Marklin 26983 Handleiding

De volgorde van de digitaalproto-collenisafnemendinmogelijkheden:  Prioriteit1:mfx  Prioriteit2:DCC  Prioriteit3:MM Als er twee of meer digitale protocollen op de rails worden herkend, dan neemt de decoder automatisch het hoogwaar-digsteprotocolover;bijv. wordmfx&MMherkend,danwordt het mfx signaal door de decoder overgenomen. De verschillende protocollen kunnen via de parameter CV 50 gedeactiveerd worden. Veiligheidsvoorschriften•De loc mag alleen met een daarvoor bestemd bedrijfssy-steem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin digitaal, DCC of Märklin Systems) gebruikt worden. • Alleennet-adaptersentransformatorengebruikenwaarvan de aangegeven netspanning overeenkomt met de netspanning ter plaatse. • Delocmagnietvanuitmeerdaneenstroomvoorzieninggelijktijdig gevoed worden.

• Voorhetconventionelebedrijfmetdelocdientdeaansluitrail te worden ontstoort. Hiervoor dient men de ontstoor-set 74046 te gebruiken. Voor het digitale bedrijf is deze ontstoor-set niet geschikt. • Stelhetmodelnietblootaanindirectezonnestraling,sterke temperatuurwisselingen of hoge luchtvochtigheid. • OPGEPAST. Functionele scherpe kanten en punten. • IngebouwdeLED’skomenovereenmetdelaserklasse1volgens de norm EN 60825-1. Belangrijke aanwijzing• Degebruiksaanwijzingendeverpakkingzijneenbestand-deel van het product en dienen derhalve bewaard en meegeleverd te worden bij het doorgeven van het product. • VoorreparatieofonderdelenkuntuzichtotuwMärklinhandelaar wenden. • Vrijwaringengarantieovereenkomstighetbijgevoegdegarantiebewijs. • Afdanken:www. maerklin. com/en/imprint. html.

13Schakelbare functies 6021MS I 2MS IICS ICS II/IIIFrontsein / Sluitlicht rood F0Geluid:stationsomroep1 F1 6Bedrijfsgeluiden 4F2 3Geluid:uitlang F3 4ABV, uit F4 2Geluid:piependeremmenuit F5 7Frontsein cabine 2 uit 3F6 1Geluid:rangeeruit F7 5Frontsein cabine 1 uit 3F8 8Geluid:ventilator F9Geluid:conducteuruit F10Geluid:compressor F11Geluid:persluchtafblazen F12Geluid:stationsomroep2 F13Geluid:diversestationsomroepen F14Geluid:piependeremmenuit1F151 Alleenvoor“Speelwereld”,nietverschuiven(nietmappen).2 Het getal komt overeen met het toetsnummer op het apparaat. 3 Alleen in combinatie met frontlicht / Tezamengeschakeld:RangeerlichtdubbelA.4 met toevalsgeluidenSchakelbare functies 6021MS I 2MS IICS ICS II/IIIOmgevingsgeluiden:station1 F16Geluid:sifa(alarm) F17Omgevingsgeluiden:station2 F18

33Opmerking: enkele delen worden alleen kleurloos of in een andere kleur aangeboden. Delen die niet in de in de lijst voor-komen, kunnen alleen via een reparatie in het Märklin-service-centrum hersteld/vervangen worden. Algemene aanwijzing voor het vermijden van elektromagne-tische storingen:Om een betrouwbaar bedrijf te garanderen is een permanent, vlekkeloos wielas - rail contact van het voertuig noodzakelijk. Voer geen wijzigingen uit aan de stroomvoerende delen. Nota:algunaspiezasestándisponiblessólosinoconotrocolor. LaspiezasquenoguranaquípuedenrepararseúnicamenteenelmarcodeunareparaciónenelserviciodereparacióndeMärklin. Consejo general para evitar las interferencias electromagné-ticas: Paragarantizarunfuncionamientosegúnlasprevisionesserequiere un contacto rueda-carril de los vehículos permanente sin anomalías.

10• VoorreparatieofonderdelenkuntuzichtotuwMärklinhandelaar wenden. • Vrijwaringengarantieovereenkomstighetbijgevoegdegarantiebewijs. • Afdanken:www. maerklin. com/en/imprint. htmlFuncties• Herkenningvanhetbedrijfssysteem:automatisch. • Mfx-technologievoorhetMobileStation/CentralStation. Naamafdefabriek:WGmh 854 DB• Vanafdefabriekingesteld:MM 78 / DCC 03• Diverseschakelbarefuncties. • Schakelbare,stroomvoerendekoppelingenvoorhetvoeden van andere rijtuigen ( belastbaar tot 200 mA). Opmerking:Het digitaalprotocol met de meeste mogelijkheden is het primaire digitaalprotocol. De volgorde van de digitaalproto-collenisafnemendinmogelijkheden: Prioriteit1:mfx Prioriteit2:DCC Prioriteit3:MMAls er twee of meer digitale protocollen op de rails worden herkend, dan neemt de decoder automatisch het hoogwaar-digste protocol over; bijv.

• IngebouwdeLED’skomenovereenmetdelaserklasse1volgens de norm EN 60825-1. Belangrijke aanwijzing• Degebruiksaanwijzingendeverpakkingzijneenbestand-deel van het product en dienen derhalve bewaard en meegeleverd te worden bij het doorgeven van het product. • Alsdetreinvoorzienisvanstroomvoerendekoppelingen,mag er slechts één sleper gebruikt worden. • Aanhetbeginenaanheteindvaneenrijtuigsamenstel-ling met stroomvoerende koppelingen moet de koppeling 7203 gebruikt worden. Kortsluitgevaar. Zieookpag. 22.

11Schakelbare functies 6021MS I 2MS IICS ICS II/IIIBinnenverlichting F0 1Stroomvoerende koppeling (verlich-ting van alle rijtuigen)F1 8Geluid:deurensluiten F2 4Geluid:begroetingsomroep F3 2Geluid:treinomroep1 F4 3Geluid:treinomroep2 F5 5Geluid:treinomroep3 F6 6Geluid:treinomroep4 F7 7Geluid:treinomroep5 F8Geluid:treinomroep6 F9Geluid:treinomroep7 F10Geluid:Loreley-lied F11Geluid:treinomroep8 F12Geluid:treinomroep9 F13Geluid:treinomroep10 F14Geluid:treinomroep11 F15Geluid:treinomroep12 F16Geluid:treinomroep13 F172 Het getal komt overeen met het toetsnummer op het apparaat.

27Opmerking: enkele delen worden alleen kleurloos of in een andere kleur aangeboden. Delen die niet in de in de lijst voorkomen, kunnen alleen via een reparatie in het Märklin-service-centrum hersteld/vervangen worden. Algemene aanwijzing voor het vermijden van elektromagnetische storingen:Om een betrouwbaar bedrijf te garanderen is een permanent, vlekke-loos wielas - rail contact van het voertuig noodzakelijk. Voer geen wijzigingen uit aan de stroomvoerende delen. Nota:algunaspiezasestándisponiblessólosinoconotrocolor. LaspiezasquenoguranaquípuedenrepararseúnicamenteenelmarcodeunareparaciónenelserviciodereparacióndeMärklin. Consejo general para evitar las interferencias electromagnéticas: Paragarantizarunfuncionamientosegúnlasprevisionesserequiereun contacto rueda-carril de los vehículos permanente sin anomalías.