Livoo JEU006 Handleiding
Pagina's 8 Niet gecategoriseerd
Bekijk de handleiding van Livoo JEU006 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
www.livoo.fr
Notice d’utilisation
User Manual / Manual de instrucciones Bedienungsanleitung / /
Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Référence : JEU006
Jeu de quilles Nordiques
Nordic skittle set/ Juego de bolos nórdicosNordisches KegelspielSet di birilli / /
nordici/Conjunto de skittle nórdicoNordic kegel set /
Version : v.1.1.
Consigne de sécurité
Merci de lire les instructions ci-dessous avec équipement et de les conserver attention avant d’utiliser l’
pour un usage ultérieur. Une mauvaise utilisation de l'équipement peut l'endommager ou blesser
l'utilisateur. Assurez-vous que vous utilisez l'équipement dans le but pour lequel il est conçu. Nous
refusons toutes responsabilités quant aux dégâts (aux dommages et intérêts) dus à une utilisation
incorrecte ou une mauvaise manipulation.
1.
La surveillance d'un adulte est recommandée si des enfants utilisent ce produit.
2.
Utilisez ce jeu dans un environnement sécurisé, sur des surfaces adéquates (gazon, sable ou terrain
plat) et dans des zones dégagées.
3.
N’utilisez pas ce jeu lors d’intempéries.
FR
Figure 1
www.livoo.fr
4.
Ne lancez pas les pièces qui composent le jeu sur des personnes ou des animaux.
5.
Stockez le jeu dans un endroit propre et sec lorsque vous ne vous en servez plus.
6.
Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans.
Utilisation
De 2 à 8 joueurs.
But du jeu : Le but est d'atteindre 50 points.
Mise en place
Placez les 12 quilles numérotées comme indiqué (Figure 1).
Le premier lanceur se site à 3 ou 4 mètres de la quille n°1 et trace au sol l’emplacement où les lanceurs
devront se tenir pendant toute la partie.
Règles du jeu
Les quilles sont numérotées de 1 à 12 et donnent des points lorsqu’elles tombent.
Lancez la quille non numérotée dans le jeu. Si une seule quille tombe, le joueur remporte le nombre de
points indiqué sur la quille. : 3 Si plus d’une quille tombe, chaque quille compte pour 1 point (exemple
quilles abattues = 3 points).
Attention, pour compter, les quilles doivent être couchées complètement au sol et non pas en équilibre
sur une autre quille.
Les équipes lancent à tour de rôle la quille non numérotéeDe préférence, jetez la quille non numérotée .
de façon horizontale.
Mais attention : le joueur ou l'équipe qui dépasse 50 points revient immédiatement à 25 points.
Une équipe qui ne marque aucun point sur trois tours consécutifs perd immédiatement le match.
Après chaque lancer, les quilles tombées sont relevées en positionnant la base de la quille là où était la
pointe de celle-ci.
Les quilles s'écartent au fur et à mesure que le jeu se poursuit.
Nettoyage et entretien
Passez un chiffon doux et humide sur les différentes parties du jeu. Rangez l’équipement sec et propre
dans son sac de transport. Ranger le tout dans un endroit propre et sec. Pour laver le sac de transport,
référez-. vous à l’étiquette d’entretien cousue dans le sac
•Photo non contractuelle
•Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis
---------------------------------------------------------------------------------------------
Find our entire collection on our website www.livoo.en.
Safety Instructions
Please read the following instructions carefully before using the equipment and retain them for future
use.Misuse of the equipment may cause damage or injury to the user. Ensure that you use the
equipment for its intended purpose. We do not accept any responsibility for damage (damages) due to
incorrect use or mishandling.
1. Adult supervision is recommended if children are using this product.
2. Use this game in a safe environment, on suitable surfaces (grass, sand or flat ground) and in
open areas.
3. Do not use this game in bad weather.
4. Do not throw the pieces of the game at people or animals.
5. Store the game in a clean and dry place when not in use.
6. Not suitable for children under 6 years.
Use of the device
From 2 to 8 players.
Aim of the game: The aim is to reach 50 points.
Setting up:
EN
www.livoo.fr
Place the 12 numbered pins as shown (Figure 1).
The first thrower stands 3 or 4 metres from the first pin and marks on the ground the place where the
throwers will have to stand during the whole game
Rules of the game :
The pins are numbered from 1 to 12 and give points when they fall.
Throw the unnumbered pin into the game. If only one pin falls,.
The player wins the number of points indicated on the pin. If more than one pin is knocked down, each pin
counts as 1 point (example: 3 pins knocked down = 3 points).
the teams take turns throwing the unnumbered pin. Preferably, discard the unnumbered pin horizontally.
warning: the player or team that goes over 50 immediately goes back to... 25 points
A team that scores zero in three consecutive rounds immediately loses the match.
After each delivery, the fallen pins are lifted by positioning the base of the pin where the tip of the pin was.
The pins move away as the game continues.
Cleaning and storage
Wipe the different parts of the game with a soft, damp cloth. Store the equipment dry and clean in its
carrying bag. Store it in a clean and dry place.
To wash the carry bag, refer to the care label sewn into the bag
.---------------------------------------------------------------------------------------------
Descubre toda nuestra colección en nuestra página web www.livoo.fr.
Instrucciones de seguridad
Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de utilizar el equipo y consérvelas para su futuro
uso.El uso incorrecto del equipo puede causar daños o lesiones al usuario. Asegúrese de que utiliza el
equipo para el fin previsto. No aceptamos ninguna responsabilidad por daños (desperfectos) debidos a
un uso incorrecto o a una mala manipulación.
1. Se recomienda la supervisión de un adulto si los niños utilizan este producto.
2. Utiliza este juego en un entorno seguro, en superficies adecuadas (hierba, arena o terreno llano)
y en zonas abiertas.
3. No utilice este juego con mal tiempo.
4. No lances las piezas que componen el juego a personas o animales.
5. Guarde el juego en un lugar limpio y seco cuando no lo utilice.
6. No apto para niños menores de 6 años.
Uso de la unidad
De 2 a 8 jugadores.
Objetivo del juego: El objetivo es alcanzar 50 puntos.
Puesta en marcha
Coloque las 12 clavijas numeradas como se indica (figura 1).
El primer lanzador se coloca a 3 ó 4 metros de la clavija número 1 y marca el punto en el suelo en el que
los lanzadores deben situarse durante todo el partido.
Reglas del juego
Los bolos están numerados del 1 al 12 y dan puntos cuando caen.
Lanza la chincheta sin numerar al juego. Si sólo cae un alfiler, el jugador gana el número de puntos
indicado en el alfiler. Si se derriba más de un boliche, cada uno cuenta como 1 punto (ejemplo: 3
boliches derribados = 3 puntos).
Tenga en cuenta que, para que cuenten, las clavijas deben estar completamente apoyadas en el suelo
y no equilibradas sobre otra clavija.
ES
Product specificaties
| Merk: | Livoo |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | JEU006 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Livoo JEU006 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden