Marklin 29307 - Airport Express Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Marklin 29307 - Airport Express (72 pagina's) in de categorie Speelgoed. Deze handleiding was nuttig voor 22 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/72
Bedienungsanleitung
Manual
Notice d’utilisation
Gebruiksaanwijzing
Starter Set „Airport Express - Hochbahn“
29307
D
USA UK
F
NL
2
F
NL
D
USA UK
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten
Inbetriebnahme aufmerksam durch. Die Bedie-
nungsanleitung ist Bestandteil des Produktes und
muss deshalb aufbewahrt sowie bei Weitergabe
des Produktes an Dritte mitgegeben werden.
Inhaltsverzeichnis: Seite
1. Bestimmungsgemäße Verwendung 3
2. Sicherheitshinweise 3
3. Lieferumfang 3
4. Technische Daten 3
5.
Hinweise zur ersten Inbetriebnahme 3
6. Vorbereitungen 3
7. Gleise aufbauen 5 / 35
8. Inbetriebnahme 6
9. Betriebshinweise 8
10. Funktionsstörungen 10
11. Reinigung und Wartung 10
12. Entsorgung 10
13. Garantie 10
Carefully read through the operating instructions
before using the model for the first time. The
operating instructions come with the product
and must therefore be kept as well as passed on
when giving the product to a third party.
Table of Contents: Page
1. Using the Product as Intended 11
2. Safety Notes 11
3. Contents 11
4. Technical Information 11
5. Notes about Using this Model for
the First Time 11
6. Preparations 11
7. Track to build 13 / 35
8. Running the Train for the First Time 14
9. Information about Operating the Train 16
10. Trouble Running the Train 18
11. Cleaning and Maintenance 18
12. Disposing 18
13. Warranty 18
Lire attentivement la notice d’utilisation avant la
première mise en service. La notice d‘utilisation
fait partie intégrante du produit ; elle doit donc
être conservée et, le cas échéant, transmise avec
le produit.
Sommaire : Page
1. Utilisation conforme à sa destination 19
2. Remarque sur la sécurité 19
3. Matériel fourni : 19
4. Caractéristiques techniques 19
5. Indications relatives à la première
mise en service 19
6. Préparatifs 19
7. Des voies développer 21 / 35
8. Mise en service 22
9. Indications relatives à l’exploitation 24
10. Dysfonctionnements 26
11. Nettoyage et entretien 26
12. Elimination 26
13. Garantie 26
Lees voor het in bedrijfnemen van het product,
eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig door. De
gebruiksaanwijzing is een wezelijk bestandsdeel
van het product en dient derhalve bewaard en
meegegeven te worden bij het afstaan van het
product aan derden.
Inhoudsopgave: Pagina
1. Verantwoord gebruiken 27
2. Veiligheidsvoorschriften 27
3. Leveringsomvang: 27
4. Technische gegevens 27
5. Aanwijzingen voor het in gebruiknemen 27
6. Voorbereidingen 27
7. Spoorwegen bouwen 29 / 35
8. In gebruik nemen 30
9. Aanwijzingen voor het gebruik 32
10. Storingen 34
11. Reinigen en onderhoud 34
12. Afdanken 34
13. Garantie 34
3
Bedienungsanleitung D USA UK F NL
Bedienungsanleitung S DK
Garantieurkunde
Werbefaltblatt
4. Technische Daten
UÊ -«>Õ}ÃÛiÀÃÀ}Õ}Ê<Õ}\ÊviÃÌÊi}iL>ÕÌiÀÊ
Akku (wiederaufladbar über beigefügtes Lade-
kabel)
UÊ
Spannungsversorgung Fernsteuerung: 2 x 1,5 V DC
UÊ >ÌÌiÀiÌÞ«\ÊÓÊÝÊ£]x6ÊVÀ]Ê]Ê,ÊäÎ
UÊ -«ÕÀÜiÌiÊäÊ>~ÃÌ>LÊ£\nÇ®
5.
Hinweise zur ersten Inbetriebnahme
UÊ iÀÃÌiÕiÀÕ}ÊÕ`Ê<Õ}Ê}iB~Ê>«ÌiÊÈ°ÓÊÕ`Ê
6.3 vorbereiten.
UÊÊ Gelangt der Zug außerhalb der Reichweite der
Fernsteuerung (ca. 6 m), fährt er weiter, kann
jedoch nicht mehr gesteuert werden.
UÊ ÃÊiÊ>Ý°ÊâÜiÊ<Ø}iÊ«>À>iÊLiØÌâÌÊ
werden.
UÊ -viÀÊiÊ>`iÀiÃÊiÀBÌÊÌÊ`iÀÊ}iViÊÀi-
µÕiâÊÊ,iVÜiÌiÊ`iÃÊ<Õ}iÃÊLiÌÀiLiÊÜÀ`]Ê
können Störungen auftreten.
6. Vorbereitungen
6.1 Hinweise zum Umgang mit Batterien:
Hinweise zu Batterien und wiederaufladbaren
Akkus
UÊ iÃiÃÊ-«iâiÕ}ÊiÌBÌÊiiÊVÌÊ>ÕÃÌ>ÕÃV-
L>ÀiÊÕÊÊ<Õ}ÊÉÊÊ`iÀÊ°
UÊ ACHTUNG! iÀÊÕÊ`iÃÊ<Õ}iÃÊ>ÊÕÀÊÊ
>ÕÃ}iÃV>ÌiÌiÊ<ÕÃÌ>`Ê`iÃÊ<Õ}iÃÊØLiÀÊ`>ÃÊ
beigefügte USB-Ladekabel geladen werden.
UÊ >ÌÌiÀiÊÃÌiÊ>ÕÃÃVi~VÊÛÊÀÜ>VÃi-
nen eingesetzt und ausgetauscht werden.
UÊÊ
Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht
aufgeladen werden.
UÊÊ >ÃÊvØÀÊ`iÊiÀÃÌiÕiÀÕ}ÊÜi`iÀ>Õy>`L>ÀiÊ
Batterien verwendet werden, müssen diese vor
dem Laden herausgenommen werden.
UÊÊ Õy>`L>ÀiÊ>ÌÌiÀiÊÕîÊÕÀÊÕÌiÀÊÕvÃVÌÊ
Erwachsener laden. Beachten Sie dazu die
Bedienungsanleitungen des jeweiligen Ladege-
rätes.
UÊÊ 1}iViÊ>ÌÌiÀiÌÞ«iÊ`iÀÊiÕiÊÕ`Ê
gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen
verwendet werden.
UÊÊ >ÌÌiÀiÊÌÊ`iÀÊÀVÌ}iÊ*>ÀÌBÌÊii}i°
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
iÃiÃÊ*À`ÕÌÊÃÌÊiiÊ`iiÃiL>ÊvØÀÊ`iÀÊ
ab 3 Jahren in der Spurweite HO (Maßstab 1:87).
iÀÊL>ÌÌiÀiLiÌÀiLiiÊ<Õ}Ê>Ê>ÕvÊ`iL>-
anlagen, welche mit dem Märklin-C-Gleis ausge-
stattet sind, betrieben werden.
UÊ iÊLii}i`iÊiÃiÊÃ`ÊvØÀÊ`iÊiÌÀiLÊÌÊ
Transformator/Digitalfahrgerät nicht geeignet.
UÊ iÀÊ<Õ}Ê>ÊVÌÊ>ÕvÊ/i««VL`iÊLiÌÀiLiÊ
werden.
UÊ iÀÊ<Õ}Ê>Ê>ÕvÊ}>ÌÌiÊÕ`ÊÃ>ÕLiÀiÊ1ÌiÀ-
}ÀÕ`]Ê>ÕvÊ`iÊÞÊÜÀ`ÊÕÃÌÃÌvv}iÃÊ`iÀÊ
auf H0 C-Gleisen betrieben werden.
2. Sicherheitshinweise
UÊ >ÃÊ*À`ÕÌÊ`>ÀvÊÕÀÊÊ}iÃVÃÃiiÊ,BÕiÊ
verwendet werden.
UÊ -iÌâiÊ-iÊ`>ÃÊ*À`ÕÌÊiiÀÊ`ÀiÌiÊ--
neneinstrahlung, starken Temperaturschwan-
kungen oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
UÊÊ ACHTUNG!Ê VÌÊ}ii}iÌÊvØÀÊ`iÀÊÕÌiÀÊÎÊ
>Ài°ÊÕÌÃLi`}ÌiÊÃV>ÀviÊ>ÌiÊÕ`Ê
Spitzen. Erstickungsgefahr wegen abbrech- und
ÛiÀÃVÕVL>ÀiÀÊiÌii°
UÊ ACHTUNG!ÊiÊi}iÃV>ÌiÌiÊ<Õ}ÊVÌÊÊ
das Gesicht oder in die Haare halten.
UÊ ACHTUNG! Sollte ein Schaden an einem
>ÀâiÕ}ÊÊ`iÃÊ<Õ}iÃÊ>Õv}iÌÀiÌiÊÃi]Ê`>ÀvÊ
das beschädigte Fahrzeug nicht mehr weiter
verwendet werden.
UÊ ACHTUNG! Dieses Produkt enthält Magnete in
`iÀÊÕ««Õ}°Ê>ÃÊ6iÀÃVÕViÊÛÊiiÊ`iÀÊ
mehreren Magneten kann unter Umständen
tödlich wirken. Suchen Sie sofort einen Arzt auf.
UÊ >ÃÊÌ}iiviÀÌiÊ1->`i>LiÊVÌÊLi}iÊ
Õ`ÊÀi}iB~}Ê>ÕvÊiÃVB`}Õ}iÊ>Ê>Li]Ê
Stecker und anderen Teilen überprüfen. Bei
einem Schaden das Spielzeug so lange nicht
benutzen, bis der Schaden repariert ist.
UÊ 6iÀL>ÕÌiÊÃÊiÌëÀiViÊ`iÀÊ>ÃiÀ>ÃÃiÊ£Ê
nach Norm EN 60825-1.
3. Lieferumfang
<Õ}ÊÓÌi}
12 gebogene Gleise
6 gerade Gleise 188 mm
6 gerade Gleise 172 mm
86 Bausteine
1 Fernsteuerung
1 Ladekabel (USB/Mini-USB)
2 Batterien Type AAA/LR 03 1,5V
2 Stickerbogen, 2 Haftreifen
D
Product specificaties
| Merk: | Marklin |
| Categorie: | Speelgoed |
| Model: | 29307 - Airport Express |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Marklin 29307 - Airport Express stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Speelgoed Marklin
27 November 2022
27 November 2022
27 November 2022
27 November 2022
27 November 2022
27 November 2022
27 November 2022
27 November 2022
27 November 2022
27 November 2022
Handleiding Speelgoed
- Speelgoed IKEA
- Speelgoed Lego
- Speelgoed Ravensburger
- Speelgoed VTech
- Speelgoed Archos
- Speelgoed Arctic
- Speelgoed Bellelli
- Speelgoed Blaupunkt
- Speelgoed BML
- Speelgoed Dario
- Speelgoed DJI
- Speelgoed DS
- Speelgoed Easymaxx
- Speelgoed Easypix
- Speelgoed Exit Toys
- Speelgoed FABER CASTELL
- Speelgoed Falk
- Speelgoed Fisher Price
- Speelgoed Geomag
- Speelgoed Hasbro
- Speelgoed Hauck
- Speelgoed Ingo
- Speelgoed Kapla
- Speelgoed Kids Knex
- Speelgoed Kinderkraft
- Speelgoed Knex
- Speelgoed Lanard Toys LTD
- Speelgoed Laptronics
- Speelgoed Lidl
- Speelgoed Little Tikes
- Speelgoed Lorelli
- Speelgoed Mattel
- Speelgoed Maxxmee
- Speelgoed Mega
- Speelgoed Mega Bloks
- Speelgoed Megableu
- Speelgoed Merlin
- Speelgoed MJX
- Speelgoed MOTA
- Speelgoed Ninetec
- Speelgoed Parrot
- Speelgoed Peg Perego
- Speelgoed Petsafe
- Speelgoed Playland
- Speelgoed Playmobil
- Speelgoed Playtive
- Speelgoed Plusbricks
- Speelgoed Promedia
- Speelgoed Rainbow
- Speelgoed Rayline
- Speelgoed Salta
- Speelgoed Skippy Buddy
- Speelgoed SpinMaster
- Speelgoed Starlyf
- Speelgoed Sunny
- Speelgoed Svexia
- Speelgoed Syma
- Speelgoed Tamiya
- Speelgoed Teksta
- Speelgoed Tiamo
- Speelgoed Trigano-Jardin
- Speelgoed Unico Plus
- Speelgoed Vandermeulen
- Speelgoed Velleman
- Speelgoed Viessmann
- Speelgoed Viper
- Speelgoed Wilesco
- Speelgoed WLtoys
- Speelgoed WowWee
- Speelgoed X4-Tech
- Speelgoed Yuneec
- Speelgoed Zizzle
- Speelgoed Jamara
- Speelgoed Joy-it
- Speelgoed Jumbo
- Speelgoed Outdoor Play
- Speelgoed Crivit
- Speelgoed BeeWi
- Speelgoed Steren
- Speelgoed Kayoba
- Speelgoed Dynacraft
- Speelgoed Huffy
- Speelgoed King
- Speelgoed Chicco
- Speelgoed KidKraft
- Speelgoed Carrera
- Speelgoed SereneLife
- Speelgoed Biltema
- Speelgoed AXI
- Speelgoed Quadro
- Speelgoed Smoby
- Speelgoed Lenoxx
- Speelgoed BRIO
- Speelgoed Hudora
- Speelgoed Snow Joe
- Speelgoed Cosco
- Speelgoed Plum
- Speelgoed Hurtle
- Speelgoed Amigo
- Speelgoed Exit
- Speelgoed Dreamgear
- Speelgoed Berg
- Speelgoed BABY Born
- Speelgoed Spin Master
- Speelgoed Makeblock
- Speelgoed Feber
- Speelgoed Chipolino
- Speelgoed Valk
- Speelgoed IMC Toys
- Speelgoed Arctic Cooling
- Speelgoed Crayola
- Speelgoed Silvergear
- Speelgoed Style Me Up
- Speelgoed Nerf
- Speelgoed Baby Annabell
- Speelgoed Thames & Kosmos
- Speelgoed Fast Rider
- Speelgoed MNKY
- Speelgoed Pardini
- Speelgoed Clics
- Speelgoed Backyard Discovery
- Speelgoed Kemo
- Speelgoed Rovo Kids
- Speelgoed Snap Circuits
- Speelgoed Gagato
- Speelgoed BIG
- Speelgoed Discovery
- Speelgoed Step2
- Speelgoed E-flite
- Speelgoed Pure Fun
- Speelgoed Dickie
- Speelgoed Jobe
- Speelgoed Bruder
- Speelgoed Rolly Toys
- Speelgoed ProSin
- Speelgoed Kindercraft
- Speelgoed Tot Tutors
- Speelgoed Invento
- Speelgoed Estes
- Speelgoed Air Wars
- Speelgoed Radio Flyer
- Speelgoed Pedalo
- Speelgoed Millennium
- Speelgoed Webley
- Speelgoed Polly Pocket
- Speelgoed AquaPlay
- Speelgoed Triumph Sports
- Speelgoed Nils Fun
- Speelgoed Schleich
- Speelgoed Propel
- Speelgoed Elenco
- Speelgoed Gel Blaster
- Speelgoed Nordic Play
- Speelgoed Swurfer
- Speelgoed Atomik
Nieuwste handleidingen voor Speelgoed
28 April 2024
28 April 2024
28 April 2024
28 April 2024
28 April 2024
28 April 2024
28 April 2024
28 April 2024
28 April 2024
28 April 2024