Lexibook Serenity RL960 Handleiding

NEDERLANDS6869NEDERLANDSGefeliciteerd met jouw aankoop van de Lexibook Serenity® Klok. Serenity doet jou zachtjes in slaap vallen en wakker worden met een melodie van lichtjes en geluiden. Oceaangeluiden, temperatuur- en vochtigheidsdisplay, lichtshow…. alle condities zijn aanwezig om je elke nacht een verfrissende en diepe slaap te garanderen. Deze radioalarmklok beschikt over innover-ende functies die volgens jouw voorkeuren aangepast kunnen worden: Hou deze handleiding binnen je bereik terwijl je ontdekt welke functies dit product allemaal aanbiedt. Het bevat praktische stap-voor-stap instructies, alsook technische gegevens en belangrijke waarschuwingen. Inleiding5. 12/24-toets- Druk hierop om te verspringen tussen klok en radio modus en vice versa. - Druk hierop om te verspringen tussen 12- en 24-uur display in de klokinstellingsmodus. 6.

Minus (-)-toets- Druk hierop om een gegeven te verminderen. - (In de radiomodus) druk hierop om de radiofrequentie naar onderen te scannen. - Hou deze toets ingedrukt om de modus voor tijdzone en taalinstelling te openen. - Druk hierop om te verspringen tussen de verschillende displays: Temperatuur in Celsius > Temperatuur in Fahrenheit > Vochtigheid. 7. S-toets - Druk hierop om de slaapmodus aan en uit te zetten. - Druk hierop om de RCC-functie aan of uit te zetten in de tijdsinstellingsmodus voor de klok. (Fig. A)1. Up-toets (pijltje omhoog)- Druk hierop om doorheen de alarminstelling te bladeren als volgt: Polyfoon alarm > radio-alarm > wekkerfunctie > uit. - In de radiomodus, druk hierop om naar het volgende geprogrammeerde station over te springen. - Hou ingedrukt om de ingestelde tijdsmodus te openen. 2. OK-toets- In de klokmodus, druk hierop om de alarmtijd te tonen.

- In de radiomodus, druk hierop om naar het vorige geprogrammeerde station over te springen. 4. Plus (+) toets- Druk hierop om een gegeven te vermeerderen. - In de radiomodus, druk hierop om de radiofrequentie hogerop te scannen. - Hou deze toets ingedrukt om de klokinstellingsmodus te openen. Productoverzicht(Fig. B)8. Lichttoets - Druk eenmaal om de snooze functie te activeren. - Druk eenmaal om de achtergrondverlichting aan te zetten voor 5 seconden. - Hou 2 seconden ingedrukt om de achtergrondverlichting permanent aan te zetten. Druk nogmaals om de achtergrondverlichting uit te zetten. - Druk tweemaal zeer kort (binnen een seconde) om de lichtshow aan of uit te zetten. (Fig. C)9. Volumeknop Draai aan de knop (wieltje) om het volume te verhogen of te verlagen. 10. Antenne(Fig. D)11. EU GMT+1/UK GMT schakelaarSelecteer welk radiogecontroleerd tijdsignaal je wil ontvangen.

Verspring tussen DCF-77 uit Duitsland en MSF uit Engeland. 12. Externe luidspreker Steek de oortelefoons of een externe luidspreker in. 13. Resetgaatje Steek een dun, stomp voorwerp in dit gaatje om alle default-instellingen te resetten. 14. Backup batterijvakSteek 2 x AA batterijen in (optioneel). 15. Contact voor 6V AC/DC Stroomadaptor(Fig. E) 1. Kalender/ Geprogrammeerd radiostation. Dag van de week, maand, datum/ geprogrammeerd station van 1 tot 12. 2. Symbool voor Snooze Aan. 3. Tijd HH/MM, 12-24-uur, AM/PM. 4. Symbool voor radiogecontroleerde klok5. Muzikaal thema 6. Plattelands thema7. Zee en strand thema 8. Slaapmodus9. Alarm met polyfone beltonen10. Radioalarm11. Wekkerfunctie12. Comfortsymbool13. Display van temperatuur, vochtigheid, radiofrequentie. DisplayStartklaar maken1. Open het batterijvak aan de achterkant van de klok. Zorg ervoor dat de RCC-schakelaar op EU GMT+1 staat.

NEDERLANDS7071NEDERLANDSDe Serenity® Clock is zodanig ontworpen dat het automatisch de kalenderklok synchroniseert eens het zich binnen het ontvangst-bereik bevindt van het DCF77-signaal, voor GMT +1 (Frankrijk, Spanje, Italië, Duitsland en Nederland). 1. Zorg ervoor dat de juiste tijdzone is geselecteerd zoals aangeduid in het hoofdstuk Selectie van de tijdzone en de taal voor de klok op pagina 71. 2. Van zodra het toestel is ingeschakeld en het Radiotorensymbool begint te ikkeren, zal de klok automatisch het RCC-signaal scannen. Eens de data zijn ontvangen, zullen de ontvangst-ringsymbolen beginnen te ikkeren (g. E, 4). Een volledige ontvangst duurt normaliter enkele minuten, afhankelijk van de sterkte van het radiosignaal. Vorige instellingen zullen worden uitgewist en worden vervangen door de nieuwe. 3.

Wanneer de ontvangst volledig is, zal het radiokloksymbool stoppen met ikkeren en constant blijven branden. De klok scant automatisch het tijdsignaal, elke dag om 2:00, om de accurate tijd te behouden. Opmerkingen: - Indien de ontvangst is geslaagd, zullen het Radiotorensymbool en de 3 ringen worden agebeeld op het display. Indien de ontvangst niet is geslaagd, maar een vorige scan resulteerde in een complete set gegevens, dan zullen het Radiotorensymbool en de 3 ringen ook worden afgebeeld. Indien er gedurende 3 opeenvolgende dagen geen ontvangst wordt bereikt, dan zal het RCC-symbool uitgeschakeld worden. - Na het resetten of opnieuw aansluiten van de stroom (indien het wordt gebruikt zonder de backup batterijen) en wanneer de tijdzone wordt ingesteld, zal de klok het RCC-signaal beginnen te scannen, elke dag om 2:00 am.

- Voor een optimale ontvangst, plaats je de klok uit de buurt van metalen voorwerpen en electrische toestellen (bv. Televisie, computer, monitor, enz. ) om storingen te minimaliseren. - Stel de RCC-schakelaar in met de zender die het dichtst bij jou staat of deze die je een betere ontvangst biedt.

- Zorg ervoor dat je tijdzone van het land selecteert waarvan je de tijd wil weergeven op het display. Radiogecontroleerde klok (RCC)De klok manueel instellen1. Om de klokinstellingsmodus te openen, hou je voor 2 seconden ingedrukt in de klokmodus. 2. Het uur begint te ikkeren. Druk op of om het uur in te stellen. Bevestig met. 3. De minuten beginnen te ikkeren. Druk op of om de minuten in te stellen. Bevestig met. Waarschuwingen: Indien je een abnormaliteit ondervindt in de AC-adaptor, trek deze dan meteen uit de wandcontactdoos en de speler. Gebruik altijd de bijgeleverde AC-adaptor die speciaal is ontworpen voor de klok. Het gebruik van een andere AC-adaptor kan leiden tot een slechte werking en kan het risico tot brand en kwetsuur verhogen.

Indien het toestel niet werkt of een electrostatische schok ondergaat, gebruik dan een stomp voorwerp (het puntje van een papierklemmetje bijvoorbeeld) om op de Reset-toets te drukken, binnenin het batterijvak. Selecteren van de tijdzone en de taal voor het klokdisplay4. De dag begint te ikkeren. Druk op of om de dag in te stellen. Bevestig met. 5. De maand begint te ikkeren. Druk op of om de maand in te stellen. Bevestig met. 6. Het jaar begint te ikkeren. Druk op of om het jaar in te stellen. Druk op om al je klokinstellingen te bevestigen en terug te keren naar de klokmodus. Bijkomende instellingen in de klokinstellingsmodus: - Druk op om te verspringen tussen 12 en 24 uur display - Druk op om te verspringen tussen RCC aan en uit. 1. In de klokmodus, hou voor 2 seconden ingedrukt om de instellingsmodus voor tijdzone en taal te openen. 2. De huidige, geselecteerde taal ikkert.

Opmerking: de tijdzone wordt automatisch bijgewerkt (update) wanneer je een taal kiest. AlarmfunctiesOntdekken van de 3 alarmfunctiesDe Serenity® Klok bevat 3 alarmfuncties. Druk op om te verspringen tussen de 3 types alarmdisplays:Alarm met polyfone beltonen Radioalarm WekkerfunctieDe alarmtijd instellen1. Hou ingedrukt voor 2 seconden. Het display toont de huidige alarmtijd en het uur ikkert. 2. Druk op en om het uur in te stellen en bevestig met. 3. De minuten ikkeren. Druk op en om de minuten in te stellen en bevestig met. 70-71 21/07/2006 17:54:48.

NEDERLANDS7273NEDERLANDSDruk op een willekeurige toets, behalve (Snooze) om het alarm te stoppen. Het zal de volgende dag op hetzelfde tijdstip afgaan. OF Druk op om het alarm te herhalen (snooze). Het symbool voor snooze ikkert. Om het alarm te stoppen wanneer de snooze geactiveerd is, hou je voor 2 seconden een willekeurige toets ingedrukt, behalve de toets. Het snooze symbool zal verdijnen eens het alarm is gestopt. Wanneer het alarm afgaat1. Selecteer een beltoonIn de klokmodus, druk op tot wordt afgebeeld op het display om de modus voor het alarm met polyfone beltonen te activeren. Druk op om te verspringen tussen de 8 beschikbare beltonen (CHM1 tot CHM8). De laatste beltoon op het display weergegeven, zal geselecteerd worden. Hou ingedrukt om de alarmtoon vooraf te beluisteren. 2. De alarmtijd instellen 3.

Wanneer het alarm afgaatDe polyfonische melodie zal op laag volume starten op de geselecteerde alarmtijd en zal binnen de 60 seconden verhogen tot een volledig volume. Indien het alarm niet wordt stopgezet, zal het automatisch na een uur stoppen. Instellen van het alarm met polyfone beltonenHou 2 seconden ingedrukt in de klokmodus. Druk 4 maal op. Het symbool voor snooze ikkert. Je kan de tijd voor het herhalen van het snooze alarm instellen tussen 5 en 12 minuten (DUR 05 – 12). Druk op en om de minuten in te stellen en bevestig nadien met. Instellen van de duur van de snooze1. Een geprogrammeerd radiostation selecterenIn de klokmodus, druk op tot op het display wordt afgebeeld om het radioalarm aan te zetten. Druk op om te verspringen tussen de 12 beschikbare geprogrammeerde radiostations (PRE01 tot PRE12). Het laatste radiostation dat op het display verschijnt, zal geselecteerd worden.

Wanneer het alarm afgaatIndien het alarm niet wordt stopgezet, zal het automatisch na een uur stoppen. De Serenity® Klok beschikt over een innovatieve wekfunctie. Wordt zachtjes wakker met natuurgeluiden, kalmerende muziek en zachte lichteffecten. Je kan de duur van de wekperiode zelf instellen. De volgorde van het wekken zal starten net voor de ingestelde tijd om de gebruiker te wekken op een natuurlijke manier tot de ingestelde alarmtijd is bereikt. Het is eveneens mogelijk om wakker te worden zonder lichteffecten. Er zijn 3 wekthema’s die door de gebruiker kunnen worden geselecteerd: Platteland: geluiden van rivieren, vogels, belletjes, shapen…. New Age: virtuele muziek… Oceaan: geluiden van golven, doljnen, zeemeeuwen, boten …Bij het begin van de weksequentie zal het volume laag zijn en het licht duister.

Tijdens het wekken, zal het volume geleidelijk aan verhogen en zullen er meerdere geluiden worden toegevoegd tot het maximum niveau is bereikt op de ingestelde wektijd. De intensiteit van het licht zal eveneens geleidelijk verhogen om het opgaan van de zon na te bootsen en om het slapende lichaam te tonen dat de nacht over is en een nieuwe dag begint. Om optimaal van deze wekervaring te kunnen genieten, stel je de wekperiode (duur) en volume in volgens je eigen voorkeur. Instellen van het wekkeralarmHet radioalarm instellen1. Selecteer een wekthemaIn de klokmodus, druk op tot op het display verschijnt om de wekalarmfunctie te activeren. Druk op om te verspringen tussen de 3 beschikbare thema’s (Oceaan= , Platteland= , New Age= ). De huidige, afgebeelde beltoon zal worden geselecteerd. Hou ingedrukt om de alarmtoon vooraf te beluisteren. 72-73 21/07/2006 17:54:49.

NEDERLANDS7475NEDERLANDS2. De alarmtijd instellen (eindtijd) Vergeet niet dat de alarmtijd in werkelijkheid de tijd is waarop je het alarm of de wekperiode wil doen stoppen. Bij het selecteren van de duur van de wekperiode in de volgende stap, zal je de starttijd van het alarm instellen. 3. De duur van het wekken instellen (starttijd) Hou voor 2 seconden ingedrukt in de klokmodus. Druk eenmaal op. ikkert en DUR 15 wordt bovenaan het scherm afgebeeld. De duur van de wekperiode kan ingesteld worden op 15, 30 of 45 minuten. Druk op of om de tijd voor de wekperiode in te stellen en bevestig met. TOP ON verschijnt bovenaan het scherm. Selecteer of je de lichtshow tijdens de wekperiode wil activeren (TOP ON) of inactiveren (TOP OFF). Druk op of om te verspringen tussen TOP ON en TOP OFF, en bevestig met.

Druk driemaal op om de instellingen te bevestigen en terug te keren naar de klokdisplaymodus. 4. Wanneer het alarm afgaat: ikkert en de weksequentie begint. Druk op een willekeurige toets, behalve om de wekperiode te stoppen. Het zal de volgende dag op hetzelfde tijdstip opnieuw afgaan. Indien het alarm niet wordt stopgezet, zal het automatisch stoppen op de ingestelde tijd. OF Druk op om het alarm te herhalen (snooze) (de ganse weksequentie zal worden herhaald). De slaapfunctie werd ontworpen gebaseerd op onze drukke en hectische levensstijl. Het kalmeert de geest en bereidt het lichaam voor op een goede nachtrust. Je kan dezelfde thema’s selecteren als bij de wekfunctie en de slaapduur, en ook de lichtshow kan ofwel aan of uit gezet worden. De sequentie zal op maximum volume starten. Langzaamaan zal het volume ver-minderen en zullen er minder en minder geluiden worden afgespeeld.

De lichtintensiteit zal gradueel verminderen om de indruk te geven van een vredevolle zonsondergang. Naarmate het licht en de geluiden langzaam verdwijnen, zal de gebruiker in een gezonde slaap vallen.

Indien er voor de volgende dag een alarm is ingesteld, mag het volume niet te laag worden ingesteld daar de geluiden misschien niet hoorbaar zullen zijn en de gebruiker zich zal verslapen. Slaapfunctie1. De instellingsmodus voor het slaapthema openenHou voor 2 seconden ingedrukt tijdens de klokmodus. Het huidige geselecteerde slaapthema wordt op het display weergegeven en er wordt een preview afgespeeld. Druk op of om te verspringen tussen de 3 beschikbare thema’s (Oceaan= , Platteland= , New Age= ). Bevestig met om terug te keren naar de klokdisplaymodus.

ExcellenteCondities Goede ConditiesAanvaardbare ConditiesNiet aanvaardbare ConditiesTemperatuur 20 °C tot 22 °C EN Vochtigheid 45% tot 55%Temperatuur 18 / 19 °C of 23 / 24 °C EN Vochtigheid 35% tot 44% of 56% tot 65%Temperature 18 °C tot 24 °C OF Vochtigheid 35% tot 65%NOCH Temperatuur 18 °C tot 24 °C NOCH Vochtigheid 35% tot 65%Geen symboolHet comfortsymbool toont de huidige condities aan in je slaapkamer:2. De duur van de slaapfunctie instellenHou voor 2 seconden ingedrukt tijdens de klokmodus. Druk tweemaal op. ikkert en DUR 15 wordt bovenaan op het scherm afgebeeld. De duur van de slaapperiode kan ingesteld worden op 15, 30 of 45 minuten. Druk op of om de tijd voor de slaapperiode in te stellen en bevestig met. TOP ON verschijnt bovenaan op het scherm. Selecteer of je de lichtshow tijdens de slaapperiode wil activeren (TOP ON) of inactiveren (TOP OFF).

Druk op of om teverspringen tussen TOP ON en TOP OFF, en bevestig met. Druk nogmaals op om je instellingen te bevestigen en terug te keren naar de klokdisplaymodus. 3. De slaapfunctie inschakelenWanneer je klaar bent om te gaan slapen, druk op om de slaapfunctie in te schakelen terwijl je in de klokmodus bent. Druk nogmaals op indien je het wil uitschakelen. WeersfunctieDeze functie toont aan of de temperatuur en de vochtigheid in jouw slaapkamer geschikt zijn voor een ideale, verfrissende slaap. Dit wordt aangetoond met een comfortsymbool.

De Serenity® Klok beschikt over een ingebouwde thermometer en hygrometer. Het geeft de temperatuur weer in Celsius of Fahrenheit, en de vochtigheid in een percentage. Druk op om te verspringen tussen de 3 displays:Temperatuur in Celsius Vochtigheid in percentage Temperatuur in Fahrenheit 74-75 21/07/2006 17:54:50.

NEDERLANDS7677NEDERLANDSDruk op om te verspringen tussen de klokmodus en de radiomodus. Druk op of om op en neer de radiofrequenties te scannen. Druk eenmaal om te scannen in vermeerderingen van 0,1. Hou de auto-scan ingedrukt tot het volgende radiostation. Druk op of om te verspringen tussen de 12 geprogrammeerde radiostations. Instellen van een geprogrammeerd radiostation1. Om de instellingsmodus voor geprogrammeerde radiostations te openen, moet je voor 2 seconden ingedrukt houden terwijl je in de radiomodus bent. 2. Selecteer de programmering die je wenst (PRE 1 tot PRE12) door middel van of. 3. Druk daarna op of om op en neer de radiofreqentie te scannen. 4. Eens het gewenste radiostation is toegekend aan het vooraf ingestelde nummer, moet je of gebruiken om het volgende geprogrammeerde nummer te kiezen dat je wil instellen op een radiostation. 5.

Ga zo verder tot alle voorangestelde nummers die je wil aanpassen, zijn ingesteld. Druk op om de veranderingen te bewaren en terug te keren naar de radiomodus. RadiomodusSlaap aan/uit modusIn de radiomodus, druk op om de slaapmodus aan of uit te schakelen. Het geprogrammeerde radiostation zal spelen voor de geselecteerde duur in de instellingsmodus voor duur van de slaapmodus, tot het automatisch uitschakelt. Opmerking: indien je het volume voor de radioslaapmodus te laag instelt, kan het gebeuren dat je de volgende morgen het alarm misschien niet zal horen. Dit product heeft een garantie van 2 jaar. Om de garantie of naverkoopdienst te gebruiken, gelieve contact op te nemen met je verkoper met een aankoopbewijs of zend het toestel terug naar ondervermeld adres met een aankoopbewijs. Opmerking: Gebroken LCD-schermen zijn niet gedekt door de garantie.

Onze garantie dekt schade aan materialen of installatie -betreffende schade met betrekking tot de fabrikant, met uitzondering van slijtage veroorzaakt door het niet navolgen van de richtlijnen voor het gebruik van dit toestel of door niet-geautoriseerde herstellingen aan het toestel (zoals demontage, blootstelling aan hitte of vochtigheid, enz. ). Opmerking: Het is aangeraden alle verpakkingsmaterialen te bewaren als referentiemateriaal voor later. Bewaar deze gebruik-shandleiding op een veilige plaats daar het belangrijke informatie bevat. Omwille van ons voortdurend streven naar verbetering, is het mogelijk dat kleuren en details van het product lichtjes verschillen van deze die op de verpakking zijn afgebeeld. Referentie: RL9602-jaar garantie©2006 LEXIBOOK®Ontworpen en ontwikkeld in Europa – Gefabriceerd in Chinahttp://www. lexibook.

comMilieubeschermingNiet langer bruikbare electrische apparaten kunnen gerecycleerd worden en mogen niet weggegooid worden met het gewone huisvuil. Gelieve actief de bescherming van bronnen te ondersteunen en deel te nemen in de bescherming van het milieu door dit toestel terug te zenden naar een verzamelcentrum (indien aanwezig). Veiligheid en OnderhoudVeiligheidsmaatregelen- Hou het product uit de buurt van hittebronnen zoals radiatoren, kachels, electrische verwarmingstoestellen en andere hitteverwekkende producten. - Gebruik het product niet in of in de nabijheid van water of op plaatsen met een hoge vochtigheidsgraad (zoals de badkamer bijvoorbeeld). - Dit product is onderhevig aan stroomverhogingen. Trek het uit het stopcontact tijdens hevige stormen of wanneer je voor langere tijd afwezig bent. Gebruik enkel de in deze handleiding vermelde stroombron.

Onderhoud - Om het product te reinigen, gebruik je enkel een zacht, damp doekje. Gebruik alleen water en geen detergenten of chemische produkten. Deze kunnen leiden tot permanente schade die niet is gedekt door je garantie.