op AAN of UIT:1. Druk op m, blader d naar GEAVANC. INST. en druk op m. 2. Blader met d naar ECOMODUS en druk op m. 3.

Druk op u of d en highlight AAN of UIT en druk op m om te bevestigen. - Een bevestigingstoon is te horen en het display van de handset schakelt tussen de handsetnaam en ECOMODUS. OPMERKINGAls de ECO-modus op AAN wordt gezet, wordt het bereik van de handset verminderd.

Uw antwoordapparaat gebruiken 21NL9. Uw antwoordapparaat gebruikenUw D1010 antwoordapparaat neemt onbeantwoorde gesprekken op als de functie is geactiveerd. Het antwoordapparaat kan maximaal 59 berichten opnemen met een maximale opnameduur van 60 minuten. Elk bericht kan maximaal 3 minuten lang zijn. Uw persoonlijke uitgaande bericht kan 1 minuut lang zijn. Bedieningstoetsen van het D1010 antwoordapparaatAan/uit schakelen1. Druk op m, blader met u of d naar ANTW. APP. en druk op m. 2. Blader met d naar ANTW AAN/UIT en druk op m. 3. Blader met u of d en selecteer AAN of UIT. 4. Druk op m om te bevestigen. 5. Druk op > om terug te gaan naar standby. Berichten afspelen1. Druk op m, blader met u of d naar ANTW. APP. en druk op m. WEERGAVE verschijnt. 2. Druk op m om een nieuw bericht af te spelen. - Het display toont het aantal nieuwe ingesproken berichten.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand