Medion MD 18871 Handleiding

55 DEFRNLESITInhoudsopgave1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing. 571. 1. Betekenis van de symbolen. 572. Gebruiksdoel. 593. Informatie over handelsmerken. 594. Veiligheidsvoorschriften. 604. 1. Veilig omgaan met accu’s. 624. 2. Veiligheidsvoorschriften voor de gebruikte wifi-interface. 634. 3. Laser. 635. Systeemvereisten. 636. Inhoud van de levering. 637. Overzicht van het apparaat. 647. 1. Onderkant. 647. 2. Stofreservoir met filter. 658. Ingebruikname. 658. 1. Reinigingsborstels aanbrengen. 658. 2. Laadstation plaatsen. 658. 3. Accu opladen. 659. Bediening van stofzuiger. 6610. Functies van de Medion® Robot MD 188XX App. 6710. 1. Verbinding van de robotstofzuiger met een smartphone/tablet. 6710. 2. Verkenningsronde. 6811. Opgenomen vermogen van de robotstofzuiger. 6812. Reiniging en onderhoud. 6912. 1. Stofreservoir reinigen. 6912. 2. Zuigopening reinigen. 6912. 3.

57 DEFRNLESIT1. Informatie over deze gebruiksaanwijzingHartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met dit ap-paraat.Lees de veiligheidsvoorschriften aandachtig door voordat u het product in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht.Houd de gebruiksaanwijzing altijd binnen handbereik. Als u het apparaat verkoopt of doorgeeft, geef dan altijd ook deze gebruiksaanwijzing mee, omdat deze een belangrijk onderdeel van het product is.1.1.

Betekenis van de symbolenAls een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de volgende waarschuwingssymbolen, moet het in de tekst beschreven gevaar worden vermeden om de daar beschreven mogelijke gevolgen te voorkomen.GEVAAR!Waarschuwing voor acuut levensgevaar!WAARSCHUWING!Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig blijvend letsel!WAARSCHUWING!Waarschuwing voor gevaar door een elektrische schok!WAARSCHUWING!Waarschuwing voor gevaar door explosiegevaarlijke stoffen!VOORZICHTIG!Waarschuwing voor mogelijk minder ernstig en/of licht letsel!LET OP!Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen!Meer informatie over het gebruik van het apparaat!Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht!• Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zich tijdens de bediening kun-nen voordoen  Instructie voor een uit te voeren handelingVerklaring van conformiteit (zie het hoofdstuk 'Conformiteitsinformatie'): Producten die zijn gemarkeerd met dit symbool, voldoen aan de eisen van de Europese richtlij-nen.18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.indb 5718871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.indb 57 09.07.2020 14:38:3409.07.2020 14:38:34

58 Veiligheidsklasse IIElektrische apparaten van veiligheidsklasse II zijn elektrische apparaten die in hun ge-heel zijn voorzien van een dubbele en/of extra sterke isolatie en geen aansluitmoge-lijkheden hebben voor een aardleiding. De aanvullende of extra sterke isolatie van een door isolerend materiaal omsloten elektrisch apparaat van veiligheidsklasse II kan geheel of gedeeltelijk worden gevormd door de behuizing. Symbool voor gelijkstroomPolariteitsaanduidingSymbool voor polariteit van de gelijkstroomaansluiting (conform IEC 60417)Bij apparaten met deze aanduiding ligt plus aan de binnenkant en minus aan de bui-tenkant. Energie-efficiëntie niveau VIHet energie-efficiëntie niveau vormt een standaardonderdeel van het rendement van externe en interne netvoedingen. De energie-efficiëntie geeft daarbij het rendement aan en wordt tot niveau VI (meest efficiënte niveau) onderverdeeld.

SSymbool voor schakelende netadapterTransformator - kortsluitvastTransformator waarbij de temperatuur een bepaalde vastgelegde grenswaarde niet overschrijdt als de transformator overbelast of kortgesloten is, en die na opheffing van de overbelasting of kortsluiting nog steeds voldoet aan de eisen van deze norm. Gebruik binnenshuisApparaten met dit symbool zijn uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis. Voer het apparaat af volgens de geldende milieuvoorschriften (zie „16. Afvalverwer-king“ auf Seite 72). Gebruik uitsluitend het meegeleverde laadstation. Gebruik alleen de meegeleverde netadapter. Gecontroleerde veiligheidProducten die met dit symbool zijn gemarkeerd, voldoen aan de eisen van de wet op de productveiligheid. IP20De AC/DC-adapter beschikt conform DIN EN 60529 over beschermingsgraad IP20.

Dit betekent:De AC/DC-adapter is beveiligd:• tegen toegang tot gevaarlijke onderdelen met de vingers; • tegen het binnendringen van vaste voorwerpen met een diameter van 12,5mm of meer. De AC/DC-adapter is niet waterdicht. 18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.

59 DEFRNLESITTa=40° De netadapter kan worden gebruikt bij een omgevingstemperatuur tot 40 °C.2. GebruiksdoelDe stofzuigrobot dient voor het zelfstandig droog reinigen van gladde, effen vloeren bin-nenshuis.Door de lasergestuurde navigatie manoeuvreert de robot zelfstandig en is hij in staat om voorwerpen en hindernissen te herkennen en te ontwijken. Het apparaat kan ofwel via de bedieningseenheid op de robot of via de mobiele app worden gestuurd. De robot is in staat om een plattegrond van de werkomgeving op te slaan. De gebruiker kan deze plattegrond per ruimte indelen en zones definiëren waarin de robot niet mag komen. Gebruik het apparaat niet in de openlucht.Het product is uitsluitend bedoeld voor privégebruik en niet voor industrieel/commercieel gebruik.

Houd er rekening mee dat bij gebruik van het product voor een ander doel dan dat waar-voor het is bestemd, de aansprakelijkheid komt te vervallen: Bouw het apparaat zonder onze toestemming niet om en gebruik het niet in combinatie met hulp- of aanbouwapparaten die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd. Gebruik uitsluitend door ons geleverde of goedgekeurde reserveonderdelen en accessoi-res.Neem alle informatie in deze gebruiksaanwijzing in acht en houd u in het bijzonder aan de veiligheidsvoorschriften. Elke andere vorm van gebruik geldt als niet in overeenstemming met de voorschriften en kan letsel of materiële schade tot gevolg hebben.3. Informatie over handelsmerkenHet Bluetooth®- woordmerk en de logo’s zijn gedeponeerde merken van Bluetooth SIG, Inc.

60 4. VeiligheidsvoorschriftenWAARSCHUWING. Gevaar voor letsel. Gevaar voor letsel bij kinderen en bij personen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperking (zoals personen met een handicap en ouderen met een li-chamelijke en geestelijke beperking) of met gebrek aan kennis en ervaring (zoals oudere kinderen). Bewaar het apparaat en de accessoires buiten het bereik van kinderen. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperking of met gebrek aan kennis en/of erva-ring, mits iemand toezicht op hen houdt of hen instructie heeft gegeven hoe ze het ap-paraat veilig kunnen gebruiken en ze hebben begrepen welke gevaren het gebruik van het apparaat met zich meebrengt. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en er iemand toezicht op hen houdt. Kinderen die jonger zijn dan 8 jaar, moeten uit de buurt van de netadapter/het netsnoer worden gehouden. Bewaar al het gebruikte verpakkingsmateriaal (zakken, stukken polystyreen, enzovoort) buiten het bereik van kinderen. GEVAAR. Gevaar voor elektrische schok. Stroomvoerende onderdelen. Er bestaat gevaar voor een elektrische schok of kort-sluiting. Gebruik voor het opladen van de accu de meegeleverde netadapter en het laadstation. De netadapter mag uitsluitend worden gebruikt in droge ruimtes binnenshuis. Sluit de netadapter alleen aan op een volgens voorschrift geïnstalleerd, goed bereikbaar stopcontact. De lokale netspanning moet overeenkomen met de technische gegevens van de netadapter.

Zorg ervoor dat het stopcontact vrij toegankelijk is, zodat het apparaat zo nodig snel kan worden losgekoppeld van het stroomnet. Trek het netsnoer altijd aan de stekker uit het stopcontact en trek nooit aan het snoer. Zorg ervoor dat er geen knikken in het netsnoer komen en dat het nergens klem zit.

Haal bij beschadiging van de stekker, het netsnoer, het laadstation of het apparaat en wanneer er vloeistoffen of vreemde voorwerpen in het apparaat terecht zijn gekomen, onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimtes en stel het apparaat niet bloot aan druip- of spatwater. Pak het apparaat tijdens het opladen niet vast met natte handen. Controleer de stofzuigrobot en het netsnoer vóór het eerste gebruik en vervolgens op-nieuw na ieder gebruik op beschadigingen. Neem het apparaat niet in gebruik als de stofzuigrobot, het oplaadstation of het netsnoer zichtbaar beschadigd zijn. Als u transportschade ontdekt, neem dan onmiddellijk contact op met het Service Cen-ter. Haal bij langere afwezigheid en bij onweer de netadapter uit het stopcontact. 18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1. indb 6018871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.

61 DEFRNLESIT Dompel de stofzuigrobot, het oplaadstation of de netadapter nooit onder in water of vloeistoffen. Haal voor reiniging en onderhoud en voor het aanbrengen en verwijderen van accessoires altijd de netadapter uit het stopcontact. Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandigheden. Vermijd: – hoge luchtvochtigheid of vocht; – extreem hoge en lage temperaturen; – direct zonlicht; – open vuur. WAARSCHUWING. Explosiegevaar. Bij het opzuigen van brandgevaarlijke vloeistoffen en bepaalde vaste stoffen be-staat er gevaar voor brand of explosie. Gebruik het apparaat niet in de directe nabijheid van licht ontvlambare materialen. Zuig geen scherpe of licht ontvlambare voorwerpen en vloeistoffen op, zoals lucifers of hete as. Zuig in geen geval tonerstof (van laserprinters en kopieerapparaten) op. VOORZICHTIG. Gevaar voor letsel/schade aan het apparaat.

Bij een onjuist gebruik bestaat er gevaar voor letsel en voor schade aan het appa-raat. Gebruik het apparaat alleen voor het opzuigen van kleine hoeveelheden stof, vuil en kruimels. Leeg het stofreservoir telkens na gebruik. Gebruik het apparaat niet om vloeistoffen of vochtig vuil op te zuigen. Voorkom struikelgevaar door aanwezige personen op de aanwezigheid van de stofzui-grobot te wijzen en geen verlengkabel te gebruiken. Verwijder alle breekbare voorwerpen (zoals glas, lampen en vazen) en objecten die in de borstels verstrikt kunnen raken of kunnen worden opgezogen (zoals kabels, kleding, kranten en gordijnen) uit de werkomgeving, voordat u het apparaat gaat gebruiken. In-stalleer eventueel de lichtsluis om het werkgebied te beperken. Dek de sensoren en ventilatiesleuven van de stofzuigrobot niet af. LET OP.

Mogelijke beschadiging van het apparaat door afslijting bij gebruik op ruwe oppervlakken. Sommige plinten en in het bijzonder haarden en kachels kunnen een ruw, gebor-steld of korrelig geëloxeerd, gietijzeren, stalen of metalen oppervlak hebben.

Deze oppervlakken kunnen op rubber en kunststof hetzelfde effect hebben als schuur-papier en het oppervlak van het apparaat als dit hiermee in contact komt, bescha-digen. Omgekeerd kunnen de hiervoor beschreven oppervlakken ook zelf bescha-digd raken, als het apparaat ertegenaan botst. Zorg ervoor dat het apparaat niet tegen ruwe, geborstelde of korrelige oppervlakken aan botst, om beschadigingen te voorkomen. Test het oppervlak door er voorzichtig met een stofdoek of zakdoek overheen te wrijven. Als er pluisjes ontstaan, moet het betreffende gedeelte van de ruimte van het zuigen worden uitgesloten, zodat botsen wordt voorko-men. 18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1. indb 6118871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1. indb 61 09. 07. 2020 14:38:3509. 07. 2020 14:38:35.

62 VOORZICHTIG. Gevaar voor letsel/schade aan het apparaat. Op basis van de bouwkundige omstandigheden in en de constructie van een ruim-te, kan het zijn dat de sensoren van de stofzuigrobot trappen en hindernissen niet volledig detecteren. Het risico bestaat dat de ruimte een ‘dode hoek’ heeft waar-binnen de robot van trappen of onbeveiligde randen kan vallen. Test in de praktijk of de stofzuigrobot traptreden of andere obstakels (met name op zeer lichte of witte hoogglansvloeren) herkent. Reinig met de robotstofzuiger geen trappen, tafels en open kasten. Stel evt. bijkomende barrières op en of definieer via de applicatie Medion® Robot MD 188XX zogenaamde “No-Go-Areas” om schade aan voorwerpen, muren, trappen of het apparaat te vermijden. Traptreden moeten ten minste 8 cm hoog zijn. Zorg ervoor dat u zich tijdens het gebruik niet onder onbeveiligde randen of trappen be-vindt.

Reinig regelmatig de sensoren van de stofzuigrobot. Plaats het laadstation niet in de directe nabijheid van trappen. 4. 1. Veilig omgaan met accu’sIn het apparaat zit een lithium-ion-accu. WAARSCHUWING. Explosiegevaar. Als accu’s worden blootgesteld aan grote hitte, kunnen ze exploderen. Gooi de accu niet in het vuur. Stel de accu nooit bloot aan overmatige warmte zoals direct zonlicht, vuur, sterk kunst-licht en dergelijke. LET OP. Gevaar voor schade aan de accu. Door een onjuiste behandeling kan de accu onherstelbaar beschadigd raken. Vermijd harde stoten en schokken. Laad de accu regelmatig en indien mogelijk volledig op. Zorg ervoor dat de accu niet ge-durende langere tijd ontladen blijft. Als de accu niet meer of nog slechts gedeeltelijk kan worden opgeladen, neem dan con-tact op met de klantenservice. Gebruik geen laadapparaten die op de een of andere manier zijn beschadigd.

Spoel als dit toch ge-beurt, de betreffende lichaamsdelen af met overvloedig schoon water en raadpleeg di-rect een arts. Laat de accu niet in hete of koude plaatsen liggen. Extreme temperaturen hebben een negatieve invloed op het laadvermogen van de accu. Gebruik de accu alleen bij een kamertemperatuur van 10-40°C. Voer verbruikte accu’s op een milieuvriendelijke manier af. 18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1. indb 6218871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1. indb 62 09. 07. 2020 14:38:3509. 07. 2020 14:38:35.

63 DEFRNLESIT4. 1. 1. Accu afvoerenDe accu is vast ingebouwd en kan niet door de gebruiker zelf uit het apparaat worden ge-haald om te worden afgevoerd. Voer het apparaat daarom in zijn geheel af (zie hoofdstuk Afvoer). 4. 2. Veiligheidsvoorschriften voor de gebruikte wifi -interface Gebruik de wifi-functie van dit product niet in de buurt van medische of andere elektri-sche apparaten. De werking van medische of andere elektronische apparaten kan in ge-vaar komen wanneer de wifi-functie in de buurt van deze apparaten wordt gebruikt. Dit product ondervindt mogelijk storingen van andere apparaten die radiogolven uitzen-den. Gebruik dit product zo ver mogelijk uit de buurt van dergelijke apparaten om storin-gen te voorkomen of voorkom dat dergelijke producten tegelijk met dit product worden gebruikt. 4. 3. Laser• De robotstofzuiger is een laserproduct van klasse 1.

Het apparaat is uitgerust met een veiligheidssysteem dat voorkomt dat gevaarlijke laserstralen tijdens normaal gebruik naar buiten komen. Om ooglet-sel te voorkomen, mag u het veiligheidssysteem nooit manipuleren of beschadigen en niet in de laserstraal kijken. • Richt de laserstraal niet op mensen en dieren. 5. Systeemvereisten• Smartphone/tablet met iOS 9. 0 of hoger of Android minstens versie 4. 4• App Medion® Robot MD 188XX (zie hoofdstuk „10. Functies van de Medion® Robot MD 188XX App“ auf Seite 67). 6. Inhoud van de leveringGEVAAR. Verstikkingsgevaar. Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of inademen van kleine onderde-len of folie. Houd verpakkingsfolie buiten het bereik van kinderen. Controleer de levering op volledigheid en informeer ons binnen 14 dagen na aankoop als de leve-ring niet compleet is.

Het door u gekochte pakket moet het volgende bevatten: – Stofzuigrobot met ingebouwde lithiumionaccu – Docking station (laadstation) – Netadapter – 2 zijborstels – Hoofdborstel – Stofreservoir – Stoffilter – Reinigingstool (onder het stofzuigerdeksel) – Documentatie18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1. indb 6318871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1. indb 63 09. 07. 2020 14:38:3509. 07. 2020 14:38:35.

65 DEFRNLESIT7.2. Stofreservoir met fi lter17181917) Deksel van het stofreservoir18) Stoffilter19) Stoffilterframe8. Ingebruikname8.1. Reinigingsborstels aanbrengenVóór het eerste gebruik moeten eventueel de meegeleverde borstels worden aangebracht.De voorste reinigingsborstels 9 en 15 kunnen op de daarvoor bestemde houders gestoken en opnieuw verwijderd worden. Druk de beide borstels op de houder. Om de hoofdborstel 12 aan te brengen, gaat u als volg te werk: Druk op beide klepjes van de afdekking 13 om deze te verwijderen. Plaats de hoofdborstel met de smalle zijde in de daarvoor bestemde opening en het brede einde in de uitsparing. Sluit de afdekking opnieuw.8.2. Laadstation plaatsen Plaats het laadstation aan een muur in de omgeving van een router met goede wifi-ontvangst of een wifi-repeater. Houd er rekening mee dat de benodigde ruimte aan de zijkanten ca.

0,5m bedraagt en aan de voorkant 1m. Sluit de netadapter aan op de adapteraansluiting van het oplaadstation. Steek de stekker van de netadapter in het stopcontact.8.3. Accu opladenDe stofzuigrobot is uitgerust met een lithium-ion-accu. Na het uitpakken moet de accu van het ap-paraat eerst ca. 3 uur lang worden opgeladen. Dit komt het vermogen van de accu op de lange duur ten goede. De robot moet volledig worden opgeladen en kan ofwel handmatig op het laadstation worden ge-plaatst of kan automatisch naar het laadstation bewegen. Plaats de stofzuigrobot zo op het oplaadstation dat de drukcontacten boven elkaar liggen. Opdat de robotstofzuiger vanzelf naar het laadstation rijdt, plaatst u hem op een afstand van ca. 30 tot 50 cm voor het laadstation en drukt u op de toets 3.

66 Het apparaat wordt opgeladen, de laadtoestands-led knippert. Zodra de accu volledig is opgeladen, brandt de led permanent. De accu moet uiterlijk worden opgeladen wanneer de laadtoestands-led knippert. Laad de accu voor de volgende reiniging. De robotstofzuiger keert automatisch naar het laadsta-tion terug als het accupeil laag is. Bij de terugkeer naar het oplaadstation wordt het reinigings-proces onderbroken. Als de prestaties van de accu duidelijk minder worden, neemt u contact op met het Medi-on Service Center. 9. Bediening van stofzuigerU krijgt de beste schoonmaakresultaten als u alle losse voorwerpen op de vloer zoals gordijnen, kledingstukken, papier, losse kabels en verlengsnoeren verwijdert. Het gebruik van de stofzuiger is ook zonder de verbinding met de applicatie Medion® Ro-bot MD 188XX mogelijk. We raden echter de verbinding aan om een plattegrond te kun-nen aanmaken.

De plattegrond is nodig om de uitgebreide functies te kunnen gebruiken. U krijgt de beste schoonmaakresultaten als u alle losse voorwerpen op de vloer zoals gordijnen, kledingstukken, papier, losse kabels en verlengsnoeren verwijdert. De robot heeft ca. 20 seconden nodig tot hij gebruiksklaar is. Tijdens deze initialisatiefase branden de led-statusindicaties en de leds van de HAUS-, START/PAUSE-toets 3 knippe-ren langzaam. Via de HAUS-, START/PAUSE-toets bedient u uw robotstofzuiger direct op het apparaat. Controleer of het stofreservoir schoon is en het filter correct is geplaatst. Plaats de stofzuigrobot op een vrije plaats in de ruimte. Zet de aan/uit schakelaar 8 in de stand ON om het apparaat bedrijfsklaar te maken. Om de reiniging te starten, drukt u op de START/PAUSE-toets 3. Het icoon van de toets licht op en er klinkt een geluidssignaal.

De robotstofzuiger maakt voorafgaand aan de reiniging een praktische onderverdeling van de ruimte. Dan worden de zijkanten en vervolgens het resterende oppervlak in geordende banen ge-reinigd.

De robot reinigt volledig het toegankelijke oppervlak. De via de START/PAUSE-toets 3 handmatig gestarte reiniging functioneert alleen als er geen lokale plattegrond in de robot is opgeslagen of als de robot zich niet in zijn opge-slagen plattegrond kan lokaliseren. Met opgeslagen “No-Go-Areas” wordt bij dit type rei-niging geen rekening gehouden. De reinigingstaak kan worden onderbroken door opnieuw op de START/PAUSE-toets 3 te druk-ken. Om de taak opnieuw voort te zetten, moet de START/PAUZE-toets nog eens worden ingedrukt. Bij het indrukken van de HAUS-toets tijdens de reiniging kan de taak worden afgebroken. De ro-bot rijdt in dit geval naar het laadstation terug. 18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1. indb 6618871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1. indb 66 09. 07. 2020 14:38:3709. 07. 2020 14:38:37.

67 DEFRNLESITNa voltooiing van de reiniging rijdt de robot automatisch naar het laadstation terug.Via de led-statusindicaties geeft de robotstofzuiger u de volgende aanwijzingen:Aanwijzing - een overzicht van de foutmeldingen van de robotstofzuiger vindt u in het hoofdstuk „14. Probleemoplossing“ auf Seite 71.Stofreservoir volLaadstatus van de accuRobotstofzuiger is met het thuisnetwerk verbondenLET OP!Gevaar voor materiële schade!Losse kabels kunnen tijdens het stofzuigen in uw stofzuigrobot verstrikt raken en worden meegezogen. Apparaten kunnen zo bijvoorbeeld van een tafel worden ge-trokken en daarbij beschadigd raken. Zorg ervoor dat alle kabels zich buiten het bereik van het apparaat bevinden.Deze robotstofzuiger is niet geschikt voor het gebruik op tapijten, met uitzondering van tapijten met heel korte pool.10.

Functies van de Medion® Robot MD 188XX AppMet de Medion® Robot MD 188XX applicatie beschikt u over de volgende functies:• Gebruik van virtuele geblokkeerde zones om de robot buiten bepaalde kamers of woonruimtes te houden.• Realtimeweergave van de reiniging op een plattegrond.• Instelling van het zuigvermogen in 3 standen.• Tijdschema’s (dag/tijd) voor regelmatige reinigingstaken.• Starten of stoppen van de reiniging via de app.• Installeren van nieuwe firmware zodat de robot altijd de meest recente firmware gebruikt. • Alsook vele andere functies10.1. Verbinding van de robotstofzuiger met een smartphone/tablet Laad de applicatie MEDION® Robot MD 188XX in de Google Play Store (voor Android-apparaten) of in de App Store (voor iPhones) op uw smartpho-ne/tablet en installeer de app.

68 Bij de eerste installatie moet de robotstofzuiger zich in de oplader en de oplader zich in de omgeving van de internetrouter of een wifi-repeater bevinden. Schakel zowel de localisatiediensten, de Bluetooth®-functie alsook wifi-functie op uw smartpho-ne/tablet in en start de applicatie Medion® Robot MD 188XX. Volg de aanwijzingen in de app. 10. 2. VerkenningsrondeTijdens de installatie van de applicatie Medion® Robot MD 188XX alsook bij het gebruiken van nieuwe ruimtes zal de robotstofzuiger een verkenningsronde uitvoeren. Verwijder voor het starten van de verkenningsronde alle hindernissen. Open alle deuren zodat de robotstofzuiger een volledige plattegrond kan aanmaken. Alle ka-mers die niet worden verkend, kunnen door de robotstofzuiger niet worden gereinigd. Controleer of het stofreservoir schoon is en het filter correct is geplaatst.

De duur van de verkenningsronde hangt van de woonomgeving af. Voor 100 m² heeft de robot ca. 20 minuten nodig. De camera van de lasereenheid is uitsluitend bedoeld om de gereflecteerde lasersignalen te analyseren, zodat de ruimte in kaart kan worden gebracht. De camera detecteert geen beelden in traditionele zin. Zodra de robotstofzuiger opnieuw op het laadstation staat, is de verkenningsronde afgesloten en kunnen de uitgebreide functies met de app worden gebruikt. LET OP. Gevaar voor beschadiging. Op basis van de bouwkundige omstandigheden in en de constructie van een ruim-te, kan het zijn dat de sensoren van de stofzuigrobot trappen en hindernissen niet volledig detecteren. Test of de stofzuigrobot traptreden of andere hindernissen herkent.

69 DEFRNLESIT12. Reiniging en onderhoudGEVAAR. Gevaar voor elektrische schok. Er bestaat gevaar voor elektrische schokken/kortsluiting door stroomvoerende on-derdelen. Dompel de stofzuigrobot, het oplaadstation of de netadapter nooit onder in wa-ter of vloeistoffen. Reinig het apparaat en alle accessoires alleen droog of met een licht bevochtigde doek. Zet de aan/uit schakelaar in de stand OFFen trek vóór elke reinigings- en onder-houdsbeurt en vóór het monteren en verwijderen van accessoires de netadap-ter uit het stopcontact. Uw stofzuigrobot kan snel en gemakkelijk worden gereinigd en onderhouden. Maak het stofreser-voir leeg en reinig het filter na elk gebruik. Reinig de zuigopening indien nodig. • Gebruik voor het reinigen van het oppervlak van het apparaat geen oplosmiddelen of bijtende of gasvormige schoonmaakmiddelen.

Veeg het oppervlak van de stofzuigrobot met een zachte, iets met water bevochtigde doek af. • Reinig de sensoroppervlakken en oplaadcontacten met een schone droge doek. 12. 1. Stofreservoir reinigenWij raden aan om na elk gebruik het stofreservoir 6 leeg te maken en de filters te reinigen. Ga hiervoor als volgt te werk:A) Open de afdekking aan de bovenkant van de robotstofzuiger met behulp van de uitsparing 4. B) Verwijder het stofreservoir door de ontgrendeling in de beide grepen in te drukken. De grepen bevinden zich voor en achter aan de bovenkant van het stofreservoir. C) Open het deksel 17 van het stofreservoir en leeg het boven een vuilnisemmer. D) Spoel het stofreservoir eventueel met water uit. Reinigen met water is niet elke keer nodig. Zet het stofreservoir niet in de vaatwasser. Aan de binnenkant van het deksel bevindt zich het filter dat eveneens moet worden gereinigd.

E) Verwijder het stoffilterframe 19 alsook het stoffilter 18 en spoel het filter. F) Plaats de filters terug zodra het stofreservoir en de filters weer droog zijn. G) Plaatst het stofreservoir terug en sluit het deksel van de robotstofzuiger.

Controleer vóór ingebruikname of het filter van het stofreservoir correct is geplaatst. 12. 2. Zuigopening reinigenNa enige tijd bestaat de kans dat vuil en stof zich bij de zuigopening ophoopt waardoor het zuig-vermogen afneemt. Om dit te vermijden, moet de zuigopening regelmatig worden gereinigd. Schakel het apparaat uit. Verwijder de hoofdborstel 12 door het indrukken van de beide klepjes van de afdekking 13 aan de onderkant van de robot. Verwijder vuil en stof bij en in de zuigopening. 12. 3. Borstels reinigenWij adviseren de borstels regelmatig te reinigen. Voer de onderstaande stappen uit: Schakel het apparaat uit en leg het met de onderkant naar boven op een vlakke ondergrond. Houd de beide reinigingsborstels 9 en 15 vast en trek deze recht naar boven om ze uit het ap-paraat te verwijderen. 18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.

70 Gebruik voor de reiniging van de zijborstels en van de hoofdborstel het meegeleverde rei-nigingsgereedschap. Het is geschikt voor het verwijderen van vuil, stof en haar. Breng de borstels na de reiniging opnieuw aan. Voor efficiënte werking moeten de borstels na enige tijd worden vervangen. Voor vervangende accessoires kunt u contact opnemen met ons Service Center.Als de borstels verbogen raken, kan het helpen deze in heet water te leggen zodat zij weer hun oorspronkelijke vorm krijgen.12.4. Sensoren reinigenDe robotstofzuiger beschikt over een sensor aan de voorkant 5 en vier sensoren aan de onder-kant 10 . Reinig de voorste sensorafdekking alsook de afdekkingen van de onderste sensoren regelmatig met een zachte doek om een zo goed mogelijke oriëntering van de robotstofzuiger te garande-ren.12.5.

Loopwiel reinigen Bij een blokkade van het voorste loopwiel verwijdert u het loopwiel en maakt u het schoon met een bevochtigde doek. Plaats het voorste loopwiel zo terug, dat het hoorbaar vastklikt.13. Instellingen naar de fabriekswaarden terugzetten Druk op de START/PAUSE-toets 3 en houd deze gedurende ca. 10 seconden ingedrukt om de robotstofzuiger te resetten.Alle controlelampjes gaan gedurende ca. 1-2 seconden uit.De robot wordt opnieuw gestart en alle controlelampjes lichten opnieuw op.Bij het resetten naar de fabrieksinstellingen wordt alle opgeslagen informatie van de plat-tegrond gewist. De verbinding met de app moet opnieuw tot stand worden gebracht en de verkenningsronde moet opnieuw worden uitgevoerd om een nieuwe plattegrond aan te maken.18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.indb 7018871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.indb 70 09.07.2020 14:38:3809.07.2020 14:38:38

71 DEFRNLESIT14. ProbleemoplossingGa bij een storing van het apparaat eerst na of u het probleem aan de hand van het onderstaande overzicht zelf kunt oplossen. Probeer in geen geval het apparaat zelf te repareren. Neem als een reparatie nodig is contact op met ons Service Center of een ander professioneel reparatiebedrijf. Probleem Mogelijke oorzaak OplossingHoofdborstel Hoofdborstel klemt of draait niet juist. Reinig de hoofdborstel en verwijder vuil, pluizen of haar. Zuigmotor Iets blokkeert de zui-gopening. Verwijder de hoofdborstel en het stofreservoir om objecten uit de zuigopening te verwijderen. Accu op een kritiek laag ni-veauDe accu is te zwak en de robot kan voor het opladen niet naar het laadstation terugkeren. Plaats de robot handmatig op het laadstation om de robot op te laden. Wiel zit vast of draait niet juistWiel is geblokkeerd.

Reinig de wielen en verwijder eventueel vuil, plui-zen of haar. Geen stofre-servoirHet stofreservoir is niet of verkeerd geplaatst. Plaats het stofreservoir correct. Elektrisch pro-bleem Interne softwarefout. Terugzetten op de fabrieksinstellingen. De borstels aan de zijkan-ten bewegen niet. Door vuil geblokkeerd. Verwijder de borstels, reinig ze grondig en plaats ze terug. Robot zit vast De robot kan niet meer bewegen. Bevrijd de robot zodat deze zich opnieuw vrij kan bewegen. Robot niet op de grond Robot werd opgetild. De robot correct op de grond plaatsen. 15. Opslag/transport Trek als u het apparaat niet gebruikt de stekker uit het stopcontact en berg het apparaat op een droge, stof- en vorstvrije plaats op waar het niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht. Neem de bij de technische gegevens vermelde omgevingscondities voor opslag in acht.

72 16. AfvalverwerkingVERPAKKINGHet apparaat zit ter bescherming tegen transportschade in een verpakking. Verpakkingen zijn gemaakt van materialen die milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd en vakkun-dig kunnen worden gerecycled.APPARAATGebruikte apparaten met het hiernaast afgebeelde symbool mogen niet bij het gewone huishoudelijke afval worden gedeponeerd.Volgens richtlijn 2012/19/EU moet het apparaat aan het einde van de levensduur volgens de voorschriften worden afgevoerd. Hierbij worden voor hergebruik geschikte stoffen in het apparaat gerecycled, zodat belas-ting van het milieu wordt voorkomen.Lever het oude apparaat in bij een inzamelpunt voor elektrisch afval of bij een afvalsor-teercentrum.Neem voor meer informatie contact op met het lokale afvalverwerkingsbedrijf of met uw gemeente.BATTERIJENHet apparaat heeft een geïntegreerde, krachtige lithium-ion-accu.

Doe het apparaat aan het einde van de levensduur in geen geval bij het gewone huishoudelijke afval. Informeer bij uw gemeente waar zich inzamelpunten voor elektrische apparaten en elektronica be-vinden, zodat u het apparaat milieuvriendelijk kunt afvoeren.17. Technische gegevensVolume stofreservoir ca. 0,6 lGebruiksduur ca. 120 min.Reinigingsoppervlak tot 200 m²Zuigcapaciteit max. 1,85 kPaGewicht ca. 3,5 kgAfmetingen ca. 34,6 x 9 x 34,6 cm Bedrijfstemperatuur +10 °C – +40 °CLuchtvochtigheid tijdens ge-bruik40 % – 60 % relatieve vochtigheidOpslagtemperatuur +5 °C – +50 °CLuchtvochtigheid tijdens opslag 20 % – 75 % relatieve vochtigheidWLANWifi-standaard 802.11 b/g/nVersleuteling 64/128 bit WEP, WPA/WPA2, WPA-PSK/WPA2-PSK (TKIP/AES)Frequentiebereik 2.400- 2.4835 GHzmax. zendvermogen ca.

Wij slaan uw persoonsgegevens doorgaans op voor de duur van drie jaar om aan uw wettelijke garantieaanspra-ken te kunnen voldoen. U hebt tegenover ons het recht op informatie over de betreffende persoonsgegevens en op recti-ficatie, verwijdering, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en op gegevens-overdraagbaarheid. Ten aanzien van het recht op informatie en verwijdering gelden evenwel beperkingen volgens § 34 en § 35 van de Duitse wet bescherming persoonsgegevens (BDSG) (art. 23 AVG). Bovendien hebt u het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit (art. 77 AVG juncto § 19 BDSG). Voor MEDION AG is dat de functionaris voor gegevensbescherming en informatievrijheid van de deelstaat Noordrijn-Westfalen (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen), Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, Duitsland,www. ldi. nrw. de.

U heeft verschillende mogelijkheden, om met ons contact op te nemen:• In onze Service Community vindt u andere gebruikers en onze medewerkers en daar kunt u uw ervaringen uitwisselen en uw kennis delen.U vindt onze Service Community onder community.medion.com.• U kunt natuurlijk ook ons contactformulier gebruiken onderwww.medion.com/contact.• En bovendien staat ons serviceteam ook via de hotline of per post ter beschikking.NederlandOpeningstijden Hotline KlantenserviceWerkdagen: 08.30 - 21.00 uurZaterdag: 10.00 - 18:00 uurFeestdagen: 10.00 - 14.00 uur 0900 - 2352534 Buiten deze tijden kunt u op het genoemde nummer te allen tijde gebruik maken van onze voicemaildienst met terugbeloptie.ServiceadresMEDION B.V.John F.Kennedylaan 16a5981 XC PanningenNederlandBelgiëOpeningstijden Service HotlineMa - vr: 09:00 - 19:00  02 - 200 61 98ServiceadresMEDION B.V.John F.Kennedylaan 16a5981 XC PanningenNederlandLuxemburgOpeningstijden KlantenserviceMa - vr: 09:00 - 19:00  34 - 20 808 664ServiceadresMEDION B.V.John F.Kennedylaan 16a5981 XC PanningenNederland18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.indb 7518871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.indb 75 09.07.2020 14:38:3909.07.2020 14:38:39

76 NederlandDeze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloa-den via het serviceportaalwww.medion.com/nl/service/start/.Daar vindt u ook drivers en andere software voor verschillende apparaten.Ook kunt u de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwijzing via het servi-ceportaal downloaden op uw mobiele eindapparaat.BelgiëDeze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloa-den via het serviceportaalwww.medion.com/be/nl/service/start/.Daar vindt u ook drivers en andere software voor verschillende apparaten.Ook kunt u de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwijzing via het servi-ceportaal downloaden op uw mobiele eindapparaat.LuxemburgDeze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloa-den via het serviceportaalwww.medion.com/lu/fr/.Daar vindt u ook drivers en andere software voor verschillende apparaten.Ook kunt u de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwijzing via het servi-ceportaal downloaden op uw mobiele eindapparaat.21.

77 DEFRNLESIT22. Algemene garantievoorwaarden22. 1. AlgemeenDe looptijd van de garantie bedraagt 24 maanden en gaat in op de dag van aankoop van het pro-duct. De garantie heeft betrekking op materiaal- en fabricagefouten van allerlei aard die bij nor-maal gebruik kunnen optreden. Bewaar daarom het originele aankoopbewijs goed. De garantieverlener behoudt zich het recht voor, een reparatie onder garantie of bevestiging van garantie te weigeren wanneer het recht op garantie niet kan worden aangetoond. Zorg ervoor dat het apparaat op de juiste manier en veilig is verpakt wanneer het moet worden in-gezonden. Indien niets anders is aangegeven, draagt de eindgebruiker de kosten en het risico voor de verzending. Voor aanvullend ingezonden materiaal dat geen deel uitmaakt van de oorspronke-lijk levering van het product, aanvaard de garantieverlener geen aansprakelijkheid.

Stuur met het ingezonden apparaat een zo gedetailleerd mogelijke beschrijving van de storing mee. Om aanspraak te maken op uw recht op garantie of voordat u het apparaat instuurt, dient u contact op te nemen met de hotline van de garantieverlener of met de Service Portal. Hier ont-vangt u informatie over de verdere stappen. Deze garantie heeft geen invloed op uw wettelijke recht op garantie en is onderworpen aan het geldend recht in het land waarin het apparaat in eerste instantie door een eindgebruiker is aange-schaft. 22. 1. 1. OmvangIn geval van een door deze garantie gedekt defect aan uw product garandeert de garantieverlener met deze garantie de reparatie of vervanging van het product. De garantieverlener behoudt zich het recht voor te beslissen over reparatie of vervanging.

Deze kan daarom naar eigen inzicht beslis-sen, het ter garantie ingezonden apparaat te vervangen door een gelijkwaardig, volledig gerevi-seerd apparaat van dezelfde kwaliteit. Er wordt geen garantie gegeven op batterijen of accu‘s en op verbruiksmaterialen, d. w. z.

onder-delen die tijdens gebruik van het apparaat regelmatig moeten worden vervangen zoals de projec-tielamp in een beamer. Een pixelfout (permanent gekleurde, lichte of donkere beeldpunt) is niet zonder meer aan te mer-ken als gebrek. Het exacte aantal toegestane defecte pixels wordt beschreven in de handleiding bij het product. Voor ingebrande beelden op plasma- of lcd-schermen die zijn ontstaan door onjuist gebruik van het apparaat, is de garantieverlener niet aansprakelijk. De exacte handelswijze voor correct gebruik van een plasma- of een lcd-scherm wordt beschreven in de handleiding bij dit product. De garantie geldt niet voor fouten bij de weergave vanaf gegevensdragers met een niet-compati-bel formaat of die zijn gemaakt met ongeschikte software.

Wanneer tijdens de reparatie wordt vastgesteld dat er sprake is van een fout of storing die niet door de garantie wordt gedekt, behoudt de garantieverlener zich het recht voor, na offerte aan de eind-gebruiker, de reparatiekosten (materiaal en arbeidsloon) in rekening te brengen, vermeerderd met een vast bedrag voor verwerkingskosten. Hierover wordt u als klant vooraf geïnformeerd. De keus om hiermee al dan niet akkoord te gaan ligt bij u. 22. 1. 2. UitsluitingenVoor gebreken en schade die ontstaan door inwerking van buitenaf, onopzettelijke beschadiging, onjuist gebruik, aan het product aangebrachte veranderingen, ombouw, uitbreidingen, gebruik van vreemde onderdelen, verwaarlozing, virussen of softwarefouten, onjuist transport, ongeschik-te verpakking of verlies bij retourzending van het product kan de garantieverlener niet aansprake-lijk worden gesteld.

78 Het recht op garantie vervalt wanneer de storing aan het apparaat is ontstaan door onderhoud of reparatie die is uitgevoerd door iemand anders dan een door de garantieverlener geautoriseerde servicepartner. De garantie vervalt ook wanneer stickers of serienummers van het apparaat of on-derdelen van het apparaat worden gewijzigd of onherkenbaar worden gemaakt. 22. 1. 3. Service HotlineVóór inzending van het apparaat aan de garantieverlener, moet u via de Service Hotline of de Ser-vice Portal contact met ons opnemen. U ontvangt dan verdere informatie over de juiste manier om aanspraak te maken op uw garantie. Voor het gebruik van de Hotline worden mogelijk kosten in rekening gebracht. De Service Hotline vormt geen vervanging voor de scholing van de gebruiker op het gebied van soft- en hardware, het raadplegen van de handleiding of gebruik van producten van derden. 22. 2.

Bijzondere garantiebepalingen voor pc‘s, notebooks, pocket-pc‘s (PDA‘s), apparatuur met navigatiefunctie (PNA), telefoontoestellen, mobiele telefoons en apparaten met opslagfunctie Wanneer een van de meegeleverde opties (zoals geheugenkaarten etc. ) een defect vertoont, heeft u ook hiervoor recht op reparatie of vervanging. De garantie dekt de materiaalkosten en het ar-beidsloon voor het herstel van de correcte werking van het betreffende product. Bij gebruik van hardware die niet door de garantieverlener is gefabriceerd of op de markt gebracht, kan het recht op garantie komen te vervallen wanneer de schade aan het product zelf of een van de meegeleverde opties daardoor is ontstaan. Voor de meegeleverde software geldt een beperkte garantie. Dit geldt voor zowel het vooraf geïn-stalleerde besturingssysteem als de meegeleverde programma‘s.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand