Kuppersbusch EEBP 6200.8 MX Handleiding

13NEDERLANDS0 Vitschakeling van de ovenConventioneelWordt gebruikt voor cakes en taarten waarbij dewarmte gelijkmatig verdeeld moet worden om eenluchtige textuur te verkrijgen. Conventioneel met turbineGeschikt voor braadgerechten en gebak. De ventila-tor verdeelt de warmte gelijkmatig in de oven, waar-door de baktijd en –temperatuur wordt verlaagd. GrillGratineren en oppervlakkig braden. Hiermee kan debuitenlaag goudbruin worden gebakken zonder debinnenkant van de etenswaren aan te tasten. Geschikt voor platte gerechten zoals biefstuk, kote-letten, vis, toast. MaxiGrillHiermee kunnen grotere oppervlakken wordengegratineerd dan met de grillfunctie. Eveneens kaneen hoger gratineervermogen worden bereikt zodatde etenswaren sneller worden aangebraden. MaxiGrill met turbineOm gelijkmatig te braden en de buitenkant aan tebraden. Ideaal voor geroosterde gerechten.

Speciaal voor grote stukken vlees, zoals gevogelte,wild, etc. Het is aanbevolen om het stuk vlees opde rooster van de oven te leggen en de bakplaateronder te plaatsen om vleesvocht of vet op te van-gen. Opgelet. Tijdens het gebruik van de functie Grill, MaxiGrill ofMaxigrill met turbine moet de deur gesloten blijven. Turbo De turbine verdeelt de warmte die afkomstig isvan een weerstand aan de achterkant van deoven. Door de gelijkmatige verdeling van de tem-peratuur kan tegelijkertijd op 2 verschillendeniveaus worden gebakken/gebraden. Pizza Speciaal voor het bakken van pizza's, pasteitjes,taarten en cakes gevuld met fruit. OvenvloerVerwarmt alleen aan de onderkant. Geschikt voorhet opwarmen van gerechten of het laten rijzenvan gebak en dergeljke. Ontdooien Deze functie is geschikt om levensmiddelenzacht te laten ontdooien.

In het bijzonder produc-ten die onopgewarmd worden genuttigd, zoalsvla, gebak, taarten, cakes, etc. Pyrolysefunctie Met deze functie kunt u een pyrolytische reini-gingscyclus uitvoeren.

14Opgelet. Uw elektronische klok is uitgerust metTouchControl-technologie. Voor de bediening hoeftu slechts de symbolen op het glas met uw vingeraan te raken. De gevoeligheid van deTouchControl varieert continu naargelang de om-standigheden. Wanneer u de oven aansluit ophet elektriciteitsnet dient u erop te letten dathet glasoppervlak van het bedieningspaneelschoon en obstakelvrij is. Als u het glas met uwvinger aanraakt en de klok niet correct reageert,koppel dan de oven van het elektriciteitsnet losen sluit hem na een tijdje opnieuw aan. Op dezemanier worden de voelers automatisch afgestelden reageren zij opnieuw nadat ze met de vingerworden aangeraakt. De elektronische klok juist zettenBij het inschakelen van uw oven, verschijnt op deklok de knipperende aanduiding 12:00 en gaande symbolen en.

Door op het glas desymbolen en aan te raken, kunt u de klokjuist zetten; vervolgens hoort u 2 opeenvolgendepieptonen als bevestiging van de gekozen tijd. Wilt u de tijd wijzigen, dan dient u de symbolenen tegelijkertijd aan te raken totdat dehuidige tijd op het scherm knippert. Als u daarnaop het glas het symbool of aanraakt, kuntu de tijd wijzigen. Ten slotte hoort u 2 opeenvol-gende pieptonen als bevestiging van de uitge-voerde wijziging. Handmatige werkingNadat de klok is ingesteld, is uw oven klaar voorgebruik. Selecteer een temperatuur en bakfunctiedoor de bedieningsknoppen van de oven in tedrukken of eraan te draaien. Om de oven uit te zetten, zet u de knoppen instand 0. Druk vervolgens de knoppen in zodatdeze verborgen worden.

Functies van de elektronische klokKeukenwekker: na een bepaalde tijd wordt eengeluidssignaal voortgebracht. Hiervoor dient deoven niet aan het bakken/braden te zijn. Duur van het bakproces: hiermee wordt tijdenseen bepaalde tijd gebakken. Daarna gaat de ovenautomatisch uit. Eindtijd bakproces: hiermee wordt tot eenbepaalde tijd gebakken. Daarna gaat de ovenautomatisch uit. Duur en eindtijd van het bakproces: met dezefunctie kan de duur en de eindtijd van het bak-proces worden geprogrammeerd. Met deze fun-ctie gaat de oven automatisch aan om tijdens deingestelde tijd te bakken (duur) en automatischuit te gaan op het ingestelde tijdstip (eindtijd vanhet bakproces). Bediening van de oven05. 02. 10_3172405-000-C2mx:- 05/02/10 1:31 Página 14.

NEDERLANDSFunctie kinderbeveiliging: deze functie blok-keert de oven om te voorkomen dat kleine kin-deren met de oven kunnen spelen. Programmering van de keukenwekker1Druk op het glazen oppervlak op het symbool. Dat gaat knipperen. Op het schermverschijnt de aanduiding 0:00 en de symbo-len en gaan branden. 2Door het symbool of aan te raken,wordt de gewenste tijdsduur voor de wekkeringesteld. 3Daarna luiden 2 opeenvolgende pieptonen,het symbool gaat knipperen en op hetscherm wordt de resterende tijd totdat dewekker afgaat, weergegeven. 4Na afloop van de geprogrammeerde tijdklinkt een geluidssignaal. 5Druk op een willekeurig symbool om hetgeluidssignaal uit te zetten. Op dat momentgaat het symbool uit. U kunt de ingestelde tijd altijd wijzigen doorhet symbool aan te raken en daarna desymbolen of , die gaan branden. Daarna hoort u 2 opeenvolgende pieptonenter bevestiging van de wijziging.

Programmering van de duur van hetbakproces1Druk op het glazen oppervlak op het symbool. Dat gaat knipperen. Op het schermverschijnt de aanduiding 0:00 en de symbo-len en gaan branden. 2Door het symbool of aan te raken,wordt de duur van het bakproces ingesteld. 3Daarna luiden 2 opeenvolgende pieptonen,het symbool gaat knipperen en op hetscherm wordt de resterende tijd totdat deoven automatisch uitgaat, weergegeven4Selecteer een backfunctie en temperatuur5Na afloop van de baktijd gaat de oven uit enklinkt er een geluidssignaal. 6Druk op een willekeurig symbool om hetgeluidssignaal uit te zetten. De oven gaatdan opnieuw aan. 7Zet de bedieningsknoppen in stand 0 om deoven uit te zetten. U kunt de ingestelde tijd altijd wijzigen doorhet symbool aan te raken en daarna desymbolen of , die gaan branden. Daarna hoort u 2 opeenvolgende pieptonenter bevestiging van de wijziging.

Op hetscherm verschijnt de huidige tijd en desymbolen en gaan branden2Door het symbool of , in te drukken,wordt de eindtijd van het bakproces inge-steld. 3Daarna luiden 2 opeenvolgende pieptonen,de huidige tijd wordt weergegeven en hetsymbool blijft branden om aan te gevendat de oven automatisch uit zal gaan. 4Selecteer een bakfunctie en -temperatuur. 5Na afloop van de ingestelde tijd gaat deoven uit, klinkt er een geluidssignaal engaat het symbool knipperen. 6Druk op een willekeurig symbool om het geluids-signaal uit te zetten. De oven gaat dan opnieuwaan. 1505. 02. 10_3172405-000-C2mx:- 05/02/10 1:31 Página 15.

167Zet de bedieningsknoppen in stand 0 om de ovenuit te zetten. U kunt op elk moment de eindtijd van het bakprocesweergeven door op het symbool te drukken. Ukunt de ingestelde tijd dan ook wijzigen. Druk daar-voor op de symbolen of , die gaan branden. Daarna hoort u 2 opeenvolgende pieptonen terbevestiging van de wijziging. Deze functie kan gebruikt worden ook al bent u reedsmet de oven aan het bakken. Volg hiervoor de voor-gaande instructies, behalve nummer 4. Programmering van de duur en eindtijd van hetbakproces1Druk op het glazen oppervlak op het symbool. Dat gaat knipperen. Op het scherm ver-schijnt de aanduiding 0:00 en de symbolenof gaan branden. 2Stel met de symbolen en de duur vanhet bakproces in. 3Hierna klinken 2 opeenvolgende pieptonen, hetsymbool gaat knipperen en op het schermwordt de resterende tijd totdat de oven automa-tisch uitgaat, weergegeven.

4Druk op het glazen oppervlak op het symbool. Dat gaat knipperen. Op het scherm ver-schijnt de huidige tijd en de symbolen engaan branden. 5Door op de symbolen of te drukken,wordt de eindtijd van het bakproces ingesteld. 6Daarna klinken 2 opeenvolgende pieptonen,wordt de huidige tijd weergegeven en gaat hetsymbool branden. 7Selecteer een bakfunctie en -temperatuur. 8De oven blijft uitgeschakeld, terwijl de symbolenen brandem. De oven is geprogramme-erd. 9Wanneer de begintijd van het bakproces isbereikt, gaat de oven aan en wordt het bakpro-ces gedurende de ingestelde tijd uitgevoerd. Hetsymbool gaat knipperen. 10 Na afloop van de geprogrammeerde eindtijd gaatde oven uit, klinkt er een geluidssignaal en gaande symbolen en knipperen. 11 Druk op een willekeurige toets om het geluids-signaal uit te zetten. De oven gaat dan opnieuwaan.

12 Zet de bedieningsknoppen in stand 0 om deoven uit te zetten. Tijdens het bakproces kunt u de programmering vande klok wijzigen. Druk hiervoor eerst op het symboolof en daarna op de symbolen of omde tijd te wijzigen.

Functie kinderbeveiligingOm deze functie te activeren, moet u desymbolen , en tegelijk indrukken. Ver volgens hoort u 1 lange pieptoon en be-weegt een verlicht punt op het scherm van deklok. De klok is vergrendeld. Als de functie kinderbeveiliging met uitgescha-kelde oven (functieschakelaar op 0) wordtingeschakeld, gaat de oven niet aan. Als dezebeveiliging wordt ingeschakeld met een bak-functie in werking, wordt alleen de bedieningvan de elektronische klok vergrendeld. Om deze functie uit te schakelen, moet u desymbolen , en tegelijk indrukken. Vervolgens hoor t u een lange pieptoon. 05. 02. 10_3172405-000-C2mx:- 05/02/10 1:31 Página 16.

17NEDERLANDSPROGRAMMERING EN BEDIENING VAN DE PYROLYSEFUNCTIEVolg deze aanwijzingen op om een pyrolytischereinigingscyclus uit te voeren:1 BELANGRIJK: Haal alle accessoires (bakpla-ten, roosters, zijsteunen van de bakplaten,telescoopgeleiders) uit de oven. 2Draai de bakfunctieschakelaar in de pyroly-sestand. 3Druk vervolgens op de toets dvan deklok, waarna het woord PIRO op het schermverschijnt. 4Na enkele seconden verschijnt op het schermvan de klok de aanduiding P2 (pyrolysepro-gramma 2). 5Op dit moment kan het pyrolyseprogrammaworden omgeschakeld naar P1, P2 of P3. Druk hiervoor op de toetsen of : P1: Minimaal programma. Duurt 1 uurP2: Standaardprogramma. Duurt 1 uur en 30minutenP3: Maximaal programma. Duurt 2 uur6Na enkele seconden of na het indrukken vande toets , klinken 2 opeenvolgende piep-tonen ter bevestiging van de gekozen pro-grammering.

7Na een poosje verschijnt op het scherm vande klok de resterende tijd voordat het gese-lecteerde programma afgelopen is en hetsymbool. licht op. Het controlelampjegaat branden en de ovendeur kan niet meerworden geopend. De oven begint warm teworden. BELANGRIJK: op dit moment is de oven gepro-grammeerd en voert hij de pyrolytische reini-gingscyclus uit. Tijdens deze cyclus kan geen vande functies van de ovenklok worden geselec-teerd, behalve de functie kinderbeveiliging. Probeer evenmin de ovendeur te openen, want ditzou het reinigingsproces kunnen onderbreken 8Wanneer de pyrolytische reinigingscyclus isafgelopen, klinkt er een geluidssignaal, gaathet symbool knipperen en verschijnt dehuidige tijd op het scherm van de klok. 9Druk op een willekeurige toets van de klokom het geluidssignaal uit te zetten. 10 Zet de bakfunctieschakelaar in stand 0.

11 Het verwarmingsproces van de oven is afge-lopen, maar de oven is erg warm en mag nietgebruikt worden. De koelmotor blijft werkentotdat de oven is afgekoeld, het controle-lampje blijft branden en het symboolknippert op het scherm van de klok.

BELANGRIJKVanwege de hoge temperaturen in de oven kanhet afkoelproces 2 uur duren. 12 Wanneer het controlelampje uitgaat, kuntu na een poosje de ovendeur open maken. Opgelet. Bij een onderbreking van de stroomtoevoerworden alle geprogrammeerde functies vanuw klok gewist en verschijnt de knipperendeaanduiding 12:00 op de klok. U dient de klokjuist te zetten en opnieuw te programmeren. 05. 02. 10_3172405-000-C2mx:- 05/02/10 1:31 Página 17.

18ANNULERING VAN DE PYROLYTISCHE REINIGINGSCYCLUSDe pyrolyse is een automatische functie enkan als zodanig alleen door middel van de pro-grammering van de klok in werking treden. Omeen reinigingscyclus te annuleren, dient deoven te worden gedeprogrammeerd. Volg hier-voor de onderstaande aanwijzingen op:1Zet de bakfunctieschakelaar in stand 0 enwacht een minuut. 2Ontgrendel de ovendeur. 1 Zet de bakfunctieschakelaar in stand 0en wacht een minuut. De oven stopt metopwarmen. 2 Ontgrendel de ovendeur. Om de program-mering van de reinigingscyclus te annule-ren, moet de ovendeur ontgrendeld zijn. Houd hierbij rekening met het volgende: a) Ontgrendeling van de deur na 45 minu-ten van de reinigingscyclus. Als deoven langer dan 45 minuten in werkingis, wordt de deur automatisch ontgren-deld zodra de oven is afgekoeld tot deveiligheidstemperatuur. Dan gaat hetcontrolelampje uit.

b) Ontgrendeling van de deur in de eerste45 minuten van de reinigingscyclus (bijlage temperatuur). Als er nog geen 45minuten van de reinigingscyclus voorbijzijn, dient de deur handmatig te wordenontgrendeld. Ga als volgt te werk: 1Draai de functieschakelaar in destand. 2Wacht ongeveer een minuut. 3Draai de functieschakelaar in destand 0. 4Ongeveer een minuut later gaat hetcontrolelampje uit en kan deovendeur worden geopend. BELANGRIJK Om de oven te ontgrendelen (controlelampjeaan), moet de functieschakelaar in stand 0staan. Als u instructie 10 niet hebt uitgevoerd,zet de functieschakelaar dan in stand 0 enwacht enkele minuten totdat de deur is ont-grendeld en het controlelampje uitgaat. 13 Open de ovendeur en veeg met een vochti-ge doek de binnenkant schoon en verwijderde tijdens de reinigingscyclus ontstane as.

Moeilijk bereikbare plaatsen binnenin deoven dienen met een (niet-metalen)schuurspons te worden schoongemaakt. 14 Nadat de binnenkant van de oven is schoongemaakt, mag u niet vergeten omde steunen en accessoires opnieuw aan tebrengen. 15 De oven is nu klaar voor een nieuw bak-proces.

Verwijderdeze bij latere reinigingscycli.De kleur van het email isveranderd of heeft vlekken.De chemische samenstellingvan sommige levensmiddelenkan deze veranderingen in hetemail veroorzaken.Dat is een normaal proces datde eigenschappen van hetemail niet aantast.De ovendeur is vergrendeld,het controlelampje brandt,maar de oven warmt niet op.U hebt de functieschakelaar inde stand gedraaid en uhebt verder niets meergedaan.Zet de oven uit en volg de aan-wijzingen voor het ontgrendelenvan de deur in de eerste 45minuten, bij lage temperatuur.Selecteer vervolgens de pyroly-sefunctie en volg alle instruc-ties juist op.Ik heb de functieschakelaar inde stand gedraaid, ik hebde toets PIROingedrukt, ophet scherm verschijnt de aan-duiding P1, P2 of P3 maar hetcontrolelampje gaat nietaan en de oven warmt niet op. De ovendeur is niet goed ge-sloten, waardoor de ovendeurniet vergrendeld kan worden.

Kijk de deur na en zorg ervoordat hij goed gesloten is.Ik heb de functieschakelaar inde stand , gedraaid, ik hebde toets , ingedrukt, op hetscherm verschijnt de aanduidingP1, P2 of P3 maar het controle-lampje gaat niet aan en deoven warmt niet op.De deurschakelaar werkte nietondanks het feit dat de deurgoed is afgesloten.Bel alstublieft naar deTechnische Dienst, want dedeurschakelaar is defect. 05.02.10_3172405-000-C2mx:- 05/02/10 1:31 Página 19

20INCIDENT OORZAAK OPLOSSINGIk heb de functiePyrolyse geprogrammeerd, deoven werkt correct maar hetcontrolelampje gaat nietbranden.Het controlelampje werktniet goed.Bel naar de TechnischeDienst. Het pyrolyseprogramma isafgelopen en de oven is koud,maar toch is de deur vergren-deld en knippert het symbool.U hebt de functieschakelaarniet in stand gezet toen het0pyrolyseprogramma was afge-lopen.1. Zet de functieschakelaar instand 0en wacht 1 minuut.2. Draai de functieschakelaarin stand en wacht 1minuut.3. Zet de functieschakelaarweer in stand en wacht0totdat het controlelampjeuitgaat.

Ik heb de functieschakelaar instand 0gezet en de deur blijftvergrendeld.De oven is pas afgekoeldnadat de veiligheidstempera-tuur is bereikt.Wacht totdat de temperatuurzakt en het controlelampjeuitgaat.Ik heb de functieschakelaar instand 0gezet, de oven iskoud, maar de deur blijft ver-grendeld.U hebt de aanwijzingen voorde annulering niet juist opge-volgd.1. Zet de functieschakelaar instand 0en wacht 1 minuut.2. Draai de functieschakelaarin stand en wacht1 minuut.3. Zet weer in de stand 0enwacht totdat het contro-lelampje uitgaat. Ik heb de functieschakelaar instand 0gezet en de deur isontgrendeld, maar toch blijfthet symbool branden enverschijnt op het scherm deresterende tijd van de reini-gingscyclus. U hebt de aanwijzingen voor deannulering niet juist opgevolgd.