Metronic 375009 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Metronic 375009 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 3 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Metronic 375009 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

FR - Adaptateur péritel / 3 RCA femelles + S-Vidéo (Y/C) femelle

EN - Scart Adapter / 3 RCA female + S-Video (Y/C) female

IT - Adattatore SCART / 3 RCA femmina + S-Video (Y/C) femmina

ES - Adaptador euroconector / 3 RCA hembras + S-Video (Y/C) hembra

PT - Adaptador scart / 3 RCA fêmeas + S-Video (Y/C) fêmea

NL - Peritel adaptor / 3 RCA vrouwelijk + S-Video (Y/C) vrouwelijk

DE - Scart Adapter / 3 Cinch + S-Video Kupplung (Y/C) weiblich

375009

FR - Idéal pour connecter un ancien téléviseur équipé d’une entrée

péritel à votre magnétoscope, lecteur DVD ou console de jeux équi-

pé d’une sortie RCA ou inversement.

Le commutateur situé sur le dessus vous permettra de basculer

entre entrée et sortie en fonction de la direction du signal.

• 1 péritel maschio

• 3 RCA femelles

• 1 S-VIDEO femelle

• Commutateur

EN

-Ideal for connecting an older TV with a SCART input to your VCR,

DVD player, or game console with an RCA output, or vice versa.

The switch on top allows you to toggle between input and output

depending on the signal direction.

• 1 SCART connector male

• 3 RCA connectors female

• 1 S-VIDEO connector female

• Switch

IT - Ideale per collegare un televisore dotato di ingresso SCART al

videoregistratore, lettore DVD o console di gioco dotati di uscita

RCA e viceversa.

Il commutatore consente di passare tra ingresso e uscita a seconda

della direzione del segnale.

• 1 SCART maschio

• 3 RCA femmina

• 1 S-VIDEO femmina

• Commutatore

ES - Ideal para conectar un televisor antiguo con entrada SCART a

tu videograbadora, reproductor de DVD o consola de videojuegos

con salida RCA, o viceversa.

El interruptor superior te permite alternar entre entrada y salida

según la dirección de la señal.

• 1 conector SCART macho

• 3 conectores RCA hembra

• 1 conector S-VIDEO hembra

• Interruptor

PT - Ideal para ligar uma TV antiga com entrada SCART ao seu videogravador, leitor de DVD ou consola de jogos

com saída RCA, ou vice-versa.

O interruptor na parte superior permite alternar entre a entrada e a saída, dependendo da direção do sinal.

• 1 conector SCART macho

• 3 conectores RCA fêmea

• 1 conector S-VIDEO fêmea

• Interruptor

RCA

Y/C

PÉRITEL / SCART / EUROCONECTOR

FEMMELLES / FEMMINA / HEMBRAS

FEMELLE / FEMMINA / HEMBRA

Product specificaties