Makita GV5010 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Makita GV5010 (60 pagina’s), behorend tot de categorie Schuurmachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 29 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 5 reviews. Heb je een vraag over Makita GV5010 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/60
GV5010
GV6010
EN
Disc SanderINSTRUCTION MANUAL3
FR
Disque de ponçageMANUEL D’INSTRUCTIONS8
DE
ScheibenschleiferBETRIEBSANLEITUNG13
IT
Levigatrice a discoISTRUZIONI PER L’USO19
NL
SchijfschuurmachineGEBRUIKSAANWIJZING25
ES
Lijadora de disco
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
31
PT
Lixadeira excêntricaMANUAL DE INSTRUÇÕES37
DA
DisksandslibemaskineBRUGSANVISNING42
EL
Τριβείο δίσκουΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ47
TR
Disk Zımpara MakinesiKULLANMA KILAVUZU53

Beoordeel deze handleiding

4.8/5 (5 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Makita
Categorie: Schuurmachine
Model: GV5010

Handleiding Makita GV5010 – volledige tekst

25 NEDERLANDSNEDERLANDS (Originele instructies)TECHNISCHE GEGEVENSModel: GV5010 GV6010Toepasselijkeschuurschijven Max. schijfdiameter 125 mm 150 mmAsschroefdraad M8Onbelast toerental (n0) / Nominaal toerental (n) 4. 500 min-1Totale lengte 181 mmNettogewicht 1,2 kgVeiligheidsklasse/II• Inverbandmetononderbrokenresearchenontwikkelingbehoudenwijonshetrechtvoorbovenstaandetech-nischegegevenstewijzigenzondervoorafgaandekennisgeving. • De technische gegevens kunnen van land tot land verschillen. • Gewicht volgens EPTA-procedure 01/2014SymbolenHieronder staan de symbolen die voor het gereedschap kunnen worden gebruikt. Zorg ervoor dat u de betekenis ervan kent voordat u het gereedschap gaat gebruiken. Leesdegebruiksaanwijzing. Draag een veiligheidsbril. Bedienaltijdmettweehanden.

DUBBEL GEÏSOLEERDAlleen voor EU-landenAls gevolg van de aanwezigheid van schadelijkecomponenteninhetapparaat,kunnen gebruikte elektrische en elektro-nische apparaten negatieve gevolgen hebben voor het milieu en de gezondheid van mensen. Gooi elektrische en elektronische appara-ten niet met het huisvuil weg. In overeenstemming met de Europese richtlijninzakeoudeelektrischeenelektro-nische apparaten en de toepassing daar-van binnen de nationale wetgeving, dienen gebruikte elektrische en elektronische apparaten gescheiden te worden ingeza-meldentewordeningeleverdbijeenapartinzamelingspuntvoorhuishoudelijkafvaldat de milieubeschermingsvoorschriften in acht neemt. Dit wordt op het apparaat aangegeven door het symbool van een doorgekruiste afvalcontainer.

VoedingHet gereedschap mag alleen worden aangesloten op een voeding van dezelfde spanning als aangegeven ophettypeplaatje,enkanalleenwordengebruiktopenkelfase-wisselstroom. Het gereedschap is dubbel--geïsoleerd en kan derhalve ook op een niet-geaard stopcontact worden aangesloten. GeluidsniveauDetypische,A-gewogengeluidsniveauszijngemetenvolgensEN62841-2-3:Model Geluidsdrukniveau (LpA): (dB (A))Geluidsvermogenniveau (LWA): (dB (A))Onzekerheid (K):(dB (A))GV5010 86 94 3GV6010 86 94 3.

27 NEDERLANDSBewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kunnen raadplegen. De term "elektrisch gereedschap" in de veiligheidsvoor-schriften duidt op gereedschappen die op stroom van het lichtnet werken (met snoer) of gereedschappen met een accu (snoerloos). Veiligheidswaarschuwingen voor een schijfschuurmachineGemeenschappelijke veiligheidswaarschuwingen voor schuurwerkzaamheden:1. Dit elektrisch gereedschap is bedoeld voor gebruik als schuurgereedschap. Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, afbeeldingen en technische gegevens die bij dit elektrisch gereedschap worden geleverd. Als niet alle onderstaande instructies worden opgevolgd, kan dat leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel. 2. Werkzaamheden zoals slijpen, draadborstelen, polijsten, doorslijpen of gat slijpen mogen niet worden uitgevoerd met dit elektrisch gereed-schap.

Werkzaamheden waarvoor dit elektrisch gereedschapnietisbedoeldkunnengevaarlijkesituatiesopleverenentotpersoonlijkletselleiden. 3. Bouw dit elektrisch gereedschap niet om zodat u het kunt gebruiken op een manier waar-voor het niet speciek is ontworpen en die niet wordt vermeld door de fabrikant van het gereedschap. Dergelijkombouwenkanleidentot verlies van controle over het gereedschap en ernstigpersoonlijkletselveroorzaken. 4. Gebruik geen accessoires die niet speciek zijn ontworpen en vermeld door de fabri-kant van het gereedschap. Ook wanneer het accessoire kan worden aangebracht op uw elek-trisch gereedschap, is een veilige werking niet gegarandeerd. 5. Het nominale toerental van het accessoire moet minstens gelijk zijn aan het maximumto-erental vermeld op het elektrisch gereedschap.

Accessoires die met een hoger toerental draaien dan hun nominaal toerental kunnen stuk breken en in het rond vliegen. 6. De buitendiameter en de dikte van het acces-soire moeten binnen het capaciteitsbereik van het elektrisch gereedschap vallen.

Iedereen die zich binnen het werk-gebied begeeft, moet persoonlijke-bescher-mingsmiddelen gebruiken. Fragmenten van het werkstuk of van een uiteengevallen accessoire kunnen rondvliegen en letsel veroorzaken buiten deonmiddellijkwerkomgeving. 11. Houd het snoer goed uit de buurt van het rond-draaiende accessoire. Als u de controle over het gereedschap verliest, kan het snoer worden door-gesneden of bekneld raken, en kan uw hand of arm tegen het ronddraaiende accessoire worden getrokken. 12. Leg het elektrisch gereedschap nooit neer voordat het accessoire volledig tot stilstand is gekomen. Het ronddraaiende accessoire kan de ondergrond pakken zodat u de controle over het elektrisch gereedschap verliest. 13. Laat het elektrisch gereedschap niet draaien terwijl u het naast u draagt.

Als het ronddraai-ende accessoire u per ongeluk raakt, kan het verstrikt raken in uw kleding waardoor het acces-soire in uw lichaam wordt getrokken. 14. Maak de ventilatieopeningen van het elektrisch gereedschap regelmatig schoon. De ventilator van de motor zal het stof de behuizing in trekken, eneengroteopeenhopingvanmetaalslijpselkanleidentotelektrischgevaarlijkesituaties. 15. Gebruik het elektrisch gereedschap niet in de buurt van brandbare materialen. Vonken kun-nen deze materialen doen ontvlammen. 16. Gebruik geen accessoires die met vloeistof moeten worden gekoeld. Het gebruik van water of andere vloeibare koelmiddelen kan leiden tot elektrocutie of elektrische schokken.

Een terugslag zal het gereedschap bewegen in de tegenovergestelde richtingvandedraairichtingvandeschijfophetmoment van beknellen. 4. Wees bijzonder voorzichtig bij het werken met hoeken, scherpe randen, enz. Voorkom dat het accessoire springt of bekneld raakt. Hoeken, scherpe randen of springen veroorzaken vaak beknellen van het draaiende accessoire wat leidt tot terugslag of verlies van controle over het gereedschap. 5. Bevestig geen kettingsschijf, gesegmenteerde diamantschijf met randopeningen van meer dan 10 mm, of getand zaagblad. Dergelijkebladen leiden vaak tot terugslag of verlies van controle over het gereedschap. Veiligheidswaarschuwingen speciek voor schuurwerkzaamheden:1. Gebruik een schuurpapierschijf van de juiste afmeting. Volg de aanbevelingen van de fabri-kant bij uw keuze van het schuurpapier.

Te groot schuurpapier dat te ver uitsteekt over de randvanhetschuurbloklevertsnijgevaaropenkanbeknellenofscheurenvandeschijfofterug-slag veroorzaken. Aanvullende veiligheidswaarschuwingen:1. Bepaalde materialen kunnen giftige chemica-liën bevatten. Wees voorzichtig dat u geen stof inademt en het stof niet op uw huid komt. Volg de veiligheidsinstructies van de leverancier van de materialen. 2. Zorg voor voldoende ventilatie bij het schuren van werkstukken. 3. Bij gebruik van dit gereedschap voor het schu-ren van bepaalde materialen, verf en houtsoor-ten, kunt u worden blootgesteld aan stof dat uw gezondheid kan schaden. Gebruik een geschikt stofmasker of ademhalingsapparaat. 4. Zorg dat de schuurschijf het werkstuk niet raakt voordat u het gereedschap inschakelt. 5. Laat het gereedschap niet ingeschakeld lig-gen. Schakel het gereedschap alleen in wan-neer u het vasthoudt.

29 NEDERLANDSBESCHRIJVING VAN DE FUNCTIESLET OP: Controleer altijd of het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker ervan uit het stop-contact is verwijderd alvorens de functies op het gereedschap te controleren of af te stellen. In- en uitschakelenLET OP: Controleer altijd, voordat u de stek-ker in het stopcontact steekt, of de trekkerscha-kelaar op de juiste manier schakelt en weer terug-keert naar de uit-stand nadat deze is losgelaten. LET OP: Denk eraan het gereedschap uit te schakelen in geval van een stroomstoring of per ongeluk uitschakelen, zoals wanneer de stekker uit het stopcontact wordt getrokken. Anders zal het gereedschap onverwacht worden ingeschakeld zodra de stroomvoorziening hersteld is, waardoor een ongelukofpersoonlijkletselkanontstaan. Omhetgereedschaptestarten,knijptugewoondetrekkerschakelaar in.

Laat de trekkerschakelaar los om het gereedschap te stoppen. Omhetgereedschapcontinutelatenwerken,knijptu eerst de trekkerschakelaar in en drukt u daarna de aan-vergrendelknop in. Om vanuit de vergrendelde stand het gereedschap te stoppen,knijptudetrekkerschakelaarhelemaalinenlaat u deze vervolgens weer los. LET OP: De schakelaar kan worden ver-grendeld in de aan-stand ten behoeve van het gebruikersgemak bij langdurig gebruik. Wees extra voorzichtig wanneer u de schakelaar in de aan-stand vergrendelt en houd het gereedschap altijd stevig vast. ►Fig. 1: 1. Aan-vergrendelknop 2. TrekkerschakelaarMONTAGELET OP: Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en dat zijn stekker uit het stop-contact is verwijderd alvorens enig werk aan het gereedschap uit te voeren. De zijhandgreep (handvat) monterenLET OP: Controleer altijd voor gebruik of de zijhandgreep stevig vastzit.

2Een schuurpapierschijf aanbrengen of verwijderenOptioneel accessoire►Fig. 3: 1. Inbussleutel 2. Klemschroef 3. Verzonken ring 4. Schuurschijf5. Kunststofrugschijf6. As1.  Plaatsdekunststofrugschijfopdeas. 2.  Plaatsdeschuurschijfenverzonkenringopdekunststofrugschijfendraaideklemschroefrechtsominde as. 3. Om de klemschroef vast te draaien, houdt u de randvandeschuurschijfmetuwhandvastendraaitude klemschroef met behulp van de inbussleutel stevig rechtsom vast. ►Fig. 4: 1. Inbussleutel 2. SchuurschijfOmdeschijfteverwijderen,volgtudeprocedureinomgekeerde volgorde. OPMERKING: Gebruik schuuraccessoires die wor-denbeschrevenindezegebruiksaanwijzing. Dezemoetenafzonderlijkwordenaangeschaft. BEDIENINGWAARSCHUWING: Het is in geen geval ooit nodig om grote druk op het gereedschap uit te oefenen.

Het gewicht van het gereedschap oefent voldoende druk uit. Forceren of te grote druk uitoe-fenenkanertoeleidendatdeschijfbreekt,hetgeengevaarlijkis. WAARSCHUWING: Vervang ALTIJD de schijf als het gereedschap tijdens gebruik is gevallen. WAARSCHUWING: Stoot NOOIT met de schijf tegen het werkstuk. WAARSCHUWING: Voorkom dat het acces-soire springt of bekneld raakt, met name bij het werken rond hoeken, scherpe randen, enz. Dat kan leiden tot terugslag of verlies van controle over het gereedschap. LET OP: Schakel nooit het gereedschap in terwijl dat het werkstuk al raakt omdat hierdoor letsel kan worden veroorzaakt bij de gebruiker. LET OP: Schakel het gereedschap nooit in zonder dat de schuurschijf is aangebracht. Hierdoorkanderugschijfernstigwordenbeschadigd. LET OP: Draag tijdens gebruik altijd een vei-ligheidsbril of spatscherm.

30 NEDERLANDSSchuren►Fig.5Houd het gereedschap stevig vast met één hand aan dehandgreependeanderehandaandezijhandgreeptijdenshetgebruikvanhetgereedschap.Schakelhetgereedschapinenbrengdaarnadeschijfop het werkstuk.Houdoverhetalgemeendeschuurschijfondereenhoek van ongeveer 15 graden ten opzichte van het oppervlak van het werkstuk.Oefen slechts lichte druk uit. Buitensporige druk zal leidentoteenslechtresultaatenvoortijdigeslijtagevandeschuurschijf.ONDERHOUDLET OP: Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en zijn stekker uit het stopcontact is verwijderd alvorens te beginnen met inspectie of onderhoud.KENNISGEVING: Gebruik nooit benzine, was-benzine, thinner, alcohol en dergelijke.

Hierdoor kunnen verkleuring, vervormingen en barsten worden veroorzaakt.Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het gereedschap te handhaven, dienen alle reparaties, onderhoudofafstellingentewordenuitgevoerdbijeenerkend Makita-servicecentrum of de Makita-fabriek, en altijdmetgebruikvanMakita-vervangingsonderdelen.OPTIONELE ACCESSOIRESLET OP: Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschreven.Bijgebruikvanandereaccessoiresofhulpstukkenbestaathetgevaarvanpersoonlijkelet-sel.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Makita GV5010 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden