Medion LIFE X8432505 (MD 843700) Handleiding

Inhoudsopgave1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing. 31. 1. Betekenis van de symbolen. 31. 2. Gebruiksdoel. 32. Inhoud van de levering. 43. Algemene gebruiks- en veiligheidsvoor-schriften. 44. Veiligheidsvoorschriften. 54. 1. Veilig gebruik. 54. 2. Plaats van opstelling. 64. 3. Omgevingstemperatuur. 74. 4. Reparatie. 74. 5. Veiligheid bij het aansluiten. 74. 6. Omgaan met batterijen. 85. EU-conformiteitsinformatie. 95. 1. Informatie over wifi. 96. Overzicht van het apparaat. 106. 1. Voorkant. 106. 2. Achterkant en rechterkant. 106. 3. Afstandsbediening. 117. Ingebruikname. 127. 1. Uitpakken. 127. 2. Montage. 127. 3. Batterijen in de afstandsbediening plaatsen. 127. 4. Antenne aansluiten. 137. 5. Stroomvoorziening aansluiten. 137. 6. Smart-tv in- en uitschakelen. 137. 7. Eerste installatie na de eerste keer in-schakelen. 137. 8. Multimedia-aansluitingen gebruiken. 168. Bedienung. 188.

1. Informatie over deze gebruiksaanwijzingHartelijk dank dat je voor ons product hebt ge-kozen. Wij wensen u veel plezier met het ap-paraat. Lees de veiligheidsvoorschriften aandachtig door voordat u het product in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht. Houd de gebruiksaanwijzing altijd binnen handbereik. Geef als u het apparaat verkoopt of doorgeeft ook altijd deze gebruiksaanwijzing mee, omdat deze een essentieel onderdeel is van het product. 1. 1. Betekenis van de symbolenAls een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de vol-gende waarschuwingssymbolen, moet het in de tekst be-schreven gevaar worden vermeden om de daar beschre-ven mogelijke gevolgen te voorkomen. GEVAAR. Waarschuwing voor direct levensgevaar. WAARSCHUWING. Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig blijvend letsel. VOORZICHTIG.

Waarschuwing voor mogelijk minder erns-tig of licht letsel. LET OP. Neem de aanwijzingen in acht om mate-riële schade te voorkomen. Meer informatie over het gebruik van het apparaatNeem de aanwijzingen in de gebruiksaan-wijzing in acht. Vanwege het frequentiebereik van 5 GHz van de toegepaste wifi-oplossing is gebru-ik van het apparaat in EU-landen alleen binnenshuis toegestaan. WAARSCHUWING. Waarschuwing voor gevaar door een elek-trische schok. WAARSCHUWING. Waarschuwing voor gevaar door een hoog volume. Veiligheidsklasse IIElektrische apparaten van veiligheids-klasse II zijn elektrische apparaten die zijn voorzien van een dubbele en/of extra ster-ke isolatie en geen aansluitmogelijkheden hebben voor een aardleiding. 1. 2. GebruiksdoelDit product is een toestel dat behoort tot de informatie-elektronica. Het is ook geschikt voor multimediatoepas-singen.

Dankzij de verschillende aansluitmogelijkheden kan het toestel worden uitgebreid met aanvullende ontvangst- en afspeelbronnen (receiver, dvd-speler, dvd-recorder, videorecorder, pc enz. ). Het toes-tel biedt een breed scala aan gebruiksmogelijkheden. Het toestel is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en niet voor industrieel/commercieel gebruik. • Houd er rekening mee dat bij gebruik van het toestel voor een ander doel dan dat waarvoor het is bestemd, de aansprakelijkheid komt te vervallen. • Bouw het toestel zonder onze toestemming niet om en gebruik het niet in combinatie met hulp- of aan-bouwapparaten die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd. • Gebruik uitsluitend door ons geleverde of goedge-keurde reserveonderdelen en accessoires. • Neem alle informatie in deze gebruikershandleiding in acht, vooral de veiligheidsvoorschriften.

Iedere andere vorm van gebruik geldt als niet in overeenstemming met het gebruiksdoel en kan leiden tot letsel of mate-riële schade. • Gebruik het toestel niet onder extreme omgevingsom-standigheden. • Dit toestel is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge ruimten binnenshuis. • Dit toestel is niet geschikt als computerscherm voor werkplekken op kantoor. ൫. Houd er rekening dat het apparaat niet geschikt is voor mobiel gebruik en alleen stationair op een daarvoor be-stemde plaats mag worden gebruikt. Bij mobiel gebruik kan geen perfecte werking worden gegarandeerd, omdat er ontvangstproblemen of dergelijke kunnen ontstaan. DEFRNLESITEN3.

2. Inhoud van de leveringControleer de levering op volledigheid en informeer ons binnen 14 dagen na aankoop als de levering niet compleet is.Het door u aangeschafte product omvat:• Smart-TV• afstandsbediening (RC1850) incl. 2 batterijen type LR03 (AAA) 1,5 V• kabel voor aansluiting op het elektriciteitsnet• voet incl. bevestigingsbouten• documentatieGEVAAR!Verstikkingsgevaar!Verpakkingsfolie kan worden ingeslikt of verkeerd worden gebruikt. Hierdoor bestaat er gevaar voor verstikking!  Houd het verpakkingsmateriaal, zoals folie of plastic zakken, uit de buurt van kinderen.3. Algemene gebruiks- en veiligheidsvoorschriftenKies een geschikte locatie voor het TV-toestel.

Plaats het op een schone plaats, uit de buurt van warmtebronnen (zon, radi-atoren, open haarden), planten (pollen, stof, water) en de vloer (risico van stoten, stof).Plaats geen doeken, papier of andere materialen over de openingen aan de bovenkant, onderkant of zijkanten van het apparaat.Schakel het tv-toestel na gebruik uit (dit geldt niet voor OLED tv-toestellen) en trek de stekker uit het stopcontact als het toestel niet in gebruik is (voor OLED t tv-toestellen laat u het toestel in de stand-bymodus staan voordat u de stekker uit het stopcontact trekt).Bewaar de afstandsbediening zorgvuldig, houd vloeistoffen uit de buurt en controleer regelma-tig de toestand van de batterijen om corrosie van de contacten te voorkomen.Reinig het scherm met een zach-te, droge doek nadat u het tv-toestel hebt uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact hebt getrokken.

4. Veiligheidsvoorschriften4. 1. Veilig gebruik – Controleer het toestel vóór het eerste gebruik op schade. Een defect of be-schadigd toestel mag niet in gebruik worden genomen. – Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door perso-nen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke beperking of gebrek aan kennis en ervaring, mits er iemand toezicht op hen houdt of hun is geleerd hoe ze het apparaat veilig kunnen ge-bruiken en ze hebben begrepen welke gevaren het gebruik van het apparaat met zich meebrengt. – Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonder-houd mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij er iemand toezicht op hen houdt. GEVAAR. Verstikkingsgevaar. Verpakkingsmateriaal is geen speel-goed. Verpakkingsfolie kan worden ingeslikt of verkeerd worden gebru-ikt. Hierdoor bestaat er gevaar voor verstikking.

 Houd het verpakkingsmateriaal, zoals folie of plastic zakken, uit de buurt van kinderen. GEVAAR. Gevaar voor een elektrische schok. Gevaar voor een elektrische schok, kortsluiting en brand.  Open de behuizing van de smart-tv nooit en steek geen voorwerpen door de sleuven en openingen in de smart-tv. WAARSCHUWING. Oververhitting. Brandgevaar. Oververhitting kan beschadigingen aan de smart-tv en brandgevaar tot gevolg hebben.  De sleuven en openingen van het tv-toestel dienen voor venti-latie. Dek deze openingen niet af met kranten, tafellakens, gordij-nen enz. – Oefen geen druk uit op het scherm. Hierdoor kan het glas van het beeld-scherm breken. – De afstandsbediening is uitgerust met een infrarooddiode van klasse 1. Bekijk de led niet met optische apparatuur. VOORZICHTIG. Gevaar voor letsel. Bij een gebroken beeldscherm be-staat gevaar voor letsel.

 Was vervolgens uw handen met zeep, omdat niet kan worden uitgesloten dat er chemicaliën zijn vrijgekomen.  Stuur de gebroken delen op naar uw Ser-vice Center. Zo zorgt u ervoor dat ze op de juiste manier worden afgevoerd.  Trek in een noodsituatie de stekker van het toestel onmiddellijk uit het stopcon-tact en gebruik het toestel pas weer na-dat het door een deskundige of door de klantenservice is gecontroleerd. Van een noodsituatie is onder andere sprake als er rook uit het toestel komt of het een on-gewoon geluid maakt, als er water in het toestel terecht is gekomen en als het nets-noer of de behuizing beschadigd is. Neem contact op met de klantenservice als: – er schroeiplekken op het netsnoer zit-ten of het netsnoer beschadigd is;DEFRNLESITEN5.

– er vloeistof in het toestel terecht is ge-komen; – het toestel niet goed werkt; – het toestel is gevallen of de behuizing beschadigd is; – er rook uit het toestel komt. 4. 2. Plaats van opstelling – Het tv-toestel mag aan de muur niet hoger dan 2 meter worden opgehan-gen. Het toestel moet op een stevig op-pervlak zoals cement of beton worden gemonteerd. – Plaats het tv-toestel op een vlakke, sta-biele ondergrond. Sommige agressieve meubellakken kunnen de rubberen pootjes van het toestel aantasten. – Nieuwe toestellen kunnen gedurende de eerste gebruiksuren soms een typi-sche, onvermijdelijke maar volstrekt on-gevaarlijke geur afgeven die na verloop van tijd steeds minder wordt. Om deze geurvorming tegen te gaan, adviseren wij u om de ruimte regelmatig te venti-leren. We hebben er bij het ontwikkelen van dit product voor gezorgd ruim onder de geldende grenswaarden te blijven.

– Houd de smart-tv en alle aangesloten toestellen uit de buurt van vocht en vermijd stof, hitte en direct zonlicht. Als deze instructies niet in acht worden ge-nomen, kunnen er storingen optreden en kan de smart-tv beschadigd raken. – Gebruik het apparaat niet buiten, om-dat invloeden van buitenaf, zoals regen en sneeuw, het toestel kunnen be-schadigen. – Het toestel mag niet worden blootgesteld aan druppelend of opspattend water. Zet geen met vloeistof gevulde voorwerpen (zoals vazen) op of in de buurt van het to-estel. Het betreffende voorwerp kan om-vallen en de vloeistof kan de elektrische veiligheid in gevaar brengen. LET OP. Gevaar voor beschadiging. Bij kaarsen en ander open vuur be-staat er gevaar voor letsel.  Houd kaarsen en ander open vuur altijd uit de buurt van dit product om verspreiding van het vuur te voorkomen. – Let op of er voldoende ruimte in het wandmeubel is.

– De optimale kijkafstand bedraagt 3 keer de beeldschermdiagonaal. GEVAAR. Gevaar voor letsel. Levensge-vaar. Zet het tv-toestel altijd op een sta-biele ondergrond. Als een tv-toestel omvalt, kan dat ernstig letsel en zelfs de dood tot gevolg hebben. Veel verwondingen, vooral bij kin-deren, kunnen door het treffen van de volgende veiligheidsmaatrege-len worden voorkomen.  Zet alle onderdelen op een sta-biele, vlakke en trillingvrije onder-grond om te voorkomen dat de smart-tv valt. – Gebruik uitsluitend de met het tv-toestel meegeleverde pootjes en bouten. – Gebruik uitsluitend meubelen waarin of waarop het tv-toestel veilig kan worden neergezet. – Let op dat het tv-toestel niet over de randen van het meubel uitsteekt.

– Zet het tv-toestel niet op een hoog op-gehangen meubel (bijvoorbeeld een hangkast of boekenkast) zonder zowel het meubel als het tv-toestel goed en stabiel te bevestigen. Let er hierbij op dat het meubel op de juiste manier wordt gemonteerd en dat het maximale 6.

draagvermogen ervan niet wordt over-schreden. – Leg geen dekens of iets dergelijks on-der het tv-toestel om er zeker van te zijn dat het toestel stabiel staat. – Wijs kinderen op de gevaren die ontsta-an als ze op meubels klimmen om bij het tv-toestel of de bedieningselemen-ten proberen te komen. Als u het tv-toestel opbergt of verplaatst, moet u de bovenstaande veiligheidsvoor-schriften eveneens in acht nemen. 4. 3. Omgevingstemperatuur – Het toestel kan worden gebruikt bij een omgevingstemperatuur van +5 °C tot +35 °C en bij een relatieve luchtvochtig-heid van 20% tot 85% (niet condense-rend). – In uitgeschakelde toestand kan de smart-tv worden opgeborgen bij een temperatuur van -20 °C tot +60 °C. – Zorg voor een afstand van minimaal één meter tussen het toestel en hoog-frequente en magnetische storings-bronnen (zoals andere tv-toestellen, luidsprekerboxen, mobiele telefoons enz.

) om te voorkomen dat het toestel niet goed werkt. – Trek bij onweer en als het toestel lange-re tijd niet wordt gebruikt de stekker uit het stopcontact en de antennekabel uit de antenne-aansluiting. LET OP. Gevaar voor beschadiging. Bij grote schommelingen in tem-peratuur of luchtvochtigheid kan er door condensatie vocht in de smart-tv terechtkomen, waardoor er kortsluiting kan ontstaan.  Neem de smart-tv nadat deze is vervoerd, pas weer in gebruik als deze de omgevingstemperatuur heeft aangenomen. 4. 4. Reparatie – Laat reparaties aan uw smart-tv uitslu-itend uitvoeren door gekwalificeerde vakmensen. – Als er een reparatie nodig is, neem dan uitsluitend contact op met onze geau-toriseerde servicepartners. – Zorg ervoor dat er uitsluitend reserve-onderdelen worden gebruikt die door de fabrikant zijn goedgekeurd.

Stroomvoorziening – Ook in uitgeschakelde toestand staan onderdelen van het toestel onder span-ning. Om de stroomvoorziening van de smart-tv te onderbreken of het toestel volledig spanningsvrij te maken, moet u het toestel loskoppelen van het elekt-riciteitsnet. Trek hiervoor de stekker uit het stopcontact. GEVAAR. Gevaar voor een elektrische schok. Bij een geopende behuizing be-staat er levensgevaar door een elektrische schok.  Open de behuizing van het toe-stel niet. Er zitten geen onderde-len in die onderhouden moeten worden. – Sluit de smart-tv alleen aan op een ge-aard stopcontact van 220-240 V ~ 50 Hz. Als u niet zeker bent van de netspan-ning op de plaats van opstelling, kunt u contact opnemen met uw energieleve-rancier. – Het stopcontact moet altijd gemakkelijk toegankelijk zijn, zodat de stekker in een noodsituatie snel uit het stopcon-tact kan worden getrokken.

het stopcontact. – Wij adviseren u om ter verhoging van de veiligheid een overspanningsbevei-liging te gebruiken, zodat uw smart-tv beschermd is tegen beschadiging door spanningspieken en blikseminslag va-nuit het elektriciteitsnet. – Leg de kabels zo dat er niemand op kan gaan staan of over kan struikelen. – Zet geen voorwerpen op de kabels, omdat deze anders beschadigd kunnen raken. – Raak de stekker niet aan met natte han-den. – Pak de stekker altijd vast aan de behu-izing en trek de stekker nooit aan de kabel uit het stopcontact. – Ook in de stand-bymodus verbruikt het tv-toestel stroom. Als het toestel in de USB-modus (mediaspeler), de op-tionele HbbTV-modus of de optionele LAN/wifi-modus (mediaspeler/portaal) wordt uitgeschakeld door elektro-statische ontlading en daarna weer opnieuw start, keert het toestel niet automatisch terug naar de modus waarin het vóór uitschakeling stond.

Start de betreffende media of toepassingen opnieuw. Als de tv door statische ontlading is uitgeschakeld, kun-nen de laatst vastgelegde gebruikersinstellingen mogelijk niet worden hersteld, omdat deze instellingen pas 5 minu-ten na het veranderen van zender worden opgeslagen. Alle multimedia-apparaten die worden aangesloten op de daarvoor bedoelde aansluitingen van het tv-toestel, moe-ten voldoen aan de eisen van de Laagspanningsrichtlijn. 4. 6. Omgaan met ba erijen WAARSCHUWING. Explosiegevaar. Batterijen kunnen brandbare stof-fen bevatten en lekken, heet wor-den, in brand vliegen of zelfs explo-deren.  Gebruik de batterijen zoals is voorgeschreven om schade aan het toestel en letsel te voorko-men. Neem de volgende instructies beslist in acht: – Houd batterijen uit de buurt van kinde-ren. Neem bij het inslikken van batterijen onmiddellijk contact op met een arts.

– Stel batterijen nooit bloot aan overma-tige warmte, zoals direct zonlicht, vuur en dergelijke. – Demonteer of vervorm de batterijen niet. – U kunt letsel oplopen aan uw handen of vingers en er kan batterijvloeistof in uw ogen en op uw huid terechtkomen. Spoel als dit gebeurt de betreffende plekken met volop schoon water en neem onmiddellijk contact op met een arts. – Vermijd harde stoten en schokken. – Draai de polen nooit om. – Let erop dat de pluspool (+) en de min-pool (-) zich aan de juiste kant bevinden om kortsluiting te voorkomen. – Gebruik geen oude en nieuwe batteri-jen of batterijen van verschillende ty-pen door elkaar. Dit kan ertoe leiden dat de afstandsbedie-ning niet goed werkt. Daarnaast zou de zwakkere batterij te sterk worden ontla-den. – Haal lege batterijen onmiddellijk uit de afstandsbediening. Bij lege batterijen is er een grotere kans op lekkage.

– Haal de batterijen uit de afstandsbe-diening als deze langere tijd niet wordt gebruikt. – Vervang alle lege batterijen in de af-standsbediening tegelijk door nieuwe batterijen van hetzelfde type. – Isoleer de contacten van de batterijen met een stuk plakband als u batterijen wilt opbergen of afvoeren. 8.

– Reinig vóór het plaatsen van nieuwe batterijen eventueel zowel de contac-ten van de batterijen als die van het apparaat. – Draag bij het eruit halen van lekkende batterijen beschermende handscho-enen en maak de contacten grondig schoon.5.

EU-conformiteitsinformatieHierbij verklaart Medion AG dat het toestel in overeenstemming is met de fundamentele eisen en de overige toepasselijke voorschriften en dat het voldoet aan alle in de EU voorgeschreven richtlijnen:• Richtlijn radioapparatuur 2014/53/EU• Ecodesignrichtlijn 2009/125/EG• RoHS-richtlijn 2011/65/EUDe volledige EU-verklaring van overeenstemming kan worden gedownload op www.medion.com/conformity.Vanwege het 5GHz-frequentiebereik van de ingebouwde wifi-oplossing is gebruik van het product in EU-landen (zie de tabel) alleen toegestaan binnen gebouwen.AT BE BG CZ DKEE FR DE IS IEIT EL ES CY LVLI LT LU HU MTNL NO PL PT ROSI SK TR FI SECH UK(NI) HRAT=Oostenrijk, BE=België, BG=Bulgarije, CZ=Tsjechië, DK=Denemarken, EE=Estland, FR=Frankrijk, DE=Duits-land, IS=IJsland, IE=Ierland, IT=Italië, EL=Griekenland, ES=Spanje, CY=Cyprus, LI=Liechtenstein, LV=Letland, LT=Litouwen, LU=Luxemburg, HU=Hongarije, MT=Malta, NL=Nederland, NO=Noorwegen, PL=Polen, PT=Por-tugal, RO=Roemenië, SI=Slovenië, SK=Slowakije, TR=Turkije, FI=Finland, SE=Zweden, CH=Zwitserland, UK(NI)=Noord-Ierland, HR=Kroatië5.1.

6. Overzicht van het apparaat6.1. Voorkant2 131. Beeldscherm2. : Apparaat in-/uitschakelen3. Infraroodsensor: ontvanger voor de infraroodsignalen van de afstandsbediening.Statuslampje: licht op als het toestel in stand-bymo-dus staat.6.2. Achterkant en rechter kantHDMI 1eARCHDMI 2HDMI 32xUSB 25V DC Max600mAOptic.OutCOMMON INTERFACELANLNB300 mA Max.ANT13 dc/18V dc123456789101. SPDIF OPTIC. OUT: digitale audio-uitgang (op-tisch)2. COMMON INTERFACE (CI+): sleuf voor het gebru-ik van kaarten voor betaal-tv3. : voor het aansluiten van een hoofdtelefoon met een jackplug van 3,5mm4. HDMI 3: HDMI-aansluiting voor toestellen met een HDMI-uitgang5. eARC HDMI 2: HDMI-aansluiting voor toestellen met een HDMI-uitgang (eARC)6. HDMI 1: HDMI-aansluiting voor toestellen met een HDMI-uitgang7. LAN: netwerkaansluiting voor verbinding met inter-net8. LNB 300 MA MAX.

(13V/18V DC ): voor het aansluiten van de antenne (satelliet)9. ANT: voor het aansluiten van de antenne (analoog, DVB-T of DVB-C)10. 2XUSB (5V DC MAX500MA): USB-aansluiting voor mediaweergave/opname (PVR)111211. Aansluiting voor netstekker (afhankelijk van model)Gebruik hiervoor alleen het meegeleverde netsnoer.12. Gaten voor het bevestigen van een wandhouderMD 843700: VESA-standaard, gatafstand 100 x 100mmMD 850700 / MD 855700: VESA-standaard, gatafstand 200 x 200mmMD 865700: VESA-standaard, gatafstand400 x 200 mm Wandhouder niet meegeleverd. Let bij de montage op dat er bouten van maat M6 (MD843700: M4) worden gebruikt. De maximale lengte van de bouten kunt u berekenen door bij de dikte van de wandhouder 7 mm op te tellen.Het tv-toestel mag aan de muur niet hoger dan 2 meter worden opgehangen. Het toestel moet op een stevig op-pervlak zoals cement of beton worden gemonteerd.10

6.3. Afstandsbediening123468911131719202324722510151416211812251. Microfoon2. Cijfertoetsen:Tv: zender kiezen, teletekst: pagina kiezen3. (INFO): Digitale tv: informatie weergeven (bijv. het actuele zendernummer). Meermaals drukken opent verdere informatie / functies (afhankelijk van het ge-selecteerde zendertype)4. : geluid dempen5. P / : toetsen om een zender mee te kiezenTv: volgende (+) / vorige (-) zender kiezen; teletekst: volgende (+) / vorige (-) pagina kiezen6. : microfoontoets voor de activering van de spraak-besturing7. : het startbeeldscherm openen8. : instellingenmenu openen9.

Pijltoets : in het menu omhoogDigitale tv: informatiebalk van de actuele zender selec-teren, teletekst: volgende pagina selecterenPijltoets : in het menu omlaag, Digitale tv: informatiebalk van de actuele zender selecte-ren, teletekst: vorige pagina selecteren;Pijltoets : in het menu naar linksTeletekst: subpagina openen;Pijltoets : in het menu naar rechtsTeletekst: subpagina openen10. EXIT: menu verlaten11. YOUTUBE: YouTube-app openen12. DISNEY+: Disney+ app openen13. (SOURCE): ingangssignaal van aangesloten ap-paraten selecteren14. TEXT: teletekst in- en uitschakelen15. Rode toets: voor teletekst of menu's en HbbTVGroene toets: voor teletekst of menu’sGele toets: voor teletekst of menu’sBlauwe toets: voor teletekst of menu's16.

7. IngebruiknameLees in ieder geval het hoofdstuk ‘Veiligheidsvoorschrif-ten’, voordat u het apparaat in gebruik neemt.7.1. Uitpakken• Kies voordat u het toestel gaat uitpakken een geschik-te plaats om het neer te zetten.• Open de doos heel voorzichtig om mogelijke be-schadiging van het toestel te voorkomen. Dit kan bijvoorbeeld gebeuren als u een mes met een te lang lemmet gebruikt om de doos te openen.• In de verpakking bevinden zich verschillende kleine onderdelen (zoals batterijen). Houd deze uit de buurt van kinderen. Er bestaat gevaar voor inslikken.• Bewaar het verpakkingsmateriaal goed en gebruik al-leen dit materiaal om het tv-toestel te vervoeren.GEVAAR!Verstikkingsgevaar!Verpakkingsfolie kan worden ingeslikt of verkeerd worden gebruikt. Hierdoor bestaat er gevaar voor verstikking!  Houd het verpakkingsmateriaal, zoals folie of plastic zakken, uit de buurt van kinderen.7.2.

MontageBevestig de pootjes zoals op de onderstaande afbeelding te zien is. Doe dit voordat u de smart-tv gaat aansluiten.x4x412347.3. Ba erijen in de afstandsbediening plaatsen  Verwijder het klepje van het batterijvak aan de achter-kant van de afstandsbediening.  Plaats twee batterijen van het type LR03/AAA/1,5V in het batterijvak van de afstandsbediening. Let hierbij op de polariteit van de batterijen (aangegeven op de bodem van het batterijvak).  Sluit het batterijvak.12

LET OP. Gevaar voor beschadiging. Als u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt, kan deze door lekkende batterijen beschadigd raken.  Haal de batterijen uit de afstandsbedie-ning als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt. 7. 4. Antenne aansluitenDe smart-tv ondersteunt verschillende antennesignalen. Via de aansluiting met de aanduiding ANT. kunt u onder-staande beeldsignalen ontvangen:• via een analoge kabel / analoge huisantenne;• via een DVB-T2/ DVB-T1-antenne;• via een DVB-C2-aansluiting (digitale kabelaansluiting).  Steek een antennekabel van de huisantenne/analoge kabelaansluiting, de DVB-T-antenne of de DVB-C-aans-luiting in de antenneaansluiting van de smart-tv. Op de aansluiting met de aanduiding LNB kunt u boven-dien een digitale satellietinstallatie aansluiten.  Schroef de F-stekker van een coax-antennekabel vast op de aansluiting van de smart-tv.

Om gecodeerde zenders of betaal-tv te kunnen ontvan-gen, hebt u een CI-module (Conditional Access Module) en een bijbehorende kaart nodig. Plaats daarvoor een (in de vakhandel verkrijgbare) CI-module in de daarvoor be-doelde sleuf aan de linkerkant van het toestel (COMMON INTERFACE). Steek vervolgens de kaart van uw aanbie-der in de CI-module. 7. 5. Stroomvoorziening aansluiten  Sluit de meegeleverde netvoedingskabel aan op de aansluitpoort van het apparaat.  Steek de stekker van het toestel in een goed bereik-baar stopcontact voor 220-240 V ~ 50 Hz. 7. 6. Smart-tv in- en uitschakelen  Zodra u de stekker in het stopcontact hebt gestoken, staat het toestel in stand-by.  Om het toestel in te schakelen, drukt u – op de afstandsbediening: op de stand-by-/aan-toets, een cijfertoets of een van de P / toetsen; – op het apparaat: op de multifunctionele schakelaar.

 Met de stand-by-/aan-toets van de afstandsbediening zet u het toestel weer in de stand-bymodus. Het ap-paraat wordt weliswaar uitgeschakeld, maar verbruikt nog steeds stroom.

Als er geen ingangssignaal is, schakelt het apparaat auto-matisch over naar de stand-bymodus. Op het scherm is tot 1 Deze dienst moet in uw regio beschikbaar zijn. die tijd een afteltimer te zien. Deze functie is niet bij alle ingangsbronnen beschikbaar. 7. 7. Eerste installatie na de eerste keer inschakelenAfhankelijk van het geselecteerde land moet u mogelijk een wachtwoord en instellingen voor het kinderslot in-stellen tijdens de eerste installatie. Als u het toestel voor het eerst inschakelt, wordt u door de eerste installatie geleid. U kunt de eerste installatie op elk gewenst moment via het menu ALLE INSTEL-LINGEN > SYSTEEM > OVER > RESETTEN > TERUGZETTEN OP FABRIEKSINSTELLINGEN oproepen en opnieuw uitvoeren.  Allereerst wordt u gevraagd om uw afstandsbediening via bluetooth met het tv-toestel te koppelen.

Houd hiervoor de toetsen en enkele seconden tege-lijkertijd ingedrukt tot er een groen vinkje verschijnt. De verbinding is nu tot stand gebracht. WelkomMelayuNederlandsNorsk bokmålO‘zbekPolskiPortuguês (Brasil)Português (Portugal)  Gebruik vervolgens de toetsen  om de taal te se-lecteren.  Bevestig vervolgens met OK. Je regio of land selecterenNederlandBelgiëOostenrijkZwitserlandTsjechiëDuitsland  Gebruik vervolgens  om de gewenste regio en het gewenste land te selecteren. De landinstelling heeft invloed op de volgorde waarin de zenders worden opgeslagen. Ook zijn voor de verschillende landen de overige opties vooringesteld.  Druk daarna op OK om door te gaan. Beslis vervolgens of u het apparaat snel wilt installeren met uw smartphone.  Activeer hiervoor de bluetooth- en wifi-opties op de smartphone. DEFRNLESITEN13.

Op Android-smartphones verschijnt dan een melding waarmee u de installatie kunt starten.  Scan nu de weergegeven QR-code met uw smart-phone en volg de verdere instructies. De netwerk-/internetverbinding en de aanmelding bij het Google-account worden dan tot stand gebracht.  Als u geen snelle installatie wilt, drukt dan op de toets  en selecteer HANDMATIG INSTELLEN (MET AFSTANDSBEDIENING VAN TV).  Druk vervolgens op OK om verder te gaan met de handmatige installatie.  Selecteer vervolgens de tv-modus. Selecteer de optie THUIS om het energieverbruik voor de privétoepas-sing te optimaliseren en druk op OK. Bevestig dit ver-volgens met JA. 7. 7. 1. Netwerk- en internetinstellingenVervolgens kunt u de netwerk-/internetverbindingen tot brengen. Je wi-netwerk selecterenwiAnder netwerk. Ethernet gebruikenOverslaanxAlle aanwezige wifinetwerken worden direct weergege-ven.

 Kies met de toetsen  het gewenste wifinetwerk en druk op OK. Voer vervolgens, indien nodig, op het virtuele toetsenbord met behulp van de pijltoetsen  het wachtwoord in, druk op de backspace-toets  en vervolgens op OK. Daarna wordt de verbin-ding tot stand gebracht.  Om een LAN-verbinding tot stand te brengen via een netwerkkabel, selecteert u de optie ETHERNET GEBRUIKEN en drukt u op OK. Voer vervolgens, indien nodig, op het virtuele toetsenbord met behulp van de pijltoetsen  het wachtwoord in, druk op de backspace-toets  en vervolgens op OK. Daar-na wordt de verbinding tot stand gebracht.  Kies de optie ANDER NETWERK. als u een verbinding met een ander netwerk tot stand wilt brengen. Voer vervolgens de naam van het netwerk in.

Voer vervolgens, indien nodig, op het virtuele toe-tsenbord met behulp van de pijltoetsen  het wachtwoord in, druk op de backspace-toets  en ver-volgens op OK. Daarna wordt de verbinding tot stand gebracht. 7. 7. 2.

Google-aanmeldingAanmelden met een Google-account is verplicht om het tv-toestel te kunnen gebruiken. Als u er nog geen hebt, maak er dan eerst een aan. Log nu in bij Google met de inloggegevens van uw Goog-le-account. Zorg ervoor dat uw smartphone/computer en het tv-toestel zich bij de installatie in hetzelfde wifinetwerk be-vinden. 7. 7. 3. Gebruiksvoorwaarden, privacybeleid en interessante informatieVervolgens wordt u gevraagd om akkoord te gaan met de gebruiksvoorwaarden van Google, de gebruiksvoorwaarden van Google Play en het privacybeleid van Google. Dit is no-dig om Google-services te kunnen gebruiken.  Lees deze aandachtig door en kies om te bevestigen de optie MEER BEKIJKEN > ACCEPTEREN en druk op OK. Vervolgens krijgt u nuttige informatie te zien over hoe u de prestaties kunt verbeteren met behulp van locatie- en diagnosegegevens. 7. 7. 4.

Google-dienstenIn het volgende overzicht van de Google-services kunt u nu het bijhouden van locaties en het verzenden van diag-nostische gegevens naar Google in- of uitschakelen.  Onder MEER INFORMATIE kunt u aanvullende informatie over de afzonderlijke Google-services op-roepen.  Selecteer vervolgens ACCEPTEREN en druk op OK. Bepaal vervolgens of de geïnstalleerde apps moeten worden opgenomen in uw Assistant-zoekopdrachten. Dit optimaliseert de zoekresultaten. U kunt nu uw favoriete apps selecteren die met de eerste installatie moeten worden geïnstalleerd.  Selecteer BEVESTIGEN en druk op OK. Afhankelijk van het geselecteerde land of de geselecteer-de regio wordt u nu gevraagd om een wachtwoord in te stellen en eventueel instellingen voor ouderlijk toezicht in te voeren en een apparaat-PIN toe te wijzen. 7. 7. 5.

7. 7. 7. Tv-ontvangst instellenTunermodusSelecteer je tunermodus:Analoog: 0Antenne: 0Kabel: 0Satelliet: 0AntenneKabelSatellietVolgende stapSelecteer de gewenste ontvangstmodus ANTENNE, KABEL of SATELLIET en druk op OK: Als u geen televisieprogramma's wilt instellen, selecteert u VOL-GENDE STAP en drukt u op de toets OK. 7. 7. 8. AntenneZorg ervoor dat u een DVB-T2-antenne op de aansluiting ANT. hebt aangesloten.  Kies of wilt zoeken naar alleen analoge zenders, alleen digitale zenders of naar digitale en analoge zenders, en druk daarna op OK. Het zoeken wordt nu gestart. 7. 7. 9. KabelZorg ervoor dat uw kabelaansluiting met de aansluiting ANT. is verbonden.  Selecteer de gewenste aanbieder.  Kies of wilt zoeken naar alleen analoge zenders, alleen digitale zenders of naar digitale en analoge zenders, en druk daarna op OK.

Daarna zijn de volgende opties beschikbaar:KabelzoekconfiguratieSCANMODUSSelecteer hier de gewenste zoekmodus VOL (alleen voor gebruikerselectie OVERIG), GEAVAN-CEERD of SNEL. FREQUENTIE (KHZ)(alleen in de zoekmodus GEAVANCEERD of SNEL)Stel hier de frequentie in. NETWERK-ID(alleen in de zoekmodus GEAVANCEERD of SNEL)Stel hier de netwerk-ID in.  Selecteer SUCHLAUF en druk op OK om het zoeken te starten. 7. 7. 10. SatellietZorg ervoor dat uw satellietkabel met de aansluiting LNB is verbonden.  Kies VOLGENDE STAP wanneer u geen verdere instellingen wilt configureren. Selecteer MEER als u extra instellingen wilt maken. De volgende opties zijn beschikbaar:TYPE SATELLIETANTENNEENKELKies hier de gewenste satelliet. TONE-BURSTAls u voor uw satellietsysteem een toneburst nodig hebt, kunt u die hier TONE-BURST A of B instellen. DISEQC 1.

0Als u een satellietantenne met meer-derde LNB’s of een DiSEqC-schakelaar hebt aangesloten, kiest u hier DiSEqC 1. DISEQC 1. 1Als u een satellietantenne met meer-derde LNB’s of een DiSEqC-schakelaar hebt aangesloten, kiest u hier DiSEqC 1. 1. DISEQC 1.

2Als u een satellietantenne met meer-derde LNB’s of een DiSEqC-schakelaar hebt aangesloten, kiest u hier DiSEqC 1. 2. UNICABLE ISelecteer hier de Unicable I-instel-lingen (TUNER en BANDFRE-QUENTIE)UNICABLE IISelecteer hier de Unicable II-instel-lingen (TUNER en BANDFRE-QUENTIE)  Als u MEER de instelling UNICABLE I of UNI-CABLE II selecteert, zijn de volgende instellingsop-ties beschikbaar: UNICABLE I/II INSTELLINGENTUNER Selecteer de gewenste USER BAND 1 - 8. BANDFRE-QUENTIESelecteer een van de vooraf ingestel-de bandfrequenties of DOOR DE GEBRUIKER GEDEFINIEERD INGESTELD. Met behulp van het virtuele toetsenbord kunt u hier onder DOOR DE GEBRUIKER GE-DEFINIEERD INGESTELD > BANDFREQUENTIE een bandfre-quentie van uw keuze opgeven. DEFRNLESITEN15.

 Om het LNB-zoeken te starten, selecteert u de optie VOLGENDE STAP en drukt u op OK. Het LNB-zoeken wordt gestart.  Indien nodig kunt u nu onder LNB-LIJST satellietin-stellingen aan de desbetreffende satelliet invoeren:LNB INSTELLINGENDe signaalkwaliteit en signaalsterkte worden weergege-ven in procent. Instellingen zijn hier niet mogelijk. SATELLIET-STATUSHiermee activeert/deactiveert u de satellietstatus. In gedeactiveerde toestand kunnen geen LNB-instel-lingen worden gewijzigd en kan het zoeken niet worden gestart. SATELLIET-SELECTIEHier wordt de gekozen satelliet weergegeven. SCANMODUSKies hier of u alleen wilt zoeken naar versleutelde zenders, alleen naar vrij beschikbare zenders of naar alle zenders. SCANTYPEKies hier of u alleen wilt zoeken naar digitale zenders, alleen naar radiozenders of naar alle zenders. WINKELTYPESelecteer hier het geheugentype.

TRANSPON-DERKies via welke transponder automa-tisch zoeken moet worden gestart. LNB-CONFI-GURATIEHier kunt u de LNB-instellingen con-figureren.  Selecteer vervolgens de optie VOLGENDE STAP en druk op de OK.  Na het voltooien van de zoekopdracht moet u akkoord gaan met de uitsluiting van aansprakelijkheid van de fabrikant.  Aanvaard tot slot de aanwijzingen m. b. t. het gebruik en de diagnose voor het doorgeven van uw gebrui-kersgegevens aan de fabrikant van het apparaat. Op deze manier kan de fabrikant een optimale werking van het toestel garanderen. Nu wordt de installatie van het tv-toestel voltooid. Afhankelijk van de internetverbinding kan de installatie een tijdje duren. Na voltooiing kunnen nog andere Google-accounts wor-den geselecteerd/geïnstalleerd. Het is ook mogelijk om een kinderaccount in te stellen met bijbehorende toe-gangsbeperkingen.

Als u de Live TV-app opent, gaat u ook naar de tv-modus. Het tv-toestel kan altijd opnieuw worden geconfigureerd. Gebruik hiervoor de optie TERUGZETTEN OP FAB-RIEKSINSTELLINGEN in het menu ALLE INSTEL-LINGEN > SYSTEEM > OVER > RESETTEN. 7. 8. Multimedia-aansluitingen gebruikenLET OP. Gevaar voor beschadiging. Een verkeerde bediening kan leiden tot schade aan de gebruikte apparaten.  Lees vóór de aansluiting en ingebruikne-ming ook altijd de gebruiksaanwijzingen van de aan te sluiten apparaten. Zorg ervoor dat tijdens het aansluiten van de kabels alle apparaten uitgeschakeld zijn. LET OP. Gevaar voor beschadiging. Als stekkers en bussen niet op de juiste ma-nier met elkaar worden verbonden, kunnen de contacten beschadigd raken.  Let erop dat de stekkers en bussen precies in elkaar passen om beschadiging van de contacten te voorkomen.

Door de plaats-ing van de contacten passen veel stekkers maar op één manier in de bus. 7. 8. 1. HDMIHDMI (High Definition Multimedia Interface) is een inter-face voor digitale beeld- en geluidsoverdracht. Dit is de kwalitatief beste manier van overdragen. Gebruik hiervoor een normale HDMI-kabel:  Sluit de gebruikte apparaten met een HDMI-kabel aan op de passende HDMI-aansluitingen. 7. 8. 2. HDMI ARC (Audio Return Channel)Als u een tv-toestel wilt gebruiken als signaalontvanger EN als signaalbron (voor de overdracht van het geluids-signaal naar een audio-receiver), moet u de HDMI2-aansluiting met het audio-terugvoerkanaal (ARC - Audio Return Channel) gebruiken. De HDMI-aansluiting op het tv-toestel werkt dan in beide richtingen.

Vanaf een videoapparaat kunnen er dan beeld- en geluidssignalen worden ontvangen, terwijl bovendien het geluidssignaal van het tv-toestel via het audioterugvoerkanaal naar de audioreceiver wordt verzonden. 16.

 Sluit het videoapparaat (bijvoorbeeld een blu-rayspe-ler) via HDMI op de audioreceiver aan.  Sluit de audioreceiver via HDMI/ARC op het tv-toestel aan.  Zorg er hierbij voor dat het tv-toestel zo is ingesteld dat het luidsprekersignaal naar de externe versterker wordt gestuurd. 7. 8. 3. HDMI CEC (Consumer Electronics Control)CEC is de afkorting van Consumer Electronics Control. Als u verschillende apparaten met elkaar verbindt via CEC-compatibele HDMI-aansluitingen, kunnen bepaalde functies van het volledige HDMI-netwerk worden bediend met één afstandsbediening (bijvoorbeeld stand-by- en opnamefuncties):  Sluit alle apparaten met HDMI-kabels op CEC-compati-bele HDMI-aansluitingen aan. Alle HDMI-aansluitingen van het tv-toestel zijn CEC-compatibel.

 Zorg er hierbij voor dat de CEC-functies voor alle aans-luitingen zijn geactiveerd en dat alle apparaten op de juiste manier worden aangesloten. 7. 8. 4. USBVia een USB-aansluiting kunt u opslagmedia zoals USB-sticks en externe harde schijven aansluiten en uitlezen. Gebruik hiervoor een passende USB-kabel. Gebruik een geschikte USB-kabel als deze bij het opslagmedium is meegeleverd (bijvoorbeeld bij harde schijven). Houd altijd rekening met het stroomverbruik van de USB-opslagme-dia en gebruik hiervoor geschikte USB-aansluitingen.  Sluit de apparaten met een passende USB-kabel op de passende USB-aansluitingen aan. Gebruik zo mogelijk geen USB-verlengsnoer, omdat dit afhankelijk van de spanning tot problemen kan leiden. 7. 8. 5.

SPDIFSPDIF (Sony®/Philips Digital Interface) is een interface voor de overdracht van digitale stereo- of meerkanaals audiosi-gnalen tussen verschillende apparaten. Gewoonlijk wordt het digitale audiosignaal uitgevoerd via een coaxiale aansluiting (tulpstekker) of optische aansluiting.  Sluit de gebruikte apparaten met een passende SPDIF-kabel op de SPDIF-aansluitingen aan. 7. 8. 6.

LANU kunt het tv-toestel via de LAN-aansluiting verbinden met het internet, zodat u via het toestel toegang hebt tot online inhoud (bijvoorbeeld streamingdiensten).  Verbind de LAN-aansluiting van het tv-toestel met behulp van een netwerkkabel (ethernetkabel) met uw netwerk of de router.  Zorg ervoor dat alle netwerkinstellingen van de appa-raten in orde zijn. 7. 8. 7. Hoofdtelefoonuitgang (Headphones Out)De hoofdtelefoonuitgang dient voor het aansluiten van een hoofdtelefoon met een stereo-mini-jackplug.  Sluit de hoofdtelefoon met de stereo-mini-jackplug van het toestel aan.  In het geluidsmenu kunt u het volume van het signaal van de hoofdtelefoon instellen. Schakel het geluid van de luidsprekers van het tv-toestel zo nodig uit. WAARSCHUWING. Gevaar voor gehoorschade. Voorkom mogelijke gehoorschade door luis-teren bij een hoog volume gedurende langere tijd te vermijden.

 Stel het volume in op het laagste niveau voordat u begint met afspelen.  Start met afspelen en verhoog het volume tot het niveau dat u prettig vindt. DEFRNLESITEN17.

8. Bediening8. 1. Zender kiezenOm een zender te selecteren, drukt u ofwel op een van de toetsen P /  op de afstandsbediening of u selecteert het programma via de cijfertoetsen direct. Voor een getal dat uit twee of drie cijfers bestaat, moet u de cijfertoetsen in de juiste volgorde indrukken.  Door op de toets OK op de afstandsbediening te drukken, kunt u de lijst met zenders openen. Selecteer daarna met de toetsen  en  de gewenste zender en druk op OK om de zender te activeren. 8. 2. Geluidsinstellingen  Met de volumetoetsen V-/+ op de afstandsbediening verhoogt of verlaagt u het volume.  U kunt het geluid helemaal uitschakelen en opnieuw inschakelen met de toets (geluid uitschakelen).  Door meerdere keren op de toets LANG. te drukken kunt u uit de beschikbare taaltracks van een program-ma kiezen. 8. 3.

Informatie weergevenHOUD REKENING MET HET VOLGENDE: Afhankelijk van het geselecteerde land/regio kunnen de volgende tv-menu's anders worden weergegeven.  Druk op de toets (INFO) of op de toets  om infor-matie over het huidige programma weer te geven. Ook bij gebruik van verschillende signaalingangen wordt de informatiebalk weergegeven.  Als u twee keer op de toets (INFO) drukt (of een keer op de toets  en een keer op de toets (INFO)), wordt een beschrijving van de lopende tv-uitzending weergegeven (indien beschikbaar). Deze kan men met de pijltoetsen  en  naar rechts en links scrollen. De gedetailleerde programmabeschrij-ving kan ook worden opgeroepen met de toets OK.  De volgende opties zijn beschikbaar onder de pro-gramma-informatie: – KIEKEN: Sluit de programma-informatie en keer terug naar het huidige programma. – OPNEMEN: Start een PVR-opname van het huidi-ge programma.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand