Morphy Richards 43681 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Morphy Richards 43681 (61 pagina’s), behorend tot de categorie Waterkoker. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 16 mensen. Heb je een vraag over Morphy Richards 43681 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

g
f
d
e
h
p
i
q
s
}
≈
Fusion kettle
Please read and keep these instructions
BouilloirFusione
Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions
Wasserkocher “Fusion”
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf.
Hervidor de agua
Lea y guarde estas instrucciones.
Waterkoker
Lees en bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats.
JarrEléctricoo
Leia e guarde estas instruções
Bollitore Fusion
Leggere e conservare le presenti istruzioni
Fusionskedel
Læs, og gem denne vejledning
Fusion vattenkokare
Läs och spara dessa instruktioner.
Czajnik o konstrukcji hybrydowej
Prosimprzy eczytać poniższinstrukcje i zachować je do późniejszego wykorzystania.e
Электрический чайник
Внимательно изучите и сохруководствоаните данное р

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Morphy Richards
Categorie: Waterkoker
Model: 43681
Kleur van het product: Zilver
Vermogen: 2200 W
Capaciteit watertank: 1.7 l
Indicatielampje: Ja
Voet met draaihoek van 360 graden: Ja

Handleiding Morphy Richards 43681 – volledige tekst

23Netsnoer • Laat het netsnoer niet over de randvan het werkblad hangen waarkinderen er bij kunnen. • Laat het snoer niet vrij hangen, b. v. tussen een laag stopcontact en eentafel. • Zorg ervoor dat het snoer niet overeen fornuis of een ander heetoppervlak heen loopt, wantdaardoor kan het snoer beschadigdraken. • Het netsnoer moet soepel van hetapparaat naar het stopcontactlopen. Persoonlijke veiligheid • WAARSCHUWING: Voorkombrand, elektrische schokken enlichamelijk letsel: dompel hetsnoer, de stekker of hetapparaat nooit in water ofandere vloeistoffen. • WAARSCHUWING: Dewaterkoker is niet geschikt voorhet gebruik door personen (metinbegrip van kinderen) metverminderde fysieke, zintuiglijkeof mentale capaciteiten, ofgebrek aan ervaring en kennis,zonder hulp of toezicht dooreen persoon dieverantwoordelijk is voor hunveiligheid.

• Zorg er altijd voor dat debovenkant van de snoerloze voetdroog is, vooral rond de aansluiting. Trek de stekker uit het stopcontactvoordat u de voet droogt. Laat devoet altijd goed drogen voordat u destekker weer in het stopcontactsteekt. • Schenk heet water altijd langzaamen voorzichtig uit, zodat het waterniet opspat of morst. • Wees uiterst voorzichtig wanneer ude waterkoker met heet water erinverplaatst. • Raak hete oppervlakken nooit aan. Gebruik alleen het handvat of deknoppen. • Sluit het deksel altijd en zorg eraltijd voor dat de filter in dewaterkoker zit. • Vermijd contact met stoom dievrijkomt als het water kookt of netnadat de waterkoker isuitgeschakeld. • Wees voorzichtig als u het dekselopent wanneer de waterkoker heetis. • Open het deksel niet terwijl hetwater kookt. • Vul nooit water bij tot boven deaanduiding MAX, anders kan erkokend water uit het apparaatkomen.

• Trek de stekker uit het stopcontactvoordat u het apparaat reinigt. • Laat de waterkoker afkoelen voor uhet apparaat opnieuw aanzet, reinigtof onderdelen verwijdert. Kinderen • Laat kinderen dit apparaat nooitgebruiken. • Kinderen zijn erg kwetsbaar in dekeuken, vooral wanneer er geentoezicht is en wanneer apparatenworden gebruikt of eten wordtbereid. • Leer kinderen over de gevaren in dekeuken. Leer hen dat het gevaarlijkis voorwerpen proberen te pakkenvan hoge plekken die ze niet goedkunnen zien of waar ze niet aanmogen komen. • Let erop dat kinderen niet met hetapparaat spelen. Het behandelen vanbrandwonden• Houd de brandwond direct onderkoud stromend water. Verwijder nieteerst kleding en roep snel medischehulp in. eh22Para que la garantía de 2 añospueda aplicarse, el aparato debehaberse utilizado siguiendo lasinstrucciones del fabricante.

Esta garantía seofrece como ventaja adicional y noafecta a sus derechos legales comoconsumidor. Optimaal gebruik van uw nieuwe waterkokerVeiligheidSchenk het water altijd langzaam envoorzichtig uit om te voorkomen dathet opspat en brandwondenveroorzaakt. Voor u de waterkoker in gebruikkunt nemen moet u dewaterkoker vullen, het waterlaten koken en vervolgens hethete water weggieten. Zo verwijdert u bezinksel wat na deproductie in de waterkoker kan zijnachtergebleven. Ontkalk de waterkoker naargelang de waterhardheid in uwregio. Het is belangrijk om de waterkokerregelmatig te ontkalken anderswerkt de automatische uitschakelingniet. Turbo waterkokers werkenanders. Turbo waterkokers maken meergeluid tijdens het koken van hetwater en schakelen plotseling uitzonder hierna geluid voort tebrengen – dit is normaal.

BELANGRIJKEVEILIGHEIDS-INSTRUCTIESBij het gebruik van elektrischeapparaten moeten de volgendeveiligheidsvoorschriften wordennageleefd. Anders kunt u ernstig en zelfsdodelijk letsel oplopen en kan hetapparaat worden beschadigd. Dezewaarschuwingen zijn in de tekst alsvolgt aangeduid:WAARSCHUWING Gevaar voorpersonen. BELANGRIJK Schade aan hetapparaat. Daarnaast geven we u nogvolgende veiligheidstips. Plaatsing • Plaats uw apparaat nooit dichtbij derand van uw werkblad. • De waterkoker dient op een stevigeen vlakke ondergrond te staan. • Gebruik het apparaat nietbuitenshuis of in de buurt van water. •WAARSCHUWING: Zet dewaterkoker tijdens het gebruiknooit op een metalen dienbladof ander metalen oppervlak. h.

25 5 De waterkoker schakelt automatischuit zodra het water kookt. • Afhankelijk van het door u gekochtemodel, gaat er een lampje brandenen/of hoort u een fluittoon zodra hetwater kookt. • Als u de waterkoker voor het eerstgebruikt, moet u het gekookte waterweggieten en het apparaat opnieuwvullen. 6 H oud de waterkoker recht en tildeze aan de handgreep van devoet. • Als u meer water wilt koken, zet ude waterkoker opnieuw aan. Als dewaterkoker zojuist is uitgeschakeld,wacht dan even voordat u hetapparaat weer aan zet. • Als u de waterkoker niet voldoendevult, of het apparaat aanzet terwijl ergeen water in zit, zal dedroogkookbeveiliging het apparaatvanzelf uitschakelen. Als ditgebeurt, moet u de waterkokeropnieuw vullen en enkele minutenwachten totdat het elementafgekoeld is en hierna gewoon weergebruiken. Filter verwijderen 1 Open het deksel. 2 Trek de filter aan het lipje omhoog.

3 Plaats de filter terug door deze in dezijgeleidingen te schuiven en stevignaar beneden te drukken. Zorgervoor dat de filter juist in decentrale geleider is geplaatst. WAARSCHUWING: Zorg ervoordat de filter juist in dewaterkoker zit, anders sluit hetdeksel niet. Fluitfunctie A • Op de snoerloze voet van dewaterkoker zit een schakelaar ‰waarmee de fluittoon in- enuitgeschakeld kan worden. OntkalkenBELANGRIJK: Omdat uwwaterkoker een verborgenverwarmingselement bevat, moethet apparaat regelmatig ontkalktworden. De frequentie van hetontkalken hangt af van het gebruiken de waterhardheid in uw regio. Als er zich veel kalk in het apparaatbevindt, kan de waterkokeruitschakelen voordat het waterkookt en kan het elementbeschadigd raken, waardoor degarantie vervalt. Het is uiterst belangrijk dat hetapparaat vaak genoeg ontkalktwordt.

U kunt ook citroenzuurkristallen(verkrijgbaar bij de meestedrogisterijen) gebruiken. Ga dan alsvolgt te werk: 1 Vul de waterkoker 3/4 en kook hetwater. Trek de stekker uit hetstopcontact, haal de snoerlozewaterkoker van de voet, en zet dezein een lege gootsteen of schaal. 2 Voeg geleidelijk 50 gramcitroenzuurkristallen aan het watertoe, en laat de waterkoker danstaan. Overschrijd de dosering niet. 3 Leeg de waterkoker zodra hetbruisen stopt en spoel dewaterkoker grondig uit met koudwater. 4 Veeg de buitenkant van dewaterkoker goed af met eenvochtige doek om alle sporen vanhet citroenzuur te verwijderen, wantdeze kunnen het materiaalaantasten. BELANGRIJK: Zorg ervoor dat deelektrische aansluitingen helemaaldroog zijn voor u de waterkokerweer gaat gebruiken. h24Andereveiligheidsoverwegingen• Laat het apparaat tijdens hetgebruik niet onbewaakt achter.

• Gebruik het apparaat nooit wanneerhet snoer of de stekker isbeschadigd, wanneer het apparaatslecht functioneert of wanneer hetop enige wijze is beschadigd. Neemin dat geval contact op met MorphyRichards voor advies. • Gebruik alleen accessoires ofgereedschappen die door MorphyRichards aanbevolen of verkochtworden. Anders kunt u brand,elektrische schokken of letselveroorzaken. • Sluit nooit andere apparaten aan opde voet en sluit de voet niet aan opeen ander apparaat. • Sleutel nooit aan de aansluiting. • Gebruik de waterkoker alleen voorhet koken van water. • Plaats de waterkoker nooit in debuurt van een heet gasfornuis ofelektrisch fornuis of in een warmeoven. • De waterkoker moet op de voetstaan als deze met water wordtgevuld. • Het netsnoer van de draadloze voetkan niet worden gerepareerd. Alshet netsnoer beschadigd is, dandient de snoerloze voet te wordenvervangen.

ELEKTRISCHEVEREISTENControleer of de spanning op hettypeplaatje van het apparaatovereenkomt met de netspanning(wisselstroom). WAARSCHUWING: Bij hetreinigen mag het apparaat nietin water worden gedompeld. Gebruik een BS1362-zekering van13 amp. als de zekering van de 13amp. stekker vervangen moetworden. WAARSCHUWING: Dit apparaatmoet worden geaard. Functies⁄ Cool touch deksel¤ Uitschenkfilter‹ Verborgen verwarmingselement› 360˚ pirouette-verbinding(verborgen)fi Snoerloze voetfl Snoeropbergruimte‡ Aan/uit schakelaar· Waterniveau-indicator x 2 metverlichting‚ Deksel ontgrendelknop„ Verborgen verwarmingselement(binnen)‰ Fluit aan/uit schakelaarVOOR HET EERSTEGEBRUIKVoordat u de waterkoker voor heteerst gaat gebruiken dient u dewaterkoker met water te vullen, hetwater te laten koken en daarna wegte gieten.

Gebruik van apparaat 1 Vul de waterkoker zo mogelijk viade schenktuit, want dit helpt meeom kalkaanslag van de filter teverwijderen. • Door het ingebouwde peilglas ziet uduidelijk hoeveel water er in dewaterkoker zit. • g er altijd voor dat de waterkokerZorgevuld is totdat het water zichtbaaris door het peilglas. • Kook slechts zoveel water als unodig hebt; dit bespaart elektriciteit. 2 Zet de waterkoker op de voet enzorg ervoor dat deze op de 360˚pirouette-verbinding staat. • Dankzij de 360˚ pirouette-verbindingkan de waterkoker vanuit allestanden worden neergezet - dat isideaal voor links- en rechtshandigenen zorgt ervoor dat het apparaatoveral op het werkblad neergezetkan worden. 3 Steek de stekker in het stopcontact. 4 Zet de waterkoker aan. Het lampjevan de waterniveau-indicator gaatbranden. A.

27 1 Het defect het gevolg is of kan zijnvan accidenteel gebruik, misbruik,nalatigheid of oneigenlijk gebruik,gebruik buiten de aanbevelingenvan de fabrikant of defecten die zijnveroorzaakt door stroompieken ofschade die is veroorzaakt bij detransit. 2 Het apparaat is gebruikt met eenandere spanning dan aangeduid ophet product. 3 Reparaties zijn ondernomen doorandere mensen dan onzeservicedienst (of erkende dealer). 4 Het apparaat is verhuurd of niethuishoudelijk is gebruikt. 5 Morphy Richards is onder degarantie niet aansprakelijk voor hetuitvoeren van onderhoud. 6 De plastic filters voor allewaterkokers en koffiezetapparatenvan Morphy Richards vallen nietonder de garantie. Deze garantie verleent geen andererechten dan deze die uitdrukkelijkzijn vermeld en dekt geenaanspraken op schade ofgevolgschade.

php26TIPS EN ADVIESReiniging en onderhoudWAARSCHUWING: Trek altijd destekker uit het stopcontact enlaat de waterkoker afkoelenvoordat u het apparaatschoonmaakt. Neem de buitenkant met eenvochtige doek af. BELANGRIJK: Gebruik geenschuurmiddelen op de buitenkantvan de waterkoker. Deze kunnen hetoppervlak immers krassen. HULPLIJNMocht u problemen met hetapparaat ondervinden, aarzel danniet om contact met ons op tenemen. Wij kunnen u waarschijnlijk betervan dienst zijn dan de winkel waar uhet apparaat hebt gekocht. Houd de volgende informatie bij dehand, zodat onze medewerkers usnel kunnen helpen. • Naam van het product. • Modelnummer, zoals aangegevenop de onderkant van het apparaat. • Serienummer zoals aangegeven opde onderkant van het apparaat. TWEE JAAR GARANTIEProducten van Morphy Richardsworden geproduceerdover nationaaleenkomstig intererkende kwaliteitsnormen.

Niet uw kassabon aandeze pagina. Wij zullen u om deze gegevensvragen als het apparaat defectraakt. Deze nummers vindt u op deonderzijde van het product. ModelnummerSerienummer Wanneer het apparaat is vervangentijdens de garantieperiode (2 jaar),loopt de garantie voor het nieuweproduct vanaf de origineleaankoopdatum. Daarom is hetbelangrijk dat uw aankoopbewijs offactuur de originele aankoopdatumvermeldt. Deze garantie geldt alleen wanneerhet apparaat is gebruikt conform deinstructies van de fabrikant. Zomoeten apparaten volgens degebruiksaanwijzing ontkalkt zijn enmoeten filters schoongehoudenworden.

Morphy Richards zal de goederenniet vervangen of repareren volgensde garantievoorwaarden wanneer 1 Het defect het gevolg is of kan zijnvan accidenteel gebruik, misbruik,nalatigheid of oneigenlijk gebruik,gebruik buiten de aanbevelingenvan de fabrikant of defecten die zijnveroorzaakt door stroompieken ofschade die is veroorzaakt bij detransit. 2 Het apparaat is gebruikt met eenandere spanning dan aangeduid ophet product. 3 Reparaties zijn ondernomen doorandere mensen dan onzeservicedienst (of erkende dealer). 4 Het apparaat is verhuurd of niethuishoudelijk is gebruikt. 5 Morphy Richards is onder degarantie niet aansprakelijk voor hetuitvoeren van onderhoud. 6 Verbruiksartikelen als stofzakken,filters of glazen kannen vallen nietonder de garantie. Deze garantie verleent geen andererechten dan deze die uitdrukkelijkzijn vermeld en dekt geenaanspraken op schade ofgevolgschade.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Morphy Richards 43681 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden