Meec Tools 721-095 Handleiding

Meec Tools Grasmaaier 721-095

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Meec Tools 721-095 (45 pagina's) in de categorie Grasmaaier. Deze handleiding was nuttig voor 19 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/45

SVE NSKA

Bruksanvisning för bensindriven vertikalskärare

Bruksanvisning for bensindrevet vertikalskjærer

Instrukcja obsługi wertykulatora spalinowego

Operating Instructions for Petrol Powered Scariﬁer

721-095

Bruksanvisning i original

Instrukcja obsługi w oryginale

Operating instructions in original

03.07.2013 © Jula AB

S 1VENSKA

SÄKERHETSANVISNINGAR ....................................................................................................................... 4

Förberedelser ........................................................................................................................................... 4

Användning 4..............................................................................................................................................

Underhåll och förvaring ............................................................................................................................ 5

Varningsklistermärken .............................................................................................................................. 5

TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 6

BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 6

HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 7

Uppackning och kontroll ........................................................................................................................... 7

Kontroll av oljenivå ................................................................................................................................... 7

Bränsle ..................................................................................................................................................... 8

Kontroll av området som ska vertikalskäras 8............................................................................................

Vertikalskärningsdjup ............................................................................................................................... 9

Montering av uppsamlare ......................................................................................................................... 9

Start .......................................................................................................................................................... 9

Användning ........................................................................................................................................ 10

Avstängning ............................................................................................................................................ 11

Nödavstängning ..................................................................................................................................... 11

UNDERHÅLL .............................................................................................................................................. 11

Oljebyte .................................................................................................................................................. 11

Underhåll av luftfilter .............................................................................................................................. 12

Kontroll och rengöring av tändstift .......................................................................................................... 13

Transport ................................................................................................................................................ 13

Förvaring ................................................................................................................................................ 13

Töm bränsletanken . ................................................................................................................................ 13

FELSÖKNING ............................................................................................................................................. 14

N ORSK 15

SIKKERHETSANVISNINGER .................................................................................................................... 15

Forberedelser ..................................................................................................................................... 15

Bruk .................................................................................................................................................... 15

Vedlikehold og oppbevaring .............................................................................................................. 16

Varselklistremerker ............................................................................................................................ 16

TEKNISKE DATA ....................................................................................................................................... 17

BESKRIVELSE ........................................................................................................................................... 17

BRUK .......................................................................................................................................................... 18

Utpakking og kontroll ......................................................................................................................... 18

Kontroll av oljenivå ............................................................................................................................. 18

Drivstoﬀ .............................................................................................................................................. 19

Kontroll av området som skal vertikalskjæres ................................................................................... 19

Vertikalskjæringsdybde ...................................................................................................................... 20

Montering av oppsamler .................................................................................................................... 20

Start .................................................................................................................................................... 20

Bruk .................................................................................................................................................... 21

Avstenging ......................................................................................................................................... 22

Nødstopp ........................................................................................................................................... 22

VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 22

Oljeskift .............................................................................................................................................. 22

Vedlikehold av luftfilter ....................................................................................................................... 23

Kontroll og rengjøring av tennplugg ................................................................................................... 24

Transport ............................................................................................................................................ 24

Oppbevaring ...................................................................................................................................... 24

Tøm drivstoﬀtanken ........................................................................................................................... 24

FEILSØKING .............................................................................................................................................. 25

P OLSKI 26

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................................... 26

Przygotowania ................................................................................................................................... 26

Sposób użycia .................................................................................................................................... 26

Konserwacja oraz przechowywanie ................................................................................................... 27

Nalepki ostrzegawcze ........................................................................................................................ 27

DANE TECHNICZNE . ................................................................................................................................ 28

OPIS ........................................................................................................................................................... 29

OBSŁUGA .................................................................................................................................................. 30

Rozpakowywanie i kontrola ............................................................................................................... 30

Kontrola poziomu oleju ...................................................................................................................... 30

Paliwo ................................................................................................................................................ 31

Kontrola obszaru roboczego .............................................................................................................. 31

Głębokość wertykulacji ...................................................................................................................... 31

Montaż pojemnika .............................................................................................................................. 31

Uruchamianie ..................................................................................................................................... 32

Sposób użycia .................................................................................................................................... 33

Wyłączanie ......................................................................................................................................... 33

Wyłączanie awaryjne ......................................................................................................................... 33

KONSERWACJA ........................................................................................................................................ 34

Wymiana oleju ................................................................................................................................... 34

Konserwacja filtra powietrza .............................................................................................................. 35

Kontrola i czyszczenie świecy zapłonowej ........................................................................................ 35

Transport ............................................................................................................................................ 36

Przechowywanie ................................................................................................................................ 36

Opróżnianie zbiornika paliwa ............................................................................................................. 36

WYKRYWANIE USTEREK ......................................................................................................................... 36

E NGLISH 38

SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 38

Preparations ....................................................................................................................................... 38

Use ..................................................................................................................................................... 38

Maintenance and storage .................................................................................................................. 39

Warning stickers ................................................................................................................................ 39

TECHNICAL DATA ..................................................................................................................................... 40

DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 40

OPERATION ............................................................................................................................................... 41

Unpacking and inspection .................................................................................................................. 41

Oil level inspection ............................................................................................................................. 41

Fuel .................................................................................................................................................... 42

Inspection of the area to be scarified ................................................................................................. 43

Scarifying depth ................................................................................................................................. 43

Installation of collector ....................................................................................................................... 43

Starting ............................................................................................................................................... 43

Use ..................................................................................................................................................... 44

Shutting oﬀ ......................................................................................................................................... 45

Emergency shut-oﬀ ............................................................................................................................ 45

MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 45

Changing the oil ................................................................................................................................. 45

Air ﬁlter maintenance ......................................................................................................................... 46

Inspection and cleaning of spark plug ............................................................................................... 47

Transport ............................................................................................................................................ 47

Storage .............................................................................................................................................. 47