Master BC 35 Handleiding

Master Airco BC 35

Bekijk gratis de handleiding van Master BC 35 (64 pagina’s), behorend tot de categorie Airco. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 36 mensen en kreeg gemiddeld 4.2 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Master BC 35 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/64
B
B
B
BBC
C
C
CC3
3
3
335
5
5
55B
B
B
BBC
C
C
CC6
6
6
660
0
0
00BC35 BC60
LIBRETTO USO E MANUTENZIONE
ITITITIT
VEJLEDNING OM BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE
MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD
MANUEL D’UTILISATION ET DE MAINTENANCE
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO Y MANTENIMIENTO
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
USER AND MAINTENANCE BOOK
KASUTUS- JA HOOLDUSJUHEND
LIETOŠANAS UN TEHNISKS APKOPES GRMATINAĀ Ā
NAUDOJIMO IR PRIEŽIROS KNYGELEŪ
KNJIŽICA O UPORABI I ODRŽAVANJU
ANVÄNDAR- OCH UNDERHÅLLSHANDBOK
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
НАРЪЧНИКЗА ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
PRÍRUKA PRE POUŽITIE A ÚDRŽBUČ
KULLANIM VE BAKIM K
i
TAPÇI IĞ
PRIRONIK Z NAVODILI ZA UPORABO IN VZDRŽEVANJEČ
HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV
PÍRUKA PRO POUŽITÍ A ÚDRŽBUŘ Č
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
HEFTE FOR BRUK OG VEDLIKEHOLD
YTTÖ- JA HUOLTO-OHJE
LIVRET DE UTILIZARE SI ÎNTREINEREŢ
INSTRUKCJA OBSUGI I KONSERWACJIŁ
IT
ITITITITDK
PT
NL
FR
ES
DE
GB
EE
LV
LT
HR
SE
GR
BG
SK
TR
SI
HU
CZ
RU
NO
FI
RO
PL
.
,
,
使用和维护手册
CN
ІНСТРУКЦІЯ КОРИСТУВАЧАТАОБСЛУГОВУВАНЯ ОБЛАДНАННЯ
UA

Beoordeel deze handleiding

4.2/5 (7 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Master
Categorie: Airco
Model: BC 35

Handleiding Master BC 35 – volledige tekst

NL►►1. WAARSCHUWINGENBELANGRIJK: DEZE HANDLEIDING EERST LEZEN EN BEGRIJPEN VOORALEER DE ASSEMBLAGE, DE INWERKINGSTELLING OF HET ONDERHOUD VAN DIT APPARAAT UIT TE VOEREN. VERKEERD GEBRUIK VAN DE GENERATOR KAN ERNSTIGE LETSELS VEROORZAKEN. BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR RAADPLEGING IN DE TOEKOMST. BELANGRIJK: Dit toestel is niet geschikt om gebruikt te worden door personen (kinderen inbegrepen) met beperkte fysische, sensorische en mentale capaciteiten, of zonder ervaring, tenminste als ze niet onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Men moet erop toezien dat kinderen niet met het toestel spelen. ►1. 1. Vul de tank van het apparaat enkel met zuiver water. ►1. 2. Voor het vullen de generator uitschakelen en de voeding afsluiten. ►1. 3. Nadat de tank werd gevuld mag de generator niet meer verplaatst worden. ►1. 4.

Houdt u tijdens het gebruik van de generator aan alle plaatselijke reglementeringen en aan de geldende normen. ►1. 5. Houd het apparaat op een droge plaats om elektrische schokken te voorkomen. Handel niet met natte handen. ►1. 6. Gebruik enkel op goed verluchte en perfect droge plaatsen. ►1. 7. Gebruik enkel op overdekte plaatsen. ►1. 8. Voed het apparaat enkel met de spanning en frequentie aangeduid op de typeplaat. ►1. 9. Gebruik uitsluitend verlengkabels met drie draden die correct op de massa aangesloten zijn. ►1. 10. Bedek het apparaat niet met papier, karton, pvc, plaatwerk of ander ontvlambaar materiaal tijdens het gebruik zodat elke risico wordt voorkomen. ►1. 11. De generator moet gebruikt worden op een stabiel en genivelleerd oppervlak zodat elk risico wordt voorkomen. ►1. 12. Haal de stekker van de generator uit het stopcontact als hij niet gebruikt wordt. ►1. 13.

15. Wanneer de generator is aangesloten op het elektrische net of in werking is, mag hij nooit verplaatst, gehanteerd of bijgevuld worden of aan onderhoudswerkzaamheden onderworpen worden. ►1. 16. Houd het apparaat steeds op een veilige afstand van warmtebronnen (inclusief de voedingskabel). ►1. 17. In elk geval mag de generator enkel in een geautoriseerd servicecentrum geopend en/of gerepareerd worden. ►1. 18. Als de voedingskabel beschadigd is, moet hij door de technische dienst worden vervangen, om ieder risico te vermijden. ►►2. UITPAKKEN ►2. 1. Haal alle verpakkingsmateriaal weg, gebruikt om de generator te verpakken en te versturen, en verwijder die volgens de geldende normen. ►2. 2. Haal alle artikels uit de verpakking. ►2. 3. Controleer op eventuele beschadigingen, opgelopen tijdens het transport.

Als de generator beschadigd is, moet men onmiddellijk de concessiehouder verwittigen waar het toestel werd aangekocht. ►►3. ASSEMBLAGEHet apparaat werd voor een gemakkelijke verplaatsing voorzien van wielen. Naar gelang het model zijn de wielen gemonteerd of zijn ze te monteren. De componenten bevinden zich samen met de bijhorende montagebouten in de doos van de generator (Afb. 1). ►►4. WERKINGWAARSCHUWING: Lees aandachtig de “VEILIGHEIDSINFORMATIE” alvorens het apparaat in te schakelen. WAARSCHUWING: Gebruik enkel zuiver water om storingen of afwijkingen te voorkomen. WAARSCHUWING: Controleer of uw elektrische installatie correct geaard is. De aansluiting op het elektrische net dient te gebeuren conform met de geldende nationale normen. Voed het apparaat enkel met de spanning en frequentie aangeduid op de typeplaat.

OPMERKING: Deze modellen kunnen op het waterleidingnet aangesloten worden door de buis met de fi tting aan te sluiten (Afb. 10). ►4. 1. INSCHAKELING:►4. 1. 1. Open het deurtje van de tank (Afb. 2). ►4. 1. 2. Vul de tank met water (Afb.

NLapparaat, begrepen zijn (Afb. 4) om risico’s te voorkomen. ►4. 1. 3. Open het deurtje van de tank (Afb. 5). ►4. 1. 4. Sluit de stekker aan met het elektrisch net (Afb. 6). ►4. 1. 5. Druk op de “ON/OFF”/“POWER” drukknop om het apparaat in te schakelen (Afb. 9). ►4. 2. BEDIENINGSPANEEL, GEBRUIK EN FUNCTIES VOOR HET MODEL BC35 (Afb. 7):►ON/OFF: Om het apparaat in en uit te schakelen. ►SPEED: Voor afname of toename van de ventilatiesnelheid. Men kan kiezen tussen drie snelheden LOW, MID en HIGH. ►COOL: Om de modus koelen te activeren of deactiveren. ►MODE: Om een van de volgende modi te activeren:►NATURAL: Om de modus die de natuurlijke wind nabootst te activeren of deactiveren. ►SLEEP: Om een van de drie submodi te activeren of deactiveren: 1° Als het apparaat op LOW snelheid werkt, blijft het werken zonder het vermogen te variëren.

2° Als het apparaat op MID snelheid werkt, blijft het dertig minuten op hetzelfde vermogen werken en schakelt vervolgens automatisch over op LOW snelheid. 3° Als het apparaat op HIGH snelheid werkt, blijft het dertig minuten op hetzelfde vermogen werken, schakelt automatisch over op MID snelheid, blijft nog eens dertig minuten op deze snelheid werken en schakelt vervolgens automatisch over op LOW snelheid. ►HEALTH: Om de ionisatiemodus te activeren of deactiveren, m. a. w. met afgifte van negatieve ionen in de omgeving voor een gezondere lucht. ►SWING: Om de automatische verticale beweging van de ribben te activeren of deactiveren om de luchtstroom te richten. ►TIMER: Om de timer te activeren of deactiveren voor de automatische uitschakeling van het apparaat. Er kunnen intervallen gekozen worden van een half uur tot en met twaalf uren.

►LIGHT: Om de achtergrondverlichting van het scherm te activeren of deactiveren. ►4. 2. BEDIENINGSPANEEL, GEBRUIK EN FUNCTIES VOOR HET MODEL BC60 (Afb. 8):►POWER: Om het apparaat in en uit te schakelen. ►SPEED: Voor afname of toename van de ventilatiesnelheid.

Men kan kiezen tussen drie snelheden LOW, MID en HIGH. ►COOL: Om de modus koelen te activeren of deactiveren. ►SWING: Om de automatische verticale beweging van de ribben te activeren of deactiveren om de luchtstroom te richten. ►ANION: Om de ionisatiemodus te activeren of deactiveren, m. a. w. met afgifte van negatieve ionen in de omgeving voor een gezondere lucht. ►TIMER: Om de timer te activeren of deactiveren voor de automatische uitschakeling van het apparaat. Er kunnen intervallen gekozen worden van een half uur tot en met twaalf uren. ►4. 3. UITSCHAKELING: ►4. 3. 1. Druk op de “ON/OFF”/“POWER” drukknop om het apparaat uit te schakelen (Afb. 9). ►4. 3. 2. Ledig de tank via de afvoerdop (Afb. 11-12-13). ►►5. SCHOONMAAK EN ONDERHOUDWAARSCHUWING: VOORALEER EEN ONDERHOUD OF REPARATIE UIT TE VOEREN, MOET MEN DE VOEDINGSKABEL VAN HET ELEKTRISCHE NET LOSKOPPELEN.

NAARGELANG DE OMGEVING WAARIN DE GENERATOR WORDT GEBRUIKT, KUNNEN STOF, VUIL, DE KWALITEIT VAN HET GEBRUIKTE WATER, DE PRESTATIES VAN HET TOESTEL BEÏNVLOEDEN. NAARGELANG HET MODEL KAN HET DUS NODIG ZIJN HET VOLGENDE SCHOON TE MAKEN:►►5. 1. TANK:Wij adviseren het water frequent te verversen. ►5. 1. 1. Schakel het apparaat uit en ontkoppel de stekker van het elektrisch net (Afb. 9-6). ►5. 1. 2. Ledig de tank via de afvoerdop (Afb. 11-12-13). ►►5. 2. FILTERS : (voor de modellen BC60)Wij adviseren de fi lter frequent te verversen. WAARSCHUWING: Bevuilde fi lters kunnen de prestaties van het toestel sterk verminderen. ►5. 2. 1. Schakel het apparaat uit en ontkoppel de stekker van het elektrisch net (Afb. 9-6). ►5. 2. 2. Trek de fi lters uit (Afb. 14). ►5. 2. 3. Reinig het fi lter met een delicate detergent en een zacht doek (Afb. 15). Zorg ervoor dat het fi lter perfect droog is. ►5. 2. 4.

- Wanneer het symbool van een doorstreepte vuilnisemmer op wielen op een product is bevestigd, betekent dit dat het product conform is de Europese Richtlijn 2002/96/EC.

- Gelieve u te informeren in verband met het plaatselijke inzamelingsysteem voor elektrische en elekronische apparaten. - Gelieve u te houden aan de plaatselijke reglementering en apparaten niet met het gewone huisvuil mee te geven. Door afgedankte apparaten op een correcte manier weg te werpen helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid te voorkomen. PT - Descartar-se do seu produto velho- O seu produto está concebido e fabricado com materiais e componentes da mais alta qualidade, os quais podem ser reciclados e reutilizados. - Quando o símbolo de um caixote do lixo com rodas e traçado or uma cruz estiver anexado a um produto, isto signifi ca que o produto se encontra coberto pela Directiva Europeia 2002/96/EC. - Por favor informe-se sobre o sistema local para a separação e recolha de produtos eléctricos e electrónicos.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Master BC 35 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden