Monacor PATL-105 Handleiding

Monacor Niet gecategoriseerd PATL-105

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Monacor PATL-105 (2 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 12 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS

PATL-105

Bestellnummer 1000266

MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany

PATL-105 OUTPUTS

100

+Z5

(YE)

100 V

+Z4

(OG)

100 V

+Z3

(RD)

100 V

+Z2

(BN)

100 V

+Z1

(BK)

+ + + +

5 4 3 2 1

5-Kanal-Übertrager zur

Wandlung von 100-V-Signalen

in Line-Pegel-Signale

Diese Anleitung richtet sich an Installateure

mit Fachkenntnissen in der 100-V-Beschal-

lungstechnik. Bitte lesen Sie die Anleitung

vor der Installation gründlich durch und

heben Sie sie für ein späteres Nachlesen

auf.

1 Verwendungsmöglichkeiten

Der fünffache Übertrager PATL-105 dient in einer

ELA-Anlage zur Umsetzung von 100-V-Audio-

signalen in Line-Pegel-Signale. Damit ist es

möglich, auf fünf 100-V-Linien jeweils einen

Abgriff für einen zusätzlichen Verstärker mit

Line-Pegel-Eingang zu erhalten. Dadurch lässt

sich die Anlage erweitern, z. B. für die Beschal-

lung zusätzlicher Räume. Für die ELA-Mischver-

stärker PA-1120, PA-1240, PA-6240, PA-6480

und PA-6600 sowie die neueren Versionen von

PA-5240 und PA-5480 besteht eine Montage-

möglichkeit des PATL-105 an der Verstärker-

rückseite.

2 Sicherheitshinweise

Das Produkt entspricht allen relevanten Richt-

linien der EU und trägt deshalb das -Zeichen.

WARNUNG Im Betrieb liegt berührungsge-

fährliche Spannung bis 100 V

an den Anschlusskabeln an.

Die Installation darf nur durch

Fachpersonal erfolgen.

•

Verwenden Sie das Produkt nur im Innen-

bereich und schützen Sie es vor Tropf- und

Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuchtig-

keit. Der zulässige Einsatztemperaturbereich

beträgt 0 – 40 °C.

•

Säubern Sie das Produkt nur mit einem tro-

ckenen, weichen Tuch, niemals mit Wasser

oder Chemikalien.

•

Wird das Produkt falsch verwendet oder

nicht fachgerecht repariert, kann keine Haf-

tung für daraus resultierende Sach- oder

Personenschäden und keine Garantie für das

Produkt übernommen werden.

Soll das Produkt endgültig aus dem

Betrieb genommen werden, entsor-

gen Sie es gemäß den örtlichen Vor-

schriften.

3 Installation

1) Vor der Installation des PATL-105 die

ELA-Anlage komplett ausschalten, damit die

100-V-Ausgänge des ELA-Verstärkers span-

nungsfrei sind!

2) Die Anschlussleitungen (3) mit den 100-V-

Ausgangsklemmen des Verstärkers verbin-

den (jeweils parallel zu einer angeschlosse-

nen Lautsprecherleitung).

Kanal + −

1 weiß schwarz

2 weiß braun

3 weiß rot

4 weiß orange

5 weiß gelb

3) -Die Line-Pegel-Eingänge der anzuschlie

ßenden Geräte (z. B. zusätzliche Verstärker)

jeweils mit dem entsprechenden Klemmen-

paar (2) verbinden.

4) Den PATL-105 mit den beiliegenden Schrau-

ben über die Montagewinkel (1) z. B. am

Verstärker befestigen.

Wenn es für das Herausführen der Leitungen

erforderlich ist, die Blechteile auf der Unter-

seite durch Trennen der Stege entfernen.

4 Technische Daten

Frequenzbereich: . . . . . 15 – 30 000 Hz

Eingangsimpedanz: . . . . 20 kΩ

Ausgangsimpedanz: . . . 200 Ω

Nennausgangspegel: . . . 1 V

Anschluss Eingang: . . . . Kabel (ca. 15 cm) mit

Kabelschuhen

Anschluss Ausgang: . . . Schraubklemmen

Einsatztemperatur: . . . . 0 – 40 °C

Abmessungen

(B × H × T): . . . . . . . . . . 120 × 75 × 60 mm

Gewicht: . . . . . . . . . . . . 410 g

Änderungen vorbehalten.

