Liebherr IRCBf 5121 Plus BioFresh Handleiding

Inhoudsopgave1 Algemene veiligheidsvoorschriften. 22 Plaatsingsvoorwaarden. 22. 1 Ruimte. 22. 2 Plaatsen van meerdere apparaten. 32. 3 Elektrische aansluiting. 33 Afmetingen apparaat. 34 Nismaten. 44. 1 Binnenmaten. 45 Ventilatievereisten. 46 Apparaat transporteren. 47 Apparaat transporteren. 48 Apparaat uitpakken. 49 Apparaat plaatsen. 49. 1 Na het plaatsen. 510 Afvalverwerking van de verpakking. 511 Uitleg gebruikte symbolen. 512 ****- vriesvakdeur*. 612. 1 Deuraanslag omzetten. 613 Deurscharniering veranderen. 614 Apparaat in uitsparing inbouwen. 815 Voorkanten van het meubel. 1415. 1 Afmetingen. 1415. 2 Voorkant(en) van het meubel monteren. 1515. 3 Opening zonder contact instellen. 1516 Apparaat aansluiten. 16De fabrikant werkt voortdurend aan de verdere ontwikkelingvan alle typen en modellen.

Daarom vragen wij om uw begripvoor het feit dat wij wijzigingen in vorm, uitvoering en techniekmoeten voorbehouden. Om alle voordelen van uw nieuwe apparaat te leren kennen, deinstructies in deze handleiding aandachtig doorlezen a. u. b. De handleiding geldt voor meerdere modellen, afwijkingen zijnmogelijk. Paragrafen die alleen voor bepaalde apparaten vantoepassing zijn, zijn gekenmerkt met een sterretje (*). Handelingsinstructies zijn gemarkeerd met een , hande-lingsresultaten met een. 1 Algemene veiligheidsvoor-schriften-Het apparaat alleen conform de beschrijvingin de handleiding inbouwen, aansluiten enafvoeren. -Het stopcontact moet gemakkelijk toeganke-lijk zijn, zodat de stroomvoorziening van hetapparaat in geval van nood snel kan wordenonderbroken. Het mag zich niet achter hetapparaat bevinden.

GEVAAR duidt een direct gevaar aan, diede dood of ernstig lichamelijk letseltot gevolg kan hebben wanneer ditgevaar niet vermeden wordt. WAAR-SCHUWINGduidt een gevaarlijke situatie aan,die de dood of ernstig lichame-lijk letsel tot gevolg kan hebbenwanneer dit gevaar niet vermedenwordt.

VOORZICHTIGduidt een gevaarlijke situatie aan,die lichamelijk letsel tot gevolg kanhebben wanneer dit gevaar nietvermeden wordt. LET OP duidt een gevaarlijke situatie aan,die materiële schade tot gevolg kanhebben wanneer dit gevaar nietvermeden wordt. Aanwijzing geeft aan dat praktische aanwij-zingen en tips gegeven worden. 2 PlaatsingsvoorwaardenWAARSCHUWINGBrandgevaar door vocht. Wanneer stroomgeleidende delen of de stroomaansluitingvochtig worden, kan dat leiden tot kortsluiting. uHet apparaat is ontworpen voor gebruik in een geslotenruimte. Het apparaat niet buiten, in een vochtige omgevingof binnen bereik van spatwater plaatsen. Gebruik volgens de voorschriften-Apparaat uitsluitend in gesloten ruimtes neerzetten engebruiken. -Apparaat alleen in ingebouwde toestand gebruiken. 2. 1 RuimteWAARSCHUWINGVrijkomend koudemiddel en olie. Brand.

Het gebruikte koelmiddel is milieuvriendelijk maar welbrandbaar. De gebruikte olie is ook brandbaar. Vrijkomendkoelmiddel en vrijkomende olie kunnen bij hoge concentratieen in contact met een externe warmtebron ontvlammen. uBuisleidingen van de koelmiddelkringloop en compressorniet beschadigen. -Wanneer het apparaat in een zeer vochtige omgeving wordtneergezet, kan zich aan de buitenkant van het apparaatcondenswater vormen. Neem altijd de be- en ontluchting op de locatie in acht. -Des te meer koelmiddel in het apparaat aanwezig is, deste groter moet de ruimte zijn waarin het apparaat staat. In te kleine ruimten kan bij een lek een brandbaar gas-lucht-mengsel ontstaan. Per 8 g koelmiddel moet de ruimteminimaal 1 m3 groot zijn. Gegevens over het gebruikte koel-middel staan op het typeplaatje aan de binnenkant van hetapparaat. 2. 1.

1 Ondergrond in de ruimte-De vloer op de standplaats moet horizontaal en vlak zijn. -Als de bodem van het keukenmeubel, waarin het apparaatmoet worden ingebouwd, niet volledig vlak is, moet er ietsonder het apparaat worden gelegd om het waterpas tezetten.

2.1.2 Positionering in de ruimte-Plaats het apparaat niet naast een fornuis, verwarming ofdergelijke, en stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht.-Het apparaat alleen in een vast meubel inbouwen.AanwijzingEen set voor de begrenzing van de openingshoek van de deurtot 90° kan bij apparaten met sluitdemper via de klantenserviceworden verkregen.2.2 Plaatsen van meerdere apparatenLET OPGevaar voor beschadiging door condenswater!uhet apparaat niet strak naast een ander koel-/vriesapparaatzetten.LET OPBeschadigingsgevaar door condenswater!uhet apparaat niet direct boven een ander koel-/vriesapparaatplaatsen.De apparaten zijn voor verschillende type locaties ontwikkeld.Apparaten uitsluitend combineren wanneer de apparaten daar-voor zijn ontwikkeld.

De volgende tabel toont, afhankelijk vanhet model, de mogelijke locatie:Type locatie Modelenkel alle modellenSide-by-Side(SBS)Modellen waarvan de modelaanduiding metS... beginnen.De positionering staat op de bijgevoegdeSBS-plaatsing.Boven elkaar Modellen tot een maximale nishoogte van880 mm en met verwarmd plafond kunnen„boven elkaar” worden opgesteld.Bovenste apparaat: tot maximale nishoogte140 mmFig. 1 Ieder apparaat in een afzonderlijke meubelnis inbouwen.2.3 Elektrische aansluitingWAARSCHUWINGOndeskundig gebruik!Brand.

Als een netkabel/-stekker het achterpaneel van hetapparaat raakt, kunnen de netkabel/-stekker beschadigd rakendoor de trillingen van het apparaat, waardoor kortsluiting kanontstaan.uApparaat zo opstellen, dat stekker of netsnoer niet tegen hetapparaat liggen.uOp contactdozen in het apparaatacchterpaneel geen appa-raten aansluiten.uMeervoudige contactdozen/verdeeldozen en andere elektro-nische apparaten (bijv. halogeen trafo’s) mogen niet aanhet achterpaneel van apparaten worden aangebracht engebruikt.3 Afmetingen apparaatFig. 2 A(mm)B(mm)C(mm)D(mm)E(mm)IRC/B/e/f 559 546 1770 612 34Afmetingen apparaat* afhankelijk van model en uitvoering 3

4 Nismaten4. 1 BinnenmatenFig. 3 F(mm)G(mm)H (mm) J(mm)L(mm)IRC/B/e/f 51 1772—1788560—570min. 550,aanbe-volen 560min. 500max. 19Het vermelde energieverbruik is berekend bij een diepte vanhet keukenmeubel van 560 mm. Het apparaat is bij een dieptevan het keukenmeubel van 550 mm volledig functioneel, maarhet energieverbruik is een beetje hoger. uDe wandsterkte van het meubel ernaast controleren: Dezemoet min. 16 mm bedragen. uHet apparaat alleen in stabiele, vaste keukenmeubelsinbouwen. Meubels beveiligen tegen kantelen. uLijn het keukenmeubel met een waterpas en winkelhaak uiten indien nodig met vulplaatjes compenseren. uZorg ervoor dat de vloer en de zijwanden van het meubel ineen rechte hoek t. o. v. elkaar staan. 5 VentilatievereistenLET OPAfgedekte ventilatieopeningen. Beschadigingen.

Het apparaat kan oververhit raken, wat delevensduur van diverse onderdelen van het toestel kan vermin-deren en kan leiden tot functiebeperkingen. uLet altijd op de be- en ontluchting. uVentilatieopeningen of - roosters in de apparaatbehuizingen in het keukenmeubel (inbouwapparaat) moeten altijd vrijworden gehouden. uVentilatieluchtopeningen altijd vrij houden. De ontluchtingsopeningen per se in acht nemen:-De diepte van de ontluchtingsschacht op de achterkant vanhet meubel moet min. 38 mm bedragen. -Voor de be- en ontluchtingsopeningen in de meubelpoot enombouw boven zijn min. 200 cm2 vereist. -In principe geldt: hoe groter de ontluchtingsdiameter hoezuiniger het apparaat werkt. Voor een goede werking van het apparaat is een toereikendeventilatie vereist. De op locatie aanwezige ventilatieroosterszorgen voor een effectieve ventilatiedoorsnede op het appa-raat van 200 cm2.

Als u het ventilatierooster door een afdek-plaat vervangt, moet deze minstens een even grote of grotereventilatiedoorsnede dan het ventilatierooster van de fabrikanthebben. 6 Apparaat transporterenuHet apparaat verpakt transporteren. uHet apparaat rechtop transporteren.

uHet apparaat niet in uw eentje transporteren. 7 Apparaat transporterenuHet apparaat verpakt transporteren. uHet apparaat rechtop transporteren. uHet apparaat niet in uw eentje transporteren. 8 Apparaat uitpakkenBij schade aan het apparaat onmiddellijk vóór het aansluitencontact met de leverancier opnemen. uControleer of het apparaat en de verpakking op transport-schade. Neem onmiddellijk contact met de leverancier opals u een beschadiging opmerkt. uVerwijder alle materialen van de achterzijde of de zijwandenvan het apparaat die een correcte plaatsing of ventilatiekunnen belemmeren. uAlle beschermfolies van het apparaat verwijderen. Hierbijgeen puntige of scherpe voorwerpen gebruiken. uDe aansluitkabel van de achterkant van het apparaat verwij-deren. Verwijder daarbij de kabelhouder, anders ontstaantrillingsgeluiden. 9 Apparaat plaatsenVOORZICHTIGVerwondingsgevaar.

uHet apparaat moet door twee personen naar de standplaatsworden getransporteerd. WAARSCHUWINGNiet-stabiel apparaat. Verwondings- en beschadigingsgevaar. Het apparaat kankantelen. uApparaat overeenkomstig de gebruiksaanwijzing beves-tigen. WAARSCHUWINGGevaar voor brand en beschadiging. uPlaats geen warmte afgevende apparaten, bijv. magnetron,toaster enz. op het apparaat. Laat het apparaat bij voorkeur door een vakman in het keuken-meubel inbouwen. Nismaten4 * afhankelijk van model en uitvoering.

Het apparaat niet zonder hulp plaatsen.9.1 Na het plaatsenuAlle transportveiligheidsonderdelen verwijderen.Fig. 4 **uRode transportbeveiligingeraf trekken.**uApparaat reinigen (zie gebruiksaanwijzing, apparaatreinigen).10 Afvalverwerking van deverpakkingWAARSCHUWINGGevaar voor verstikking door verpakkingsmateriaal en folie!uKinderen niet met het verpakkingsmateriaal laten spelen.De verpakking bestaat uit recyclebaar materiaal:-Golfkarton/karton-Onderdelen uit geschuimd polystyreen-Folies en zakken uit polyetheen-Spanbanden uit polypropeen-Vastgespijkerd houten raam afgewerkt met polyethy-leen*uBreng het verpakkingsmateriaal naar een officieel inzamel-punt.11 Uitleg gebruikte symbolenBij deze handeling bestaat verwon-dingsgevaar! Neem de veiligheids-voorschriften in acht!De handleiding kan voor meerderemodellen worden gebruikt.

Deze stapalleen uitvoeren wanneer dit op uwapparaat van toepassing is.Voor de montage a.u.b. de uitvoerigebeschrijving in het tekstgedeelte vande handleiding in acht nemen. De paragraaf kan gebruikt wordenvoor een apparaat met één of tweedeuren.

De werkstap vindt zich op de gemar-keerde plaats van het apparaat plaats.Hulpmiddelen voor de montage: eenstukje touwHulpmiddelen voor de montage:winkelhaakHulpmiddelen voor de montage:schroevendraaierHulpmiddelen voor de montage:schaarHulpmiddelen voor de montage:marker, uitwisbaarBijgevoegd pakket: Neem de compo-nenten uitNiet meer benodigde onderdelendeskundig afvoeren.12 ****- vriesvakdeur*De **** - vriesvakdeur kan bij een deuraanslagwissel met eeneenvoudige handbeweging worden omgezet. Als de apparaat-deur van het koelapparaat meer dan 115° open (1) is, kan hetvriesvak ook zonder aanslagwissel worden geopend. Bij eenkleinere openingshoek (2) van de apparaatdeur is het omzettenvan de deuraanslag nodig.Fig. 5 12.1 Deuraanslag omzettenDe schuif voor het omzetten van de deuraanslag bevindt zichonder aan de achterzijde van de **** - vriesvakdeur.Fig.

Fig. 21 Fig. 22 uLeesrichting in acht nemen.Fig. 23 uMontagehoek bodem bij de perforering scheiden.Fig. 24 LET OPCorrecte inbouwdiepte van het apparaat.uHet gebruik van de montagehoek waarborgt de correcteinbouwdiepte van het apparaat.uDe montagehoek van de bodem telkens rechts en links, vlakt.o.v. de zijwand op de bodem van de meubelnis schroeven.Apparaat in uitsparing inbouwen* afhankelijk van model en uitvoering 9

Fig. 25 uNetkabel uit het bijgeleverde pakket halen en op de achter-kant van het apparaat aanbrengen. De netstekker metbehulp van een snoer naar het vrij toegankelijke stopcontactleggen.Fig. 26 uDe opvulstroken op de bovenkant van het apparaataanbrengen. De plaat kan naar beide zijden wordengebogen.Fig. 27 uHet apparaat 2/3 deel in de meubelnis schuiven.Fig. 28 uBevestigingshoek monteren. De bevestigingshoek op dehoogte van de handgreep van de meubeldeur brengen. Deafdekkingen na de montage op de hoek aanbrengen.Fig. 29 uControleer of de zijwand van het meubel 16 mm of 19 mmdik is.Fig. 30 uBij 16 mm dikke meubelwanden: Afstandsstuk op alle schar-nieren klikken. Bij 19 mm dikte meubelwanden is geenafstandsstuk nodig.Fig. 31 uMet een schroevendraaier de afdekking linksbovenlosmaken en dan eraf halen.Fig. 32 uBevestigingshoek losjes vastdraaien.

Fig. 33 Fig. 34 uHet apparaat nu volledig in de meubelnis schuiven. De stel-voeten moeten aan beide kanten in de uitsparingen van demontagehoek van de bodem zitten.Fig. 35 uDe voorste aanslag van de montagehoek van de bodemverwijderen. De aanslag door bewegen losmaken en zonodig met behulp van een tang afbreken.Fig. 36 uControleer of het apparaat vlak in de meubelnis zit. Debevestigingshoek moet tegen de zijwand van de meubelniszitten.Fig. 37 uDe hoek zo verplaatsen dat deze vlak tegen de zijwand vande meubelnis zit. Nu alle schroeven vast aandraaien.Fig. 38 uAan de kant van de greep de aanslag van de hoek afbrekenen afvoeren.Fig. 39 uBij 16 mm dikke zijwanden van het meubel, moeten aan dekant van de scharnieren, de afstandsdelen op de zijwandvan de meubelnis worden aangebracht.Fig.

Fig. 41 uHet apparaat nu aan de kant van het scharnier vast-schroevenFig. 42 uAfdekkingen aanbrengen.Fig. 43 uPlaat zo verplaatsen dat deze vlak tegen de kant van dewand van het meubel zit.Fig. 44 uHet boordsel is magnetisch. Boordsel onder de bovensteafdekking aanbrengen en aandrukken. Het boordsel, zonodig, met een scherpe schaar tot de benodigde lengteinkorten.Fig. 45 De hoogteverstelling moet per se voor de geluidsoptimalise-ring worden gebruikt.uOm het apparaat aan de achterkant van onder te stabili-seren: De handgreep op de rail van de hoogteverstellingsteken en de rail in de bodem van het apparaat schuiven.Greep eraf trekken en met de tweede rail net zo te werkgaan.Fig. 46 uDeur sluiten en voorinstelling van 8 mm vanaf de boven-kant van de apparaatdeur tot aan de steun van de traversecontrolerenFig.

Anders kan er ijsvorming, condens-watervorming en functiestoringen ontstaan:wDe deur moet correct sluiten.wDe meubeldeur mag niet tegen de behuizing van het meubelzitten.15 Voorkanten van het meubel15.1 AfmetingenAfhankelijk van de uitvoering van het apparaat heeft u éénof twee meubeldeuren nodig. De maat van de betreffendemeubeldeur(en) is afhankelijk van de nisgrootte en de dikte vande behuizing van het meubel.AanwijzingNeem de betreffende afmetingen van de apparaten en denismaten in acht en het installatieschema . Het installatie-schema stellen we in de betreffende catalogus ter beschikking.Algemene gegevens:-Neem onze apparaatspecifieke aanbevelingen t.a.v.

degrootte en het gewicht van de te monteren deur in onzecatalogi in acht.-De dikte van de behuizing van het meubel moet minimaal16 mm en maximaal 19 mm bedragen.-Neem voor montage van een tweedeurs meubeldeur depositie van de naad in acht.Voorkanten van het meubel14 * afhankelijk van model en uitvoering

Fig. 61 Positie van de naadvan de bodemladeNishoogte Hoogte appa-raat (A) (mm)Afstand (B)(mm)Positie van de naad(C) van de bodem-lade (mm)178 1770 34 612+34Overige meubeldeur erboven, eronder of ernaast:-De verticale opening tussen meubeldeuren moet 4 mmbedragen. -De horizontale opening tussen meubeldeuren moet4 mm bedragen. Controleer hier de contacteigenschappen(zie 15. 3 Opening zonder contact instellen). Gewicht en scharnieren:-Bij zware voorkanten van het meubel is de belasting op hetscharnier zeer groot. Het scharnier wordt misschien bescha-digd. Neem hiervoor het maximale gewicht voor uw appa-raat in acht dat in de catalogus staat aangegeven. -Wanneer de voorkant van het meubel het maximale toege-stane gewicht overschrijdt, kan een apparaat met sleepdeur-techniek uitkomst bieden, omdat het gewicht over meerderetopscharnieren van het meubel wordt verdeeld.

-Gebruikt u lange voorkanten van het meubel, die vervoorbij de apparaten uitsteken, adviseren wij een extra deur-scharnier (bijv. Kamat), dat over hetzelfde draaipunt moetbeschikken als het bij Liebherr apparaten gebruikte schar-nier voor een vaste deur. Door het gebruik van nog eenscharnier (Kamat) wordt het gewicht over meerdere puntenverdeeld. Bij hoge voorkanten van het meubel wordt hetgebruik van een ingefreesd beslag aanbevolen om krom-trekking (convex/concaaf) tegen te gaan. 15. 2 Voorkant(en) van het meubelmonterenBij de inbouw erop letten dat:- De voorkant van het meubel moet symmetrisch t. o. v. dekoelkastdeur zijn ingebouwd. - De voorkant van het naburige meubel ligt op exact hetzelfdeniveau. - De voorkant van het naburige meubel heeft dezelfde kantra-dius als de voorkant van het apparaat. - De voorkant van het meubel is vlak en spanningsvrij.

- De voorkant van het meubel heeft een minimale diepte-instelling van ca. 2 mm tot de behuizing. uApparaat in uitsparing inbouwen. uBevestig de voorkant van het meubel op de deur van hetapparaat. uDe voorkant van het meubel op contact controleren(zie 15.

3 Opening zonder contact instellen). 15. 3 Opening zonder contact instellenNadat u de voorkant(en) van het meubel heeft gemonteerd,moet u controleren of de voorkanten van het meubel elkaar nietraken. Fig. 62 (1) Dikte voorkant (DV) Speling (O)(3)(2) Kantradius (R)Fig. 63 Tabel grensbereik spelingGmin = ondergrens van de speling in mmGmax = bovengrens van de speling in mmAanwijzingBij correcties moet u er altijd op letten dat de voorkant van hetmeubel aan het algemene uiterlijk van de voorkant is aange-past. Contacteigenschappen controleren en overeenkomstigcorrigeren:uDe dikte van de voorkant en de kantradius bepalen. uIn de tabel de grens voor de speling aflezen. uDe speling met de waarden uit de tabel vergelijken. Voorkanten van het meubel* afhankelijk van model en uitvoering 15.

uEen van de volgende acties overeenkomstig de beoor-deelde speling uitvoeren.Speling BeschrijvingS > Gmax Is de speling groter dan de beide grens-waarden, hoeft u geen correctie uit te voeren.S < Gmin Ligt de speling onder de grenswaarden, moetu de speling vergroten. Een andere mogelijk-heid biedt het vergroten van de kantradius.Gmin ≤ S ≤GmaxLigt de speling tussen de beide grens-waarden, moet u nauwkeurig werken.

Er kanin dergelijke gevallen snel contact wordengemaakt.16 Apparaat aansluitenWAARSCHUWINGVerkeerd aansluiten!Brandgevaar.uGeen verlengkabel gebruiken.uGeen verdeeldozen gebruiken.LET OPVerkeerd aansluiten!Beschadiging van de elektronica.uSluit het apparaat niet aan op stand-alone-omvormers zoalszonne-energiesystemen en benzinegenerators.uGeen energiespaarstekker gebruiken.AanwijzingGebruik uitsluitend het meegeleverde netsnoer.uEen langere netaansluitleiding kan bij de klantenserviceworden besteld.Zorg ervoor dat aan de volgende vereisten is voldaan:- Stroomsoort en spanning op de plaats van opstelling komenovereen met de gegevens op het typeplaatje .- Contactdoos is overeenkomstig de voorschriften geaard enelektrisch gezekerd.- De uitschakelstroom van de zekering ligt tussen 10 en 16 A.- De contactdoos is eenvoudig toegankelijk.- De contactdoos bevindt zich buiten het bereik vande achterzijde van het apparaat in het desbetreffendegedeelte (a, b, c).uElektrische aansluiting controleren.uApparaatstekker (G) aan de achterzijde van het apparaataanbrengen.