Medion LIFE E66323 (MD 43009) Handleiding

83 van 162DEFRNLDKInhoudsopgave1. Over deze handleiding. 851. 1. In deze handleiding gebruikte waarschuwingspictogrammen en-woorden. 1. 2. Gebruik voor het beoogde doel. 882. Inhoud van de verpakking. 893. Veiligheidsinstructies. 903. 1. Onbevoegde personen. 903. 2. Gebruiksveiligheid. 3. 3. Veilige omgang met batterijen. 943. 4. Reinigen. 3. 5. Reparatie. 4. Overzicht van het apparaat. 984. 1. Voorkant. 4. 2. Bovenkant. 4. 3. Schermweergaven. 105. Ingebruikname en gebruik. 1045. 1. Eerste ingebruikname. 104.

85 van 162DEFRNLDK1. Over deze handleidingLees deze handleiding zorgvuldig door voordat u dit apparaat voor het eerst in gebruik neemt en neem vooral de veilig-heidsinstructies in acht!Alle handelingen aan en met dit apparaat zijn alleen toege-staan voor zover deze in de handleiding zijn beschreven.Houd de handleiding altijd bij de hand en bewaar deze goed, zodat u de handleiding bij overdracht of verkoop kunt mee-geven aan de nieuwe eigenaar.

88 van 1621.2. Gebruik voor het beoogde doelUw wekkerradio dient om muziek en geluid van radioprogramma's af te spelen en be-schikt over een wekfunctie.Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en is niet geschikt voor in-dustriële of zakelijke toepassingen. Let erop dat de garantie bij oneigenlijk gebruik komt te vervallen:• Breng geen wijzigingen aan zonder onze toestemming en gebruik geen accessoires die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd.• Gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde (vervangende) onderdelen en accessoires.• Neem alle informatie in deze handleiding in acht, met name de veiligheidsvoorschrif-ten. Elke andere toepassing wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of materiële schade.• Gebruik het apparaat niet onder extreme omgevingsomstandigheden.

89 van 162DEFRNLDK2. Inhoud van de verpakkingControleer de inhoud van de verpakking op volledigheid en stel ons binnen 14 dagen na aanschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderdelen.Controleer bij het uitpakken of de volgende onderdelen zijn meegeleverd: • Wekkerradio• Handleiding en garantiebewijsGEVAAR!Verstikkingsgevaar!Verpakkingsfolie kan worden ingeslikt of verkeerd worden ge-bruikt. Hierdoor bestaat gevaar voor verstikking! Houd het verpakkingsmateriaal, zoals folie of plastic zak-ken, uit de buurt van kinderen.

90 van 1623. Veiligheidsinstructies 3.1. Onbevoegde personen• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of intellectue-le vermogens en/of onvoldoende ervaring en/of kennis, tenzij dit gebeurt onder toezicht van een voor hun veiligheid verantwoor-delijke persoon of de personen zijn geïnstrueerd in het juiste ge-bruik van het apparaat. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.• Berg het apparaat en de accessoires buiten bereik van kinderen op.

91 van 162DEFRNLDKGEVAAR!Verstikkingsgevaar!Verpakkingsfolie kan worden ingeslikt of verkeerd worden ge-bruikt. Hierdoor bestaat gevaar voor verstikking!  Houd het verpakkingsmateriaal, zoals folie of plastic zak-ken, uit de buurt van kinderen.3.2. Gebruiksveiligheid• Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals bijvoor-beeld een bloemenvaas, op het apparaat of in de onmiddellijke omgeving en bescherm alle onderdelen tegen drup- en spatwa-ter. Deze voorwerpen kunnen omvallen, waarbij de vloeistof de elektrische veiligheid kan aantasten.• Trek bij beschadiging van de stekker, het aansluitsnoer of het ap-paraat meteen de stekker uit het stopcontact.

92 van 162• Als het apparaat van een koude naar een warme plek wordt ge-bracht, kan er condensvorming in het apparaat optreden. Wacht enkele uren voordat u het apparaat in gebruik neemt. 3.2.1. Stroomvoorziening• Sluit de stekker alleen aan op een goed bereikbaar, correct geïn-stalleerd, geaard stopcontact (230 V~, 50 Hz) in de buurt van de plaats van opstelling.• Zorg ervoor dat het stopcontact altijd goed toegankelijk is zodat de stekker zonder problemen kan worden uitgetrokken. • Haal voor het schoonmaken in principe altijd de stekker van het toestel uit het stopcontact.• Trek het netsnoer altijd aan de stekker uit het stopcontact, trek niet aan het snoer.

93 van 162DEFRNLDK• Trek de stekker onmiddellijk uit het stopcontact bij schade aan het snoer, het apparaat of de stekker zelf of als er vloeistof of voorwerpen in het apparaat terecht zijn gekomen.3.2.2. Plaats van opstelling/omgevingsfactoren• Plaats en gebruik alle onderdelen op een stabiele, vlakke en tril-lingsvrije ondergrond zodat het apparaat niet kan vallen.• Houd bij de opstelling minstens 5 cm vrij rondom het apparaat om voldoende ventilatie te garanderen.• De ventilatie mag niet belemmerd worden door voorwerpen zo-als tijdschriften, een tafelkleed, gordijnen etc. die het apparaat bedekken.• Stel het apparaat niet bloot aan directe warmtebronnen (zoals verwarmingsradiatoren).• Zet geen open vuur (zoals brandende kaarsen) op of rond het ap-paraat.

94 van 162• Plaats geen voorwerpen op de kabels omdat deze daardoor be-schadigd kunnen raken.• Gebruik het apparaat uitsluitend in woonkamers of soortgelijke ruimten.3.2.3. Elektromagnetische compatibiliteit• Houd minimaal één meter afstand aan tot hoogfrequente en magnetische storingsbronnen (televisietoestel, andere luidspre-kerboxen, mobiele of draadloze telefoons etc.) om storingen in de werking te voorkomen.3.3. Veilige omgang met batterijenBatterijen kunnen brandbare stoffen bevatten. Bij onjuist gebruik kunnen batterijen gaan lekken, sterk verhit raken, ontbranden of zelfs exploderen, waardoor persoonlijk letsel of schade aan het ap-paraat kan ontstaan.

95 van 162DEFRNLDKNeem absoluut de volgende adviezen in acht: • Houd batterijen uit de buurt van kinderen. Als batterijen per on-geluk worden ingeslikt dient u onmiddellijk een arts te raadple-gen.• Controleer voordat u de batterij plaatst of de contacten in het ap-paraat en op de batterijen schoon zijn en reinig de contacten in-dien nodig.• Laad batterijen nooit op (tenzij uitdrukkelijk is aangegeven dat de batterijen oplaadbaar zijn).• Batterijen nooit kortsluiten en nooit in het vuur werpen.• Nooit batterijen uit elkaar halen of vervormen. U kunt gewond ra-ken aan handen of vingers of batterijvloeistof kan in contact ko-men met ogen of huid. Als dit gebeurt, spoelt u de plekken over-vloedig met schoon water en waarschuwt u meteen uw huisarts.

96 van 162• Stel batterijen nooit bloot aan overmatige hitte (zoals recht-streeks zonlicht, vuur etc.).• De polariteit mag niet worden verwisseld. Let erop dat de plus- (+) en minpool (-) correct zijn geplaatst om kortsluiting te voorko-men.• Verwijder lege batterijen onmiddellijk uit het apparaat.• Verwijder de batterijen uit het apparaat als u het langere tijd niet gebruikt.• Vervang een lege batterij door een nieuwe batterij van hetzelfde type.3.4. Reinigen• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat reinigen.• Reinig het apparaat met een droge, zachte doek.

97 van 162DEFRNLDK• Vermijd het gebruik van chemische oplos- en schoonmaakmid-delen omdat deze het oppervlak en/of de opschriften van de ma-chine kunnen beschadigen.3.5. Reparatie• Trek bij beschadigingen van de machine of het aansluitsnoer di-rect de stekker uit het stopcontact.WAARSCHUWING!Gevaar voor een elektrische schok!Bij onjuiste reparatie bestaat er gevaar voor een elektrische schok! Probeer in geen geval de machine te openen of zelf te re-pareren! Neem bij storingen of als het aansluitsnoer beschadigd is, contact op met het Servicecentrum of een andere geschik-te reparatiedienst.

104 van 1625. Ingebruikname en gebruik5.1. Eerste ingebruiknameWanneer u het apparaat voor de eerste keer op het lichtnet aansluit of na een stroom-storing, worden alle radiofrequenties gescand en worden de gevonden zenders opgesla-gen. Vervolgens wordt het apparaat in stand-by geschakeld.U kunt de autoscan op elk moment onderbreken door de aan/uit-toets in te drukken.De autoscanfunctie na een stroomstoring kunt u voorkomen door een back-upbatterij te plaatsen. Zie hiervoor het volgende hoofdstuk.5.2. Back-upbatterijOm de tijd op de achtergrond te laten doorlopen als het apparaat van het lichtnet is gescheiden, kunt u een Lithium-knoopcel van 3 volt (type CR2032; niet meegeleverd) plaatsen. Haal de stekker uit het stopcontact. Draai de schroef in de deksel van het batterijvakje los met een platte schroevendraaier of een munt en verwijder de deksel.

105 van 162DEFRNLDK Plaats de batterij. Let op de polariteit! De pluspool van de batterij moet naar boven wijzen (zie ook de markering in het batterijvakje). Schuif het klepje van het batterijvak weer in het apparaat. Steek de stekker weer in een stopcontact van 230 V~, 50 Hz. Stel de tijd in als de batterij al is geplaatst om de tijd in het geheugen te behouden als de netvoeding wordt onderbroken.OPMERKINGNa langdurig gebruik van het apparaat zonder netspanning (bijvoorbeeld na een stroomstoring) kan de tijd op de klok enkele minuten verschillen van de werkelijke tijd. Controleer daarom na elke stroomonderbreking de ingestelde tijd en stel de tijd eventueel bij.5.3. Datum en tijd instellen Steek de stekker in een stopcontact van 230 V~, 50 Hz.Het apparaat voert nu een scan uit naar beschikbare radiozenders. Nadat de scan met succes is afgerond, verschijnt 00:00 op het display.

106 van 162Stel de klok als volgt in: Draai de functiekeuzeknop CLOCK TIME in de positie .Op het display knippert voor de 24-uurs modus.24 H Kies nu door aan de knop TUNING te draaien de gewenste modus, 12-uurs (12 H) of 24-uurs ( ).24 H Druk op de knop om de keuze te bevestigen.Op het display knippert nu de tijd. Stel nu door draaien aan de aan/uit-schakelaar het juiste uur en door draaien aan de knop de juiste minuten in.TUNING Druk op de knop om de keuze te bevestigen.De jaaraanduiding knippert. Stel door draaien van de aan/uit-schakelaar het juiste jaar in.# Druk op de knop om de keuze te bevestigen.Op het display knippert nu de datum. Stel nu door draaien aan de aan/uit-schakelaar de juiste dag en door draaien aan de knop de juiste maand in.TUNING Druk op de knop om de keuze te bevestigen.

107 van 162DEFRNLDK5.4. Wekker/automatische inschakeltijdBij het instellen van de wekker kunt u kiezen of op het ingestelde uur een alarmtoon ("buzzer") afgaat of dat de radio begint te spelen. U kunt twee wektijden instellen, de tijd voor de eerste wektijd vindt u linksonder op het display, de tweede wektijd staat rechts-onder.5.4.1. Wektijd instellen Stel de klok in op de juiste tijd. Draai de functiekeuzeknop CLOCK AL1 naar de positie voor het eerste alarm of in positie AL2 voor het tweede alarm.De manier voor het instellen van de wektijd is in beide gevallen identiek, daarom wordt alleen het instellen van het eerste alarm uitgelegd. Kies door draaien aan de knop TUNING de gewenste wekmodus. U kunt kiezen uit geluidssignaal of radio .Als derde optie kan de wektijd ook worden uitgeschakeld.

108 van 162 Druk op de knop om de keuze te bevestigen.De positie voor de wekherhaling knippert. Draai zolang aan de knop TUNING totdat de juiste wekherhaling wordt weergege-ven.De mogelijke instellingen zijn: −1-7: Dagelijks −1-5: Maandag t/m vrijdag −6-7: Weekend −MON; TUE; WED; THU; FRI, SAT; SUN: Eenmalig op de gekozen dag van de week Druk op de knop om de keuze te bevestigen.De indicatie van de sluimerfunctie SNZ knippert. Stel door draaien aan de knop TUNING de gewenste duur van de wekherhaling (01-60 minuten) in. Druk op de knop om de keuze te bevestigen. Draai tot besluit de functiekeuzeknop CLOCK CLOCK weer in de positie om terug te gaan naar de normale modus.De wektijd en de wekmethode zijn nu ingesteld. Het alarm is geactiveerd wanneer de in-dicatie voor het geluidssignaal of radio naast de tijd wordt weergegeven.

109 van 162DEFRNLDK5.4.2. Herhaald weksignaal/Alarm uitschakelen Druk op de toets SNOOZE/DIMMER op het apparaat.Het weksignaal resp. de radio wordt na de vooraf ingestelde tijd weer ingeschakeld. U kunt het alarm weer uitschakelen door op de toets te drukken.OPMERKINGHet apparaat is voorzien van een vooraf ingestelde uitschakeling van de wek-functie.Wanneer u het alarm niet door indrukken van de toets uitschakelt, loopt het volume van de radio resp. het geluidssignaal op totdat het wordt uitgeschakeld.Het alarm wordt na een uur automatisch uitgeschakeld.5.5. NAP-functie (timer voor middagdutje)Het apparaat kan u na een gewenste tijd (05-120 minuten) door een wektoon wekken.De radio is uitgeschakeld. Houd de toets SLEEP/NAP ingedrukt totdat op het display de indicatie NAP knip-pert en de duur van een middagdutje 120 wordt weergegeven.

110 van 162Op het display wordt gedurende ca. 5 seconden de ingestelde tijd weergegeven.Na afloop van de timers klinkt het weksignaal. Als u de weergave wilt stopzetten, drukt u op de toets .SLEEP/NAP5.6. Herinnering bijzondere dagenHet toestel biedt de mogelijkheid om maximaal 6 dagen in een jaar (verjaardagen, trouwdagen etc.) op te slaan en op deze dagen door een geluidssignaal te worden her-innerd.OPMERKINGWanneer de herinneringsfunctie is ingeschakeld, klinkt op de gekozen dagen elk uur (tussen 08:00 en 22:00) gedurende 10 minuten een geluidssignaal. Houdt de toets SDA ingedrukt totdat op het display de melding OFF verschijnt en de geheugenplaats 01 knippert. Kies een vrije geheugenplaats door aan de knop TUNING te draaien. Druk op de knop om de keuze te bevestigen. Schakel door draaien aan de knop TUNING de herinneringsfunctie in (ON) of uit ( ).OFF

111 van 162DEFRNLDK Druk op de knop om de keuze te bevestigen. Stel nu door draaien aan de aan/uit-schakelaar de juiste dag en door draaien aan de knop de juiste maand in.TUNING Druk op de knop om de keuze te bevestigen.Het apparaat schakelt weer terug naar weergave van de tijd en de herinnering is op-geslagen.5.6.1. Controleren van de ingestelde herinneringen Druk op de toets . Op het display verschijnt nu de laatste herinnering.SDA Draai aan de knop TUNING om alle geheugenplaatsen op volgorde weer te geven.5.6.2. Alarm uitschakelen Druk op de toets om het geluid geheel uit te schakelen.5.7. MedicamententimerHet apparaat biedt de mogelijkheid om u te herinneren aan het innemen van medicij-nen. Met deze functie wordt u elke dag op een vooraf in te stellen tijd in een gekozen in-terval tot 12 maal herinnerd aan het innemen van medicijnen.

112 van 162OPMERKINGWanneer de functie is ingeschakeld, klinkt het geluidssignaal op het ingestelde tijdstip. Houd de toets MT ingedrukt totdat op het display de melding MT knippert en de ge-heugenplaats OFF knippert. Schakel door draaien aan de knop TUNING de functie in ( ) of uit ( ).ON OFF Druk op de knop om de keuze te bevestigen.Keuze van de gewenste starttijd. Stel nu door draaien aan de aan/uit-schakelaar het juiste uur en door draaien aan de knop de juiste minuten in.TUNING Druk op de knop om de keuze te bevestigen.Instellen van de alarmherhaling Kies door draaien aan de knop TUNING het aantal herhalingen (01 - 12).Instellen van het herinneringsintervalStel door draaien aan de knop TUNING het herinneringsinterval op de gewenste tijds-duur (0:30 - 23:00 uur) in.

113 van 162DEFRNLDK Druk op de knop om de keuze te bevestigen.Het apparaat schakelt weer terug naar weergave van de tijd en de herinnering is op-geslagen.Toepassingsvoorbeeld:De medicamententimer herinnert u de hele dag aan het tijdig innemen van uw medicij-nen.Wanneer u vijf maal per dag elke vier uur een tablet moet innemen, stelt u een starttijd in (bijv. 05:00), vervolgens het aantal herhalingen (bijv. 5 herhalingen) en de duur van het interval tussen de herhalingen (bijv. 4 uur).Het apparaat zal u nu om 05:00, 09:00, 13:00, 17:00 en 21:00 herinneren aan het innemen van de medicijnen.5.7.1. Controleren van de instellingen Druk op de toets MT. Op het display verschijnt nu de informatie over de aanwezige instellingen.5.7.2. Alarm uitschakelen Druk op de toets om het geluid geheel uit te schakelen.

114 van 1625.8. Radiomodus Wikkel de aangesloten binnenantenne helemaal af om FM te ontvangen. Druk op de toets en kies met de toets de gewenste zender.TUNINGOPMERKINGDoor de knop TUNING eenmalig langer (ca. 3 sec.) ingedrukt te houden, start het automatisch zoeken naar zenders en worden de zenders opgeslagen in de volgorde waarin ze worden gevonden. Richt de binnenantenne zodanig dat de ontvangst optimaal is. Druk opnieuw op de toets om de radio uit te schakelen. 5.8.1. Zenders opslaanU kunt maximaal 30 radiostations opslaan. Kies met de knop een radiozender.TUNING Houd nu de toets MEM/AMS enkele seconden ingedrukt totdat de indicatie voor de geheugenplaats knippert. Kies nu met de knop tot ).TUNING de gewenste geheugenplaats (P01 P30 Druk opnieuw op de toets om het zoeken naar zenders te bevesti-SET MEM/M+gen.

115 van 162DEFRNLDK Herhaal de hierboven beschreven procedure om de volgende geheugenplaatsen te programmeren. Om de opgeslagen zender tijdens gebruik van de radio op te vragen, drukt u op de toets en kiest u vervolgens met de knop de gewenste ge-MEM/AMS TUNINGheugenplaats.5.9. Volume Draai de volumeregelaar naar rechts om het volume te verhogen en naar links om het volume te verlagen.5.10. Automatische uitschakeling ("SLEEP"-functie)Met de “SLEEP”-functie kan de radio na een zelfgekozen tijd (instelmogelijkheden: 120, 90 60 45, 30 15, 10, 05 OFF, , , minuten of ) worden uitgeschakeld. Stel een radiozender in. Druk nu enkele keren op de toets tot de gewenste uitschakeltijd op SLEEP/NAPhet scherm verschijnt. Op het display verschijnt de melding om aan te geven dat de sleep-functie is ingeschakeld.De radio gaat uit aan het einde van de ingestelde duur.

116 van 162 U kunt de SLEEP-functie voortijdig onderbreken door op de toets te drukken.De radio wordt uitgeschakeld.6. Displayverlichting dimmen Druk enkele keren op de toets SNOOZE/DIMMER totdat de displayverlichting de gewenste helderheid heeft bereikt.Er zijn drie helderheidsniveaus beschikbaar (Laag, Midden, Hoog).OPMERKINGBij het niveau "Laag" bedraagt het stroomverbruik van het apparaat minder dan 1 Watt. Bij de instellingen "Midden" en "Hoog" is het stroomverbruik hoger.Dimmerinstelling Opgenomen vermogen FunctieLaag < 1 Watt Weergave van de klok (stand-by)Midden < 1 Watt Weergave van de klokHoog > 1 Watt Weergave van de klokAutomatische dimmen van de displayverlichtingHet toestel biedt de mogelijkheid om de displayverlichting in de periode van 23:00 tot 06:00 automatisch te dimmen.

117 van 162DEFRNLDK Als u deze functie wilt inschakelen, houdt u de toets SNOOZE/DIMMER ingedrukt totdat op het display de indicatie DT verschijnt. Houd de toets SNOOZE/DIMMER ingedrukt totdat op het display de indicatie DT uitgaat om de functie uit te schakelen.7. Reinigen Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat reinigen. Reinig het ap-paraat met een droge, zachte doek. Gebruik geen chemische schoonmaak- of oplosmid-delen. Deze kunnen het oppervlak en/of de opschriften op het apparaat beschadigen.

118 van 1628. AfvoerVERPAKKINGDit apparaat is verpakt om het tijdens transport te beschermen tegen beschadi-ging. Verpakkingen zijn grondstoffen en kunnen worden hergebruikt of terug-gebracht in de grondstoffenkringloop.APPARAATGooi het apparaat aan het einde van de levensduur in geen geval weg met het gewone huisvuil. Informeer bij uw gemeente hoe u het apparaat op een milieu-bewuste en correcte wijze kunt afvoeren. Neem de batterijen uit het apparaat, voordat u het afvoert.BATTERIJENLege batterijen horen niet bij het huisvuil. Batterijen moeten op een inzamel-punt voor oude batterijen worden ingeleverd.

121 van 162DEFRNLDK11. ColofonCopyright © 2015Alle rechten voorbehouden.Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd.Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vorm zonder de schriftelijke toestemming van de fabrikant is ver-boden.Het copyright berust bij de firma:Medion AGAm Zehnthof 7745307 EssenDuitslandDeze handleiding kan via de Service Hotline wordt nabesteld en is via de serviceportal www.medion.com/be/nl/service/start/ beschikbaar voor download.U kunt ook de hierboven staande QR-code scannen om de handleiding via de service-portal naar uw mobiele apparaat te downloaden.