Makita PS001G Handleiding

49 NEDERLANDSNEDERLANDS (Originele instructies)WAARSCHUWING• Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, of gebrek aan kennis en ervaring. • Voor gebruikers in Europa:Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht. • Voor gebruikers buiten Europa:Kinderen dienen onder toezicht te staan om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen. • LET OP: Alvorens enige onderhoudswerkzaamheden uit te voeren, koppelt u het apparaat los van de voeding. Voer periodiek onderhoud uit aan het apparaat. • Zie het gedeelte "Belangrijke veiligheidsinstructies voor een accu" voor verboden en belangrijke zaken betref-fende de accu.

• Zie het gedeelte "Montage" voor informatie over de voorzorgsmaatregelen voorafgaande aan de montage van het apparaat. • Zie het gedeelte "De accu aanbrengen en verwijderen" voor het aanbrengen en verwijderen van de accu. Toepasselijke accu’s en ladersAccu BL4020* / BL4025* / BL4040* / BL4040F* / BL4050F / BL4080F* : Aanbevolen accuLader DC40RA / DC40RB / DC40RC / DC40WA• Sommige van de hierboven vermelde accu’s en laders zijn mogelijk niet leverbaar afhankelijk van waar u woont. WAARSCHUWING: Gebruik uitsluitend de accu’s en laders die hierboven worden genoemd. Gebruik van enige andere accu of lader kan leiden tot letsel en/of brand. WAARSCHUWING: Gebruik geen bekabelde voeding, zoals een accuadapter of draagbare voeding-seenheid met dit apparaat. Het accudeksel zal niet kunnen worden gesloten.

36 V - 40 V maxNetto gewicht 4,4 - 5,6 kgBeschermingsklasse IPX4• In verband met ononderbroken research en ontwikkeling, behouden wij ons het recht voor de bovenstaande technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. • Het gewicht is exclusief accessoires en spatbescherming, maar is inclusief de voorhandgreep en accu. Het laagste en hoogste gecombineerde gewicht van het apparaat en de accu wordt vermeld in de tabel. • De technische gegevens van de accu kunnen van land tot land verschillen.

50 NEDERLANDSSymbolenHieronder staan de symbolen die voor het gereedschap kunnen worden gebruikt. Zorg ervoor dat u de betekenis ervan kent voordat u het gereedschap gaat gebruiken. Lees de gebruiksaanwijzing. Wees vooral voorzichtig en let goed op. Giet nooit water over de kop van het apparaat. Zorg ervoor dat de accu niet in aanraking komt met chemische vloeisto?en, zoals reinigingsmiddelen of oplosmiddelen. Stel de hoogte van de spatbescherming als volgt af. Wanneer het apparaat op de vloer wordt geplaatst, raakt het accessoire niet als eerste de vloer en de opening tussen de onderkant van het accessoire en de punt van de borstelharen van de spatbe-scherming is 0 - 7 mm (0″ - 1/4″). Een representatieve accu geschikt voor dit product.

Ni-MHLi-ionAlleen voor EU-landenAls gevolg van de aanwezigheid van schadelijke componenten in het apparaat, kunnen oude elektrische en elektronische apparaten, accu‘s en batterijen negatieve gevolgen hebben voor het milieu en de gezondheid van mensen. Gooi elektrische en elektronische appara-ten en accu‘s niet met het huisvuil weg. In overeenstemming met de Europese richtlijn inzake oude elektrische en elek-tronische apparaten en inzake accu‘s en batterijen en oude accu‘s en batterijen, alsmede de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dienen oude elektrische apparaten, accu‘s en batterijen gescheiden te worden opgeslagen en te worden ingeleverd bij een apart inzame-lingspunt voor huishoudelijk afval dat de milieubeschermingsvoorschriften in acht neemt. Dit wordt op het apparaat aangegeven door het symbool van een doorgekruiste afvalcontainer.

VeiligheidswaarschuwingenVeiligheidswaarschuwingen voor een accupolijst-boenmachineWAARSCHUWING: Lees alle veiligheids-waarschuwingen en alle instructies. Het niet vol-gen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel. 1. Gebruikers moeten goed worden geïn-strueerd over het gebruik van de accupolijst-boenmachine. 2. Gebruik uitsluitend accessoires die bij het apparaat werden geleverd of die in de gebruiksaanwijzing worden aangegeven. Het gebruik van andere accessoires kan afbreuk doen aan de veiligheid. 3. Dit apparaat mag alleen binnenshuis worden bewaard. Aanvullende veiligheidswaarschuwingen1. Bedien het apparaat niet met water van 50 °C (122 °F) of heter. 2. Breng de voorhandgreep stevig aan.

Als tijdens gebruik de vingermoer losraakt, kan de hoek of de plaats van de voorhandgreep verschuiven, waar-door persoonlijk letsel kan worden veroorzaakt. 3. Breng het accessoire stevig aan. Als het accessoire losjes wordt aangebracht, kan het eraf komen wanneer het apparaat wordt opgetild of stopt met draaien. 4. Verzeker u ervan dat het accessoire niet buiten de spatbescherming uitsteekt. Als het acces-soire uitsteekt, kunnen water en reinigings-middel in het rond spetteren of tot lichaamson-balans leiden als gevolg van de reactiekracht. 5. Wanneer u het accessoire met de hand ver-vangt of inspecteert, verzekert u zich ervan het apparaat uit te schakelen en de accu te verwijderen. 6. Draag rubber handschoenen wanneer u het accessoire met de hand aanbrengt of verwij-dert.

Afhankelijk van de staat van het accessoire, kan reinigingsmiddel aan uw huid komen, waar-door persoonlijk letsel kan worden veroorzaakt. 7. Wanneer u het accessoire verwijdert met behulp van de accessoire-verwijderknop, raakt u met het accessoire de vloer aan en drukt u licht op het apparaat. Als het accessoire de vloer niet raakt, kan het accessoire niet worden verwij-derd omdat het accessoire en de adapter van het apparaat tezamen roteren. 8.

Voordat u de trekkerschakelaar inknijpt, ver-zekert u zich ervan dat het apparaat niet in de accessoire-verwijderfunctie staat door de toerentallampjes te controleren. Het accessoire kan eraf komen. 9. Houd het apparaat stevig vast tijdens gebruik. Als het apparaat zonder spatbescherming of op maximumtoerental wordt gebruikt, kan dat leiden tot lichaamsonbalans, afhankelijk van de staat van de vloer.

51 NEDERLANDS10. Als de spatbescherming niet wordt gebruikt, zet u altijd de twee hendels vast. De borstel en/of de schijf kunnen instabiel roteren en persoonlijk letsel veroorzaken. 11. Giet nooit water over de kop van het apparaat. Als water in de ventilatieopeningen terecht-komt, kan dit een storing of elektrische schok veroorzaken. ► Fig. 112. Leun niet op het apparaat. Het apparaat kan omvallen. 13. Werk niet in een verkeerde houding. Hierdoor kan persoonlijk letsel worden veroorzaakt. 14. Draag beschermingsmiddelen, zoals een masker, bril, rubber handschoenen, laarzen, een shirt met lange mouwen en een lange broek om blootstelling van uw huid tijdens de werkzaamheden te voorkomen. Rechtstreekse aanraking van reinigingsmiddelen kan persoonlijk letsel veroorzaken.

Als reinigingsmiddel in uw ogen of op uw huid komt, spoelt u met schoon water eruit/eraf, en raadpleegt u zo nodig een arts. 15. Ventileer het werkgebied goed tijdens de werkzaamheden. 16. Gebruik het apparaat niet op een plaats waar benzine of thinner staat. 17. Gebruik een in de winkel verkrijgbaar reini-gingsmiddel voor vloeren dat geschikt is voor het materiaal waarvan uw vloer is gemaakt. 18. Sommige reinigingsmiddelen voor vloeren zijn zeer geconcentreerd en kunnen het apparaat beschadigen. Lees de instructies van het reini-gingsmiddel en verzeker u vóór gebruik ervan dat deze het apparaat niet beschadigt. 19. Zorg ervoor dat de accu niet in aanraking komt met chemische vloeisto?en, zoals reinigings-middelen of oplosmiddelen. Als dit gebeurt kan de accubehuizing worden beschadigd, waardoor brand of een elektrische schok kan worden veroorzaakt. 20.

Gebruik de juiste hoeveelheid reinigingsmid-del. Het kan spetteren, afhankelijk van het toeren-tal van het apparaat. 21. Verzeker u ervan het accudeksel te sluiten. Als reinigingsmiddel op de accu terechtkomt, kan deze worden beschadigd en kunt u een elektri-sche schok krijgen. 22.

Voordat u het apparaat opbergt, verwijdert u alle accessoires en plaatst u het apparaat in een stabiele toestand. Als u het apparaat tegen een muur laat leunen terwijl de borstel er nog aan zit, kan het apparaat omvallen en persoonlijk letsel veroorzaken. 23. Na gebruik van een reinigingsmiddel, veegt u het apparaat af en spoelt u het accessoire af. Een reinigingsmiddel kan het apparaat beschadigen. Gebruik en verzorging van gereedschap dat op een accu werkt1. Voorkom onbedoeld inschakelen. Verzeker u ervan dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u de accu aanbrengt of het apparaat oppakt of draagt. Door het apparaat te dragen met uw vinger op de schakelaar, of door het apparaat op een voeding aan te sluiten terwijl de schakelaar aan staat, neemt de kans op ongeval-len sterk toe. 2.

Verwijder de accu vanaf het apparaat voordat u instellingen aanpast, accessoires vervangt of het apparaat opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verkleinen de kans dat het apparaat per ongeluk wordt ingeschakeld. 3. Gebruik voor het opladen uitsluitend de door de fabrikant voorgeschreven acculader. Een acculader die geschikt is voor een bepaald type accu, kan brandgevaar opleveren indien gebruikt met een ander type accu. 4. Gebruik apparaten uitsluitend met de daarvoor bestemde accu‘s. Het gebruik van een andere accu kan gevaar voor letsel of brand opleveren. 5. Als de accu niet wordt gebruikt, houdt u deze uit de buurt van metalen voorwerpen, zoals paperclips, muntgeld, sleutels, spijkers, schroeven en andere kleine metalen voorwer-pen die een kortsluiting kunnen veroorzaken tussen de accupolen.

De vloeistof uit de accu kan irritatie of brand-wonden veroorzaken. 7. Gebruik geen accu of apparaat die/dat bescha-digd of gewijzigd is. Beschadigde of gewij-zigde accu’s kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen dat kan leiden tot brand, explosie of gevaar van letsel. 8. Stel een accu of apparaat niet bloot aan vuur of buitensporige temperaturen. Blootstelling aan vuur of temperaturen hoger dan 130 °C kan een explosie veroorzaken. 9. Volg alle oplaadinstructies en laad de accu of het apparaat niet op buiten het tempera-tuurbereik vermeld in de instructies. Verkeerd opladen of opladen bij een temperatuur buiten het vermelde bereik, kan de accu beschadigen en de kans op brand vergroten. 10. Laat onderhoud en reparatie uitvoeren door een vakbekwame reparateur die gebruik maakt van uitsluitend identieke vervangingsonderde-len.

Zo bent u ervan verzekerd dat de veiligheid van het apparaat behouden blijft. 11. Probeer niet het apparaat of de accu te wijzi-gen of te repareren, behalve zoals aangegeven in de instructies voor gebruik en verzorging. Belangrijke veiligheidsinstructies voor een accu1. Lees alle voorschriften en waarschuwingen op (1) de acculader, (2) de accu, en (3) het product waarvoor de accu wordt gebruikt, alvorens de accu in gebruik te nemen. 2. Haal de accu niet uit elkaar en saboteer hem niet. Dit kan leiden tot brand, buitensporige hitte of een explosie.

52 NEDERLANDS3. Als de gebruikstijd van een opgeladen accu aanzienlijk korter is geworden, moet u het gebruik ervan onmiddellijk stopzetten. Voortgezet gebruik kan oververhitting, brand-wonden en zelfs een ontplo?ng veroorzaken. 4. Als elektrolyt in uw ogen is terechtgeko-men, spoelt u uw ogen met schoon water en roept u onmiddellijk de hulp van een dokter in. Elektrolyt in de ogen kan blindheid veroorzaken. 5. Voorkom kortsluiting van de accu:(1) Raak de accuklemmen nooit aan met een geleidend materiaal. (2) Bewaar de accu niet in een bak waarin andere metalen voorwerpen zoals spij-kers, munten e. d. worden bewaard. (3) Stel de accu niet bloot aan water of regen. Kortsluiting van de accu kan oorzaak zijn van een grote stroomafgifte, oververhitting, brand-wonden, en zelfs defecten. 6.

Bewaar en gebruik het gereedschap en de accu niet op plaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot 50 °C of hoger. 7. Werp de accu nooit in het vuur, ook niet wan-neer hij zwaar beschadigd of volledig versleten is. De accu kan ontplo?en in het vuur. 8. Laat de accu niet vallen, sla er geen spijker in, snijd er niet in, gooi er niet mee en stoot hem niet tegen een hard voorwerp. Dergelijke hande-lingen kunnen leiden tot brand, buitensporige hitte of een explosie. 9. Gebruik een gewijzigde of beschadigde accu niet. 10. De bijgeleverde lithium-ionbatterijen zijn onderhevig aan de vereisten in de wetgeving omtrent gevaarlijke sto?en. Voor commercieel transport en dergelijke door derden en transporteurs moeten speciale vereis-ten ten aanzien van verpakking en etikettering worden nageleefd.

Als voorbereiding van het artikel dat wordt getransporteerd is het noodzakelijk een expert op het gebied van gevaarlijke sto?en te raadplegen. Houd u tevens aan mogelijk strengere nationale regelgeving. Blootliggende contactpunten moeten worden afgedekt met tape en de accu moet zodanig worden verpakt dat deze niet kan bewegen in de verpakking. 11.

Wanneer u de accu wilt weggooien, verwijdert u de accu vanaf het gereedschap en gooit u hem op een veilige manier weg. Volg bij het weggooien van de accu de plaatselijke voorschriften. 12. Gebruik de accu’s uitsluitend met de gereed-schappen die door Makita zijn aanbevolen. Als de accu’s worden aangebracht in niet-compatibele gereedschappen, kan dat leiden tot brand, bui-tensporige warmteontwikkeling, een explosie of lekkage van elektrolyt. 13. Als u het gereedschap gedurende een lange tijd niet denkt te gaan gebruiken, moet de accu vanaf het gereedschap worden verwijderd. 14. Tijdens en na gebruik, kan de accu heet worden waardoor brandwonden of koude brandwonden kunnen worden veroorzaakt. Wees voorzichtig bij het hanteren van een hete accu. 15. Raak de aansluitpunten van het gereedschap niet onmiddellijk na gebruik aan omdat deze heet genoeg kunnen zijn om brandwonden te veroorzaken.

16. Zorg ervoor dat geen steenslag, stof of grond vast komt te zitten op/in de aansluitpunten, openingen en groeven van de accu. Hierdoor kan oververhitting, brand, een barst en een storing in het gereedschap of de accu ontstaan waar-door brandwonden of persoonlijk letsel kunnen ontstaan. 17. Behalve indien gebruik van het gereedschap is toegestaan in de buurt van hoogspannings-leidingen, mag u de accu niet gebruiken in de buurt van een hoogspanningsleiding. Dit kan leiden tot een storing of een defect van het gereedschap of de accu. 18. Houd de accu uit de buurt van kinderen. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES. LET OP: Gebruik uitsluitend originele Makita accu’s. Het gebruik van niet-originele accu’s, of accu’s die zijn gewijzigd, kan ertoe leiden dat de accu ontploft en brand, persoonlijk letsel en schade veroor-zaakt.

Ook vervalt daarmee de garantie van Makita op het gereedschap en de lader van Makita. Tips voor een maximale levens-duur van de accu1. Laad de accu op voordat hij volledig ontladen is.

Stop het gebruik van het gereedschap en laad de accu op telkens wanneer u vaststelt dat het vermogen van het gereedschap is afgenomen. 2. Laad een volledig opgeladen accu nooit opnieuw op. Te lang opladen verkort de levensduur van de accu. 3. Laad de accu op bij een omgevingstempera-tuur tussen 10 °C en 40 °C. Laat een warme accu afkoelen alvorens hem op te laden. 4. Als de accu niet wordt gebruikt, verwijdert u hem vanaf het gereedschap of de lader. 5. Laad de accu op als u deze gedurende een lange tijd (meer dan zes maanden) niet gaat gebruiken. GeluidsniveauDe typische, A-gewogen geluidsniveaus zijn gemeten volgens EN60335-2-67:Geluidsdrukniveau (LpA): 73 dB (A)Geluidsvermogenniveau (LWA): 88 dB (A)Onzekerheid (K): 3,0 dB (A)Het geluidsniveau kan tijdens gebruik hoger worden dan 80 dB (A).

53 NEDERLANDSOPMERKING: De opgegeven geluidsemissiewaar-de(n) is/zijn gemeten volgens een standaardtestme-thode en kan/kunnen worden gebruikt om dit gereed-schap te vergelijken met andere gereedschappen. OPMERKING: De opgegeven geluidsemissiewaar-de(n) kan/kunnen ook worden gebruikt voor een beoordeling vooraf van de blootstelling. WAARSCHUWING: Draag gehoorbescherming. WAARSCHUWING: De geluidsemissie tij-dens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven waarde(n) afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, met name van het soort werkstuk waarmee wordt gewerkt.

WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat veilig-heidsmaatregelen worden getro?en ter bescher-ming van de gebruiker die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder prak-tijkomstandigheden (rekening houdend met alle fasen van de bedrijfscyclus, zoals de tijdsduur gedurende welke het gereedschap is uitgescha-keld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijdsduur). TrillingDe totale trillingswaarde (triaxiale vectorsom) zoals vastgesteld volgens EN60335-2-67:Trillingsemissie (ah): 2,5 m/s2 of lagerOnzekerheid (K): 1,5 m/s2OPMERKING: De totale trillingswaarde(n) is/zijn gemeten volgens een standaardtestmethode en kan/kunnen worden gebruikt om dit gereedschap te ver-gelijken met andere gereedschappen. OPMERKING: De opgegeven totale trillingswaar-de(n) kan/kunnen ook worden gebruikt voor een beoordeling vooraf van de blootstelling.

WAARSCHUWING: De trillingsemissie tij-dens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven waarde(n) afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, met name van het soort werkstuk waarmee wordt gewerkt.

WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat veilig-heidsmaatregelen worden getro?en ter bescher-ming van de gebruiker die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder praktijkom-standigheden (rekening houdend met alle fasen van de bedrijfscyclus, zoals de tijdsduur gedu-rende welke het gereedschap is uitgeschakeld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijdsduur). Namen van onderdelen► Fig.

21 Trekkerschakelaar 2 Handgreep 3 Accudeksel 4 Vingermoer5 Bedieningspaneel 6 Voorhandgreep 7 Hendel (voor het vastzetten van de telescoopstang)8 Telescoopstang9 Kop 10 Hendel (voor het vast-zetten van de kop) (2 plaatsen)11 Spatbescherming-verwijderknop12 Voet van de voorhandgreep13 Aan-uitknop 14 Accessoire-verwijderknop15 Toerentallampjes 16 Waarschuwingslampje17 Spatbescherming 18 Middenmaat borstel 19 Schijfhouder 20 SchijfVOORBEREIDINGEN VOOR GEBRUIKAccessoiresLET OP: Gebruik altijd accessoires die door Makita worden gespeciceerd. Combineer en gebruik accessoires overeenkomstig uw gebruik of omgeving. BorstelLET OP: De borstel kan de vloerafwer-king beschadigen. Raadpleeg vóór gebruik de gebruiksaanwijzing van de vloerafwerking. Reinigen met de borstel is geschikt voor de volgende toepassing. • Reinigen van gewone binnenvloeren► Fig. 3: 1.

54 NEDERLANDSWanneer u een schijf voor het eerst gebruikt, verwijdert u vóór gebruik het middendeel van de schijf langs de snijlijn. Het verwijderde middendeel van de schijf kan worden gebruikt als een handschijf. ► Fig. 4: 1. Schijfhouder 2. SchijfOPMERKING: Voor meer informatie over accessoires raadpleegt u de catalogus of neemt u contact op met een dealer of ons verkoopkantoor. MontageLET OP: Voordat u het apparaat bedient, ver-zekert u zich ervan dat het apparaat is uitgescha-keld en de accu is verwijderd. LET OP: Draag beschermingsmiddelen, zoals een masker, bril, rubber handschoenen, laarzen, een shirt met lange mouwen en een lange broek om blootstelling van uw huid tijdens de werk-zaamheden te voorkomen. Rechtstreekse aanra-king van reinigingsmiddelen kan persoonlijk letsel veroorzaken. Als reinigingsmiddel in uw ogen of op uw huid komt, spoelt u het met water eruit/eraf.

De spatbescherming aanbrengen en verwijderenDoor de spatbescherming te gebruiken met de borstel of de schijf, voorkomt u dat water of reinigingsmiddel in het rond spettert. Met de spatbescherming aangebracht op de kop en de hendels losgezet, kunt u het zwenken verminderen en stabieler naar uw bestemming bewegen. OPMERKING: U kunt het apparaat zonder de spat-bescherming gebruiken voor het reinigen van plinten en andere muurranden, en voegen of groeven van tegelvloeren. Wanneer u het apparaat zonder de spatbescherming gebruikt, zet u altijd de kop van het apparaat vast met behulp van de hendels. AanbrengenSteek de uitsteeksels van de kop in de groeven van de spatbescherming tot deze aan elkaar vastklikken. Verzeker u ervan dat de spatbescherming niet eraf komt. ► Fig. 5: 1. Uitsteeksel 2. Groef 3.

Wanneer het apparaat op de vloer wordt geplaatst, raakt het accessoire niet als eerste de vloer en de opening tus-sen de onderkant van het accessoire en de punt van de borstelharen van de spatbescherming is 0 - 7 mm (0″ - 1/4″). ► Fig. 6: 1. Spatbescherming 2. AccessoireLET OP: Als het accessoire onder de spatbe-scherming uitsteekt, kunnen water en reinigings-middel in het rond spetteren of tot lichaamsonba-lans leiden als gevolg van de reactiekracht. VerwijderenKENNISGEVING: Verwijder het accessoire voordat u de spatbescherming verwijdert. Druk op de spatbescherming-verwijderknop. De spatbescherming komt van het apparaat af. ► Fig. 7: 1. Spatbescherming-verwijderknopHet accessoire aanbrengen en verwijderenLET OP: Wanneer u het accessoire met de hand aanbrengt en verwijdert, schakelt u altijd het apparaat uit en verwijdert u de accu.

Als u de spatbescherming gebruikt, kunt u het acces-soire aanbrengen door de schakelaar te bedienen. Als u de spatbescherming niet gebruikt, adviseren wij u het accessoire met de hand aan te brengen. Het verwijderen van het accessoire kan zowel door bediening van de schakelaar als met de hand worden gedaan, ongeacht of de spatbescherming is aange-bracht of niet. OPMERKING: Als u de schijf gebruikt, brengt u de schijf aan op de schijfhouder voordat u ze aanbrengt op het apparaat. AanbrengenWanneer de spatbescherming wordt gebruikt1. Zet de twee hendels (voor het vastzetten van de kop) los. De kop wordt losgezet. ► Fig. 8: 1. Hendel2. Breng de spatbescherming aan. (Raadpleeg 54. )3. Breng de accu aan. (Raadpleeg 56. )4. Schakel de aan-uitknop in. (Raadpleeg 57. )5. Lijn de adapter van de kop uit met het midden van het accessoire. ► Fig. 9: 1. Adapter 2. Midden6.

Druk het apparaat licht op de vloer en knijp de trekkerschakelaar kort in. Het accessoire wordt aangebracht op het apparaat. Verzeker u ervan dat het accessoire niet eraf komt. ► Fig. 10: 1.

TrekkerschakelaarWanneer u het accessoire met de hand aanbrengt, draait u het accessoire snel in de richting aangegeven door de pijl. ► Fig. 11OPMERKING: Nadat het accessoire met de hand is aangebracht, volgt u de stappen 3, 4 en 6. Anders wordt het accessoire mogelijk niet goed aangebracht en kan het onverwacht eraf komen.

55 NEDERLANDSWanneer de spatbescherming niet wordt gebruikt1. Zet de twee hendels (voor het vastzetten van de kop) vast. De kop wordt vastgezet. 2. Lijn de uitsteeksels van de kop uit met de ope-ningen van het accessoire. ► Fig. 12: 1. Uitsteeksel3. Draai het accessoire snel in de richting aangege-ven door de pijl. ► Fig. 13OPMERKING: Nadat het accessoire met de hand is aangebracht, volgt u de stappen 3, 4 en 6 in het gedeelte "Wanneer de spatbescherming wordt gebruikt" om het accessoire stevig aan te brengen. Anders wordt het accessoire mogelijk niet goed aan-gebracht en kan het onverwacht eraf komen. Verwijderen1. Wanneer de spatbescherming niet wordt gebruikt, verzekert u zich ervan dat de hendels (voor het vastzet-ten van de kop) zijn vastgezet. ► Fig. 14: 1. Hendel2. Breng de accu aan. (Raadpleeg 56. )3. Schakel de aan-uitknop in. (Raadpleeg 57. )4.

Druk op het bedieningspaneel op de accessoire-verwijderknop. Alle toerentallampjes gaan knipperen. ► Fig. 15: 1. Accessoire-verwijderknop 2. Toerentallampjes5. Druk het apparaat licht op de vloer en knijp de trekkerschakelaar in. Het accessoire komt van het apparaat af. Als het accessoire doorslipt op de vloer en niet kan worden verwijderd, drukt u het apparaat harder op de vloer en probeert u nogmaals dezelfde bediening, of verwijdert u het met de hand. ► Fig. 16: 1. TrekkerschakelaarU kunt het accessoire met de hand verwijderen. Draai het accessoire snel in de richting aangegeven door de pijl. ► Fig. 17OPMERKING: Als u het accessoire langzaam draait, zal de adapter van het apparaat meedraaien, waar-door het accessoire niet eraf komt. AccustatusDe resterende acculading controlerenDruk op de testknop op de accu om de resterende acculading te zien.

Er kan een storing zijn opgetreden in de accu. OPMERKING: Afhankelijk van de gebruiksomstan-digheden en de omgevingstemperatuur, is het moge-lijk dat de aangegeven acculading verschilt van de werkelijke acculading. OPMERKING: Het eerste (meest linker) indicator-lampje knippert wanneer het accubeveiligingssys-teem in werking is getreden. Noodzakelijke informatie vóór gebruikWerkomgevingAls groot of langdradig afval in het te reinigen gebied aanwezig is, verwijdert u dit vóór gebruik. ► Fig. 19LET OP: Gebruik het apparaat nooit onder water. ► Fig. 20Beveiligingsfunctie► Fig. 21: 1. WaarschuwingslampjeWaarschuwingslampje StatusKleur Aan KnippertGroenOverbelastRoodOververhitRoodOverontladingOverbelastingsbeveiligingWanneer het apparaat wordt gebruikt op een manier die een abnormaal hoge stroomsterkte vergt, stopt het apparaat automatisch en knippert het waarschuwings-lampje groen.

Schakel in dat geval het apparaat uit, verwijder de accu en hef de oorzaak van de overbe-lasting op. Schakel vervolgens het apparaat in om het weer te starten.

56 NEDERLANDSOPMERKING: Bij sommige combinaties van vloerei-genschappen en accessoires is het waarschijnlijker dat de overbelastingsbeveiliging in werking treedt. Verander in dat geval het type accessoire of gebruik het apparaat met een lager toerental. OververhittingsbeveiligingWanneer het apparaat oververhit is, stopt het apparaat automatisch en brandt het waarschuwingslampje rood, en tevens knippert tegelijkertijd de lamp op de voorkant. Wanneer de accu oververhit is, stopt het apparaat auto-matisch en brandt het waarschuwingslampje rood. In dat geval schakelt u het apparaat uit en verwijdert u de accu. Vervolgens laat u het apparaat en de accu afkoelen. OverontladingsbeveiligingWanneer de acculading onvoldoende is, stopt het appa-raat automatisch en brandt het waarschuwingslampje rood.

In dat geval verwijdert u de accu vanaf het appa-raat en laadt u de accu op of vervangt u de accu door een volledig opgeladen accu. OPMERKING: Wanneer de resterende acculading laag is, knippert het waarschuwingslampje voordat de overontladingsbeveiliging in werking treedt. Echter, afhankelijk van de gebruiksomstandigheden, kan het apparaat stoppen zonder dat het waarschuwings-lampje knippert. Beveiliging tegen andere oorzakenHet beveiligingssysteem is ook ontworpen voor andere oorzaken die het apparaat kunnen beschadigen, en zorgt ervoor dat het apparaat onmiddellijk stopt. Voer alle volgende stappen uit om de oorzaken op te he?en, wanneer het apparaat tijdelijk is onderbroken of tijdens het gebruik is gestopt. 1. Schakel het apparaat uit en schakel het daarna weer in om het opnieuw te starten. 2. Laad de accu('s) op of vervang hem/ze door (een) opgeladen accu('s). 3.

Elektronische functieZachte-startfunctieWanneer de trekkerschakelaar wordt ingeknepen, is de startreactiekracht minder sterk en draait het accessoire geleidelijker. Constante-snelheidsregelingHet toerental wordt constant gehouden, ook onder zware belasting. Hiermee is een hoge werkprestatie mogelijk. HerstartpreventieWanneer de aan-uitknop wordt ingeschakeld terwijl de trekkerschakelaar ingeknepen wordt gehouden, knip-pert het waarschuwingslampje groen en zal het gereed-schap niet starten. Om het gereedschap te starten, laat u de trekkerschakelaar los en knijpt u deze weer in nadat het waarschuwingslampje uit is gegaan en het toerentallampje brandt. GEBRUIKDe accu aanbrengen en verwijderenWAARSCHUWING: Schakel het apparaat altijd uit voordat u de accu aanbrengt of ver-wijdert. Als de accu wordt aangebracht terwijl het apparaat is ingeschakeld, kan een ongeval worden veroorzaakt.

WAARSCHUWING: Schuif de accu altijd vol-ledig erin totdat het rode deel niet meer zichtbaar is. Als u dit niet doet, kan de accu uit het gereed-schap vallen en letsel veroorzaken bij u of anderen in uw omgeving. LET OP: Gebruik geen accuadapter. Als een accuadapter wordt aangebracht, kan het accudeksel niet worden gesloten en kan persoonlijk letsel worden veroorzaakt. Aanbrengen1. Open het accudeksel terwijl u de knop ingedrukt houdt. ► Fig. 22: 1. Knop 2. Accudeksel2. Lijn de lip op de accu uit met de groef in de behui-zing en duw de accu op zijn plaats. Steek hem er hele-maal in tot hij op zijn plaats wordt vergrendeld met een klikgeluid. Wanneer het rode deel zichtbaar is, zoals aangegeven in de afbeelding, is de accu niet geheel vergrendeld. ► Fig. 23: 1. Rode deel 2. Knop 3. Accu3. Sluit het accudeksel stevig. Verwijderen1. Open het accudeksel terwijl u de knop ingedrukt houdt. 2.

KENNISGEVING: Wees voorzichtig bij het sluiten en openen van het accudeksel zodat uw vingers niet bekneld raken. Het apparaat bedienenBreng het accessoire vóór gebruik aan. De telescoopstang afstellenLET OP: Wees voorzichtig bij het afstellen van de telescoopstang zodat uw vingers niet bekneld raken. LET OP: Schuif de telescoopstang niet verder uit dan de grensmarkering. Als u dat toch doet, kan een storing van het apparaat worden veroorzaakt. 1. Zet de hendel (voor het vastzetten van de tele-scoopstang) los. ► Fig. 25: 1. Hendel.

57 NEDERLANDS2. Stel de telescoopstang af op de gewenste lengte. ► Fig. 26: 1. Telescoopstang3. Zet de hendel vast. De voorhandgreep afstellen1. Draai de vingermoer los. ► Fig. 27: 1. Vingermoer 2. Voorhandgreep 3. Los 4. Vast2. Pas de plaats en hoek van de voorhandgreep aan. 3. Draai de vingermoer vast. De aan-uitknop in- en uitschakelenInschakelenDruk op de aan-uitknop. De schakelaar wordt ingeschakeld en het toerental-lampje brandt groen. ► Fig. 28: 1. Aan-uitknop 2. Toerentallampjes 3. WaarschuwingslampjeUitschakelenHoud de aan-uitknop ingedrukt. De schakelaar wordt uitgeschakeld en het toerental-lampje gaat uit. OPMERKING: Na een vooraf ingestelde tijdsduur zonder enige bediening, wordt de voeding automa-tisch uitgeschakeld. In de accessoire-verwijderfunctie wordt de voeding eerder uitgeschakeld dan in de normale functie.

Het toerental/de functie veranderen• Normale functieU kunt het toerental instellen op drie niveaus: laag, gemiddeld en hoog. — Bij elke druk op de aan-uitknop, verandert het toerental. ► Fig. 29: 1. Aan-uitknop 2. Accessoire-verwijderknopToerentallampjes Functie Toerental (min-1(/min))Hoog 600Gemiddeld 350Laag 150• Accessoire-verwijderfunctieU kunt het accessoire verwijderen door op een knop te drukken. — Druk nogmaals op de accessoire-verwij-derknop om terug te keren naar de normale functie. In- en uitschakelenWAARSCHUWING: Voordat u de accu aan-brengt in het gereedschap, controleert u altijd of de trekkerschakelaar correct werkt en na loslaten terugkeert naar de uit-stand. 1. Knijp de trekkerschakelaar in. De motor draait. ► Fig. 30: 1. Trekkerschakelaar2. Laat de trekkerschakelaar los. De motor stopt.

De lamp voorop inschakelenLET OP: Kijk niet direct in het lamplicht of in de lichtbron. 1. Knijp de trekkerschakelaar in terwijl de aan-uit-knop is ingeschakeld. De motor draait en de lamp brandt. ► Fig. 31: 1. Lamp op de voorkant2. De lamp gaat uit in de volgende situaties:• Wanneer de aan-uitknop wordt uitgeschakeld.

• Enkele seconden nadat de trekkerschakelaar is losgelaten. OPMERKING: Gebruik een droge doek om vuil van de lens van de lamp af te vegen. Wees voorzichtig dat u de lens van de lamp niet bekrast omdat dan de verlichting minder wordt. ReinigingsbedieningMuurranden en voegen van tegelvloeren reinigenVoor e?ciënter reinigen, gebruikt u het apparaat ter-wijl de kop van het apparaat is vastgezet en zonder spatbescherming. Muurranden en plinten reinigen► Fig. 32Voegen en groeven van tegelvloeren reinigen► Fig. 33KENNISGEVING: Houd het apparaat stevig vast. Als het apparaat zonder de spatbescherming wordt gebruikt, kan dat tot lichaamsonbalans leiden als gevolg van de reactiekracht.

Voorkomen dat water en reinigingsmiddel spetteren, zwenken verminderen en stabieler bewegenMet de spatbescherming aangebracht op de kop en de hendels losgezet, wordt voorkomen dat water en reini-gingsmiddel spetteren, kunt u het zwenken verminderen en stabieler naar uw bestemming bewegen. ► Fig. 34: 1. Spatbescherming.

58 NEDERLANDSNa gebruikLET OP: Als het apparaat niet gebruikt gaat worden, verzekert u zich ervan dat het apparaat is uitgeschakeld en de accu is verwijderd. AccessoireWas het accessoire goed af en droog het in de schaduw. Kop van het apparaatKENNISGEVING: Giet nooit water over de kop van het apparaat. Water dat in de ventilatieope-ningen terechtkomt, kan een storing of elektrische schok veroorzaken. ► Fig. 35: 1. VentilatieopeningVeeg eventueel reinigingsmiddel op de kop van het gereed-schap af met een water gedompelde en uitgewrongen doek. OpbergenWanneer u het apparaat opbergt, verwijdert u altijd alle accessoires. KENNISGEVING: Als u het apparaat opbergt terwijl de borstel nog is aangebracht, kunnen de borstelharen ombuigen.

ONDERHOUD EN INSPECTIELET OP: Verzeker u er altijd van dat het apparaat is uitgeschakeld en de accu is verwijderd voordat u inspectie- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert. KENNISGEVING: Gebruik nooit benzine, was-benzine, thinner, alcohol en dergelijke. Hierdoor kunnen verkleuring, vervormingen en barsten worden veroorzaakt. OnderhoudWanneer de hendel van de telescoopstang los zitLET OP: Draai de schroef vast terwijl de hen-del is vastgezet. LET OP: Draai de schroef niet te strak aan. Als u dit toch doet, kan de schroef worden beschadigd. Als de hendel (voor het vastzetten van de telescoop-stang) herhaaldelijk wordt gebruikt, kan de hendel los gaan zitten. In dat geval draait u de schroef vast met behulp van een schroevendraaier.

Nadat u de schroef hebt vastgedraaid, verzeker u zich ervan dat de telescoopstang niet verschuift terwijl de hendel is vastgezet en soepel beweegt wanneer de hendel is losgezet. ► Fig. 36: 1. Schroef 2. SchroevendraaierPeriodieke inspectiesOm zeker te zijn van een lange levensduur en een veilig gebruik van het apparaat, voert u regelmatig inspecties uit. • Vóór gebruik: inspecteer de volgende onderdelen.

Behuizing van het apparaat, spatbescherming, borstel, schijfhouder, schijf, accu• Na gebruik: reinig de volgende onderdelen. Behuizing van het apparaat, spatbescherming, borstel, schijfhouder, schijfVerbruiksartikelen vervangenDe borstel of schijf vervangenGebruik de borstel en de schijf zodanig dat de borstel-plaat en de schijfhouder het vloeroppervlak niet raken. Wanneer deze versleten zijn, raadpleeg u het volgende voor vervanging. • Dikte van de schijf: 10 mm (3/8″) of minder• Lengte van de borstelharen: 20 mm (3/4″) of minderZie "Het accessoire aanbrengen en verwijderen" voor vervanging. ► Fig. 37: 1. 10 mm (3/8") of minder 2. 20 mm (3/4″) of minderOPTIONELE ACCESSOIRESLET OP: Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschreven.

Bij gebruik van andere accessoires of hulpstukken bestaat het gevaar van persoonlijke let-sel. Gebruik de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor hun bestemde doel. Voor informatie over los verkrijgbare onderdelen, raad-pleegt u de catalogus of neemt u contact op met ons verkoopkantoor. • Borstel• Schijf• Accessoirezak• Originele Makita-accu en -acculaderOPMERKING: Sommige items op de lijst kunnen zijn inbegrepen in de doos van het gereedschap als standaard toebehoren. Deze kunnen van land tot land verschillen.