Makita HR2670FT Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Makita HR2670FT (76 pagina’s), behorend tot de categorie Boormachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 12 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 3 reviews. Heb je een vraag over Makita HR2670FT of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/76
HR2670
HR2670FT
EN
Combination HammerINSTRUCTION MANUAL7
FR
Marteau CombiMANUEL D’INSTRUCTIONS14
DE
Kombi-HammerBETRIEBSANLEITUNG21
IT
Tassellatore combinatoISTRUZIONI PER L’USO29
NL
CombinatiehamerGEBRUIKSAANWIJZING37
ES
Martillo Rotativo Combinado
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
44
PT
Martelete CombinadoMANUAL DE INSTRUÇÕES52
EL
Κρουστικό πιστολέτοΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ59
TR
Kombine Darbeli MatkapKULLANMA KILAVUZU67

Beoordeel deze handleiding

4.5/5 (3 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Makita
Categorie: Boormachine
Model: HR2670FT

Handleiding Makita HR2670FT – volledige tekst

Hetisookgeschiktvoorborenzonderslagwerkinginhout, metaal, keramisch materiaal en kunststof. VoedingHet gereedschap mag alleen worden aangesloten op eenvoedingvandezelfdespanningalsaangegevenophettypeplaatje,enkanalleenwordengebruiktopenkelfase-wisselstroom. Het gereedschap is dubbel-ge-isoleerd en kan derhalve ook op een niet-geaard stop-contact worden aangesloten. GeluidsniveauDetypische,A-gewogengeluidsniveauszijngemetenvolgens EN62841-2-6:Model HR2670Geluidsdrukniveau (LpA): 94 dB (A)Geluidsvermogenniveau (LWA): 102 dB (A)Onzekerheid(K):3dB(A)Model HR2670FTGeluidsdrukniveau (LpA): 94 dB (A)Geluidsvermogenniveau (LWA): 102 dB (A)Onzekerheid(K):3dB(A)OPMERKING: De opgegeven geluidsemissiewaar-de(n)is/zijngemetenvolgenseenstandaardtestme-thode en kan/kunnen worden gebruikt om dit gereed-schaptevergelijkenmetanderegereedschappen.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR EEN BOORHAMERVeiligheidsinstructies voor alle werkzaamheden1. Draag gehoorbescherming. Blootstelling aan het lawaai kan uw gehoor aantasten. 2. Gebruik hulphandgreep (hulphandgrepen), indien bij het gereedschap geleverd. Verliezenvan de macht over het gereedschap kan letsel veroorzaken. 3. Houd het elektrisch gereedschap vast aan het geïsoleerde oppervlak van de handgrepen wanneer u werkt op plaatsen waar het acces-soire met verborgen bedrading of zijn eigen snoer in aanraking kan komen. Wanneer het accessoire in aanraking komt met onder spanning staandedraden,zullendeniet-geïsoleerdemeta-len delen van het gereedschap onder spanning komentestaanzodatdegebruikereenelektrischeschokkankrijgen. Veiligheidsinstructies bij gebruik van lange boor-bits in boorhamers1.

Begin altijd te boren op een laag toerental en terwijl de punt van het bit contact maakt met het werkstuk. Opeenhogertoerentalzalhetbitwaarschijnlijkverbuigenalshetvrijronddraaitzondercontactmethetwerkstuk,waardoorper-soonlijkletselkanontstaan. 2. Oefen alleen druk uit in een rechte lijn met het bit en oefen geen buitensporige druk uit. Bits kunnenverbuigen,waardoorzekunnenbrekenofudecontrolekuntverliezen,metpersoonlijkletseltot gevolg. Aanvullende veiligheidsvoorschriften1. Draag een helm (veiligheidshelm), veiligheids-bril en/of spatscherm. Een gewone bril of een zonnebril is GEEN veiligheidsbril. Het wordt tevens sterk aanbevolen een stofmasker en dik gevoerde handschoenen te dragen. 2. Controleer of het bit stevig op zijn plaats zit voordat u het gereedschap gebruikt. 3. Bij normale bediening behoort het gereed-schap te trillen.

In koude weersomstandigheden of wanneer het gereedschap gedurende een lange tijd niet is gebruikt, laat u het gereedschap eerst opwarmen door het onbelast te laten werken. Hierdoor zal de smering worden verbeterd. Zonder degelijk opwarmen, zal de hamerwer-king moeilijk zijn. 5. Zorg ook altijd dat u stevig op een solide bodem staat. Let bij het werken op hoge plaatsen op dat er zich niemand recht onder u bevindt. 6. Houd het gereedschap stevig met beide han-den vast. 7. Houd uw handen uit de buurt van bewegende delen.

BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIESLET OP: Controleer altijd of het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker ervan uit het stop-contact is verwijderd alvorens de functies op het gereedschap te controleren of af te stellen. De trekkerschakelaar gebruikenLET OP: Controleer altijd, voordat u de stek-ker in het stopcontact steekt, of de trekkerscha-kelaar op de juiste manier schakelt en weer terug-keert naar de uit-stand nadat deze is losgelaten. Omhetgereedschaptestarten,knijptugewoondetrekkerschakelaar in. Hoe harder u de trekkerscha-kelaarinknijpt,hoesnellerhetgereedschapdraait. Laat de trekkerschakelaar los om het gereedschap te stoppen. Omhetgereedschapcontinutelatenwerken,knijptude trekkerschakelaar in, drukt u de vergrendelknop in en laat u de trekkerschakelaar los.

Om vanuit de ver-grendeldestandhetgereedschaptestoppen,knijptudetrekkerschakelaarhelemaalinenlaatudezevervol-gens weer los. ►Fig. 1: 1. Trekkerschakelaar 2. VergrendelknopDe lamp op de voorkant gebruikenAlleen voor HR2670FTLET OP: Kijk niet direct in het lamplicht of in de lichtbron. Omdelampinteschakelen,knijptudetrekkerscha-kelaar in. Laat de trekkerschakelaar los om hem uit te schakelen. ►Fig. 2: 1. LampOPMERKING: Gebruik een droge doek om vuil van delensvandelampaftevegen. Weesvoorzichtigdat u de lens van de lamp niet bekrast omdat dan de verlichting minder wordt. De omkeerschakelaar bedienenLET OP: Controleer altijd de draairichting alvorens het gereedschap te starten. LET OP: Verander de stand van de omkeer-schakelaar alleen nadat het gereedschap volledig tot stilstand is gekomen.

40 NEDERLANDSDit gereedschap heeft een omkeerschakelaar voor het veranderen van de draairichting. Druk de omkeer-schakelaar naar de stand A-kant voor de draairichting rechtsom, of naar stand B-kant voor de draairichting linksom. ►Fig. 3: 1. OmkeerschakelaarDe snelwisselkop voor SDS-plus verwisselenAlleen voor HR2670FTDe snelwisselkop voor SDS-plus kan eenvoudig worden verwisseld voor een snelwisselboorkop. De snelwisselkop voor SDS-plus verwijderenLET OP: Voordat u de snelwisselkop voor SDS-plusverwijdert,moetueersthetbitverwijderen. Pak de wisselmof van de snelwisselkop voor SDS-plus vastendraaiheminderichtingvandepijltotdatdewisselmoijnisverplaatstvanhetsymbool naar het symbool. Trekkrachtiginderichtingvandepijl. ►Fig. 4: 1. Snelwisselkop voor SDS-plus 2. Wisselmof 3.

WisselmoijnDe snelwisselboorkop aanbrengenControleerofdelijnvandesnelwisselboorkopophetsymbool staat. Pak de wisselmof van de snelwissel-boorkopvastenbeweegdelijnnaarhetsymbool. Plaats de snelwisselboorkop op de as van het gereed-schap. Pak de wisselmof van de snelwisselboorkop vast endraaidewisselmoijnnaarhetsymbool totdat een klikgeluidduidelijkhoorbaaris. ►Fig. 5: 1. Snelwisselboorkop 2. As 3. Wisselmoijn4. WisselmofDe werkingsfunctie kiezenKENNISGEVING: Draai de werkingsfunctiekeu-zeknop niet terwijl het gereedschap draait. Het gereedschapzalhierdoorwordenbeschadigd. KENNISGEVING: Om snelle slijtage van het werkingsfunctiekeuzemechanisme te voorkomen, zorgt u ervoor dat de werkingsfunctiekeuzeknop altijd precies in een van de drie werkingsfunctie-standen staat. HamerborenVoorhetboreninbeton,metselwerk,enz.

6: 1. Hamerboren 2. WerkingsfunctiekeuzeknopAlleen borenVoor het boren in hout, metaal of kunststofmaterialen, draaitudewerkingsfunctiekeuzeknopnaarhetsym-bool. Gebruik een spiraalboor of houtboor. ►Fig. 7: 1. Alleen borenAlleen hamerenVoorhetbeitelen,bikkenofsloopwerkzaamheden,draaitudewerkingsfunctiekeuzeknopnaarhetsym-bool. Gebruik een puntbeitel, koudbeitel, bikbeitel, enz. ►Fig. 8: 1. Alleen hamerenKoppelbegrenzerKENNISGEVING: Schakel het gereedschap onmiddellijk uit wanneer de koppelbegrenzer in werking treedt. Hiermeehelptuvroegtijdigeslijtagevan het gereedschap te voorkomen. KENNISGEVING: Boren, zoals gatenzagen, die gemakkelijk bekneld raken in het boorgat, mogen niet worden gebruikt met dit gereedschap. Dit isomdatzijdekoppelbegrenzertevaakinwerkingdoen treden. Dekoppelbegrenzertreedtinwerkingwanneerdemotor een bepaald koppel bereikt.

De motor wordt dan ontkoppeld van de uitgaande as. Wanneer dit gebeurt, zaldeboorophoudenmetdraaien. MONTAGELET OP: Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en dat zijn stekker uit het stop-contact is verwijderd alvorens enig werk aan het gereedschap uit te voeren. Zijhandgreep (extra handgreep)LET OP: Gebruik altijd de zijhandgreep om veilig te kunnen werken. LET OP: Na het aanbrengen of afstellen van de zijhandgreep, verzekert u zich ervan dat de zijhandgreep stevig is waarbij zijn uitsteeksels volledig aangrijpen in de uitsparingen in het tandwielhuis. Omdezijhandgreepaantebrengen,volgtudeonder-staande stappen. 1.  Draaidevingerschroefopdezijhandgreeplos. Brengvervolgensdezijhandgreepaanoverdenekvanhet tandwielhuis. ►Fig. 9: 1. Zijhandgreep2. Vingerschroef 3. Nek van het tandwielhuis 4. Uitsteeksel 5.

41 NEDERLANDSDe boor aanbrengen en verwijderenSmerenReinig het uiteinde van de schacht van het bit en smeer het met vet voordat u het bit aanbrengt. Smeer het uiteinde van de schacht van het bit vooraf inmeteenbeetjevet(ong. 0,5tot1gram). Meteeningevetteboorkopzalhetgereedschapbeterwerkenenlanger meegaan. ►Fig. 11: 1. Uiteinde van de schacht 2. SmerenBreng de boor aan in het gereedschap. Draai de boor enduwhemnaarbinnentothijvergrendelt. Controleernahetaanbrengenvandebooraltijdofdeboor stevig in het gereedschap is bevestigd door te proberen hem eruit te trekken. ►Fig. 12: 1. BoorOmdeboorteverwijderen,duwtudeboorkopmofhelemaal omlaag en trekt u de boor eruit. ►Fig. 13: 1. Boor 2. BoorkopmofBeitelhoek (bij beitelen, bikken of slopen)De beitel kan onder de gewenste hoek worden vast-gezet.

Omdebeitelhoekteveranderen,draaitudewerkingsfunctiekeuzeknopnaarhetsymboolO. Draaide beitel naar de gewenste hoek. ►Fig. 14: 1. WerkingsfunctiekeuzeknopDraaidewerkingsfunctiekeuzeknopnaarhetsym-bool. Controleerdaarnaofdebeitelstevigopzijnplaatsvastzitdoordezeietsteverdraaien. DieptemaatDe dieptemaat is nuttig voor het boren van gaten van gelijkediepte. Draaidevingerschroeflosensteldedieptemaat in op de gewenste diepte. Na het afstellen, draait u de vingerschroef stevig vast. ►Fig. 15: 1. Vingerschroef 2. DieptemaatOPMERKING: De dieptemaat kan niet worden gebruiktindepositiewaarbijdezehettandwiel-ofmotorhuis raakt. StofvangerOptioneel accessoireGebruik de stofvanger om te voorkomen dat stof op hetgereedschapenopuzelfterechtkomtwanneeruboven uw hoofd boort. Bevestig de stofvanger aan het bitzoalsaangegevenindeafbeelding.

Dediametervande bits waaraan de stofvanger kan worden bevestigd is als volgt. Model BitdiameterStofvanger 5 6 mm - 14,5 mmStofvanger 9 12 mm - 16 mm►Fig. 16: 1. StofvangerStofvangersetOptioneel accessoireDe stofvangerset aanbrengenAlvorensdestofvangersetaantebrengen,verwij-dertudeboorvanafhetgereedschapindiendezeisaangebracht. 1. Steek de stofvangerset er helemaal op. 2.  Laatdeuitsteekselsengroeveninelkaaraangrij-pendoorhetbevestigingsdeeltedraaien,zoalsaange-gevendoordepijl,totueenklikgeluidhoort. ►Fig. 17: 1. Bevestigingsdeel 2. Groef 3. Uitsteeksel3. Breng het boorbit aan. OPMERKING: De stofvangerset kan om de 45 gra-den worden bevestigd. ►Fig. 18OPMERKING:Alsueenstofzuigeraansluitopdestofvangerset,verwijdertudestofdopvoordatuhemaansluit. ►Fig. 19: 1. StofdopDe stofvangerset verwijderen1.

42 NEDERLANDSBEDIENINGLET OP: Gebruik altijd de zijhandgreep (hulp-handgreep) en houd het gereedschap tijdens het gebruik stevig vast bij zowel de zijhandgreep als de hoofdhandgreep. LET OP: Zorg er altijd vóór gebruik voor dat het werkstuk stevig vast staat. LET OP: Trek niet met grote kracht aan het gereedschap, ook niet wanneer de bit klem zit. Als u de controle verliest, kan letsel worden veroorzaakt. ►Fig. 24Gebruik als hamerboorLET OP: Op het moment dat het boorgat door-breekt,hetboorgatverstoptraaktmetschilfertjesofmetaaldeeltjes,ofdeklopboordebewapeninginhet steen raakt, wordt een plotselinge en enorme torsiekracht uitgeoefend op het gereedschap/boorbit. Gebruik altijd de zijhandgreep (hulphandgreep) en houd het gereedschap tijdens het gebruik ste-vig vast bij zowel de zijhandgreep als de hoofd-handgreep.

Als u dit niet doet, kunt u de controle overhetgereedschapverliezenenmogelijkernstigletselveroorzaken. Draaidewerkingsfunctiekeuzeknopnaarhetsymbool. Plaats de punt van de boor op de plaats waar u een gat wiltborenenknijpdandetrekkerschakelaarin. Forceerhet gereedschap niet. Een lichte druk geeft de beste resultaten. Houdhetgereedschapzorgvuldigopzijnplaatsenzorgdathetnietuithetboorgatraakt. Oefen niet méér druk uit wanneer het boorgat verstopt raaktmetschilfertjesofboorgruis. Laatdaarentegenhetgereedschap“stationair”draaienentrekdeboorgedeeltelijkteruguithetboorgat. Doorditenkelemalenteherhalen,kuntuhetboorgatgruisvrijmaken,zodatuhet normale boren kunt hervatten. OPMERKING:Terwijlhetgereedschaponbelastwordt gebruikt, kan de boor excentrisch draaien.

43 NEDERLANDSDiamantkernborenKENNISGEVING: Als u werkzaamheden met diamantkernboren uitvoert in de stand “hamerboren”, kan de diamantkernboor worden beschadigd. Alsuwerkzaamhedenmetdiamantkernborenuitvoert,draaitudewerkingsfunctiekeuzeknopaltijdnaardestand om“alleenboren”tegebruiken. LuchtblazerOptioneel accessoireNadathetgatgeboordis,gebruiktudeluchtblazeromhetstofuithetgatteblazen. ►Fig. 29De stofvangerset gebruikenOptioneel accessoireHoud de stofvangerset tegen het plafond wanneer u het gereedschap bedient. ►Fig. 30KENNISGEVING: Gebruik de stofvangerset niet bij het boren in metaal of dergelijke. Door de warmte die wordt gegenereerd door kleine meta-len deeltjes en dergelijke kan de stofvangerset worden beschadigd. KENNISGEVING: U mag de stofvangerset niet aanbrengen of verwijderen terwijl het boorbit in het gereedschap is aangebracht.

Hierdoor kan de stofvangerset worden beschadigd waardoor stof vrijkomt. OPMERKING: Wanneer u de balg gebruikt voor beitelen, stelt u de lengte in door de balg uit te rekken of samen te drukken overeenkomstig de lengte van het bit. ►Fig. 31: 1. Balg voor beitelenOpslagLET OP: Gebruik het ophanggat alleen voor de doeleinden waarvoor het bedoeld is. Als u het voor onbedoelde doeleinden gebruikt, kan een onge-valofpersoonlijkletselwordenveroorzaakt. Het gat voor de haak in de onderkant van het gereed-schapishandigomhetgereedschapaaneenspijkerofschroef in de muur te hangen. Bewaar het gereedschap buiten bereik van kinderen. Bewaar het gereedschap op een plaats die niet is bloot-gesteld aan vocht of regen. ►Fig. 32: 1.

GatONDERHOUDLET OP: Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken alvorens te beginnen met onderhoud of inspectie. KENNISGEVING: Gebruik nooit benzine, was-benzine, thinner, alcohol en dergelijke.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Makita HR2670FT stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden