Milwaukee M18 Fuel FROS125 Handleiding

Gegevens geluid/trilling: Totale trillingswaarden (vectorsom van de drie assen) bepaald volgens EN 62841. Totale trillingswaarden (vectorsom van de drie assen) bepaald volgens EN 62841Trillingsemissiewaarde ah / Onzekerheid K 6,63 m/s2 / 1,50 m/s2 WAARSCHUWING. Het trillings- en geluidsemissieniveau in dit informatieblad is gemeten volgens een gestandaardiseerde test conform EN 62841 en kan worden gebruikt om gereedschap met elkaar te vergelijken. Hij kan worden gebruikt voor een voorlopige beoordeling van blootstelling. De gespecifi ceerde trillings- en geluidsemissiewaarden vertegenwoordigen de belangrijkste toepassingen van het gereedschap. Als het gereedschap echter voor andere toepassingen of met andere accessoires wordt gebruiktof slecht wordt onderhouden, kunnen de trillings- en geluidsemissiewaarden afwijken.

Bij een schatting van het niveau van blootstelling aan trillingen en geluid moet ook rekening worden gehouden met de tijden waarop het gereedschap wordt uitgeschakeld of wanneer het is ingeschakeld maar het werk niet daadwerkelijk uitvoert. Dit kan het blootstellingsniveau gedurende de totale werkperiode aanzienlijk verlagen. Identifi ceer aanvullende veiligheidsmaatregelen om de gebruiker te beschermen tegen de eff ecten van trillingen en/of lawaai, zoals: het gereedschap en de accessoires onderhouden, de handen warm houden, werkpatronen organiseren. WAARSCHUWING. Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specifi caties die met dit apparaat worden meegeleverd. Het niet opvolgen van alle hieronder genoemde instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR EXCENTRISCHE SCHUURMACHINEDraag oorbeschermers. Blootstelling aan lawaai kan gehoorverlies veroorzaken. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Bescherm altijd uw ogen. Gebruik van beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, anti-slip veiligheidsschoenen, veiligheidshelm of gehoorbescherming leidt tot minder persoonlijk letsel. Het stof dat tijdens het gebruik van het apparaat vrijkomt kan een gevaar voor de gezondheid vormen. Adem het stof niet in. Gebruik een stofabsorptiesysteem en draag een geschikt stofmasker. Verwijder afgezet stof grondig, bijv. met een stofafzuiging. Verwijder de accu alvorens werkzaamheden aan de machine uit te voeren. Het vel schuurpapier mag niet te groot zijn. Als u het schuurpapier over de randen van de schuurvoet laat uitsteken, stelt u zich bloot aan het gevaar voor lichamelijk letsel.

Gebruik alleen originele schuur- en polijstschijven van MILWAUKEE met zelfklevend klittensysteem. Bewerk geen materialen die een gevaar vormen voor de gezondheid, zoals asbest. Klem het werkstuk vast met een kleminrichting.

Niet vastgeklemde werkstukken kunnen ernstig letsel en schade veroorzaken. Reik nooit in de gevaarzone van het product wanneer dit in werking is. Verwijder geen spaanders en splinters terwijl het product in bedrijf is. Schakel het product onmiddellijk uit in geval van aanzienlijke trillingen of wanneer andere storingen optreden. Controleer het product om de oorzaak te vinden. Opgehoopt schuurstof van schuuroppervlakcoatings, zoals polyurethanen en lijnzaadolie, kan in de stofzak of elders zelfontbranden en brand veroorzaken. Om het risico op brand te verkleinen, moet u de stofzak regelmatig legen (elke 10-15 minuten) tijdens het schuren. Bewaar of verlaat het product nooit zonder de stofzak volledig te legen. Volg de aanbevelingen van de coatingfabrikanten op.

SPECIFIEKE GEBRUIKSINSTRUCTIESDe snoerloze excentrische schuurmachine is bedoeld voor grof schuren, slijpen, fi jn schuren en polijsten. Het product is ook ontworpen voor het afschuren van verweerde verf en het polijsten van krassen op acrylglas. Reinig de steunschijf en de schuurschijf af en toe door ze licht met een kleine borstel schoon te maken voor optimale grip. Het product is alleen geschikt voor droog schuren. Gebruik het product niet voor andere doeleinden. RESTRISICO'SZelfs als het apparaat volgens de voorschriften wordt gebruikt, is het nog onmogelijk om bepaalde overblijvende risicofactoren volledig uit te schakelen. De volgende gevaren kunnen optreden en de gebruiker moet er speciaal op letten dat deze worden vermeden:• letsel veroorzaakt door trillingen - Houd het product vast aan de daarvoor bestemde handgrepen en beperk de werktijd en blootstelling.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR DE ACCUGebruik van Li-ion-accu'sGooi gebruikte accu's niet bij het huisvuil of door ze te verbranden. MILWAUKEE Distributors bieden aan om oude accu's terug te nemen om ons milieu te beschermen. Bewaar de accupack niet samen met metalen voorwerpen (kortsluitingsgevaar). Gebruik voor het opladen van accupacks van het M18-systeem ook alleen opladers van het M18-systeem. Gebruik geen accu's van andere systemen. Breek accu's en opladers nooit open en bewaar ze uitsluitend in droge ruimtes. Bewaar accu's en opladers altijd onder droge omstandigheden. Bij extreme belasting of extreme temperaturen kan er accuzuur uit beschadigde accu's lekken. Bij contact met accuzuur onmiddellijk afspoelen met water en zeep. In geval van contact met de ogen gedurende ten minste 10 minuten grondig spoelen en onmiddellijk medische hulp inroepen.

Er mogen geen metalen onderdelen in het oplaaddeel van de oplader worden ingevoerd i. v. m. kortsluitingsrisico. Accu's die lange tijd niet gebruikt zijn, dienen voor gebruik opnieuw opgeladen te worden. De prestatie van de accu vermindert bij temperaturen boven de 50 °C (122 °F). Vermijd langdurige blootstelling aan hitte of zonlicht (gevaar van oververhitting). De contacten van opladers en accu's moeten schoon worden gehouden. Voor een optimale levensduur dient de accu na gebruik volledig opgeladen te worden. WAARSCHUWING. Dompel de accu of oplader nooit onder in vloeistof en laat er nooit vloeistof instromen, om het risico op brand, persoonlijk letsel en productschade door kortsluiting te vermijden. Bijtende of geleidende vloeistoff en, zoals zeewater, bepaalde industriële chemicaliën en bleekmiddelen of chloorhoudende producten, etc. , kunnen kortsluiting veroorzaken.

Opslag van accu's voor langer dan 30 dagen:• Bewaar de accu op een plaats waar de temperatuur lager is dan 27 °C en uit de buurt van vocht. • Bewaar accu's in een 30%–50% opgeladen toestand. • Laad het accupak na zes maanden opslag op de gebruikelijke manier op. Accubescherming voor Li-ion-accu'sIn geval van situaties met een extreem hoog moment, vastlopen, afslaan en kortsluiting waardoor een hoge stroomafname wordt veroorzaakt, trilt het product ongeveer 5 seconden, knippert de laadindicator en wordt het product uitgeschakeld. Om te resetten, laat u de hendel los. Onder extreme omstandigheden zou de interne temperatuur van het accupack te veel kunnen stijgen. Als dit gebeurt, knippert de laadindicator totdat het accupack is afgekoeld. Ga verder met werken wanneer de lampjes niet meer branden.

Transport van Li-ion-accu'sLithium-ion-accu's vallen onder de wetgeving over gevaarlijke goederen. Vervoer van de accu's is geregeld volgens plaatselijke, nationale en internationale voorwaarden en regelgeving. De gebruiker kan de accu's zonder verdere vereisten over de weg vervoeren. Commercieel vervoer van lithium-ion-accu's door derde partijen is onderhevig aan regelgeving voor gevaarlijke stoff en. De voorbereiding van het vervoer en het vervoer mogen uitsluitend worden uitgevoerd door passend opgeleide personen en het proces moet worden begeleid door overeenkomstige deskundigen. Tijdens het vervoeren van accu's:• Zorg ervoor dat de contactpolen van de accu zijn beschermd en geïsoleerd om kortsluiting te voorkomen. • Zorg ervoor dat de accu niet kan verschuiven binnen de verpakking. • Vervoer geen batterijen die gebarsten zijn of lekken.

• Neem contact op met het expeditiebedrijf voor verder advies. VACLINK™VACLINK™ is een geïntegreerde draadloze stofbeheersingstechnologie waarmee een compatibel product en een vacuüm- of stofafzuiging met elkaar kunnen worden verbonden. Een signaal van het product schakelt de stofafzuiging in en uit.

44 45NEDERLANDS NEDERLANDSSTATUS VACLINK™ LEDBezig met zoeken Knippert groenGekoppeld Eff en groenNiet gekoppeld LED wordt uitgeschakeldGepauzeerd Knippert rood en wordt vervolgens uitgeschakeldNiet gepauzeerd Knippert groen en wordt vervolgens uitgeschakeldVACLINK™ koppelen/ontkoppelen1. Installeer het accupack op het product en sluit de stofafzuiging aan op een voedingsbron. 2. Houd de koppelknoppen op het product en de stofafzuiging elk langer dan 1 seconde ingedrukt. 3. Raadpleeg de tabel Problemen oplossen als het product en de stofafzuiging niet succesvol kunnen worden gekoppeld. 4. Als u VACLINK™ wilt ontkoppelen, houdt u de koppelingsknop op het product langer dan 1 seconde ingedrukt. VACLINK™ gebruiken1. Na het koppelen stelt u de slang, het werkgebied en de taak voor de stofafzuiging in volgens de instructies voor het product en de stofafzuiging. 2. Schakel het product in.

VACLINK™ schakelt automatisch de stofafzuiging in. 3. Schakel het product uit en de stofafzuiging wordt binnen enkele seconden automatisch uitgeschakeld. VACLINK™ wordt gepauzeerdVACLINK™ kan worden gepauzeerd om de verbinding te stoppen. OPMERKING: Wanneer het accupack van het product wordt verwijderd en vervolgens opnieuw wordt geïnstalleerd, wordt de pauze geannuleerd en wordt VACLINK™ weer ingeschakeld. Als u VACLINK™ wilt pauzeren of wilt stoppen met pauzeren, drukt u kort op de koppelingsknop (minder dan 1 seconde). PROBLEEMOPLOSSENKoppelen is mislukt. Verwijder het accupack uit het product en schakel de stroom uit de stofafzuiging gedurende 1 minuut. Probeer de koppelingsprocedure opnieuw. Controleer of de stofafzuiging zich binnen het bereik van het product bevindt. Probeer de koppelingsprocedure opnieuw.

Verplaats het product en de stofafzuiging naar een gebied met minder draadloos verkeer. Probeer de koppelingsprocedure opnieuw. Als VACLINK™ nog steeds niet kan koppelen, neem dan contact op met een geautoriseerd MILWAUKEE-servicecentrum.

De stofafzuiging wordt niet automatisch in- en uitgeschakeld. VACLINK™ is gepauzeerd op het product. Stop met het pauzeren van VACLINK™. De stofafzuiging is niet aangesloten op een voeding. Sluit de stofafzuiging aan op een voeding. Het product en de stofafzuiging bevinden zich buiten het bereik van elkaar. Plaats de stofafzuiging en het product dichter bij elkaar. Als VACLINK™ de stofafzuiging nog steeds niet in- of uitschakelt, ontkoppelt u het product en de stofafzuiging en koppelt u deze vervolgens opnieuw. Als VACLINK™ de stofafzuiging nog steeds niet in- of uitschakelt, neem dan contact op met een geautoriseerd MILWAUKEE-servicecentrum.

WERKINSTRUCTIESAlgemeen schuren met excentrische schuurmachinesHoud rekening met het volgende bij gebruik van excentrische schuurmachines:• In tegenstelling tot de meeste schuurmachines moeten excentrische schuurmachines op het werkstuk worden geplaatst voordat het wordt ingeschakeld. Als het product wordt ingeschakeld voordat het op het werkstuk wordt geplaatst, kan de vrij zwevende schijf draaien met een snelheid die krassen kan veroorzaken wanneer het op het werkstuk wordt geplaatst. • In tegenstelling tot de meeste schuurmachines kunnen excentrische schuurmachines in elke richting over het werkstuk worden verplaatst (in het geval van hout, ongeacht de richting van de korrel). • Variërende druk die op het product wordt uitgeoefend, heeft invloed op de draaisnelheid. Een lichte druk wordt aanbevolen voor fijn werk en een matige druk voor ruw werk.

Door overmatige druk kan de schijf niet genoeg draaien. • Houd de schuurschijf plat op het werkstuk. Als u het product kantelt of de randen van de schijf gebruikt, kan de afwerking ongelijkmatig zijn en de levensduur van de schijf worden verkort. • Zorg ervoor dat het product in brede, gelijkmatige bewegingen over het werkstuk beweegt. Te lang op één plek schuren kan groeven en ongelijkmatige resultaten veroorzaken. • Controleer het werkstuk regelmatig.

Excentrische schuurmachines werken agressiever dan eenvoudige schuurmachines. Product bedienen1. Plaats het product op het werkstuk en schakel het in. 2. Houd de schuurschijf plat tegen het werkstuk en laat het product met lange veegbewegingen over het werkstuk bewegen. 3. Schuur met een schuurpapier met grove korrel en gebruik geleidelijk fi jnere schuurkorrels tot de gewenste afwerking is bereikt. Als u het product bijvoorbeeld op hout gebruikt, begint u met een korrel van 80, gevolgd door een korrel van 120, dan een korrel van 180, enzovoort. Verf of lak verwijderen1. Gebruik bij het verwijderen van meerdere lagen verf of lak een verfoplosmiddel of lakverwijderingsmiddel. 2. Schraap de resten weg met een plamuurmes of ander schraapgereedschap en laat het oppervlak afkoelen en drogen voordat u het product op het werkstuk bewerkt. 3.

Selecteer een schuurpapier met grove korrel om te voorkomen dat het schuurpapier verstopt raakt. 4. Laat het product over nieuwe gebieden bewegen om te voorkomen dat de oude coating (verf of lak) wordt verhit en verzacht. 5. Werk in brede, overlappende bewegingen voor een uniforme afwerking. 6. Wanneer het werkstuk door de oude coating zichtbaar wordt, schakelt u over op een schuurpapier met gemiddelde korrel om krassen op het oppervlak van het werkstuk te voorkomen. Schakel geleidelijk over op een schuurpapier met fi jne korrel totdat u de gewenste afwerking hebt bereikt. ADVIES VOOR BEDIENINGVoor een effi ciëntere werking kunt u de stofbak legen wanneer deze niet meer dan halfvol is. Hierdoor kan lucht beter door de bak stromen. Leeg en reinig de stofbak altijd grondig na het schuren en voordat u het product opbergt.

Als er onderdelen moeten worden vervangen die niet zijn beschreven, neemt u contact op met een van onze MILWAUKEE-servicemedewerkers (zie onze lijst met garantie-/serviceadressen). Indien nodig kunt u een onderdelenoverzicht van het apparaat bestellen. Vermeld het producttype en het serienummer dat op het label staat en bestel de tekening bij uw plaatselijke servicevertegenwoordiger of rechtstreeks bij: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. SYMBOLENLees de instructies zorgvuldig door alvorens het apparaat in gebruik te nemen. LET OP. WAARSCHUWING. GEVAAR. Verwijder de accu alvorens werkzaamheden aan de machine uit te voeren. Draag bij gebruik van het product altijd een veiligheidsbril. Draag een geschikt stofmasker. Gebruik geen geforceerde kracht. AccessoireBehoort niet tot de standaarduitrusting, is als accessoire verkrijgbaar.

Gooi afgedankte elektrische en elektronische apparatuur niet weg als ongesorteerd gemeentelijk afval. Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet afzonderlijk worden ingezameld. Afvalbatterijen, afvalaccu's en lichtbronnen moeten uit de apparatuur worden verwijderd. Neem contact op met de gemeente of detailhandel voor advies over recycling en het inzamelpunt. Volgens de plaatselijke voorschriften kunnen winkeliers verplicht zijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos terug te nemen. Uw bijdrage aan hergebruik en recycling van afgedankte batterijen en afgedankte elektrische en elektronische apparatuur helpt de vraag naar grondstoff en te verminderen.

Afgedankte batterijen, in het bijzonder deze die lithium bevatten, en afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevatten waardevolle en recycleerbare materialen, die een negatief eff ect kunnen hebben op het milieu en de volksgezondheid, indien ze niet op een milieuvriendelijke manier worden verwijderd. Verwijder eventuele persoonlijke gegevens van afgedankte apparatuur.