Deutsch

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS

MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany

PATL-105 OUTPUTS

100

+Z5

(YE)

100 V

+Z4

(OG)

100 V

+Z3

(RD)

100 V

+Z2

(BN)

100 V

+Z1

(BK)

+ + + +

5 4 3 2 1

PATL-105

Order number 1000266

5-Channel Transformer

forConverting 100 V Signals

into Line Level Signals

These instructions are intended for in-

stallers with speciﬁc knowledge of sound

reproduction using 100 V technology.

Please read the instructions carefully prior

to installation and keep them for later ref-

erence.

1 Applications

The 5-way transformer PATL-105 is used in PA

systems to convert 100 V audio signals into

line level signals. Thus, it is possible to have a

tap for an additional ampliﬁer with line level

input on each of ﬁve 100 V lines. This allows

the PA system to be expanded, e. g. for repro-

ducing sound in additional rooms. For the PA

mixing ampliﬁers PA-1120, PA-1240, PA-6240,

PA-6480 and PA-6600 and also the more recent

versions PA-5240 and PA-5480, it is possible to

install PATL-105 on the rear of the ampliﬁer.

2 Safety Notes

The product corresponds to all relevant direc-

tives of the EU and is therefore marked with .

WARNING During operation, there is a

hazard of contact with a dan-

gerous voltage of up to 100 V

at the connection cables.

Installation must be carried out

by skilled personnel only.

•

The product is suitable for indoor use only.

Protect it against dripping water, splash

water and high air humidity. The admissible

ambient temperature range is 0 – 40 °C.

•

For cleaning the product only use a dry, soft

cloth; never use chemicals or water.

•

No guarantee claims for the product and no

liability for any resulting personal damage

or material damage will be accepted if the

product is not correctly used or not expertly

repaired.

If the product is to be put out of

operation deﬁnitely, dispose of the

product in accordance with local reg-

ulations.

3 Installation

1) Always switch off the PA system completely

before installing PATL-105 so that the 100 V

outputs of the PA ampliﬁer will not carry any

voltage!

2) Connect the cables (3) to the 100 V output

terminals of the ampliﬁer (each in parallel to

a speaker cable connected).

Channel + −

1 white black

2 white brown

3 white red

4 white orange

5 white yellow

3) Connect the line level inputs of the devices

to be connected (e. g. additional ampliﬁers)

to the corresponding terminal pairs (2).

4) Use the screws provided to attach PATL-105

via the mounting brackets (1) to the ampli-

ﬁer, for example.

If it is necessary to remove the sheet metal

parts on the lower side for leading the cables

out, cut open their joining pieces to do so.

4 Speciﬁcations

Frequency range: . . . . . 15 – 30 000 Hz

Input impedance: . . . . . 20 kΩ

Output impedance: . . . . 200 Ω

Rated output level: . . . . 1 V

Connection at input: . . . cable (15 cm approx.)

with cable lugs

Connection at output: . screw terminals

Ambient temperature: . 0 – 40 °C

Dimensions

(W × H × D): . . . . . . . . . 120 × 75 × 60 mm

Weight: . . . . . . . . . . . . 410 g

Subject to technical modiﬁcation.

English

Product specificaties

Merk:	Monacor
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	PATL-105

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Monacor PATL-105 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Niet gecategoriseerd Monacor

Monacor EMA-20 Handleiding

28 Augustus 2023

Monacor PA-1200RDSU Handleiding

1 Juli 2023

Monacor RF-EXPLORER/3 Handleiding

30 Juni 2023

Monacor KKS75-400 Handleiding

30 Juni 2023

Monacor EX-40/8 Handleiding

29 Juni 2023

Monacor TY5242MXR Handleiding

28 Juni 2023

Monacor ATS-35CB Handleiding

27 Juni 2023

Monacor CU-48DMX Handleiding

24 Juni 2023

Monacor MEVAC-4 Handleiding

21 Juni 2023

Monacor PM-2/30V Handleiding

20 Juni 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Bauknecht KSI 18GF2 P2 Handleiding

27 April 2024

Fakir Artemis TS 150 Handleiding

26 April 2024

Sony UTX-M03 Handleiding

26 April 2024

Sony URX-P03 Handleiding

26 April 2024

Sony WRU-806B Handleiding

26 April 2024

Sony UTX-B03 Handleiding

26 April 2024

Sony UTX-P03 Handleiding

26 April 2024

Sony ODS-L10 Handleiding

26 April 2024

Sony PDW-U4 Handleiding

26 April 2024

Sony NXL-FR318 Handleiding

26 April 2024