Medisana 51080 MTX Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Medisana 51080 MTX (117 pagina’s), behorend tot de categorie Bloeddrukmeter. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 11 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over Medisana 51080 MTX of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/117
Por favor ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Läses noga!
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de manejo
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Bruksanvisning
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
Art. 51080
FR Appareil de mesure de la tension à l’avant-bras MTX
ITMisuratore di pressione da braccio MTX
ESTensiómetro de Antebrazo MTX
PTMedidor da pressão arterial para braço MTX
NLBovenarm-bloeddrukmeetapparaat MTX
FIOlkavarresta mitattava verenpainemittari MTX
SEBlodtrycksmätare MTX för överarm
GR¶ÈÂÛfiÌÂÙÚÔ ·›Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ‚Ú·¯›ÔÓ· MTX
DE Oberarm-Blutdruck-Messgerät MTX
GB Upper arm blood pressure measuring deviceMTX

Beoordeel deze handleiding

4.9/5 (2 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Medisana
Categorie: Bloeddrukmeter
Model: 51080 MTX
Pulse rate meting: Ja
Diastolische bloeddruk: Ja
Systolische bloeddruk: Ja
Mean slagaderlijke druk: Nee

Handleiding Medisana 51080 MTX – volledige tekst

103NL1 Veiligheidsmaatregelen BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!ABSOLUUT BEWAREN!Verklaring van de symbolenDeze gebruiksaanwijzing behoort bij dit toestel. Ze bevat belangrijke informatie over de ingebruik-neming en het gebruik. Lees deze gebruiks-aanwijzing helemaal. Het niet naleven van dezeinstructie kan zware verwondingen of schade aan het toestel veroorzaken.WAARSCHUWINGDeze waarschuwingen moeten in acht genomen worden om mogelijk letsel van de gebruiker te verhinderen.OPGELETDeze aanwijzingen moeten in acht genomen wordenom mogelijke schade aan het toestel te verhinderen.AANWIJZINGDeze aanwijzingen geven u nuttige bijkomendeinformatie bij de installatie of het gebruik.BF-veiligheidsklasseLOT-nummerProducentProductiedatumLees de gebruiksaanwijzing, in het bijzonder de veiligheidsinstructies, zorvuldigdoor vooraleer u het apparaat gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor verder gebruik.

1041 VeiligheidsmaatregelenNL WAARSCHUWINGNeem op grond van zelfmeting van de bloeddruk geen therapeutische maatregelen. Wijzig nimmer de dosering van de door een arts voorgeschreven medicijnen. • Hartritmestoringen resp. arritmieën veroorzaken een onregelmatige pols. Normaal brengt dit moeilijkheden met zich mee bij het vaststellen van decorrecte meetwaarde met behulp van oscillometrische bloeddruk-computers. Het onderhavige toestel is elek tronisch zo uit gerust dat het meer dan 20 vande meest optredende arrhythmieën en zogenaamde bewe gings artefacten herkent en dit door een symbool op het display weergeeft. • Als u aan ziektes lijdt, bijvoorbeeld aderverkalking, neem voor gebruik van ditinstrument contact op met uw arts. • Het instrument kan niet worden gebruikt voor de controle van de hart-frequentie van een pacemaker.

• Zwangeren dienen de nodige veiligheidsmaatregelen in acht te nemen enrekening te houden met hun individuele belastbaarheid; neemt u zo nodigcontact op met uw arts. • Indien tijdens de meting ongemakken optreden zoals pijn in de bovenarmof andere kwalen, ga dan als volgt te werk: Druk op de START-toets omhet manchet onmiddellijk te ontluchten. Koppel het manchet los en ver-wijder het van de bovenarm. Neem contact op met uw vakhandel of infor-meer ons direct. • Mensen met een lage polsgolf kunnen het beste hun arm omhoog tillen en dehand ca. 10 maal openen en sluiten voordat er gemeten wordt. Als gevolg vandeze oefening worden de polsgolf en de meetprocedure geoptimaliseerd. • Het instrument mag alleen voor de in deze gebruiksaanwijzing beschreventoepassing worden gebruikt. • Anders vervalt de garantieclaim.

• Indien het manchet door een zeldzame functiestoring tijdens de metingvoortdurend opgeblazen blijft, open het manchet onmiddellijk. • Het instrument mag niet in de buurt van instrumenten worden gebruikt dieeen sterke elektrische straling uitzenden zoals zend-ontvangstapparatuur.

Anders kan het goede functioneren worden belemmerd. • Dit toestel is niet bestemd om door personen (inclusief kinderen) met beperk-te fysieke, sensorische of geestelijke capaciteiten of een gebrek aan ervaringen/of kennis gebruikt te worden, tenzij ze door een voor hun veiligheidbevoegde persoon gecontroleerd worden of tenzij ze van deze persooninstructies kregen hoe het toestel gebruikt moet worden. • Kinderen moeten in het oog gehouden worden om er zeker van te zijn datze niet met het toestel spelen. • Repareer het instrument in geval van storingen niet zelf. Anders vervalt degarantieclaim. Reparaties mogen alleen door geautoriseerde servicedienstenworden verricht. Veiligheids-maatregelen.

105NL1 Veiligheidsmaatregelen / 2 Wetenswaardigheden2. 2 Wat betekentbloeddruk. 2. 1Levering en verpakking• Stel het instrument niet bloot aan vocht. Indien per ongeluk vocht in hetinstrument is binnengedrongen, verwijder dan onmiddellijk de batterijen enstaak het gebruik het instrument. Neem in dit geval contact op met uwvakhandel of informeer ons direct. Op de adrespagina is aangegeven hoe uons kunt bereiken. Hartelijk dank voor uw vertrouwen en van harte gelukgewenst. Met de bloeddrukmeter heeft u een kwaliteitsproduct van MTX MEDISANAaangeschaft. Voor een succesvol gebruik en een lange gebruiksduur van uw MEDISANA bloeddrukmeter MTX bevelen wij aan de hieronder beschreven aanwijzingenvoor het gebruik en voor het onderhoud zorgvuldig door te lezen. Gelieve eerst te controleren of het instrument volledig is en volledig vrij vanbeschadigingen is.

In geval van twijfel neemt u het apparaat niet in gebruik enzendt u het naar een servicepunt. Bij de levering horen:• 1 MEDISANA MTXBloeddrukmeter • 1 voorgevormde manchet met luchtslang• 4 batterijen (type AA, LR 6) 1,5V • 1 Opbergtasje • 1 bloeddrukpas• 1 gebruiksaanwijzingHet verpakkingsmateriaal kan opnieuw worden gebruikt of gerecycled. Zorgervoor dat het gebruikte verpakkingsmateriaal bij de daarvoor bestemde af-valverwerking terechtkomt. Indien u tijdens het uitpakken transportschadeconstateert, neem dan direct contact op met uw leverancier. WAARSCHUWINGLet er op dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komt van kinderen. Zij kunnen er in stikken. Bloeddruk is de druk die door elke hartslag in de vaten ontstaat. Wanneer hethart samentrekt (= systole) en bloed naar de arteriën pompt, leidt dit tot hetstijgen van de druk.

De hoogste waarde van deze druk wordt systolische drukgenoemd en gedurende een bloeddrukmeting als eerste waarde gemeten. Wanneer de hartspier verslapt om nieuw bloed op te nemen, neemt ook dedruk af in de arteriën.

1062 WetenswaardighedenNL 2.5 Bloeddruk-classificatie De MTX is een bloeddrukmeter, die de bloeddruk van de bovenarm meet. Demeting wordt door een microprocessor bestuurt die met behulp van een druk-sensor de schommelingen analyseert die via de arterie ontstaan door het op-blazen en aflaten van de bloeddrukmanchet. MEDISANA beschikt over meerjarige ervaringen op het gebied van debloeddrukmeting. De hoge nauwkeurigheid van het meetprincipe van hetMEDISANA–instrument blijkt uit omvangrijke klinische onderzoeken die vol-gens strikte internationale standaards zijn doorgevoerd. Een belangrijk argu-ment voor de bloeddrukmeting thuis is het feit dat de meting in de bekendeomgeving en onder ontspannen omstandigheden wordt verricht. Bijzonderveelzeggend is de zogenoemde 'basiswaarde' die 's morgens direct na hetopstaan en vóór het ontbijt wordt gemeten.

De bloeddruk kan het beste altijdop dezelfde tijdstip en onder dezelfde omstandigheden worden gemeten.Hierdoor wordt de vergelijkbaarheid van de resultaten gewaarborgd en eenaanvankelijke bloeddrukziekte kan tijdig worden vastgesteld.Indien een verhoogde bloeddruk over een langere periode niet wordt ontdekt,stijgt de kans op een aantal hart-circulatieziektes.VANDAAR ONZE TIPMeet uw bloeddruk dagelijks en regelmatig, zelfs als uw geen ongemakken heeft. In de tabel hieronder zijn de richtwaarden aangegeven voor hoge en lagebloeddruk zonder inachtneming van de leeftijd. Deze beoordelingsschaal voorde bloeddruk voldoet aan de richtlijnen van de Wereldgezondheidsorganisatie(WHO). Lage bloeddruk Normale bloeddruk(groene displaygebied) systolisch _110WAARSCHUWINGTe lage bloeddruk betekent net zo’n gezondheidsrisico als hogebloeddruk!

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Medisana 51080 MTX stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden