Mill Instant Convection heater SG2000 series Handleiding

1NLInhoud24555 55 6 677 888999Belangrijke veiligheidsinformatieSpecificatiesVoor eerste gebruikEerste gebruikOmschrijving van de heaterOnderdelenMontageInstructies mechanische thermostaatGebruik mechanische thermostaatInstructies elektronische thermostaatGebruik elektronische thermostaatTemperatuur kalibratieDe verwarming resettenOnderhoudGarantieAfvalverwerkingLees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik.BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK! RAAK DEZE HEATER NIET AAN MET NATTE HANDEN!OM OVERVERHITTING TE VOORKOMEN, DEK DE KACHEL NIET AF.

2millnorway.comNLBelangrijke veiligheidsinformatieWanneer u elektrische producten gebruikt, dient u de veiligheidsvoorschriften op te volgen, zeker wanneer er kinderen in de buurt zijn.WAARSCHUWING! Zorg er altijd voor dat u de stekker uit de kachel trekt voordat u hem verplaatst of schoonmaakt. Doe dit om elektrische schokken of verwondingen door hitte te vermijden.• Lees de handleiding aandachtig door.• Dit product is uitsluitend bedoeld voor huiselijk gebruik.• Zorg dat de kachel aangesloten is op de netstroom zoals aangegeven staat op de kachel.• Nieuwe kachels geven een specifieke geur af wanneer deze voor het eerst worden gebruikt. Dit stopt na korte tijd en is volledig onschuldig• Controleer of mogelijk stukken piepschuim of karton tussen de onderdelen van de kachel gevallen zijn.

Deze moeten worden verwijderd om onaangename geuren te voorkomen.• Voorkom oververhitting van de kachel — niet afdekken.• Zorg altijd dat u de kachel uitschakelt en de stekker uittrekt wanneer u deze langere tijd niet gebruikt.• Let extra goed op wanneer de kachel wordt gebruikt in kam-ers waar kinderen, gehandicapten of ouderen aanwezig zijn. • De kachel mag niet direct onder een stopcontact worden geplaatst.• Het snoer mag onder geen enkel soort tapijt of kleed lig-gen. Zorg dat het snoer zodanig ligt dat niemand erover kan struikelen.

3NL• De verwarming mag niet worden gebruikt als de stekker of het snoer beschadigd zijn. De verwarming mag niet worden gebruikt als deze op de grond is gevallen of zodanig bes-chadigd is dat hij niet meer juist functioneert.• In geval van schade moet het snoer worden gerepareerd door de producent of een expert om gevaarlijke situaties te voorkomen.• Probeer geen verlengsnoeren te gebruiken. Deze kunnen oververhit raken en brand veroorzaken.• Bedek nooit de ventilator openingen van de kachel. Vermijd potentieel brandgevaar door ervoor te zorgen dat de lucht-toevoer niet wordt geblokkeerd of bedekt.

De kachel dient gebruikt te worden in ruimtes met normale, platte vloeren.• In verband met brandgevaar mag de kachel mag niet bij licht ontvlambare materialen worden geplaatst.• De kachel mag nooit gebruikt worden in ruimtes waar ben-zine, verf on andere brandbare vloeistoffen zijn opgeslagen, zoals in garages.• De verwarming is goedgekeurd voor gebruik in zone 2 bad-kamers• Raak een elektrische kachel nooit aan met natte handen. De verwarming moet zodanig worden geplaatst dat iemand die onder de douche staat of een bad neemt er niet direct mee in contact kan komen.• De kachel wordt heet wanneer deze is ingeschakeld. Wees dus voorzichtig en vermijd brand– en schroeiwonden.

• Schakel de kachel uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat hem afkoelen voordat u hem verplaatst.• Gebruik deze kachel niet in kleine ruimtes, wanneer deze worden gebruikt door personen die niet in staat zijn de ruimte zelfstandig te verlaten, tenzij constant toezicht wordt gehouden.

4millnorway.comNL• Voorkom overbelasting van het stroomnet (het circuit) wan-neer de kachel is aangesloten. De kachel kan het stroomnet overbelasten wanneer andere elektrische apparaten op hetzelfde stopcontact zijn aangesloten.• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen onder de 8 jaar en personen met beperkte fysieke of mentale vaar-digheden of met een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij deze onder toezicht staan of de juiste instructies hebben gekregen aangaande het veilig gebruik van het apparaat en dus op de hoogte zijn van alle mogelijke gevaren.• Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

Reiniging en on-derhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.• Kinderen onder 3 jaar moeten op afstand van het apparaat worden gehouden, tenzij zij onder voortdurend toezicht staan.• Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen het apparaat alleen aan- en uitzetten (ON/OFF) wanneer het apparaat correct is gep-laatst en deze kinderen de juiste instructies of toezicht m.b.t. veilig gebruik hebben gekregen en de gevaren begrijpen.• Gebruik deze kachel niet in de directe omgeving van een bad, douche of zwembad.Bezoek onze help desk op www.millnorway.com als u vra-gen heeft over het product. U kunt contact opnemen met de importeur van Mill in de Benelux via het onderstaande email adres: [email protected]: De verwarming mag niet worden gebruikt als de glaspanelen beschadigd zijn (geldt SG-2000GLASS).LET OP!

Houd plastic zakken buiten het bereik van kinderen.Eerste gebruikNa de eerste keer te zijn aangezet of na een lange periode buiten gebruik kan de kachel korte tijd een geur van verbranding afgeven. Dit is normaal. Lees voor gebruik a.u.b. de instructies goed door. Bewaar de handleiding voor later gebruikBeschrijving van de kachelZie bovenstaande tabel voor welke modellen met mechanische/elektronische thermostaatZie figuur 1 op de separate illustratie sheet en Mechanisch Thermostaat1. Warmteafgifte2. Thermostaat3. Output selectieknop4. Pootjes (plastic), en Elektronisch Thermostaat1. Warmteafgifte2. LED display3. Thermostaat + output selectieknop4. Ventilator (geldt niet CO2200LEDMAX)5. AAN/UIT6.

6millnorway.comNLMontage Zie figuur 3 op de separate illustratie sheet Mechanisch Thermostaat1. Schuif beide poten in de beugels zodat u een stabiele voet krijgt (zie afbeelding 1 hieronder)2. Verwijder de reeds gemonteerde schroeven aan de onderzijde van de verwarming en plaats de kachel voorzichtig op zijn kop om de voet te monteren.3. Twee schroeven moeten worden bevestigd aan elke voet beugel (zoals in de af-beelding hieronder) 4. GEBRUIK DE KACHEL NOOIT VOORDAT DE POTEN STEVIG ZIJN VAST-GESCHROEFD. Elektronisch Thermostaat1. Schuif beide poten in de beugels zodat u een stabiele voet krijgt (zie Afbeelding 1 hieronder). 2. Bevestig de poten aan de beugels door 2 schroeven in elke beugel vast te draaien (zie de foto hieronder). 3. Verwijder de reeds gemonteerde schroeven aan de onderzijde van de verwarming en plaats de kachel voorzichtig op zijn kop om de voet te monteren.4.

Twee schroeven moeten worden bevestigd aan elke voet beugel (zoals in de af-beedling hieronder 2).5. GEBRUIK DE KACHEL NOOIT VOORDAT DE POTEN STEVIG ZIJN VAST-GESCHROEFD.Instructies mechanische thermostaatZie tabel op pagina 5 voor welke modellen met mechanische thermostaatBedieningspaneel Zie figuur 4 op de separate illustratie sheet1. Thermostaat. Stel de gewenste warmte– instelling in2. Output selectieknop: : SG2000MEC0: UIT|: 750 W||: 1250 W|||: 2000 W: CO2200MECMAX0: UIT|: 1000 W||: 1200 W|||: 2200 WWAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de voet correct en volgens de instructies geplaatst is voordat u de kachel aanzet! LET OP! Deze kachel is alleen ontworpen om te worden gebruikt als bijverwarming en en mag als dusdanig alleen onder toezicht worden gebruikt.

7NLGebruik mechanische thermostaat1. Zet de selectieknop op UIT (0) en de thermostaat op minimum. Steek de stekker in een geaard stopcontact. 2. Zet de selectieknop in stand |, || of |||. Zet de thermostaat op de maximale stand. Als de gewenste kamertemperatuur is bereikt , zet de thermostaat langzaam naar beneden totdat u een klik hoort. De thermostaat kan nu in deze positie blijven totdat een andere kamertemperatuur is gewenst. Zodra de kamertemperatuur onder dit niveau duikt, gaat de kachel vanzelf opnieuw aan. Wanneer de kamer opnieuw de gewenste temperatuur heeft bereikt, schakelt de kachel zichzelf weer uit. 3. Als u de temperatuur van de ruimte wilt veranderen, herhaal dan stap 2 4. De kachel heeft een bescherming tegen oververhitting die het apparaat uitschakelt wanneer bepaalde onderdelen oververhit raken 5. Om de kachel uit te schakelen, zet de selectieknop op de 0 positie.

Trek de stek-ker uit het stopcontact wanneer de kachel langere tijd niet wordt gebruikt. Instructies elektronische thermostaatZie tabel op pagina 5 voor welke modellen met elektronische thermostaatBedieningspaneel Zie figuur 5 op de separate illustratie sheet1. Thermostaat, output selectieknop en timer knop (geldt voor CO2200LEDMAX):i. Draai de selectieknop naar links om de temperatuur te verlagen en naar rechts om deze the verhogen. ii. Druk de knop in om het gewenste energieniveau in te stellen. 3 energie niveaus. iii. Houd de knop 3 seconden ingedrukt om de timerfunctie te activeren en kies het aantal uren 024 dat u de timerfunctie wilt laten activeren. 2. Ventilator AAN/UIT (geldt niet voor CO2200LEDMAX)3. AAN/UIT knop4. Stroomindicator — Laat zien of de kachel stroom verbruikt of niet 5. Geeft het energieniveau weer 6.

8millnorway. comNLGebruik elektronische thermostaat1. Steek de stekker in een geaard stopcontact 2. Druk de UIT/AAN-knop in3. Kies het gewenste energieniveau |, || of ||| door de output-selectieknop in te drukken. Zet de thermostaat op de gewenste temperatuur en kijk daarbij naar het display. Zodra de kamertemperatuur onder dit niveau duikt, gaat de kachel vanzelf opnieuw aan. Wanneer de kamer opnieuw de gewenste temperatuur heeft bereikt, schakelt de kachel zichzelf weer uit4. De thermostaat heeft een bereik van 5 tot 35°C 5. Als u de temperatuur van de ruimte wilt veranderen, herhaal dan stap 3. 6. Druk op de ventilator knop om de ventilator te starten (geldt niet voor CO2200LEDMAX). De ventilator is alleen actief als de kachel aan het opwar-men is (wanneer de stroomindicator aan is).

Timerfunctie voor CO2200LEDMAX: Houd de timerknop 3 seconden ingedrukt om de timerfunctie te activeren, 00 ver-schijnt in het display. Draai aan de timerknop om te selecteren hoeveel uur 024 u de timerfunctie wilt activeren, 0 betekent geen timerfunctie. Druk na het selecteren van het aantal uren op de timerknop of wacht 15 seconden op automatische beves-tiging. De timerindicator gaat nu branden. Als de timerfunctie is uitgeschakeld, gaat de kachel naar de stand-bymodus, toont het display OF en gaat de stand-byindicator branden. 7. De kachel heeft een bescherming tegen oververhitting die het apparaat uitschakelt wanneer bepaalde onderdelen oververhit raken. 8. Als de temperatuur sensor niet naar behoren werkt, komt er dit op $ het display te staan. In dergelijke gevallen zal de kachel zichzelf uitschakelen. Gelieve contact op te nemen met uw verkoper of importeur. 9.

Temperatuurkalibratie SG2000LED/SG2000LED BLACK/SG2000GLASSZie figuur 6 op de separate illustratie sheetIndien afwijkingen optreden tussen de gewenste en de echte temperatuur in de kamer, kan dit gemakkelijk worden aangepast ( de kachel moet zijn ingesteld op dezelfde waarde gedurende tenminste 12 uur om er zeker van te zijn dat kalibratie nodig is). Druk op @ en houd vast voor 5 seconden en gebruik + of – om de echte temperatuur in te stellen die wordt waargenomen in de kamer. Bevestig met @ of wacht 15 seconden voor automatische bevestiging. De verwarming resettenZet de verwarming uit, druk op @ of % en houdt deze ingedrukt terwijl je de verwarm-ing weer aan zet.

9NLOnderhoud1) Trek vóór het reinigen altijd de stekker uit het stopcontact en laat de kachel afkoelen. 2) Veeg de kachel geregeld af met een vochtig doekje en droog het oppervlak voordat u de kachel opnieuw inschakelt. 3) Tijdens het stookseizoen moet de kachel tenminste een keer per maand worden schoongemaakt. Opgelet! De kachel mag nooit onder water worden gehouden. Reinig de kachel niet met schoonmaakmiddelen. Zorg ervoor dat er geen water in de kachel komt; dit kan gevaarlijk zijn.4) Stof en dergelijke moet worden afgenomen met een zachte doek. 5) De kachel kan worden opgeborgen op een droge en schone plaats. 6) Als de kachel niet langer werkt, probeer deze dan niet zelf te repareren. Dit kan brandgevaar en/of een elektrische schok veroorzaken.GarantieDe garantietermijn is 2 jaar. De kachel zal worden gerepareerd of vervangen in geval van een defect binnen deze periode.

De garantie is van kracht wanneer de kachel volgens deze instructies is gebruikt en de klant een aankoopbewijs kan voorleggen. Als de kachel op wat voor manier dan ook niet goed werkt, neem dan contact op met de winkel waar deze is aangekocht.AfvalverwerkingHet symbool # geeft aan dat dit product moet worden gescheiden van huishoudelijk afval. Dit product moet worden afgeleverd bij een recyclingdienst of in een container voor elektrische apparaten en uitrustingen. Dit om gezondheidsrisico’s en milieuschade te vermijden. Lokale handelaren (of de milieudienst bij jou in de buurt) zijn volgens de wet verplicht om dit soort producten aan te nemen en te recyclen, als een manier om dit op een milieuvriendelijk manier te verwerken. Mill International B.V.De Giesel 56081 PG Haelen The Netherlandswww.millnorway.com