Medisana 52301 iHealth Handleiding

2Inhoudsopgave1 Veiligheidsmaatregelen1. 1 Aanwijzingen voor uw welzijn. 21. 2 Waarop u moet letten. 32 Wetenswaardigheden2. 1 Levering en verpakking. 42. 2 Hoe werkt de meting met iHealth. 42. 3 Waarom is het zinvol om de bloeddruk met iHealth thuis te meten. 42. 4 Bloeddrukclassificatie voor volwassenen. 52. 5 Beïnvloeding en analyse van de metingen. 62. 6 Bijkomende voordelen van het iHealth bloeddruk docking station. 63 Voor het Gebruik3. 1 Accu van het iHealth bloeddruk docking station laden. 73. 2 Installatie van de software (iHealth bloeddruk-App). 74 Het Gebruik4. 1 Aanbrengen van de manchet. 94. 2 De correcte meetpositie. 94. 3 Het meten van de bloeddruk. 104. 4 Het meetresultaat. 114. 5 Gedetailleerde informatie over het meetresultaat. 115 Geheugen5. 1 Het opslaan van de resultaten. 125. 2 Weergeven en beheren van de opgeslagen waarden. 126 Diversen6. 1 Verhelpen van problemen.

11 VeiligheidsmaatregelenBELANGRIJKE AANWIJZINGEN!ABSOLUUT BEWAREN!Verklaring van de symbolenDeze gebruiksaanwijzing hoort bij dit toestel. Ze bevatbelangrijke informatie over de ingebruikneming enhet gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing helemaal.Het niet naleven van deze instructie kan zware ver-wondingen of schade aan het toestel veroorzaken.WAARSCHUWINGDeze waarschuwingen moeten in acht genomenworden om mogelijk letsel van de gebruiker te ver-mijden.OPGELETDeze aanwijzingen moeten in acht genomen wordenom mogelijke schade aan het toestel te vermijden.AANWIJZINGDeze aanwijzingen geven u nuttige aanvullende in-formatie bij de installatie of het gebruik.B-veiligheidsklasseLOT-nummerProducentProductiedatum Lees de gebruiksaanwijzing, in het bijzonder de veilig-heidsinstructies, zorvuldig door vooraleer u het apparaatgebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor verdergebruik.

21 VeiligheidsmaatregelenVeiligheidsmaatregelen1.1 Aanwijzingen voor uw welzijn• Hartritmestoornissen of aritmieën veroorzaken een onregelmatigepols. Normaal bemoeilijkt dit het vaststellen van de correcte meet-waarde met behulp van oscillometrische bloeddruk-computers. Ditbloeddruk docking station is elektronisch zo uitgerust dat het arit-mieën en zogenaamde bewegingsartefacten herkent en dit door eensymbool op het display weergeeft.• Het meetresultaat is in dit geval mogelijk onnauwkeurig.

Gelieve uwarts op de hoogte te brengen om dit te beoordelen.• Als u aan ziektes lijdt, bijvoorbeeld aderverkalking, neem dan voorgebruik van dit instrument contact op met uw arts.• Het instrument kan niet worden gebruikt voor de controle van dehartfrequentie van een pacemaker.• Zwangeren dienen de nodige veiligheidsmaatregelen in acht tenemen en rekening te houden met hun individuele belastbaarheid;neemt u zo nodig contact op met uw arts.• Indien tijdens de meting ongemakken optreden zoals pijn in debovenarm of andere kwalen, ga dan als volgt te werk: Druk op deSTOP-toets om het manchet onmiddellijk te ontluchten. Koppelhet manchet los en verwijder het van de bovenarm.

Neem contact opmet uw vakhandel of informeer ons direct.• Gebruik de manchet niet over open wonden om een uitbreiding vaninfecties te vermijden.• Mensen met een lage polsgolf kunnen het beste hun arm omhoogtillen en de hand ca. 10 maal openen en sluiten voordat er geme-Toepassing• Het toestel is voor de meting van de bovenarm bloeddruk bijvolwassenen bestemd en moet in combinatie met eenSmartphone (iPod / iPhone / iPad) gebruikt worden.Contraindicatie• Het toestel is niet geschikt voor de bloeddrukmeting bij kinderen.Voor het gebruik bij oudere kinderen dient u het advies van uwarts in te winnen.• Het toestel is niet geschikt voor personen met sterke aritmieën.52301_iHealth_Manual_NL_FINAL.qxd:iHealth 29.03.2011 14:39 U

31 Veiligheidsmaatregelenten wordt. Als gevolg van deze oefening worden de polsgolf en demeetprocedure geoptimaliseerd.WAARSCHUWINGNeem op grond van zelfmeting van de bloeddruk geen therapeutische maatregelen! Wijzig nimmer de dosering van de door een arts voorgeschreven medicijnen!1.2 Waarop u moet letten• Het instrument mag alleen voor de in deze gebruiksaanwijzingbeschreven toepassing worden gebruikt.• Anders vervalt de garantieclaim.• Indien het manchet door een zeldzame functiestoring tijdens demeting voortdurend opgeblazen blijft, open het manchet dan onmid-dellijk.• Het instrument mag niet in de buurt van instrumenten worden ge-bruikt die een sterke elektrische straling uitzenden zoals zend-ont-vangstapparatuur, Microgolven enz..

Hierdoor kan het goede func-tioneren worden belemmerd.• Om sterke magnetische storingen tijdens een meting te vermijden,wordt aanbevolen om de iPod touch, iPhone of iPad op “vliegtuig-modus” in te stellen.• Wordt tijdens een meting een oproep ontvangen, dan wordt deprocedure afgebroken. De manchet wordt ontlucht.• Dit toestel is niet bestemd om door personen (inclusief kinderen) metbeperkte fysieke, sensorische of geestelijke capaciteiten of een ge-brek aan ervaring en/of kennis gebruikt te worden, tenzij ze door eenvoor hun veiligheid bevoegde persoon gecontroleerd worden oftenzij ze van deze persoon instructies kregen hoe het toestel gebruiktmoet worden.• Repareer het instrument in geval van storingen niet zelf. Hierdoorvervalt de garantieclaim. Reparaties mogen alleen door geautoriseer-de servicediensten worden verricht.• Stel het instrument niet bloot aan vocht.

Indien per ongeluk vocht inhet instrument is binnengedrongen, verwijder dan onmiddellijk debatterijen en staak het gebruik van het instrument. Neem in dit gevalcontact op met uw vakhandel of informeer ons direct.• Laat het toestel niet vallen en bescherm het tegen stoten en hevigeschokken.52301_iHealth_Manual_NL_FINAL.qxd:iHealth 29.03.2011 14:39 U

42 WetenswaardighedenHartelijk dankHartelijk dank voor uw vertrouwen en van harte gelukgewenst!Met het MEDISANA iHealth bloeddruk docking station bent u in het bezitvan een kwaliteitsproduct van MEDISANA. Een product voor een volledignieuwe soort persoonlijke gezondheidszorg. Voor een succesvol gebruiken een lange gebruiksduur van uw MEDISANA iHealth adviseren wij dehieronder beschreven aanwijzingen voor het gebruik en voor hetonderhoud zorgvuldig door te lezen.2.1 Levering en verpakkingGelieve eerst te controleren of het instrument volledig is en volledig vrijvan beschadigingen is.

In geval van twijfel neemt u het toestel niet inbedrijf en neemt u contact op met uw handelaar of uw servicepunt.Bij de levering horen:• 1 MEDISANA iHealth bloeddruk docking station• 1 standaardmanchet (22-30 cm) met luchtslang• 1 USB-verbindingskabel (type A op type B)• 1 gebruiksaanwijzingIndien u tijdens het uitpakken transportschade constateert, neem dandirect contact op met uw leverancier.WAARSCHUWINGLet er op dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komt van kinderen. Zij kunnen er in stikken!2.2 Hoe werkt de meting met iHealth? Het iHealth bloeddruk docking station in combinatie met de iHealthbloeddruk-App maakt van uw iPod, Ihr iPhone en uw iPad een krachtigebovenarm-bloeddrukmeter.

De meting wordt door een microprocessorbestuurt die met behulp van een druksensor de schommelingenanalyseert die via de arterie ontstaan door het opblazen en ontluchtenvan de bloeddrukmanchet.2.3 Waarom thuis met iHealth meten?MEDISANA beschikt over meerjarige ervaring op het gebied van bloed-drukmeting. De hoge nauwkeurigheid van het meetprincipe van hetinstrument blijkt uit omvangrijke klinische onderzoeken die volgensstrikte internationale standaarden zijn doorgevoerd.Een belangrijk argument voor de bloeddrukmeting thuis is het feit datde meting in de bekende omgeving en onder ontspannen omstandig-52301_iHealth_Manual_NL_FINAL.qxd:iHealth 29.03.2011 14:39 U

52 Wetenswaardighedenheden wordt verricht. Bijzonder veelzeggend is de zogenoemde 'basis-waarde' die 's morgens direct na het opstaan en vóór het ontbijt wordtgemeten.Met iHealth kunt u voor de eerste keer in één oogopslag “zien” wat degevolgen van uw dagelijks leven op uw bloeddruk zijn. iHealth gebruiktuw meetresultaten en stelt individuele grafieken op die uwbloeddrukwaarden op een overzichtelijke manier weergeven.De bloeddruk kan het beste altijd op hetzelfde tijdstip en onderdezelfde omstandigheden worden gemeten. Hierdoor wordt de verge-lijkbaarheid van de resultaten gewaarborgd en een beginnende bloed-drukziekte kan tijdig worden vastgesteld.

Indien een verhoogde bloed-druk over een langere periode niet wordt ontdekt, stijgt de kans op eenaantal hart-circulatieziektes.VANDAAR ONZE TIPMeet uw bloeddruk dagelijks en regelmatig, zelfs als u geen ongemakken heeft.2.4 Bloeddrukclassificatie voor volwassenenDe tabel hiernaast toont derichtwaarden voor hoge enlage bloeddruk zonderrekening te houden metleeftijd en geslacht.De tabel voldoet aan derichtlijnen van de wereldge-zondheidsorganisatie(WHO).Bloeddrukclassificatie Systole Diastole Kleur-(mmgH) (mmgH) codeOptimaal < 120 < 80 groenNormaal 120-129 80-84 groenHoog-normaal 130-139 85-89 geelHoog Graad 1 140-159 90-99 oranjeHoog Graad 2 160-179 100-109 roodHoog Graad 3 > 180 > 110 roodDiastolisch(mmHg)Normale bdVerhoogde-normale bdLicht verhoogde bloeddrukMatig verhoogde bloeddrukSterk verhoogde bloeddrukSystolisch(mmHg)Optimaal80 85 90 100 11018016014013012052301_iHealth_Manual_NL_FINAL.qxd:iHealth 29.03.2011 14:39 U

62 Wetenswaardigheden2.5 Beïnvloeding en analyse van de metingen• Meet meerdere malen uw bloeddruk, sla de resultaten op en ver-gelijk deze vervolgens met elkaar. Trek geen conclusie op grond vaneen enkel resultaat.• Uw bloeddrukwaarden dienen altijd door een arts te worden beoor-deeld die vertrouwd is met uw medische voorgeschiedenis. Als u hetinstrument regelmatig gebruikt en de waarden registreert voor uwarts, informeer dan uw arts regelmatig over het verloop.• Houdt tijdens bloeddrukmetingen rekening ermee dat de dagelijksewaarden door meerdere factoren beïnvloed kunnen worden. Facto-ren zoals roken, alcohol, medicijnen en lichamelijk werk beïnvloedende meetwaarden op verschillende manier.• Meet uw bloeddruk voor de maaltijd.• Rust minstens 5 minuten voordat u uw bloeddruk meet.• Ontspan u ca.

15 minuten voor u een nieuwe meting uitvoert, zodat inde bloedcirculatie de arm opnieuw genormaliseerd wordt.• Neem, als u een buitengewone (te hoge of te lage) systolische ofdiastolische waarde van de meting constateert, hoewel het instru-ment op de juiste manier is gebruikt, contact op met uw arts, indiendeze waarde ook na een aantal metingen blijft verschijnen. Dit geldtook voor de zeldzame gevallen dat door een onregelmatige of zeerzwakke pols de meting wordt verhinderd.2.6 Bijkomende voordelen van de iHealth bloeddruk docking stationDe iHealth bloeddruk docking station is meer dan een bloeddrukmeter.Hij dient tegelijk als laadtoestel en “Docking”-station voor uw iPod, uwiPhone of uw iPad. U kunt hem dus ook gebruiken terwijl u uw foto’sbekijkt, op het internet surft of uw e-mails opvraagt.WAARSCHUWINGTe lage bloeddruk betekent net zo’n gezondheids-risico als hoge bloeddruk!

73 Voor het Gebruik3. 1 Accu van de iHealth bloeddruk docking station ladenHet iHealth bloeddruk docking station bezit een geïntegreerde lithium-ion-accu (3,7 V —--- , 400 mAh). a. Steek de vierkante stekker van de USB-verbindingskabel in de accu-laadbus aan de achterkant van de iHealth bloeddruk docking stationen daarna de platte USB-stekker in de USB-poort van uw computer. Is de computer ingeschakeld, wordt de bloeddruk docking stationgeladen. Alternatief kunt u de meetmodule ook met een USB-netadapter laden. Is uw iPod/iPhone/ iPad tevens op de module aan-gesloten, dan wordt deze eveneens geladen. b. De LED van de bloeddrukmeetmodule geeft de laadstatus in verschil-lende kleuren weer (zie tabel onderaan). Laad de module zodra deacculading minder dan 20 % bedraagt (de LED knippert rood),omdat bij een te zwakke accu geen gebruik mogelijk is.

iPhone/iPod/iPad iPhone/iPod/iPadLaadtoestand aangesloten niet aangeslotenLaden LED knippert groen LED knippert geelVolledig geladen LED brandt groen LED knippert groenZonder USB-kabel LED brandt groen LED uitZwakke accu LED knippert rood3. 2 Installatie van de software (iHealth bloeddruk-App)Het gebruik van uw nieuwe MEDISANA iHealth bloeddruk docking stationvoor iPod, iPhone of iPad vereist de installatie van de gratis software (App)“iHealth BP3”. Deze kunt u via de iTunes Store downloaden en instal-leren. Voor het downloaden van de software hebt u een Apple-ID met e-mailadres en wachtwoord alsook een actieve internetverbinding nodig. Het downloaden van de software kan evt. tot extra telefoonkostenleiden. • Verbind uw iPod/iPhone/ iPad met de MEDISANA iHealth. Steek hemdaarvoor op de toestelaansluiting van het bloeddruk dockingstation. c.

83 Voor het Gebruik• Als het toestel correct geplaatst is, verschijnt op het display demelding “Programma niet geïnstalleerd”. Kies “Ja” om de benodigdesoftware (App) te downloaden.• De software “iHealth BP3” wordt in de iTunes Store opgeroepen. Kiesde software en kies “Gratis” en daarna “Installeren”. • Wordt de juiste software (App) voor de MEDISANA iHealth nietautomatisch opgeroepen, dan kunt u er in de iTunes Store handmatignaar zoeken. Gebruik hierbij de zoekbegrippen “iHealth”, “BP3” of“Blood pressure Dock”.• Als de software correct is geïnstalleerd, verschijnt het nieuwe symbool“iHealth“ op uw toestel.52301_iHealth_Manual_NL_FINAL.qxd:iHealth 29.03.2011 14:39 U

afb.294 Het Gebruik4.1 Aanbrengen van de manchet• Steek het losse uiteinde van de luchtslang van de manchet in de daar-voor bestemde aansluiting aan het instrument.• Schuif de open kant van de manchet zo door de metalen beugel, datde klittenbandsluiting zich aan de buitenkant bevindt. Open de man-chet zo, dat er een cilindrische vorm ontstaat ( ). Schuif de man-afb.1chet over uw linker blote bovenarm.• Plaats de luchtslang op het midden van de arm in het verlengde vande middelvinger (afb.2 a) . De onderkant van de manchet dient daar-bij 1 - 2 cm boven de binnenkant van de elleboog te liggen (afb.2 b).Trek de manchet strak en sluit de klittenbandverbinding (afb.2 c).• Alleen als de manchet niet op de linker arm kan worden aangelegd,legt u deze op de rechter arm aan.

Metingen dienen altijd verricht teworden aan dezelfde arm.4.2 De correcte meetpositie• Voer de meting uit terwijl u zit.• Ontspan uw arm en steun deze losjes bijv. op een tafel. Blijf rustigtijdens de meting: beweeg en spreek niet, omdat hierdoor de meet-resultaten worden beïnvloed. Voor de juiste houding bij zittendmeten, zie afb.3. Let erop dat de manchet zich ter hoogte van hethart bevindt.• In speciale gevallen kan de meting ook worden verricht terwijl u ligt.Voor de juiste houding bij liggend meten, zie afb.4. Let erop dat demanchet zich ter hoogte van het hart bevindt.afb.1 1 -2 cmabcafb.4afb.352301_iHealth_Manual_NL_FINAL.qxd:iHealth 29.03.2011 14:40 U

104 Het Gebruik4.3 Het meten van de bloeddruk• Start „iHealth“ door op het symboolte drukken.Het display toont kort de accustatus vanhet bloeddruk docking station en wisseltdaarna automatisch naar het startdisplay.i: informatie over meting en toestel• Start de bloeddrukmeting door op STARTte tippen.De module pompt de manchetautomatisch langzaam op.Wordt tijdens de meetprocedure eenoproep ontvangen, dan wordt de pro-cedure afgebroken. De manchet wordtontlucht.• Tijdens het oppompen knippert het polssymbool.De stijgende druk wordt als stijgendegetallen weergegeven.De pols wordt als golf weergegeven.Het indrukken van de STOP-toetsopde module of het schuiven van de STOP-regelaar breekt de meetprocedure altijdaf. De lucht ontsnapt uit de manchet. AANWIJZINGLaad de module op zodra deacculading minder dan 25 %bedraagt.52301_iHealth_Manual_NL_FINAL.qxd:iHealth 29.03.2011 14:40 U

114 Het Gebruik4.4 Het meetresultaat• Het apparaat pompt de manchet net zo lang op tot er een druk isbereikt die voldoende is voor de meting. Daarna laat het apparaatlangzaam de lucht uit de manchet ontsnappen en toont het meet-resultaat.Overeenkomstig de bloeddrukclassificatievolgens de WHO knippert de bloeddruk-indicator.systolische drukdiastolische drukpolsslagWerd bij de meting een aritmie vast-gesteld, wordt in de plaats van het polssymbool het aritmiesymbool weergegeven.• Het meetresultaat is in dit geval mogelijk onnauwkeurig. Gelieve uwarts op de hoogte te brengen zodat hij een beoordeling maakt.• Het aritmiesymbool kan verschillende betekenissen hebben:a. De afwijking van de polsfrequentie is

125 Geheugen• Door de display-indicatie naar rechts te schuiven, kunt u eerderemeetresultaten inzien.5.1 Het opslaan van de resultatenMet het bloeddruk docking station kunt u tot 9.999 resultaten (afhan-kelijk van uw toestel) opslaan.

De hoeveelheid opgeslagen resultatenkan gevolgen voor het functioneren van het toestel hebben.• De meetresultaten worden automatisch in de iPod/ iPhone /iPadopgeslagen.5.2 Weergeven en beheren van opgeslagen waarden• iHealth:Starten „iHealth“ door het symboolte drukken.Het display toont kort de accustatus van debloeddrukmeetmodule en wisselt daarnaautomatisch naar het startdisplay.Geheugen: wisselt naar de tabel van de opgeslagen meetresultaten.FAQ: vaak gestelde vragen en antwoordenResultaten:toont elk meetresultaat als afzonderlijke displaypaginaBewerken:voor het wissen van de verschillende kolommen.• Geheugen: de tabel toont de kleuren volgens WHO, systole, diastole, de polsfrequentie en het tijdstip van de verschillende metingen.Aanraken toont dit meetresultaat als pagina.WHO: ga naar de WHO-tabelGemiddelde:ga naar de pagina van de gemid-deldeberekening van de meet-waardenGrafiek: ga naar het bloeddrukdiagramZenden: open de pagina voor het verzenden van de gegevens van deze tabel via e-mailHome: ga terug naar het startmenu52301_iHealth_Manual_NL_FINAL.qxd:iHealth 29.03.2011 14:40 U

135 Geheugen• Bloeddrukgrafiek:toont de tabel van de opgeslagen meetresultaten als diagram.Instellingen: toont de gegevens van de metingenHet aanraken van een diagrambalk toont de details van deze meting.De bovenkant van een balk komt overeenmet de systolische druk.

De onderkant met de diastolische druk.Door het toestel te draaien, wordt het diagram horizontaal weergegeven.• WHO: toont de opgeslagen meetwaardenvolgens WHO-classificatie.Aanraken van een kolom toont het meetresultaat als kleurentabel.Tijd: ga naar de chronologische paginaGemiddelde:ga naar de pagina van degemiddeldeberekening van demeetwaardenGrafiek: ga naar het bloeddrukdiagramBewerken: open de pagina voor het verzenden van de gegevens via e-mailHome: ga terug naar het startmenu• Gemiddelde:toont de gegevens van de meetresultaten.Door deze toets aan te raken, wordt degemiddeldeberekening van alle meet-waarden van de tabel weergegeven.52301_iHealth_Manual_NL_FINAL.qxd:iHealth 29.03.2011 14:40 U

146 Diversen6.1 Verhelpen van problemenProbleem:- Mogelijke redenenen oplossingen:Zwakke batterij- Batterij heeft minder dan 20 % capaciteit.Laad de accu, zoals in 3.1 Accu van de iHealth bloeddruk dockingstation laden, pagina 7, beschreven is.Op het display wordt “ERROR” weergegeven.- Arm of toestel werden tijdens het meten bewogen.Herhaal de meting met een rustige armhouding.- De manchet pompt niet correct op of de druk daalt plots tijdens demeting.Controleer of de luchtslang correct aangesloten is.- Onregelmatige polsslag (aritmie):Dit toestel is niet geschikt voor personen met sterk onregelmatigepolsslag.- De manchet werd niet correct aangebracht of de luchtslang werdgeknikt of afgeklemd.Controleer de aanbrenging van manchet en luchtslang en herhaal demeting.Op het display wordt een ongewoon meetresultaat weergegeven.- De manchet werd niet correct gepositioneerd of niet correctaangebracht.Breng de manchet correct aan, herhaal de meting.- Er werd geen correcte lichaamshouding aangenomen.Ga volgens de gebruiksvoorschriften te werk en herhaal de meting.

- Tijdens de meting werd gesproken, de arm of het lichaam bewogenof u bent opgewonden of nerveus.Kom tot rust en herhaal de meting zonder te spreken of te bewegen. Het toestel reageert niet.- Verkeerde bediening of sterke elektromagnetische storing:druk op de stoptoets om een RESET uit te voeren. Roep desoftware opnieuw op en zet uw iPod / iPhone/ iPad opnieuw op dedocking station .52301_iHealth_Manual_NL_FINAL.qxd:iHealth 29.03.2011 14:40 U

156 Diversen6. 2 Reiniging en onderhoud• Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of harde borstels. • Reinig het instrument met een zachte met neutraal reinigingsmiddelbevochtigde doek. In het instrument mag geen water binnendringen. Gebruik het instrument pas nadat het volledig droog is. • Stel het instrument niet bloot aan direct zonlicht, beveilig het tegenvuil en vochtigheid. • Het manchet mag alleen opgeblazen worden als het op de bovenarmis bevestigd. • Houd de manchet schoon. Werd de manchet vuil, haal hem dan vanhet toestel en reinig hem met een lichte zeepoplossing. Spoel metkoud water grondig na en laat de manchet aan de lucht drogen. Demanchet mag niet in de droger en niet gestreken worden. • Ook als u het toestel langere tijd niet gebruikt, laadt u het toestel eenkeer per maand volledig op.

• Meettechnische controleHet instrument is door de fabrikant gekalibreerd voor een gebruiks-duur van twee jaar. De meettechnische controle is bij industrieelgebruik uiterlijk alle twee jaar vereist. De controle kan tegen be-taling en overeenkomstig de Duitse “Medizinprodukte-BetreiberVerordnung” (voorschriften voor exploitanten van medische produc-ten) door een daartoe bevoegd persoon of een geautoriseerde ver-pleeginstelling worden uitgevoerd. 6. 3 AfvalbeheerDit apparaat mag niet samen met het huishoudelijk afvalworden aangeboden. Iedere consument is verplicht, alle elektrische of elektroni-sche apparaten, ongeacht of die schadelijke stoffen bevat-ten of niet, bij een milieudepot in zijn stad of bij de han-delaar af te geven, zodat ze op een milieuvriendelijkemanier kunnen worden verwijderd. Haal de accu uit het apparaat voordat u het apparaat verwijdert.

Gooigebruikte accus niet bij het huisvuil, maar breng deze naar de daarvoorbestemde afvalverwerking of lever deze in bij een speciaal daarvoorbestemd inzamelstation bij de supermarkt of elektrawinkelier. Wendt u zich betreffende het afvalbeheer tot uw gemeente of hande-laar.

166 DiversenHet verpakkingsmateriaal kan opnieuw worden gebruikt ofgerecycled. Zorg ervoor dat het gebruikte verpakkingsmate-riaal bij de daarvoor bestemde afvalverwerking terechtkomt.6.4 Richtlijnen / NormenDeze bloeddrukmeter voldoet aan de eisen van de EU-norm voorniet-invasieve bloeddrukmeetinstrumenten. De meter is gecertificeerdvolgens de EG richtlijnen en voorzien van het CE-merk (conformiteits-merk) ”CE 0483”.De bloeddrukmeter voldoet aan de Europese voorschriften EN 60601-1/+A1/+A2, EN 60601-1-2, EN 1060/+A1 en EN 1060-3/+A1.

Aan deeisen van de EU-richtlijn "93/42/EWG van de raad van 14 juni 1993betreffende medische producten“ is voldaan.Elektromagnetische verdraagbaarheid:het apparaat voldoet aan de eisen van norm EN 60601-1-2 voor deelektromagnetische verdraagbaarheid.Details over deze meetgegevens kunt u aanvragen via MEDISANA.Toepassing:Het instrument is geschikt voor de niet-invasieve bloeddrukmeting bijvolwassenen (dit betekent dat het voor uitwendig gebruik is bestemd).52301_iHealth_Manual_NL_FINAL.qxd:iHealth 29.03.2011 14:40 U

187 Garantie7.1 Garantie en reparatievoorwaardenWendt u zich voor garantiegevallen altijd tot uw leverancier of tot onzeklantendienst. Indien u het apparaat moet opsturen, stuurt u het dansamen met de klacht en een kopie van de aankoopbon naar onzeklantendienst.Voor garantie gelden de volgende voorwaarden:1. MEDISANAVoor de producten van geldt een garantietermijn vandrie jaar vanaf de datum van aankoop. Deze kan door middel van deverkoopbon of factuur worden aangetoond.2. Alle klachten, die het gevolg zijn van materiaal- en/of fabricage-fouten worden binnen de garantietermijn kosteloos verholpen.3. Een geval van garantie leidt niet tot automatische verlenging van degarantietermijn, noch voor het apparaat zelf noch voor de vervang-bare onderdelen.4. Uitgesloten van garantie zijn:a.

Ook niet alsde schade aan het apparaat als garantiegeval erkend is.MEDISANA AGJagenbergstraße 1941468 NEUSSDUITSLANDeMail: [email protected]: www.medisana.de Neem bij service, accessoires en onderdelen contact op met:MEDISANA Benelux N.V.Euregiopark 306467 JE KerkradeNEDERLANDTel.: 0031 / 45 547 0860Fax : 0031 / 45 547 0879eMail: [email protected]: www.medisana.be/fr/nl52301_iHealth_Manual_NL_FINAL.qxd:iHealth 29.03.2011 14:40 U