Microlife NEB 900 Handleiding

152Microlife NEB 900NL1 Vernevelkop-A: Behuizing, -B: Vergrendeling, -C: Metalen zeefje2 Elektrodes3 Hoofdunit4 AAN/UIT knop5 Indicatie lampje6 USB-C-aansluiting7 Mondstuk8 Gezichtsmasker (kind)9 Gezichtsmasker (volwassene)AT USB-C kabelAK Knop voor opening van de vernevelkopAL Openen van de vernevelkopAM Vullen van de vernevelkopAN Aansluiten van het mondstukAO Aansluiten van het maskerDit product valt onder de Europese richtlijn 2012/19 / EU betreffende afgedankte elek-trische en elektronische apparatuur en is dienovereenkomstig gemarkeerd. Gooi elektronische apparaten nooit bij het huishoudelijk afval. Zoek informatie over de plaatselijke voorschriften met betrekking tot de juiste verwijdering van elektrische en elektronische producten. Correcte verwij-dering helpt het milieu en de menselijke gezondheid te beschermen.

153Microlife NEB 900 NLGeachte klant,Deze mesh vernevelaar is bedoeld voor de inhalatiethe-rapie bij astma, chronische bronchitis en andere luchtwe-gaandoeningen.Mocht u vragen hebben of wanneer u reserveonderdelen wilt bestellen, neemt u dan contact op met uw Microlife importeur. De verkoper zal u het adres van de Microlife importeur in uw land geven. Natuurlijk kunt u ook de website www.microlife.nl raadplegen, waar u waardevolle informatie kunt vinden over onze producten.Bewaar deze handleiding op een veilige plaats voor nadere raadpleging. Blijf gezond – Microlife Corporation!Inhoudsopgave1. Belangrijke veiligheidsinstructies2. Voorbereidingen voor het gebruik3. Eerste gebruik van het apparaat4. Reinigen en desinfecterenSchoonmakenDesinfecteren5. Onderhoud, reinigen en vervangenFabrikantBeschermd tegen vaste vreemde voorw-erpen van 12,5 mm Ø en groter.

1546. Problemen en mogelijke oplossingen7. Garantie8. Technische specificaties1. Belangrijke veiligheidsinstructies Volg de instructies voor correct gebruik. Deze documen-tatie voorziet u van belangrijke bedienings- en veiligheids-voorschriften betreffende dit apparaat. Lees de documen-tatie zorgvuldig door vóór ingebruikname van het apparaat en bewaar het voor latere raadpleging.  Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor het doel zoals in de gebruiksaanwijzing beschreven. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade veroor-zaakt door onjuist gebruik.  Raak nooit het metalen zeefje in de vernevelkop aan met uw vingers of andere objecten.  Dit apparaat moet en kan alleen gebruikt worden met de originele onderdelen zoals omschreven in deze handleiding.  Dit apparaat bevat gevoelige componenten en moet met voorzichtigheid worden behandeld.

Neem de bewaar- en bedieningsvoorschriften in acht, zoals beschreven in het hoofdstuk «Technische specificaties».  Gebruik alleen de medicatie die u is voorgeschreven door uw arts, ook met betrekking tot de dosering, duur en herhaling van de behandeling.  Niet bedoeld voor gebruik in een zuurstofrijke omgeving, voor gebruik met brandbare middelen of ontvlambare anesthetica.  De USB-C-kabel is alleen bedoeld om op te laden, de adapter moet voldoen aan de IEC 60601-1 standaardver-eisten.  Niet gebruiken op stoffige of donkere plaatsen.  Bewaar het geneesmiddel niet lange tijd in de vloeistof-beker en draag het niet.  Gebruik dit apparaat niet in de buurt van hoogfrequente elektromagnetische zenders. Elektromagnetische interfe-rentie die de vereisten van IEC 60601-1 overschrijdt kan de prestaties van de vernevelaar beïnvloeden.

155Microlife NEB 900 NL De vernevelaar is niet geschikt voor ademhalingsanes-thesie en kunstmatige beademingssystemen. Als de patiënt diabetes of een andere medische aandoe-ning heeft, raadpleeg dan een arts voordat u dit apparaat gebruikt. Als de patiënt een kneuzing, brandwond, ontsteking, trauma of een gevoelige plek heeft, gebruik dit apparaat dan niet. Als de patiënt zich tijdens het gebruik niet lekker voelt, stop dan met het gebruik en raadpleeg onmiddellijk uw arts. Het gebruik van gesuspendeerde of hooggeconcen-treerde vloeistoffen is verboden. Het apparaat kan door meerdere personen worden gebruikt, maar de accessoires die in direct contact staan met het menselijk lichaam (mondstuk, masker) mogen alleen door dezelfde persoon worden gebruikt om kruisbe-smetting te voorkomen. Gebruik het apparaat niet wanneer u vermoedt dat het beschadigd is of wanneer u tijdens het gebruik iets onge-bruikelijks constateert. Open het apparaat nooit. Bescherm het tegen: water en vochtigheid extreme temperaturen schokken en laten vallen vervuiling en stof direct zonlicht warmte en kou ontvlambare gassen, gloeiende voorwerpen en open vuur bijtende vloeistoffenLaat kinderen het apparaat alleen onder toezicht van een volwassene gebruiken.

Kleine onderdelen kunnen worden ingeslikt. Wees alert op het gevaar van verstrengeling, indien het apparaat is voorzien van kabels of slangen.Het gebruik van dit apparaat is niet bedoeld als vervanging van uw huidige behandeling door uw arts.Aanpassingen aan het apparaat zijn niet toegestaan.

1562. Voorbereidingen voor het gebruikVerwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer of alle accessoires compleet zijn. Voor het eerste gebruik van het apparaat, raden wij aan het eerst schoon te maken zoals beschreven in het instructie gedeelte «Reinigen en desinfecteren».Dit apparaat gebruikt een oplaadbare batterij aan de binnenkant of een USB-kabel als stroombron. Zorg dat de batterij vóór gebruik is opgeladen, of sluit de USB-kabel aan op het apparaat en op een powerbank of adapter met de juiste USB-poort. Een powerbank en adapter zijn NIET inbegrepen bij dit product. Gebruik alleen een adapter die voldoet aan de standaard IEC 60601-1.Het indicatielampje knippert blauw tijdens het opladen. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, blijft het indica-tielampje branden. Het apparaat kan langer dan 60 minuten werken nadat het volledig is opgeladen.

Als het product langere tijd niet wordt gebruikt, moet het om de 6 maanden worden opgeladen.3. Eerste gebruik van het apparaat1. Ontgrendel het slot van de vernevelaar 1-B naar boven om de vernevelkop AL te openen. 2. Vul het medicatiecompartiment AM zoals voorgeschreven door uw arts. Verzeker u ervan dat u niet het maximum niveau overschrijdt.3. Druk het slot van de vernevelaar 1-B naar binnen; Een «klikgeluid» geeft aan dat de behuizing van de verneve-laar 1-A correct is gesloten.4. Gebruik geen vluchtige medicijnen met een hoge viscosi-teit, aangezien dit schade aan het vernevelmembraan kan veroorzaken.5.

Gebruik geen vette medicijnen; alleen alcoholhoudende, in water oplosbare producten en met zoutoplossing verdunde medicijnen kunnen worden ingeademd, anders kunnen bronchospasmen optreden.Wanneer het indicatielampje knippert, geeft dit aan dat er onvoldoende stroom is; laad het apparaat dan op. Zorg er tijdens het opladen voor dat er geen medicijn of water in de vloeistofbeker zit, om lekkage te voorkomen. Plaats het apparaat tijdens het opladen uit de buurt van warmtebronnen.

