Lenovo Tab M10 (3rd Gen) Handleiding

BasisprincipesLees eerst het volgende alvorens deze informatie en het door de informatie ondersteunde product tegebruiken:Handleiding voor veiligheid, garantie en installatieWettelijk verplichte kennisgeving'Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product' in 'Bijlage'.De Handleiding voor veiligheid, garantie en installatie en de Opmerking over regelgeving staan op dewebsite http://support.lenovo.com.Opmerking: alle foto's en afbeeldingen in dit document zijn uitsluitend bedoeld ter referentie enkunnen verschillen van het eindproduct.Technische specificatiesModel TB328FU TB328XUCPUOcta Core, 2xA75 1,8GHz + 6xA551,8GHzOcta Core, 2xA75 1,8GHz + 6xA551,8GHzBatterij 5100mAh 5100mAhDraadlozecommunicatieBluetooth 5.0;WLAN 802.11a/b/g/n/ac;GPS/GLONASS Bluetooth 5.0;WLAN 802.11a/b/g/n/ac;GPS/A-GPS/GLONASSFDD-LTE/TDD-LTE/WCDMA/GSM Opmerking: TB-TB328XU ondersteunt LTE Banden 1,2,3,4,5,7,8,19,20,28,38,40,41 maar in bepaaldelanden wordt LTE niet ondersteund.

Wilt u weten of uw apparaat werkt met LTE-netwerken in uwland, neem dan contact op met uw netwerkaanbieder.StartschermHet startscherm is het startpunt voor het gebruik van uw apparaat. Voor uw gemak is het startscherm alingesteld met enkele nuttige apps en widgets.

Opmerking: de functies van uw apparaat en het startscherm kunnen verschillen op basisvan uw locatie, taal, provider en apparaatmodel.U kunt uw startscherm te allen tijde aanpassen.StartschermOp het standaardstartscherm ziet u een Google-zoekbalk en een aantal handige apps.EntertainmentruimteTik op het standaardstartscherm op of veeg naar rechts om de entertainmentruimte te openen.Een widget toevoegen op een startschermDruk langere tijd op een willekeurige plek op het startscherm, behalve op pictogrammen.

Sleep naar , laat vervolgens los en tik op OK.Opmerking: sommige systeemapps kunnen niet worden verwijderd.Vind appsVeeg vanaf de onderkant van het scherm omhoog naar de bovenkant.Recente apps weergevenVeeg vanaf de onderkant van het scherm omhoog naar de bovenkant, stop en houd vast in het middenvan het scherm gedurende 1 seconde. Vervolgens kunt u het volgende doen:Veeg naar links of rechts om over te schakelen naar de app die u wilt openen.

Veeg een app-venster omhoog om het te sluiten.Tik op Alles wissen om alle lopende apps af te sluiten.Meldingen en snelle instellingenHet meldingspaneel geeft informatie over nieuwe berichten, USB-verbinding, en actieve activiteiten, zoalshet downloaden van een bestand.

Op het paneel met snelle instellingen kunt u veelgebruikte instellingen,zoals de WLAN-schakelaar, vinden.U kunt de volgende handelingen uitvoeren:Veeg omlaag vanaf de bovenzijde van het scherm om meldingen te zien.Veeg omhoog vanaf de onderzijde van het scherm om het meldingenpaneel te sluiten.Wilt u een melding verwijderen, veeg dan naar links of naar rechts over de melding.Tik op Alles wissen onderaan het meldingenpaneel om alle meldingen te wissen.Veeg twee keer omlaag vanaf de bovenzijde van het scherm om het paneel met snelle instellingen teopenen.Veeg omhoog vanaf de onderzijde van het scherm om het paneel met snelle instellingen te sluiten.Afsluiten/opnieuw opstarten forcerenHoud de aan-uitknop en de volume omlaag-knop ongeveer 12 seconden ingedrukt, totdat het apparaatwordt uitgeschakeld.

Modus Gesplitst schermDe modus Gesplitst scherm gebruikenOpen de lijst met recent gebruikte applicaties, houd het applicatiepictogram bovenaan het schermingedrukt en tik vervolgens op Gesplitst scherm.Opmerking: de modus Gesplitst scherm wordt niet door alle apps ondersteund.Instellingen Gesplitst schermIn de modus Gesplitst scherm kunt u het volgende doen:De grootte van het gesplitste scherm aanpassenVerschuif '' in het midden van de twee schermen om de grootte van het gesplitste scherm aan tepassen.De tweede app vervangenVeeg omhoog vanaf de onderkant om een andere app te kiezen.De modus Gesplitst scherm afsluitenU kunt de modus Gesplitst scherm afsluiten door:een app te kiezen die geen ondersteuning heeft voor de modus Gesplitst scherm;of de ' ' naar de rand van het scherm te schuiven.

Een Gast heeft beperkte toegang tot het apparaat.Nieuwe gebruiker: Er kunnen meerdere gebruikersaccounts zijn, waaronder accounts voorstandaardgebruikers.Nieuwe gebruikersaccounts makenVeeg omlaag vanaf de bovenzijde van het scherm.Tik op > GEBRUIKER TOEVOEGEN om een standaardgebruikersaccount aan te maken.Tik op > GAST TOEVOEGEN om een gastaccount aan te maken.Of maak een nieuwe gebruiker aan in instellingen.Tik op Instellingen > Systeem > Meerdere gebruikers > Gast toevoegen om een gastaccount aan temaken.Tik op Instellingen > Systeem > Meerdere gebruikers > Gebruiker of profiel toevoegen >Gebruiker om een standaardgebruikersaccount aan te maken.Schakelen tussen gebruikersaccountsVeeg op het startscherm vanaf de bovenzijde van het scherm omlaag en tik vervolgens op hetgebruikerspictogram om tussen verschillende gebruikersaccounts te schakelen.Selecteer op de schermvergrendelingsinterface het gebruikerspictogram dat u wenst over te schakelennaar het ander account.Tik op Instellingen > Systeem > Meerdere gebruikers, tik op het gebruikersaccount dat u wenst overte schakelen naar het ander account.Een gebruikersaccount verwijderenVeeg omlaag vanaf de bovenzijde van het scherm.

Camera GoGa naar Camera Go om de camera-app te openen.Foto's en video's makenU kunt foto's en video's maken met de ingebouwde camera van uw apparaat.Tik op Portret om de staande fotomodus in te schakelen.Tik op Foto om de normale fotomodus in te schakelen.Tik op Video om de opnamemodus in te schakelen.Tik op Vertalen om de vertaalmodus in te schakelen.Tik op om te schakelen tussen de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant.Tik op om wissel-naar-gezichtmodus in te schakelen.Tik op om de andere camera-instellingen te configureren.Screenshots makenHoud de Aan-uitknop en Volume omlaag-knop tegelijkertijd ingedrukt om een screenshot te maken.Foto's en video's bekijkenFoto's en video's worden opgeslagen in de interne opslagruimte van uw apparaat. U kunt uw foto's envideo's op de volgende manieren bekijken:Tik op de miniatuur wanneer u de Camera Go-app gebruikt.Ga naar Foto's.

NetwerkU dient een draadloos netwerk te configureren voordat u verbinding kunt maken met Internet.Een WLAN-netwerk instellen.*Stel een mobiel netwerk in.Een VPN-netwerk instellen.U kunt uw mobiele netwerk ook met anderen delen.*Een hotspot instellen.Een WLAN-netwerk instellenGa naar Instellingen > Netwerk en internet > Wi-Fi. Schakel de wifi-schakelaar in en tik op een wifi-hotspot in de lijst om verbinding te maken met internet. Als u verbinding wilt maken met een beveiligdehotspot, dient u uw gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren. *Een mobiel netwerk instellenGa naar Instellingen > Netwerk en internet > Mobiel netwerk.Opmerking: u hebt een geldige simkaart met gegevensservice nodig.

Neem contact op met uwaanbieder als u geen SIM-kaart hebt.Een VPN-netwerk instellenVPN's worden gebruikt binnen organisaties, zodat u veilig persoonlijke gegevens kunt uitwisselen via eenniet-particulier netwerk. Mogelijk dient u een VPN-verbinding te configureren, bijvoorbeeld om toegang tekrijgen tot uw zakelijke e-mailaccount. Vraag de netwerkadministrator om de instellingen die u nodig hebtom een VPN voor uw netwerk te configureren.1. Ga naar Instellingen > Netwerk en internet > VPN.2. Tik op om het VPN-profiel, inclusief de servernaam, het type en het serveradres, te betwerken entik vervolgens op OPSLAAN.3. Tik op naam van de VPN-server, voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in en tik vervolgens opVERBINDING MAKEN om verbinding te maken met de VPN-netwerk.4.

Tik op om de VPN te bewerken of te verwijderen.*Een hotspot instellenU kunt een persoonlijke hotspot gebruiken om een internetverbinding te delen met een computer of eenander apparaat.Ga naar Instellingen > Netwerk en internet > Hotspot en tethering en doe het volgende:Tik op Wifi-hotspot om de hotspot te configureren.U kunt ook gebruik maken van Bluetooth-tethering en USB-tethering.

InternetU kunt op het internet surfen als uw apparaat met een draadloos netwerk of mobiel netwerk verbonden is.Ga naar Chrome om de browser te openen.Websites bezoekenU kunt de app Chrome gebruiken om websites te bezoeken.Typ een webadres inU hoeft niet het volledige webadres van een 'http://'-website te typen om de website te openen.Als u naar de website 'http://www.lenovo.com' wilt gaan, typt u 'www.lenovo.com' in de adresbalk entikt u op .Zoeken op trefwoordenU kunt ook trefwoorden in de adresbalk intypen om webpagina's te vinden.U kunt een zoekmachine instellen via > Instellingen > Zoekmachine.Een nieuwe webpagina toevoegenTik op > Nieuw tabblad om een nieuw tabblad toe te voegen.Tik op > Nieuw incognitotabblad om naar een website te gaan zonder sporen van uw bezoekachter te laten.Een webpagina sluitenTik op om een tabblad met een webpagina te sluiten.Een webpagina vernieuwenTik op om een webpagina te vernieuwen.

Tik op om terug te keren naar de vorige webpagina.Tik op pictogram om vooruit te gaan naar een recent bezochte webpagina.Webpagina's opslaanU kunt afbeeldingen en webpagina's in de interne opslagruimte van uw apparaat opslaan.Afbeeldingen opslaanHoud de afbeelding ingedrukt en tik vervolgens op Afbeelding downloaden.Bladwijzers voor webpagina's toevoegenTik op om een webpagina toe te voegen aan Bladwijzers.Tik op > Bladwijzers om bladwijzers weer te geven.Voorkeuren voor toegankelijkheid instellenTik op > Instellingen > Toegankelijkheid om de tekstgrootte en zoomfactor voor webpagina's in testellen.

GmailAls u e-mails wilt verzenden en ontvangen, moet het apparaat zijn verbonden met een draadloos netwerk.Ga naar Gmail om toegang te krijgen tot de app Gmail.Een Gmail-account instellenU kunt zich aanmelden bij Gmail als u een Gmail-account hebt. Als u geen Gmail-account hebt, moet ueen Gmail-account maken. U kunt zich ook aanmelden met e-mailaccounts van andere bedrijven.Gmail gebruikenNadat u een Gmail-account hebt ingesteld, kunt u de app Gmail gebruiken om e-mails te verzenden en teontvangen.

MapsAls u Maps wilt gebruiken, moet u eerst de volgende instellingen selecteren.Ga naar Instellingen > Locatie > App toegang tot locatie en schakel locatietoegang in voor Googleapps.Een locatie zoekenTyp het adres in dat u wilt zoeken en druk vervolgens op Zoek hier.U kunt ook op tikken om het adres waarnaar u wilt zoeken in te spreken.Huidige locatieTik op om uw huidige locatie weer te geven.Tik dan op Verkennen om te zien wat er in de buurt is.Een route plannenTik op en typ in "Startlocatie kiezen" en "Kies je bestemming" of kies gewoon het beginpunt als "Uwlocatie".Kies of u met de auto, de bus, de fiets of te voet reist.

SynchronisatieU kunt gegevens, zoals muziek, foto's, video's, documenten, APK-bestanden (Android ApplicationPackages) enz., tussen uw apparaat en computer overdragen.Uw apparaat aansluiten op uw computerSluit het apparaat aan op uw computer met een USB-kabel.Veeg omlaag vanaf de bovenzijde van het scherm.

U ziet de melding 'Dit apparaat wordt opgeladen viaUSB' in de meldingsbalk.Tik op Dit apparaat wordt opgeladen via USB om andere opties te bekijken.De verbindingsmodus met de computer selecterenU kunt een van de volgende opties selecteren:Bestandsoverdracht: selecteer deze modus als u mediabestanden zoals foto's, video's en beltonenwilt overbrengen tussen uw tablet en computer.USB-tethering: Selecteer deze modus als u het netwerk wilt delen met uw computer.MIDI: selecteer deze modus als u wilt dat MIDI-apps op uw apparaat werken met MIDI-software op decomputer.PTP: selecteer deze modus als u alleen foto's en video's wilt overbrengen tussen uw tablet encomputer.Geen gegevensoverdracht: selecteer deze modus als u alleen uw telefoon wilt opladen.

InstellingenDe taal instellen1. Ga naar Instellingen > Systeem > Talen en invoer > Talen > Een taal toevoegen.2. Selecteer de taal die u wilt toevoegen.3. Houd ingedrukt om de toegevoegde taal naar de eerste regel te slepen.Schermvergrendeling instellenGa naar Instellingen > Beveiliging > Schermvergrendeling, en selecteer schermvergrendelingsmodus.Geluid instellenGa naar Instellingen > Geluid. Hier kunt u de beltoon, het standaard meldingsgeluid, standaardalarmgeluid, enz. instellen. U kunt ook het belvolume instellen.Gezichtsherkenning instellenGa naar Instellingen > Beveiliging > Gezichtsherkenning en volg de instructies op het scherm om uwapparaat in te stellen.Batterijbeschermings-/onderhoudsmodusBatterijbeschermingsmodus voorkomt dat de batterij wordt opgeladen gedurende langere perioden.

Telang opladen stelt de batterij bloot aan hoge temperaturen en hoge spanning en kan ertoe leiden dat debatterij sneller veroudert. Zodra deze functie is ingeschakeld, pauzeert het opladen wanneer hetbatterijniveau 60% bereikt.Ga naar Instellingen > Batterij > Batterijverbetering om de batterijbeschermings- enbatterijonderhoudsmodus in te schakelen.Oogbescherming en veiligheidsinformatieOogbeschermingAls oogbeschermingsmodus (nachtverlichting) is ingeschakeld, heeft het scherm een amberkleurige tintdie blauw licht vermindert.

Hierdoor kunt u het scherm comfortabeler lezen of bekijken in omgevingen metweinig licht.Ga naar Instellingen > Display > Oogbeschermingsmodus, en tik op NU INSCHAKELEN om het aan-of uit te schakelen.Aanpassen kleurtemperatuur: Schakel over naar de oogbeschermingsmodus en verschuif deschuifregelaar voor kleurtemperatuur om de kleurtemperatuur naar wens in te stellen.VeiligheidsinformatieGebruik het apparaat in een goed verlichte ruimte en houd het apparaat tijdens gebruik op een geschikte

afstand van uw ogen. Als u vermoeide ogen wilt voorkomen, moet u na verloop van tijd een pauzeinlassen en even stoppen met kijken naar het scherm.Fabrieksinstellingen terugzettenHet terugzetten van de fabrieksinstellingen wist alle gegevens uit het interne geheugen van uw tablet.Maak een back-up van de belangrijke gegevens op uw tablet voordat u het apparaat reset. Ga naarInstellingen > Systeem > Opties voor resetten > Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingenterugzetten) en tik vervolgens op Alle gegevens wissen om de standaardinstellingen van de fabrikantterug te zetten.

BijlageBelangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het productLees voor gebruik alle informatie in dit onderdeel om letsel, schade aan eigendommen of schade aan uwapparaat te voorkomen. Ga voor aanvullende tips voor veilig gebruik van uw apparaat naarhttp://www. lenovo. com/safety. Wees voorzichtig met uw apparaatLaat uw apparaat niet vallen en buig of doorboor het apparaat niet. Plaats ook geen vreemde voorwerpenin of zware voorwerpen op het apparaat. Gevoelige onderdelen in het product kunnen daardoorbeschadigd raken. Het scherm van uw apparaat is gemaakt van glas. Het glas kan breken als het apparaat op een hardeondergrond valt, als er veel druk op wordt uitgeoefend of als er een zwaar voorwerp op valt. Raak hetglas niet aan als het scherm versplinterd of gebroken is, en probeer het glas niet uit het apparaat teverwijderen.

Gebruik het apparaat niet meer en neem contact op met de technische ondersteuning vanLenovo voor informatie over reparatie, vervanging of afvalverwerking als u het apparaat moet weggooien. Als u het apparaat gebruikt, dient u dit op een veilige afstand van warme omgevingen of omgevingen methoogspanning te houden, zoals elektrische apparaten, elektrische kachels of elektrische kookapparatuur. Gebruik uw apparaat alleen binnen het temperatuurbereik van 0°C tot 40°C (opslag -20°C tot 60 °C) ombeschadiging te voorkomen. Stel uw apparaat niet bloot aan water, regen, extreme vochtigheid, zweet of andere vloeistoffen. Haal het apparaat niet uit elkaar en breng geen wijzigingen aanUw apparaat is een verzegeld product. In het apparaat bevinden zich geen onderdelen die doorgebruikers kunnen worden vervangen.

Alle reparaties aan de binnenkant moeten worden uitgevoerd dooreen reparatiebedrijf dat door Lenovo is geautoriseerd. Als u probeert het apparaat te openen of tewijzigen, is de garantie niet meer geldig. Kennisgeving voor ingebouwde oplaadbare batterijenProbeer niet zelf de oplaadbare interne lithium-ionbatterij te vervangen.

Zorg dat het apparaat en de netvoedingsadapter niet nat worden. Dompel het apparaat niet onder in water en laat het apparaat niet liggen op een plek waar het incontact kan komen met water of andere vloeistoffen. Gebruik alleen goedgekeurde oplaadmethoden. Opmerking: gebruik uitsluitend standaard netstroomadapters van Lenovo. Gebruik vannetstroomadapters van derden beïnvloedt de oplaadsnelheid, wat leidt tot afwijkend opladen enmogelijk tot schade aan apparatuur. Sluit een standaardnetstroomadapter aan op een geschikt stopcontact. Gebruik een standaardgegevenskabel om het apparaat aan te sluiten op een pc of een apparaat datvoldoet aan USB 2. 0 of hoger. Opladers worden mogelijk warm bij normaal gebruik. Zorg ervoor dat er goede ventilatie is rond deoplader.

Koppel de oplader los als een van de volgende situaties zich voordoet:De oplader is blootgesteld aan regen, vloeistof of extreme vochtigheid. De oplader vertoont tekenen van fysieke schade. U wilt de oplader schoonmaken. Waarschuwing:Lenovo is niet verantwoordelijk voor de prestaties of veiligheid van producten die niet zijngeproduceerd of goedgekeurd door Lenovo. Gebruik alleen door Lenovo goedgekeurde netadaptersen batterijen. EU-Richtlijn inzake ecologisch ontwerp (2009/125/EG) - externe stroomadapters (Verordening (EU)2019/1782)Verordeningen Ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten 2010 - UK SI 2010 nr. 2617 (ExtPSU), SI 2020 nr. 485 (Ntwk Standby), SI 2014 nr. 1290, zoals gewijzigdDe Lenovo-producten zijn in naleving met de EU-Richtlijn inzake ecologisch ontwerp & de Verordeningenecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten van het VK.

Hoe harder het geluid, hoe minder lang het duurt voordat uw gehoor schade oploopt. Bescherm uw gehoor:Beperk de tijd dat u een headset of hoofdtelefoon op hoog volume gebruikt. Verhoog het volume niet om omgevingsgeluid te overstemmen. Draai het volume omlaag als u de mensen om u heen niet kunt horen praten. Als u een vervelend gevoel krijgt op uw oren, bijvoorbeeld druk of fluiten, of als praten gedempt lijkt teklinken, moet u stoppen met het luisteren via een hoofdtelefoon en uw gehoor laten controleren. Luister niet langdurig op een hoog volume naar uw apparaat om mogelijke gehoorbeschadiging tevoorkomen. Wees voorzichtig bij gebruik van uw apparaat in een motorvoertuig of op de fietsGeef altijd prioriteit aan uw veiligheid en die van anderen. Houd u aan de wet. Lokale wet- en regelgeving.

is mogelijk van toepassing op de manier waarop u mobiele elektronische apparaten, zoals uw apparaat,mag gebruiken terwijl u een motorvoertuig bestuurt of fietst. Gooi producten weg volgens de lokale wet- en regelgevingWanneer uw apparaat het eind van de nuttige levensduur heeft bereikt, breek of verbrand het apparaatdan niet. Dompel het apparaat ook niet onder in water en gooi het alleen weg zoals voorgeschreven in delokale wet- en regelgeving. Sommige interne onderdelen bevatten substanties die kunnen exploderen,lekken of die op een andere manier negatieve gevolgen kunnen hebben voor het milieu als deze nietcorrect worden weggegooid. Zie 'Informatie over recyclen en milieu' voor meer informatie. Houd uw apparaat en accessoires buiten het bereik van kleine kinderenUw apparaat bevat kleine onderdelen waar kleine kinderen in kunnen stikken.

Bovendien kan het glazenscherm breken of scheuren wanneer het apparaat valt of tegen een hard oppervlak wordt gegooid. Bescherm uw gegevens en softwareVerwijder onbekende bestanden niet en wijzig de naam van bestanden en mappen niet als deze niet dooru zijn gemaakt. Als u dit toch doet, is het mogelijk dat de software op uw apparaat daarna niet meer goedwerkt. Houd er rekening mee dat het gebruik van netwerkbronnen uw apparaat kwetsbaar kan maken voorcomputervirussen, hackers, spyware en andere kwaadwillige activiteiten die schade kunnen toebrengenaan uw apparaat, uw software en uw gegevens. U bent zelf verantwoordelijk voor het regelen vanadequate bescherming in de vorm van firewalls, antivirussoftware en antispywaresoftware en het actueelhouden van dergelijke software. Houd elektrische apparaten uit de buurt van uw apparaat.

Let erop dat uw apparaat niet te warm wordtAls uw apparaat is ingeschakeld of als de batterij wordt opgeladen, kunnen sommige onderdelen warmworden. De temperatuur die wordt bereikt, hangt af van de mate van systeemactiviteit en hetoplaadniveau van de batterij. Bij langdurig contact met uw lichaam kunnen er, ook door uw kleding heen,ongemakken en zelfs brandwonden ontstaan. Houd het apparaat niet te lang op schoot en houd uwhanden of ander lichaamsdelen niet te lang tegen warme onderdelen van het apparaat aan. Elektromagnetische stralingFCC-conformiteitsverklaringDeze apparatuur is getest. Daarbij is vastgesteld dat hij voldoet aan de limieten voor digitale apparatenvan klasse B, conform onderdeel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld als redelijkebescherming tegen schadelijke interferentie bij een installatie in woonomgevingen.

Deze apparatuurgenereert en gebruikt radiofrequente energie en kan deze uitstralen. Wanneer zij niet wordt geïnstalleerden gebruikt volgens de instructies, kan zij schadelijke interferentie veroorzaken voor radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat in een bepaalde installatie geen interferentie optreedt. Als deze apparatuurschadelijke interferentie veroorzaakt voor radio- of televisieontvangst (dit kan worden vastgesteld door deapparatuur uit en weer aan te zetten), dan wordt de gebruiker aangeraden om de interferentie te.

verhelpen door een van de volgende maatregelen te nemen:Richt of plaats de ontvangstantenne anders. Vergroot de afstand tussen apparatuur en ontvanger. Sluit de apparatuur aan op een stopcontact in een andere stroomkring dan die van de ontvanger. Raadpleeg een geautoriseerde leverancier of servicevertegenwoordiger voor hulp. Lenovo is niet verantwoordelijk voor radio- of televisie-interferentie die wordt veroorzaakt doorongeoorloofde wijzigingen aan deze apparatuur. Ongeoorloofde wijzigingen kunnen de bevoegdheid vande gebruiker om de apparatuur te gebruiken, ongeldig maken. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Aan het gebruik ervan worden de volgendetwee voorwaarden gesteld: (1) dit mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaatmoet alle interferentie accepteren, ook interferentie die ongewenst functioneren veroorzaakt.

Verantwoordelijke organisatie:Lenovo (United States) Incorporated1009 Think Place - Building OneMorrisville, NC 27560, VSTelefoon: +1-919-294-5900Waarschuwing ISEDDit apparaat voldoet aan de Canadese ISED-normen (Innovation, Science and Economic Development)voor van vergunning vrijgestelde apparatuur. Aan het gebruik ervan worden de volgende tweevoorwaarden gesteld: (1) Dit apparaat mag geen interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle interferentie accepteren, met inbegrip van interferentie die ongewenstebediening van het apparaat kan veroorzaken. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exemptsde licence.

Verklaring van Japanse VCCI Klasse Bこの装置は、クラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。VCCI-BJapanse verklaring van conformiteit voor producten die aangesloten worden op hetstroomnet met een nominale spanning van 20 A of minder per fase日本の定格電流が 20A/相 以下の機器に対する高調波電流規制高調波電流規格 JIS C 61000-3-2 適合品Informatie over milieu, recycling en afvoerAlgemene recyclingverklaringLenovo moedigt eigenaren van IT-apparatuur aan om hun apparatuur, wanneer deze niet meer nodig is,op een verantwoorde manier te laten recyclen. Lenovo heeft diverse programma's en services omeigenaren van apparatuur te assisteren bij het recyclen van de IT-producten. Ga voor meer informatie.

over het recyclen van Lenovo-producten naar http://www. lenovo. com/recycling. Belangrijke batterij- en AEEA-informatieInformatie over terugname en recycling voor AEEA en batterijen/accu's in de Europese Unie en hetVerenigd KoninkrijkDe markering met de doorkruiste vuilnisbak is uitsluitend van toepassing op landen met AEEA-voorschriften en voorschriften inzake batterijafval in de Europese Unie (EU) en het Verenigd Koninkrijk(VK). Apparaten en batterijen/accumulators worden gelabeld conform de lokale regelgeving die betrekkingheeft op de verwerking van oude elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) en afvalbatterijen enafvalaccumulators. Deze regelgeving bepaalt het kader voor het retourneren en recyclen van gebruikteapparatuur en gebruikte batterijen/accumulators, zoals toepasselijk is in elk geografisch gebied.

Dit labelis van toepassing op allerlei producten om aan te geven dat het product aan het einde van zijnlevensduur niet zomaar mag worden weggegooid, maar moet worden gerecycled volgens het hiertoeopgezette systeem. Op het label op de batterij kan ook een chemisch symbool staan voor het metaal dat in de batterij isgebruikt (Pb voor lood, Hg voor kwik en Cd voor cadmium). Gebruikers van elektrische en elektronische apparaten (EEA) en van batterijen/accumulators met demarkering met de doorkruiste vuilnisbak, mogen gebruikte apparaten niet als ongesorteerd afvalweggooien, maar dienen gebruik te maken van het beschikbare inzamelproces voor het retourneren,recyclen en terugwinnen van AEEA en afvalbatterijen/accumulators.

Zo worden de mogelijke effecten dieafgedankte elektrische en elektronische apparaten en batterijen ten gevolge van de aanwezigheid vanschadelijke stoffen op het milieu en de volksgezondheid kunnen hebben, tot een minimum beperkt. Elektrische en elektronische apparatuur (EEA) van Lenovo kan onderdelen en componenten bevatten dieaan het einde van hun levensduur als gevaarlijk afval kunnen worden beschouwd.

EEA en afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) kan gratis worden afgeleverd aan hetverkooppunt of bij elke verdeler die elektrische en elektronische apparatuur van dezelfde aard en functieverkoopt als de gebruikte EEA of AEEA. Vooraleer elektrische en elektronische apparatuur (EEA) in de afvalverzamelstroom of bijafvalophaaldiensten terechtkomen, moet de eindgebruiker van apparatuur die batterijen en/of accu'sbevat deze batterijen en accu's verwijderen zodat ze afzonderlijk kunnen worden ingezameld. Lithiumbatterijen en batterijen van Lenovo-producten weggooien:In uw Lenovo-product kan een lithium-knoopcelbatterij zijn geïnstalleerd. Details van de batterij kunt uvinden in de productdocumentatie. Als u de batterij moet vervangen, neem dan contact op met deverkoper van het product of met Lenovo.

Als u een lithiumbatterij weggooit, omwikkelt u hem metvinyltape en levert u hem in bij de verkoper of een inzamelstation voor chemisch afval. Uw Lenovo-apparaat kan een lithium-ionbatterij of een hydride nikkel-metaalbatterij bevatten. Details vande batterij kunt u vinden in de productdocumentatie. Als u een batterij weggooit, omwikkelt u hem metvinyltape, neemt u contact op met de verkoopservice van Lenovo of levert u hem in bij de verkoper of eeninzamelstation voor chemisch afval. U kunt ook de instructies in de gebruikershandleiding voor uwproduct raadplegen. Voor de juiste inzameling en verwerking gaat u naar:.

Caso você possua umproduto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para:[email protected], informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruçõespara o correto descarte do seu produto Lenovo.Recyclinginformatie voor JapanInformatie over recyclen en afvoer voor Japan is te vinden op http://www.lenovo.com/recycling/japan.Recyclinginformatie voor IndiaInformatie over hergebruik en afvoer voor India is beschikbaar ophttp://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_india.html.Informatie over het recyclen van batterijenInformatie over het recyclen van batterijen voor TaiwanInformatie over het recyclen van batterijen voor de Verenigde Staten en CanadaENERGY STAR-modelinformatieENERGY STAR® is een gezamenlijk programma van de U.S. Environmental Protection Agency en deU.S.

Met trots biedt Lenovo haar klanten producten aan die zijn onderscheiden met een ENERGY STAR. Mogelijk ziet u een ENERGY STAR-markering op de computer of op de interface van de energie-instellingen. Lenovo-tablets met de volgende modelnaam, indien voorzien van een ENERGY STAR, zijnontwikkeld en getest om te voldoen aan de vereisten van het ENERGY STAR-programma voor tablets. TB328FUDoor gebruik te maken van producten die zijn voorzien van ENERGY STAR en door te profiteren van deenergiebesparende functies van de tablet kunt u meewerken aan een vermindering van hetelektriciteitsverbruik. Een reductie van het elektriciteitsverbruik draagt niet alleen bij aan financiëlebesparingen, maar ook aan een schoner milieu en een verlaagde uitstoot van broeikasgassen. Meer informatie over de ENERGY STAR-waarden voor Lenovo-computers vindt u ophttp://www. energystar. gov.

Lenovo moedigt u aan om het efficiënt gebruiken van energie een integraal onderdeel van uw dagelijkseactiviteiten te maken. Om u hierbij te helpen, heeft Lenovo de volgende energiebesparende functiesvooraf ingesteld om in werking te treden wanneer de computer gedurende een bepaalde tijd niet actief isgeweest:Energiebeheerschema: standaardHet scherm uitschakelen: na 30 seconden. Druk op de aan-uitknop om het scherm uit te schakelen. De Wake on LAN-functie: NBKennisgeving ExportclassificatieDit product is onderworpen aan de United States Export Administration Regulations (EAR) en heeft eenECCN (Export Classification Control Number) van 5A992. c. Het mag opnieuw worden geëxporteerd,behalve naar landen onder embargo genoemd in de landenlijst EAR E1.

Problemen oplossenTijdens de installatie van een app wordt er een melding over onvoldoende geheugenweergegevenMaak wat geheugen vrij en probeer de app vervolgens opnieuw te installeren. Het aanraakscherm werkt niet of is niet gevoeligHoud de aan-uitknop en de volume omlaag-knop ingedrukt, totdat het apparaat wordt uitgeschakeld.

Zethet daarna weer op de normale manier aan. Het apparaat schakelt niet in of het systeem loopt vastLaad de batterij een half uur lang op. Houd dan de aan-uitknop en de volume omlaag-knop ingedrukt,totdat het apparaat wordt uitgeschakeld. Zet het daarna weer op de normale manier aan. Het apparaat heeft geen toegang tot het internet via een draadloos netwerkStart de draadloze router opnieuw op of ga naar Instellingen en start WLAN opnieuw op. Het apparaat komt niet uit de sluimermodusHoud de aan-uitknop en de volume omlaag-knop ingedrukt, totdat het apparaat wordt uitgeschakeld. Zethet daarna weer op de normale manier aan.