Miele XKM 2000 DA Handleiding

Miele Fornuis XKM 2000 DA

Bekijk gratis de handleiding van Miele XKM 2000 DA (44 pagina’s), behorend tot de categorie Fornuis. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 15 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Miele XKM 2000 DA of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/44

Con ctivity|

XKM 2000 DA

de Gebrauchsanweisung

en Operating instructions

fr Mode d'emploi

it Istruzioni d'uso

es Instrucciones de manejo

nl Gebruiksaanwijzing

ru Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

M.-Nr. 07 301 130

DE, BE, CH, ES, FR, GB, IT, RU

de - Funktionsbeschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

de - Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Kochen im Automatikbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bratvorgang ....................................................6

Reaktionszeit....................................................6

Nach dem Kochen..................................................7

Manueller Betrieb...................................................7

Rückkehr in den Automatikbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Zugeordnete Leistungsstufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

en - How the Con ctivity system works|. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

en - Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Cooking in automatic mode..........................................11

Frying food....................................................11

Reaction time ..................................................11

After cooking.....................................................12

Manual operation..................................................12

Reverting to automatic mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Assigned power levels..............................................13

fr - description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

fr - Commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Cuisiner en mode automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Saisie de viande................................................16

Temps de réaction..............................................16

Après la cuisson ..................................................17

Commande manuelle...............................................17

Retour au mode automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Allure d'aspiration et niveau de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

it - Descrizione delle funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

it - Uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Cottura in modalità automatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Arrostire ......................................................21

Tempo di reazione ..............................................21

A fine cottura.....................................................22

Comando manuale ................................................22

Ripristino del funzionamento automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Livelli di potenza abbinati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Inhalt

es - Descripción de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Posibilidades de aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

es - Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Cocinar con el funcionamiento automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Proceso de cocción.............................................26

Tiempo de reacción.............................................26

Después del proceso de cocción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Funcionamiento manual.............................................27

Volver al funcionamiento automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Niveles de potencia asignados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

nl - Hoe werkt de communicatiemodule? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

nl - Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Koken met automatische besturing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Braadproces...................................................31

Reactietijd.....................................................31

Na het koken.....................................................32

Handmatige bediening .............................................32

Automatische besturing weer inschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Toegewezen vermogensstanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ru - Îïèñàíèå ðàáîòû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ru - Ýêñïëóàòàöèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ïðèãîòîâëåíèå â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå............................36

Ïðîöåññ æàðåíèÿ ..............................................36

Âðåìÿ ðåàêöèè ................................................36

Ïîñëå ïðèãîòîâëåíèÿ .............................................37

Ðó÷íàÿ ýêñïëóàòàöèÿ .............................................37

Âîçâðàò â àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì ................................37

Íàçíà÷åííûå óðîâíè ìîùíîñòè .....................................38

Inhalt

Product specificaties

Merk:	Miele
Categorie:	Fornuis
Model:	XKM 2000 DA
Kleur van het product:	Zwart
Breedte:	100 mm
Diepte:	120 mm
Hoogte:	50 mm
Soort apparaat:	Afzuigkap
Compatibele producten:	DA 289-4, DA 489-4