157Microlife NEB 900 NL6. De inhalatietijd voor elke behandeling mag niet langer zijn dan 25minuten.7. Aansluiten van het mondstuk of masker, zoals aange-geven in afbeelding AN en AO. Het mondstuk geeft 7 een betere verdeling van de medicatie in de longen. Kies uit één van de gezichtsmaskers voor volwassenen 9 of voor kinderen 8 en zorg ervoor dat het masker de mond en neus geheel omsluit.8. Start het vernevelen door op de AAN/UIT knop 4 te drukken; het indicatie lampje 5 zal groen oplichten.9. Een groen licht geeft snelheidsniveau 1 aan, wat een normale verneveling is.10.Druk een tweede keer op de ON/OFF-knop 4. Er gaat een blauw indicatielampje 5 vast branden om snelheidsniveau 2 aan te geven, wat een snellere verneveling is. 11.Adem rustig in en uit tijdens de behandeling. Ga in een comfortabele positie zitten met het bovenlichaam in een rechte positie. Let op!

Ga nooit liggen tijdens de behan-deling. Stop direct met de behandeling wanneer u zich onwel begint te voelen.12.Om het vernevelen te stoppen gedurende de therapie, druk dan op de AAN/UIT knop 4; anders zal het apparaat automatisch stoppen wanneer de vloeistof is verbruikt.13.Verwijder het mondstuk 7 of masker 9 / 8.14.Druk op de knop voor opening van de vernevelkop AK aan de achterkant van het hoofdapparaat 3 en trek de verne-velkop 1 voorzichtig naar buiten.15.Verwijder overgebleven resten medicatie en reinig het apparaat zoals omschreven in het instructie gedeelte «Reinigen en desinfecteren».Wanneer de vloeistof een laag niveau bereikt, dan kunt u het apparaat licht kantelen om het laatste beetje op te gebruiken.De maximale hoek om het apparaat te kantelen, tijdens het vernevelen, is 45 graden.Tijdens het vernevelen het apparaat niet schudden.

1584. Reinigen en desinfecterenSchoonmaken Reinig en desinfecteer alle benodigde onderdelen voor en na elk gebruik van het apparaat. De verstuivingscompo-nenten moeten speciaal worden toegewezen voor speciaal gebruik en kruislings gebruik is niet toegestaan.1. Verwijder vóór het reinigen de onderste fitting en de vloeistofbeker.2. Het hoofdapparaat is niet waterdicht, de behuizing hoeft alleen te worden afgeveegd met een zachte, droge doek.3. Reiniging van accessoires (mondstuk, maskers): reinigen met warm zeepsop (niet hoger dan 80°C) of een mild reinigingsmiddel, daarna grondig afspoelen met kraanwater.4.

Reiniging van vernevelkop: injecteer ongeveer 8 ml warm water (50 ~ 60°C) in de vloeistofbeker, start opnieuw en spuit het water in de vloeistofbeker; reinig deze vervolgens met zuiver water.Leg na het reinigen alle accessoires afzonderlijk op een schone en droge plaats om te drogen.DesinfecterenNa elk gebruik moeten onderdelen zoals de vernevelkop, de maskers en het mondstuk worden gedesinfecteerd. De werk-wijze is als volgt: Gebruik geen magnetron of andere apparatuur met hoge temperaturen om producten en acces-soires te drogen. Gebruik geen stof of doek om de vernevelkop schoon te maken, om te voorkomen dat het vers-tuivingseffect wordt beïnvloed.

159Microlife NEB 900 NLThermische desinfectieKook het hoofdapparaat, de vernevelkop en de maskers niet. Plaats het mondstuk 5 – 10 minuten in kokend water om het te desinfecteren. Het mondstuk moet na de desinfectie worden verwijderd en gedroogd.Desinfectie met alcoholVerwijder de vernevelkop van het hoofdapparaat en giet ongeveer 2 – 5 ml alcohol (75%) in de vloeistofbeker. Sluit de vloeistofbeker. Houd de alcohol minimaal 10 minuten in de vloeistofbeker. Voor een effectievere desinfectie beweegt u de alcohol voorzichtig in de vloeistofbeker. Gebruik vervol-gens zuiver water om de bovenstaande praktijken te herhalen.Het oppervlak van het mondstuk en het masker moet grondig worden afgeveegd met 75% medische alcohol en vervolgens in een schone omgeving worden bewaard om te drogen.5.

Onderhoud, reinigen en vervangen Als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, wordt aanbevolen het schoon te maken voordat u het opnieuw gebruikt. Het apparaat vereist geen professionele hygiëne.Het wordt aanbevolen om de vernevelkop, de gezichtsmas-kers en het mondstuk om de 6 maanden te vervangen (afhankelijk van het gebruik).Alle losse onderdelen kunnen worden nabesteld bij uw lokale distributeur of neem contact op met de Microlife-Service afdeling (zie inleiding).OPGELET: In geval van infectie moeten alle acces-soires vóór gebruik worden gedesinfecteerd met medische alcohol of kokend water.

Resten van het desinfectiemiddel moeten worden verwijderd van de accessoires om het veilige gebruik te garanderen.Grondig afspoelen met zuiver water en drogen in een geventileerde ruimte voordat u het opbergt.OPGELET: De reiniging en desinfectie mogen alleen worden uitgevoerd met uitgeschakeld apparaat.

1606. Problemen en mogelijke oplossingenGebruik de volgende tabel bij problemen voor mogelijke oplossingen.7. GarantieDit apparaat heeft een garantie van 2 jaar vanaf aankoopdatum. Tijdens deze garantieperiode zal Microlife het defecte product gratis repareren of vervangen.Beschrijving Symptoom/Mogelijke oorzaakOplossingenGeen verneveling1. Het draagbaar deel staat niet juist rechtop.2. Verkeerde instal-latie van de vernevelkop.3. De medicatie is niet geschikt.4. Batterij bijna leeg.1. Installeer de vernevelkop en zijn onderdelen opnieuw.2. Beperkte of aange-paste medicijnen zijn niet geschikt voor gebruik van dit product (raadpleeg uw arts voor welke medicijnen u kunt gebruiken).3. Houd het draagbaar deel verticaal.4. Laad de batterij op of sluit de USB-kabel opnieuw aan en probeer het nogmaals.5.

Neem contact op met uw plaatselijke klan-tenservice van Micro-life.Lage vernevel-ingssnelheid1. De batterijspan-ning is te laag.2. De vernevelkop is geblokkeerd of het gaas is versleten.3. De medicatie is niet geschikt.1. Laad de batterij op of sluit de USB-kabel opnieuw aan en probeer het nogmaals.2. Reinig de vernevelkop – zie deel «4. Reinigen en desinfecteren», vervang indien nodig.3. Beperkte of aange-paste medicijnen zijn niet geschikt voor gebruik van dit product (raadpleeg uw arts voor welke medicijnen u kunt gebruiken).4. Neem contact op met uw plaatselijke klan-tenservice van Micro-life.Beschrijving Symptoom/Mogelijke oorzaakOplossingen

161Microlife NEB 900 NLOpening van of wijzigingen aan het apparaat maken de garantie ongeldig.De volgende items zijn uitgesloten van garantie: Transportkosten en transportrisico's. Schade veroorzaakt door onjuist gebruik of niet-naleving van de gebruiksaanwijzing. Schade veroorzaakt door vallen of verkeerd gebruik. Verpakkings- / opslagmateriaal en gebruiksaanwijzing. Regelmatige controles en onderhoud (kalibratie). Accessoires en verbruiksmaterialen: Batterijen, maskers, mondstukMocht garantieservice nodig zijn, neem dan contact op met de dealer waar u het product hebt aangekocht of met de service afdeling van Microlife via onze website: www.microlife.nl/supportDe vergoeding is beperkt tot de waarde van het product. De garantie wordt verleend als het volledige product wordt geretourneerd met de originele factuur.