Makita BS001G Handleiding

WAARSCHUWING: Gebruik uitsluitend de accu’s en laders die hierboven worden genoemd. Gebruikvanenigeandereaccuofladerkanleidentotletselen/ofbrand. Aanbevolen bekabelde voedingsbronDraagbarevoedingseenheid PDC01/PDC1200/PDC1500• Dehierbovenvermeldebekabeldevoedingsbron(nen)is/zijnmogelijknietleverbaarafhankelijkvanwaaruwoont. • Alvorensdebekabeldevoedingsbrontegebruiken,leestudeinstructiesenwaarschuwingsopschriftenerop. SymbolenHieronderstaandesymbolendievoorhetgereedschapkunnenwordengebruikt. Zorgervoordatudebetekeniservankentvoordatuhetgereedschapgaatgebruiken. Leesdegebruiksaanwijzing. Draagoogbescherming. Haal uw handen niet van het gereedschap afterwijldeschuurbanddraait.

Hetgereed-schap kan uit zichzelf weglopen. Ni-MHLi-ionAlleenvoorEU-landenAlsgevolgvandeaanwezigheidvanschadelijkecomponenteninhetapparaat,kunnen oude elektrische en elektronische apparaten,accu‘senbatterijennegatievegevolgenhebbenvoorhetmilieuendegezondheid van mensen. Gooi elektrische en elektronische appara-ten en accu‘s niet met het huisvuil weg. InovereenstemmingmetdeEuropeserichtlijninzakeoudeelektrischeenelek-tronische apparaten en inzake accu‘s en batterijenenoudeaccu‘senbatterijen,alsmededetoepassingdaarvanbinnende nationale wetgeving, dienen oude elektrischeapparaten,accu‘senbatterijengescheiden te worden opgeslagen en te wordeningeleverdbijeenapartinzame-lingspuntvoorhuishoudelijkafvaldatdemilieubeschermingsvoorschrifteninachtneemt.

Dit wordt op het apparaat aangegeven doorhetsymboolvaneendoorgekruisteafvalcontainer. GebruiksdoeleindenDitgereedschapisbedoeldvoorhetschurenvangroteoppervlakken van hout-, kunststof- en metaalmateria-len, en ook geschilderde oppervlakken.

59 NEDERLANDSGeluidsniveauDetypische,A-gewogengeluidsniveauszijngemetenvolgensEN62841-2-4:Geluidsdrukniveau (LpA):87dB(A)Geluidsvermogenniveau (LWA):95dB(A)Onzekerheid(K):3dB(A)OPMERKING: De opgegeven geluidsemissiewaar-de(n)is/zijngemetenvolgenseenstandaardtestme-thodeenkan/kunnenwordengebruiktomditgereed-schaptevergelijkenmetanderegereedschappen. OPMERKING: De opgegeven geluidsemissiewaar-de(n)kan/kunnenookwordengebruiktvooreenbeoordelingvoorafvandeblootstelling. WAARSCHUWING: Draag gehoorbescherming. WAARSCHUWING: De geluidsemissie tij-dens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven waarde(n) afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, met name van het soort werkstuk waarmee wordt gewerkt.

WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat veilig-heidsmaatregelen worden getro?en ter bescher-ming van de gebruiker die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder praktijkom-standigheden (rekening houdend met alle fasen van de bedrijfscyclus, zoals de tijdsduur gedu-rende welke het gereedschap is uitgeschakeld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijdsduur). TrillingDe totale trillingswaarde (triaxiale vectorsom) zoals vastgesteldvolgensEN62841-2-4:Gebruikstoepassing:onbelastewerkingTrillingsemissie (ah):2,5m/s2 of lagerOnzekerheid(K):1,5m/s2OPMERKING:Detotaletrillingswaarde(n)is/zijngemeten volgens een standaardtestmethode en kan/kunnenwordengebruiktomditgereedschaptever-gelijkenmetanderegereedschappen. OPMERKING: De opgegeven totale trillingswaar-de(n)kan/kunnenookwordengebruiktvooreenbeoordelingvoorafvandeblootstelling.

WAARSCHUWING: De trillingsemissie tij-dens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven waarde(n) afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, met name van het soort werkstuk waarmee wordt gewerkt. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat veilig-heidsmaatregelen worden getro?en ter bescher-ming van de gebruiker die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder prak-tijkomstandigheden (rekening houdend met alle fasen van de bedrijfscyclus, zoals de tijdsduur gedurende welke het gereedschap is uitgescha-keld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijdsduur). Verklaringen van conformiteitAlleen voor Europese landenDeverklaringenvanconformiteitzijnbijgevoegdinBijlageAbijdezegebruiksaanwijzing.

VEILIGHEIDSWAAR-SCHUWINGENAlgemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschapWAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaar-schuwingen, instructies, afbeeldingen en techni-sche gegevens die bij dit elektrisch gereedschap worden geleverd. Alsnietalleonderstaandeinstructiesworden opgevolgd, kan dat leiden tot een elektrische schok,branden/ofernstigletsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kunnen raadplegen. De term "elektrisch gereedschap" in de veiligheidsvoor-schriften duidt op gereedschappen die op stroom van het lichtnet werken (met snoer) of gereedschappen met een accu (snoerloos). VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR EEN ACCUBANDSCHUURMACHINE1. Zorg dat uw werkplaats goed geventileerd is wanneer u gaat schuren. 2. Sommige materialen bevatten chemische sto?en die giftig kunnen zijn.

Wees voorzichtig dat u geen stof inademt en het stof niet op uw huid komt. Volg de veiligheidsinstructies van de leverancier van het materiaal op. 3. Gebruik altijd het juiste stofmasker of ademha-lingsapparaat voor het materiaal en de toepas-sing waar u aan werkt. 4. Draag altijd een veiligheidsbril.

Een gewone bril of een zonnebril is GEEN veiligheidsbril. 5. Houd het gereedschap stevig met beide han-den vast. 6. Zorg ervoor dat de band het werkstuk niet raakt voordat de schakelaar wordt ingeschakeld. 7. Houd uw handen en gezicht uit de buurt van de draaiende onderdelen. 8.  Laat het gereedschap niet ingeschakeld ach-ter. Bedien het gereedschap alleen terwijl u het vasthoudt. 9.  Dit gereedschap is niet waterdicht. Besprenkel derhalve het werkstukoppervlak niet met water. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

60 NEDERLANDSWAARSCHUWING: Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van comfort en bekendheid met het gereedschap (na veelvuldig gebruik) en neem alle veiligheidsvoorschriften van het betre?ende gereedschap altijd strikt in acht. VERKEERD GEBRUIK of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwij-zing kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel. Belangrijke veiligheidsinstructies voor een accu1. Lees alle voorschriften en waarschuwingen op (1) de acculader, (2) de accu, en (3) het product waarvoor de accu wordt gebruikt, alvorens de accu in gebruik te nemen. 2. Haal de accu niet uit elkaar en saboteer hem niet. Ditkanleidentotbrand,buitensporigehitteof een explosie. 3. Als de gebruikstijd van een opgeladen accu aanzienlijk korter is geworden, moet u het gebruik ervan onmiddellijk stopzetten.

Voortgezet gebruik kan oververhitting, brand-wonden en zelfs een ontplo?ng veroorzaken. 4. Als elektrolyt in uw ogen is terechtgeko-men, spoelt u uw ogen met schoon water en roept u onmiddellijk de hulp van een dokter in. Elektrolyt in de ogen kan blindheid veroorzaken. 5. Voorkom kortsluiting van de accu:(1) Raak de accuklemmen nooit aan met een geleidend materiaal. (2) Bewaar de accu niet in een bak waarin andere metalen voorwerpen zoals spij-kers, munten e. d. worden bewaard. (3) Stel de accu niet bloot aan water of regen. Kortsluiting van de accu kan oorzaak zijn van een grote stroomafgifte, oververhitting, brand-wonden, en zelfs defecten. 6. Bewaar en gebruik het gereedschap en de accu niet op plaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot 50 °C of hoger. 7. Werp de accu nooit in het vuur, ook niet wan-neer hij zwaar beschadigd of volledig versleten is.

De accu kan ontplo?en in het vuur. 8.  Laat de accu niet vallen, sla er geen spijker in, snijd er niet in, gooi er niet mee en stoot hem niet tegen een hard voorwerp.

Dergelijkehande-lingenkunnenleidentotbrand,buitensporigehitteof een explosie. 9.  Gebruik nooit een beschadigde accu. 10. De bijgeleverde lithium-ionbatterijen zijn onderhevig aan de vereisten in de wetgeving omtrent gevaarlijke sto?en. Voorcommercieeltransportendergelijkedoorderden en transporteurs moeten speciale vereis-ten ten aanzien van verpakking en etikettering worden nageleefd. Alsvoorbereidingvanhetartikeldatwordtgetrans-porteerdishetnoodzakelijkeenexpertophetgebiedvangevaarlijkesto?enteraadplegen. Houdutevensaanmogelijkstrengerenationaleregelgeving. Blootliggende contactpunten moeten worden afgedekt met tape en de accu moet zodanig wordenverpaktdatdezenietkanbewegenindeverpakking. 11. Wanneer u de accu wilt weggooien, verwijdert u de accu vanaf het gereedschap en gooit u hem op een veilige manier weg.

Volg bij het weg-gooien van de accu de plaatselijke voorschriften. 12. Gebruik de accu’s uitsluitend met de gereed-schappen die door Makita zijn aanbevolen. Alsdeaccu’swordenaangebrachtinniet-compatibelegereedschappen,kandatleidentotbrand,bui-tensporige warmteontwikkeling, een explosie of lekkagevanelektrolyt. 13. Als u het gereedschap gedurende een lange tijd niet denkt te gaan gebruiken, moet de accu vanaf het gereedschap worden verwijderd. 14. Tijdens en na gebruik, kan de accu heet wor-den waardoor brandwonden of koude brand-wonden kunnen worden veroorzaakt. Wees voorzichtig bij het hanteren van een hete accu. 15. Raak de aansluitpunten van het gereedschap niet onmiddellijk na gebruik aan omdat deze heet genoeg kunnen zijn om brandwonden te veroorzaken. 16.

Hierdoor kanoververhitting,brand,eenbarsteneenstoringin het gereedschap of de accu ontstaan waar-doorbrandwondenofpersoonlijkletselkunnenontstaan. 17. Behalve indien gebruik van het gereedschap is toegestaan in de buurt van hoogspannings-leidingen, mag u de accu niet gebruiken in de buurt van een hoogspanningsleiding. Dit kan leiden tot een storing of een defect van het gereedschap of de accu. 18.  Houd de accu uit de buurt van kinderen. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES. LET OP: Gebruik uitsluitend originele Makita accu’s. Hetgebruikvanniet-origineleaccu’s,ofaccu’sdiezijngewijzigd,kanertoeleidendatdeaccuontploftenbrand,persoonlijkletselenschadeveroor-zaakt. Ook vervalt daarmee de garantie van Makita op het gereedschap en de lader van Makita. Tips voor een maximale levens-duur van de accu1. Laad de accu op voordat hij volledig ontladen is.

Stop het gebruik van het gereedschap en laad de accu op telkens wanneer u vaststelt dat het vermogen van het gereedschap is afgenomen. 2. Laad een volledig opgeladen accu nooit opnieuw op. Te lang opladen verkort de levensduur van de accu. 3. Laad de accu op bij een omgevingstempera-tuur tussen 10 °C en 40 °C. Laat een warme accu afkoelen alvorens hem op te laden. 4. Als de accu niet wordt gebruikt, verwijdert u hem vanaf het gereedschap of de lader. 5. Laad de accu op als u deze gedurende een lange tijd (meer dan zes maanden) niet gaat gebruiken.

61 NEDERLANDSBelangrijke veiligheidsinstructies voor de draadloos-eenheid1. Haal de draadloos-eenheid niet uit elkaar en knoei er niet aan. 2. Houd de draadloos-eenheid uit de buurt van kinderen. Indien per ongeluk ingeslikt, raad-pleegt u onmiddellijk een arts. 3. Gebruik de draadloos-eenheid uitsluitend met Makita-gereedschap. 4. Stel de draadloos-eenheid niet bloot aan regen of natte omstandigheden. 5. Gebruik de draadloos-eenheid niet op plaatsen waar de temperatuur hoger is dan 50 °C. 6. Bedien de draadloos-eenheid niet op plaatsen in de buurt van medische instrumenten, zoals een pacemaker. 7. Bedien de draadloos-eenheid niet op plaatsen in de buurt van geautomatiseerde apparaten. Bijbedieningervankanindegeautomatiseerdeapparaten een storing of fout optreden. 8.

 Bedien de draadloos-eenheid niet op plaatsen met een hoge temperatuur of op plaatsen waar statische elektriciteit of elektrische ruis kan worden gegenereerd. 9.  De draadloos-eenheid kan elektromagnetische velden genereren, maar deze zijn niet schade-lijk voor de gebruiker. 10. De draadloos-eenheid is een nauwkeurig instrument. Wees voorzichtig dat u de draad-loos-eenheid niet laat vallen of ergens tegen-aan stoot. 11. Raak de aansluitpunten van de draadloos-een-heid niet aan met blote handen of metaalach-tige materialen. 12. Verwijder altijd de accu uit het apparaat wan-neer u de draadloos-eenheid erin aanbrengt. 13. Open de afdekking van de gleuf niet op plaat-sen waar stof of vocht in de gleuf kan binnen-dringen. Houd de ingang van de gleuf altijd schoon. 14. Breng de draadloos-eenheid altijd in de juiste richting aan. 15.

Druk niet te hard op de knop voor draad-loos inschakelen op de draadloos-eenheid en/of druk niet op de knop met een scherp voorwerp. 16. Sluit altijd de afdekking van de gleuf tijdens gebruik. 17. Verwijder de draadloos-eenheid niet uit de gleuf terwijl voeding wordt geleverd aan het gereedschap.

Alsuditdoet,kaneenstoringoptreden in de draadloos-eenheid. 18.  Verwijder de sticker op de draadloos-eenheid niet. 19.  Plak geen stickers op de draadloos-eenheid. 20. Laat de draadloos-eenheid niet liggen op een plaats waar statische elektriciteit of elektrische ruis kan worden gegenereerd. 21. Laat de draadloos-eenheid niet liggen op een plaats die is blootgesteld aan hoge tempe-raturen, zoals in een auto die in de zon staat geparkeerd. 22. Laat de draadloos-eenheid niet liggen op een plaats met veel stof of poeder, of op een plaats waar corrosief gas kan worden gegenereerd. 23. Door een plotselinge verandering in tempe-ratuur kan condens op de draadloos-eenheid worden gevormd. Gebruik de draadloos-een-heid niet voordat de condens volledig is verdampt. 24. Veeg de draadloos-eenheid voorzichtig schoon met een droge, zachte doek.

Gebruik geen wasbenzine, thinner, geleidend vet en dergelijke. 25. Bewaar de draadloos-eenheid in de bijgele-verde doos of een antistatische container. 26. Breng geen andere apparaten dan een draad-loos-eenheid van Makita aan in de gleuf van het gereedschap. 27. Gebruik het gereedschap niet als de afdekking van de gleuf beschadigd is. Water, stof en vuil dieindegleufbinnendringen,kunneneenstoringveroorzaken. 28.  Trek en draai niet meer dan nodig is aan de afdekking van de gleuf. Plaatsdeafdekkingterug als deze los komt van het gereedschap. 29.  Vervang de afdekking van de gleuf als deze verloren of beschadigd is. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES. BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIESLET OP: Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd alvorens de functies op het gereedschap af te stellen of te controleren.

De accu aanbrengen en verwijderenLET OP: Schakel het gereedschap altijd uit voordat u de accu aanbrengt of verwijdert. LET OP: Houd het gereedschap en de accu stevig vast tijdens het aanbrengen of verwijderen van de accu.

Alsuhetgereedschapendeaccunietstevig vasthoudt, kunnen deze uit uw handen glippen enhetgereedschapofdeaccubeschadigen,ofkanpersoonlijkletselwordenveroorzaakt. Omdeaccuaantebrengenlijntudelipopdeaccuuitmetdegroefindebehuizingenduwtudeaccuopzijnplaats. Steekdeaccuzovermogelijkinhetgereed-schap tot u een klikgeluid hoort. Wanneer het rode deel zichtbaaris,zoalsaangegevenindeafbeelding,isdeaccu niet geheel vergrendeld. Omdeaccuteverwijderenverschuiftudeknopaandevoorkantvandeaccuenschuiftutegelijkertijddeaccuuit het gereedschap. ►Fig. 1: 1. Rood deel 2. Knop3. Accu.

62 NEDERLANDSLET OP: Breng de accu altijd helemaal aan totdat het rode deel niet meer zichtbaar is. Alsu dit niet doet, kan de accu per ongeluk uit het gereedschap vallen en u of anderen in uw omgeving verwonden. LET OP: Breng de accu niet met kracht aan. Alsdeaccunietgemakkelijkinhetgereedschapkan worden geschoven, wordt deze niet goed aangebracht. Gereedschap-/accubeveiligingssysteemHet gereedschap is voorzien van een gereedschap-/accubeveiligingssysteem. Ditsysteemschakeltauto-matisch de voeding naar de motor uit om de levensduur van het gereedschap en de accu te verlengen.

Het gereedschapkantijdenshetgebruikautomatischstop-pen als het gereedschap of de accu aan één van de volgendeomstandighedenwordtblootgesteld:OverbelastingsbeveiligingWanneerhetgereedschapofdeaccuwordtgebruiktopeenwijzedieertoeleidtdatereenabnormaalsterke stroom wordt onttrokken, stopt het gereedschap automatisch zonder indicatie. Schakel in dit geval het gereedschap uit en stop de toepassing die ertoe geleidheeftdathetgereedschapoverbelastisgeraakt. Schakel vervolgens het gereedschap in om het opnieuw op te starten. OververhittingsbeveiligingAlshetgereedschapofdeaccuoververhitis,stopthetgereedschap automatisch. Laat in dat geval het gereed-schap en de accu afkoelen voordat u het gereedschap weer inschakelt. Beveiliging tegen te ver ontladenAlsdeacculadingonvoldoendeis,stopthetgereed-schapautomatisch.

Voer alle volgende stappen uit om de oorzaken op te he?en,wanneerhetgereedschaptijdelijkisonderbro-kenoftijdenshetgebruikisgestopt. 1. Verzeker u ervan dat alle schakelaars in de uit-stand staan en schakel vervolgens het gereed-schap in om het weer te starten. 2. Laad de accu('s) op of vervang hem/ze door (een) opgeladen accu('s). 3. Laat het gereedschap en de accu('s) afkoelen. Alsgeenverbeteringoptreedtnadathetbeveiligings-systeemisgereset,neemtucontactopmetuwlokaleMakita-servicecentrum. De resterende acculading controlerenDruk op de testknop op de accu om de resterende acculadingtezien. Deindicatorlampjesbrandengedu-rende enkele seconden. ►Fig. 2: 1. Indicatorlampjes2. TestknopIndicatorlampjes Resterende acculadingBrandt Uit Knippert75% tot 100%50% tot 75%25% tot 50%0% tot 25%Laad de accu op. Erkaneenstoringzijnopgetreden in de accu.

OPMERKING:Afhankelijkvandegebruiksomstan-digheden en de omgevingstemperatuur, is het moge-lijkdatdeaangegevenacculadingverschiltvandewerkelijkeacculading. OPMERKING: Het eerste (meest linker) indicator-lampjeknippertwanneerhetaccubeveiligingssys-teem in werking is getreden. Werking van de schakelaarWAARSCHUWING: Omwille van uw veilig-heid is dit gereedschap uitgerust met een uit-ver-grendelhendel die voorkomt dat het gereedschap onbedoeld wordt ingeschakeld. Gebruik het gereedschap NOOIT wanneer het wordt inge-schakeld door alleen de trekkerschakelaar in te knijpen zonder eerst de uit-vergrendelhendel te bedienen. Stuur het gereedschap voor deugde-lijke reparatie terug naar ons erkende servicecen-trum ALVORENS het verder te gebruiken.

63 NEDERLANDSOm te voorkomen dat de trekkerschakelaar per ongeluk wordt ingeknepen, is een uit-vergrendelhendel aange-bracht. Detrekkerschakelaarisvergrendeldwanneerdeuit-vergrendelhendelinzijnoorspronkelijkestandstaat, en ontgrendeld wanneer de uit-vergrendelhendel omhoog wordt geduwd. Om het gereedschap te starten, houdt u de uit-vergren-delhendelomhooggeduwdenknijptuindetrekkerscha-kelaar in. Laat de trekkerschakelaar los om te stoppen. ►Fig. 3: 1. Trekkerschakelaar 2. Uit-vergrendelhendelOm het gereedschap continu te laten werken, houdt u deuit-vergrendelhendelomhooggeduwdenknijptudetrekkerschakelaar in, en drukt u vervolgens de aan-ver-grendelknop in. Laar daarna de trekkerschakelaar los terwijldeaan-vergrendelknopisingedrukt.

Om met vergrendelde schakelaar het gereedschap te stoppen,knijptudetrekkerschakelaarhelemaalinenlaat u deze vervolgens weer los. ►Fig. 4: 1. Aan-vergrendelknopVoorhandgreepDe hoek van de voorhandgreep kan in 4 standen van 30° worden afgesteld. Om de hoek van de voorhandgreep af te stellen op eencomfortabelewerkhouding,draaitudeklemknoplos. Stel de hoek van de voorhandgreep af en draai de klemknop vast. ►Fig. 5: 1. Voorhandgreep 2. KlemknopDe lamp op de voorkant gebruikenLET OP: Kijk niet direct in het lamplicht of in de lichtbron. Derichtingvandelichtbundelkanwordenversteldindriestanden. Knijpdetrekkerschakelaarinomdelamp op de voorkant in te schakelen. Laat hem los om uit te schakelen. Ongeveer 10 seconden nadat u de trekkerschakelaarhebtlosgelaten,gaatdelampopdevoorkant uit. ►Fig. 6: 1.

OPMERKING:Gebruikeendrogedoekomvuilvande lens van de lamp af te vegen. Wees voorzichtig datudelensvandelampnietbekrastomdatdandeverlichting minder wordt. ToerentalinstelknopLET OP: Gebruik het gereedschap niet gedu-rende een lange tijd ononderbroken op een laag toerental. Anderswordtdemotoroverbelast,waar-door een storing optreedt in het gereedschap. LET OP: De toerentalregelaar kan slechts tot stand 5 worden gedraaid en teruggedraaid tot stand 1. Forceer de regelaar niet voorbij de 5 of de 1 omdat de toerentalregeling daardoor defect kan raken. Ukunthettoerentalvandebandveranderentussen120 en 470 meter per minuut door de toerentalinstel-knoptedraaienenintestellenopeencijfervan1toten met 5.

Wanneer de instelknop in de richting van stand 5 wordt gedraaid, wordt het toerental hoger, en wanneer de instelknop in de richting van stand 1 wordt gedraaid, wordthettoerentallager. Selecteerhetjuistetoerentalvoor het werkstuk dat wordt geschuurd. ►Fig. 7: 1. ToerentalinstelknopConstante-toerentalregelingElektronischetoerentalregelingvoorhethandhavenvaneen constant toerental. Dezefunctiemaakteengladdeafwerkingmogelijkomdathettoerentalconstantblijft,ookonderbelasting. Beveiliging tegen onopzettelijk herstartenZelfswanneerudeaccuaanbrengtterwijldetrek-kerschakelaar ingeknepen wordt gehouden, start het gereedschap niet. Om het gereedschap te kunnen starten, laat u eerst de trekkerschakelaarlosenknijptuvervolgensdetrekker-schakelaar in.

64 NEDERLANDSDe uitlijning van de schuurband afstellenDoordeuitlijningvandeschuurbandaftestellen,kandelevensduurvandeschuurbandwordenverlengd. DoordestelknoprechtsomtedraaienwordtdeschuurbandnaarkantAverplaatst,zoalsaangegevenindeafbeelding. DoordestelknoplinksomtedraaienwordtdeschuurbandnaarkantBverplaatst,zoalsaangegevenindeafbeelding. 1. Breng de accu aan op het gereedschap. 2. Terwijludeschuurbandronddraait,draaitudestel-knop zodat een ruimte van 0 tot 3 mm ontstaat tussen dezijrandvandeschuurbandendezijkantvanhetgereedschap,zoalsaangegevenindeafbeelding. ►Fig. 10: 1. Stelknop 2. Schuurband3. Ongeveer 0 tot 3 mmDe stofzak aanbrengen en verwijderenLET OP: Voordat u een staalplaat schuurt, maakt u altijd eerst de stofzak leeg als hierin stof van hout of een ander materiaal zit.

Gooi het stof weg door licht tegen de stofzak tetikkenomhetstoflostemakenvandebinnenkant. ►Fig. 12: 1. Sluiting van de stofzakOPMERKING: Als u een Makita-stofzuiger aansluit op dit gereedschap, kunt u nog e?ciënter en schoner werken. Een stofzuiger aansluitenOptioneel accessoireLET OP: Sluit de stofzuiger aan op het gereed-schap wanneer u gipsplaten gaat schuren. DooreenMakita-stofzuigeraantesluitenopdeband-schuurmachine, kunt u nog schoner werken. Sluit de slang van een Makita-stofzuiger aan op de stofuitlaatvanhetgereedschapmetbehulpvanvoorsteaansluitstuk 22. ►Fig. 13: 1. Stofzuiger 2. Stofzuigerslang 3. Stofafzuigaansluitmond 4. Voorste aan-sluitstuk 22OPMERKING: Het voorste aansluitstuk 22 is een optioneelaccessoireofwordtbijdestofzuigergeleverd. BEDIENINGLET OP: Zet het werkstuk vast met klemmen, enz. als het tijdens gebruik mogelijk beweegt.

LET OP: Voer geen schuurwerkzaamheden uit op ontvlambare materialen, zoals aluminium en magnesium. Ditkanleidentotbrand,eenexplosieofhet risico van letsel. LET OP: Verzeker u ervan dat geen enkel deel van de schuurband contact maakt met het opper-vlak van het werkstuk voordat u het gereedschap in- of uitschakelt. Anderskaneenslechtschuurre-sultaat,schadeaandebandofverliesvancontroleoverhetgereedschaphetgevolgzijn. LET OP: Vermijd dat de schuurband en draai-ende delen van het gereedschap tijdens gebruik in aanraking komen met uw lichaam. Let altijd goed op uw omgeving en omstanders, en wees bedacht op mogelijke gevaren. LET OP: Schuur geen stalen platen gedu-rende een lange tijd onder zware belasting. Anderskandestofzakwordenbeschadigddoorheetstof.

Anderskunnendevon-kenbrandofbrandwondenveroorzaken. LET OP: Haal uw handen niet van het gereed-schap af terwijl de schuurband draait. Anderskan het gereedschap uit zichzelf weglopen en letsel veroorzaken. Houdhetgereedschapstevigmetbeidehandenvast. Schakel het gereedschap in en wacht totdat het op maximaaltoerentaldraait. Plaatsdaarnavoorzichtighetgereedschap op het oppervlak van het werkstuk. Houd deschuurbandaltijdvlakophetwerkstukenbeweeghet gereedschap naar voren en achteren. Forceer het gereedschap nooit. Het gewicht van het gereedschapoefentvoldoendedrukuit. Doorbui-tensporige druk kan de motor worden gesmoord en oververhitraken,kunnenbrandplekkenophetwerkstukontstaan en kan het gereedschap terugslaan. ►Fig.

65 NEDERLANDSDe klem en geleideplaat aanbrengen en verwijderenLET OP: Plaats een geschikte afstandshouder tussen het gereedschap en de werkbank wanneer u een accu gebruikt, zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding. Andersishetgereed-schapinstabielenkanletselwordenveroorzaakt. Raadpleegdetabelenbereideengeschikteafstands-houdervoorindieneenafstandshoudernoodzakelijkis. Deaccu'sindeonderstaandetabelmakendeeluitvandevoorbeelden. Gebruikeengeschikteafstandshouderomderuimtetussenhetgereedschapendewerkbankop te vullen. Voorbeeldvandeaccu BL4050FDikte van de afstandshouder 23 mm1.  Steldevoorhandgreepinopzijnlaagstestandenplaatshetgereedschapondersteboven,zoalsaangegevenindeafbeelding. 2.

Steek de stang van de klem in het gat in het gereedschapterwijldeplaatvandeklemtussenhetgereedschapendewerkbankofdeafstands-houder zit. Draai daarna de klemknop vast. — Wanneer geen afstandshouder wordt gebruikt►Fig. 15: 1. Voorhandgreep 2. Stang van de klem 3. Gat in het gereedschap 4. Plaatvandeklem 5. Werkbank6. Klemknop— Wanneer een afstandshouder wordt gebruikt►Fig. 16: 1. Voorhandgreep 2. Stang van de klem 3. Gat in het gereedschap 4. Plaatvande klem 5. Werkbank6. Afstandshouder7. Klemknop3.  Lijndegatenindegeleideplaatuitmetdeschroef-gateninhetgereedschapenbevestigdegeleide-plaatmetbehulpvandevleugelschroeven. ►Fig. 17: 1. Geleideplaat 2. Gat in het gereedschap 3. Schroefgat 4. VleugelschroefOmdegeleideplaatteverwijderen,volgtudeprocedurevoorhetaanbrengeninomgekeerdevolgorde.

Gebruik met klem en geleideplaatSchakelhetgereedschapinenlaathetononderbrokendraaien. Wachttotdeschuurbandopmaximaaltoeren-tal draait, schuur vervolgens door het werkstuk tegen deschuurbandteduwenterwijluhetwerkstukstevigvasthoudt. Forceerhetwerkstuknooit. Doorbuitensporigedrukkan de motor worden gesmoord en oververhit raken, kunnenbrandplekkenophetwerkstukontstaanenkanhet gereedschap terugslaan. ►Fig. 18Gebruik met een schuurzoolOptioneel accessoireDeschuurzoolmaakthetmogelijkomwerkstukkengelijkmatigerteschuren. De schuurzool aanbrengen en verwijderen1.  Lijndegatenindeschuifplaatuitmetdeschroef-gateninhetgereedschapenbevestigdeschuif-plaatmetbehulpvandeschroeven. ►Fig. 19: 1. Schuifplaat 2. Schroef 3. Schroefgat 4. Kruiskopschroevendraaier2.

 Zetdevergrendelhendelindegeopendestand,zoalsaangegevenindeafbeelding,ensteekdevier uitsteeksels op de zool in de vier groeven in het gereedschap. ►Fig. 20: 1. Vergrendelhendel 2. Uitsteeksel 3. Groef3. Draai de knop van de schuurzool om de stand van de vergrendelpen aan te passen zodat de vergrendelpen door de schuifplaat kan worden gestoken,zoalsaangegevenindeafbeelding. ►Fig. 21: 1. Knop2. Vergrendelpen 3. Schuifplaat4. Draai de vergrendelhendel in de richting van de pijl,zoalsaangegevenindeafbeelding. ►Fig. 22: 1. Vergrendelhendel 2. Knop5. Draai de knop rechtsom om de schuurzaal aan het gereedschap te vergrendelen. 6.  Verzekeruervandatdeschuurzoolnietwiebelt. Alsdeschuurzoolwiebelt,draaitudeknopopnieuw. Omdeschuurzoolteverwijderen,volgtudeprocedurevoorhetaanbrengeninomgekeerdevolgorde.

Gebruik met een schuurzoolHoudhetgereedschapstevigmetbeidehandenvast. Schakel het gereedschap in en wacht totdat het op maximaaltoerentaldraait. Plaatsdaarnavoorzichtighetgereedschap op het oppervlak van het werkstuk. Houd deschuurbandaltijdvlakophetwerkstukenbeweeghet gereedschap naar voren en achteren. Forceer het gereedschap nooit. Het gewicht van het gereedschapoefentvoldoendedrukuit. Doorbui-tensporige druk kan de motor worden gesmoord en oververhitraken,kunnenbrandplekkenophetwerkstukontstaan en kan het gereedschap terugslaan. ►Fig. 23FUNCTIE VOOR DRAADLOOS INSCHAKELENOptioneel accessoireMogelijkheden van de functie voor draadloos inschakelenMet de functie voor draadloos inschakelen kunt u schoonencomfortabelwerken.

66 NEDERLANDSOmdefunctievoordraadloosinschakelentegebruiken,dientudevolgendezakenvoortebereiden:• Eendraadloos-eenheid(optioneelaccessoire)• Eenstofzuigerdiedefunctievoordraadloosinschakelen ondersteuntInhetkortbestaathetinstellenvandefunctievoordraadloos inschakelen uit de volgende punten. Raadpleeg elke paragraaf voor informatie over de procedure. 1.  Dedraadloos-eenheidaanbrengen2. Registratie van het gereedschap op de stofzuiger3. De functie voor draadloos inschakelen startenDe draadloos-eenheid aanbrengenOptioneel accessoireLET OP: Plaats het gereedschap op een vlakke en stabiele ondergrond wanneer u de draadloos-eenheid aanbrengt. KENNISGEVING: Verwijder het stof en vuil vanaf het gereedschap voordat u de draad-loos-eenheid aanbrengt. Stof en vuil kunnen een storingveroorzakenwanneerzebinnendringenindegleuf voor de draadloos-eenheid.

KENNISGEVING: Om een storing als gevolg van statische elektriciteit te voorkomen, raakt u een materiaal aan dat statische elektriciteit ontlaadt, zoals een metalen onderdeel van het gereedschap, voordat u de draadloos-eenheid oppakt. KENNISGEVING: Let er bij het aanbrengen van de draadloos-eenheid altijd op dat de draadloos-eenheid in de correcte richting wordt aangebracht en dat de afdekking volledig wordt gesloten. 1. Open de afdekking op het gereedschap, zoals aangegevenindeafbeelding. ►Fig. 25: 1. Afdekking2. Breng de draadloos-eenheid aan in de gleuf en sluit vervolgens de afdekking. Wanneerudedraadloos-eenheidaanbrengt,lijntudeuitsteeksels uit met de uitsparingen in de gleuf. ►Fig. 26: 1. Draadloos-eenheid 2. Uitsteeksel 3. Afdekking4. UitsparingWanneerudedraadloos-eenheidverwijdert,opentulangzaam de afdekking.

De haken op de achterkant van deafdekking,tillendedraadloos-eenheidopterwijludeafdekking omhoog trekt. ►Fig. 27: 1. Draadloos-eenheid 2. Haak 3. AfdekkingNadatdedraadloos-eenheidisverwijderd,bewaartuhemindebijgeleverdedoosofeenantistatischecontainer. KENNISGEVING: Gebruik altijd de haken op de achterkant van de afdekking wanneer u de draad-loos-eenheid verwijdert. Alsdehakennietaangrij-pen op de draadloos-eenheid, sluit u de afdekking volledig en opent u hem weer langzaam. Registratie van het gereedschap op de stofzuigerOPMERKING:EenstofzuigervanMakitadiedefunc-tie voor draadloos inschakelen ondersteunt, is vereist voor registratie van het gereedschap. OPMERKING:Voltooihetaanbrengenvandedraad-loos-eenheid in het gereedschap voordat u de regis-tratie van het gereedschap start.

OPMERKING: Gedurende de registratie van het gereedschap mag u de trekkerschakelaar van het gereedschapnietinknijpenendeaan-uitknopvandestofzuigernietbedienen. OPMERKING:Raadpleegtevensdegebruiksaanwij-zing van de stofzuiger. Alsuwiltdatdestofzuigerwordtingeschakeldtegelijkmetdebedieningvandeschakelaarvanhetgereed-schap, moet u van tevoren de registratie van het gereedschap voltooien. 1. Breng de accu’s aan in de stofzuiger en het gereedschap. 2.  Zetdestandbyschakelaaropdestofzuigerop“AUTO”. ►Fig. 28: 1. Standbyschakelaar3. Houd de knop voor draadloos inschakelen op de stofzuiger gedurende 3 seconden ingedrukt totdat de lampvandraadloosinschakelengroenknippert. Enhoud daarna op dezelfde manier de knop voor draad-loos inschakelen op het gereedschap ingedrukt. ►Fig. 29: 1. Knopvoordraadloosinschakelen2.

Lamp van draadloos inschakelenNadat de stofzuiger en het gereedschap met succes aanelkaarzijngekoppeld,zullendelampenvandraad-loosinschakelengedurende2secondengroenbran-den,waarnazeblauwgaanknipperen. OPMERKING: De lampen van draadloos inschake-len stoppen na 20 seconden met groen knipperen. Druk op de knop voor draadloos inschakelen op het gereedschapterwijldelampvandraadloosinschake-lenopdestofzuigerknippert. Alsdelampvandraad-loos inschakelen niet groen knippert, drukt u kort op de knop voor draadloos inschakelen en houdt u deze weer ingedrukt. OPMERKING:Alsutweeofmeergereedschappenregistreert op één stofzuiger, voltooit u de registratie van de gereedschappen één voor één. De functie voor draadloos inschakelen startenOPMERKING: Voltooi de registratie van het gereed-schap op de stofzuiger voordat u de functie draadloos inschakelengebruikt.

67 NEDERLANDS1. Breng de draadloos-eenheid aan in het gereedschap. 2. Sluit de slang van de stofzuiger aan op het gereedschap. ►Fig. 303.  Zetdestandbyschakelaaropdestofzuigerop“AUTO”. ►Fig. 31: 1. Standbyschakelaar4. Druk kort op de knop voor draadloos inschakelen op het gereedschap. De lamp van draadloos inschake-lenknippertblauw. ►Fig. 32: 1. Knopvoordraadloosinschakelen2. Lamp van draadloos inschakelen5. Schakel het gereedschap in. Controleer of de stofzuigerisingeschakeldterwijlhetgereedschapingebruikis. Om het draadloos inschakelen van de stofzuiger te stoppen, drukt u op de knop voor draadloos inschakelen op het gereedschap. OPMERKING: De lamp van draadloos inschakelen ophetgereedschapstoptmetblauwknipperenwan-neergedurende2uurgeenbedieningplaatsvindt.

Indatgevalzetudestandbyschakelaarvandestofzui-gerop“AUTO”endruktunogmaalsopdeknopvoordraadloos inschakelen op het gereedschap. OPMERKING: De stofzuiger wordt met een vertra-gingin-enuitgeschakeld. Ertreedteentijdsvertra-gingopwanneerdestofzuigerdebedieningvandeschakelaar van het gereedschap detecteert. OPMERKING:Hetzendbereikvandedraadloos-een-heidkanvariërenafhankelijkvandelocatieenomgevingsomstandigheden. OPMERKING:Alstweeofmeergereedschappenzijngeregistreerdinéénstofzuiger,kandestofzuigerworden ingeschakeld ondanks dat u uw gereedschap nietinschakeltomdateenanderegebruikerdefunctievoordraadloosinschakelengebruikt. Beschrijving van de status van de lamp van draadloos inschakelen►Fig. 33: 1. Lamp van draadloos inschakelenDe lamp van draadloos inschakelen toont de status van de functie voor draadloos inschakelen.

Raadpleeg de onder-staandetabelvoordebetekenisvandestatusvandelamp. Status Lamp van draadloos inschakelen BeschrijvingKleur Brandt KnippertDuurStandby Blauw2 uur Hetdraadloosinschakelenvandestofzuigerisbeschikbaar. Delamp wordt automatisch uitgeschakeld wanneer gedurende 2 uur geenbedieningplaatsvindt. Bijingescha-keld gereed-schap. Hetdraadloosinschakelenvandestofzuigerisbeschikbaarenhet gereedschap is ingeschakeld. Registratie van het gereed-schapGroen20 secondenKlaarvoorregistratievanhetgereedschap. Wachtenopregistra-tie door de stofzuiger. 2 secondenDe registratie van het gereedschap is voltooid. De lamp van draadloosinschakelenknippertblauw. Registratie van het gereed-schap annulerenRood20 secondenKlaaromderegistratievanhetgereedschapteannuleren. Wachten op annuleren door de stofzuiger.

2 secondenHet annuleren van de registratie van het gereedschap is voltooid. Delampvandraadloosinschakelenknippertblauw. Overig Rood 3 secondenDe draadloos-eenheid wordt van stroom voorzien en de functie voor draadloos inschakelen start nu op. Uit - - Het draadloos inschakelen van de stofzuiger is gestopt. Registratie van het gereedschap op de stofzuiger annulerenVoer de volgende procedure uit om de registratie van het gereedschap in de stofzuiger te annuleren. 1. Breng de accu’s aan in de stofzuiger en het gereedschap. 2.  Zetdestandbyschakelaaropdestofzuigerop“AUTO”. ►Fig. 34: 1. Standbyschakelaar3. Houd de knop voor draadloos inschakelen op de stofzuiger gedurende 6 seconden ingedrukt. De lamp vandraadloosinschakelenknippertgroenenbrandtdaarna rood. Houd daarna op dezelfde manier de knop voor draadloos inschakelen op het gereedschap ingedrukt. ►Fig. 35: 1.

Lamp van draadloos inschakelenAlshetannulerenmetsuccesisuitgevoerd,zullendelampen van draadloos inschakelen gedurende 2 secon-denroodbranden,waarnazeblauwgaanknipperen. OPMERKING: De lampen van draadloos inschakelen stoppen na 20 seconden met rood knipperen. Druk op de knop voor draadloos inschakelen op het gereed-schapterwijldelampvandraadloosinschakelenopdestofzuigerknippert. Alsdelampvandraadloosinschakelen niet rood knippert, drukt u kort op de knop voor draadloos inschakelen en houdt u deze weer ingedrukt.

Erisnietopdeknopvoordraadloosinschakelen op het gereedschap gedrukt. Druk kort op de knop voor draadloos inschakelen op het gereedschap. Destandbyschakelaaropdestofzuigerisnietop“AUTO”gezet. Zetdestandbyschakelaaropdestofzuigerop“AUTO”. Geen voeding. Voorzie het gereedschap en de stofzuiger van voeding. De registratie van het gereedschap/het annuleren van de registratie van het gereedschap kan niet met succes worden voltooid. De draadloos-eenheid is niet aange-brachtinhetgereedschap. De draadloos-eenheid is verkeerd aangebrachtinhetgereedschap. Brengdedraadloos-eenheidopdejuistewijzeaan. De aansluitingen van de draadloos-een-heiden/ofdegleufzijnvuil. Veeg het stof en vuil op de aansluitingen van de draadloos-eenheid voorzichtig af en reinig de gleuf. Destandbyschakelaaropdestofzuigerisnietop“AUTO”gezet.

Zetdestandbyschakelaaropdestofzuigerop“AUTO”. Geen voeding. Voorzie het gereedschap en de stofzuiger van voeding. Onjuistebediening Druk kort op de knop voor draadloos inschakelen en voer de procedures voor de registratie/het annule-ren van de registratie opnieuw uit. Het gereedschap en de stofzuiger staan teveruitelkaar(buitenhetzendbereik). Plaatshetgereedschapendestofzuigerdichterbijelkaar. Hetmaximalezendbereikisongeveer10meter,echter,ditkanverschillenafhankelijkvandeomstandigheden. Voordat de registratie van het gereed-schap/het annuleren van de registratie vanhetgereedschapwerdvoltooid: - de schakelaar van het gereedschap werdaangezetof; - de aan-uitknop op de stofzuiger werd ingeschakeld. Druk kort op de knop voor draadloos inschakelen en voer de procedures voor de registratie/het annule-ren van de registratie opnieuw uit.

De procedure voor de registratie van het gereedschap op het gereedschap of de stofzuiger is niet voltooid. Voer de procedure voor de registratie van het gereedschaptegelijkertijduitophetgereedschapen de stofzuiger. Radiostoring door andere apparaten die sterke radiogolven genereren. Houd het gereedschap en de stofzuiger uit de buurtvanapparatenzoalsWi-Fi-apparatenenmagnetrons.

69 NEDERLANDSProbleemomschrijving Waarschijnlijke oorzaak (storing) OplossingDe stofzuiger wordt niet in- en uitgeschakeldtegelijkmetdebedie-ning van de schakelaar van het gereedschap. De draadloos-eenheid is niet aange-brachtinhetgereedschap. De draadloos-eenheid is verkeerd aangebrachtinhetgereedschap. Brengdedraadloos-eenheidopdejuistewijzeaan. De aansluitingen van de draadloos-een-heiden/ofdegleufzijnvuil. Veeg het stof en vuil op de aansluitingen van de draadloos-eenheid voorzichtig af en reinig de gleuf. Erisnietopdeknopvoordraadloosinschakelen op het gereedschap gedrukt. Druk kort op de knop voor draadloos inschakelen en controleer of de lamp van draadloos inschakelen blauwknippert. Destandbyschakelaaropdestofzuigerisnietop“AUTO”gezet. Zetdestandbyschakelaaropdestofzuigerop“AUTO”.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand