Krüger&Matz KM0903 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Krüger&Matz KM0903 (2 pagina’s), behorend tot de categorie powerbank. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 3 mensen. Heb je een vraag over Krüger&Matz KM0903 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

BEDIENUNGSANLEITUNG

OWNER’S MANUAL

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MANUAL DE UTILIZARE

PLENDERO

POWER BANK

KM0903

KM0906

SICHERHEITSANLEITUNGEN

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor

dem benutzen und bewahren diese auf für späteres

nachschlagen. Der Hersteller übernimmt keine

Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße

Handhabung und Verwendung des Produktes verursacht

wurden.

1. Schützen Sie dieses Produkt vor Feuchtigkeit, Nässe, Wasser

und anderen Flüssigkeiten. Vermeiden Sie die Verwendung

/ Aufbewahrung in extremen Temperaturen. Setzen Sie es

nicht direktem Sonnenlicht und Wärmequellen aus.

2. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.

3. Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör

4. Das Gerät nicht verwenden, wenn es beschädigt ist, oder

nicht normal funktioniert.

5. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren.

Im Schadensfall, wenden Sie sich an einen autorisierten

Kundendienst für Überprüfung / Reparatur

6. Reinigen Sie das Geräte-Gehäuse mit einem weichen,

trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel

oder chemische Mittel, um dieses Gerät zu reinigen

AUFLADEN DER POWERBANK

1. Verbinden Sie den Mikro USB Stecker des mitgelieferten

USB Kabels mit den entsprechenden Eingängen

der Powerbank. Schließen Sie den USB Stecker an

das Netzgerät und dann an die Steckdose an. LED

blinkt während des Ladevorgangs. Wenn die Batterie

vollständig aufgeladen ist, hört die Anzeige auf zu blinken.

Sie erlischt nach einigen Sekunden, nachdem das Gerät

von der Stromversorgung getrennt wurde.

2. Verbinden Sie den Mikro USB Stecker des mitgelieferten

USB Kabels mit den entsprechenden Eingängen der

Powerbank. Schließen Sie den USB Stecker an den

kompatiblen USB-Anschluss des PCs an. LED blinkt

während des Ladevorgangs. Wenn die Batterie vollständig

aufgeladen ist, hört die Anzeige auf zu blinken. Sie erlischt

nach einigen Sekunden, nachdem das Gerät von der

Stromversorgung getrennt wurde.

1. Schließen Sie den USB Stecker an einen der USB Ausgänge

der Powerbank an. Verbinden Sie den anderen Stecker

mit dem USB Eingang Ihres externen Geräts. Das Display

wird eingeschaltet. Es schaltet sich aus, einige Sekunden

nach dem trennen vom externen Gerät.

Deutsch

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

(Elektromüll)

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen

europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die

Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur

gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer

nicht zusammen mit dam normalem Haushaltsmüll entsorgt werden

darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen,

um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch

unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät,

um die nachhaltige Wiederverwertung von stoichen Ressourcen

zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt

gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in

Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise

recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten

wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren.

Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll

entsorgt werden.

Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k.,

ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne

SAFETY INFORMATION

Before use, read this manual carefully and follow its

instructions. Producer does not claim responsibility for any

damages caused by inappropriate use and handling.

1. Protect this product from moisture, humidity, water

and any other liquid. Avoid using/storing it in extreme

temperatures. Do not expose it to direct sunlight and

sources of heat.

2. Do not place heavy objects on the device.

3. Use only authorized accessories.

4. Do not use this device if it has been damaged or its

operation is abnormal.

5. Do not attempt to repair this device yourself. In case of

damage, contact with an authorized service point for

check-up/repair.

6. Clean this device with soft, slightly damp cloth. Do

not use any abrasives or chemical agents to clean this

product.

CHARGING POWER BANK

1. Connect micro USB plug of the included USB cable to

the corresponding inputs of the power bank. Connect

the USB plug to the AC adapter and then to the power

supply socket. LEDs ash during charging. When the

battery is fully charged, the LEDs stop ashing.

2. Connect micro USB plug of the included USB cable to

the corresponding inputs of the power bank. Connect

the USB plug to the compatible PC USB port. LEDs ash

during charging. When the battery is fully charged, the

LEDs stop ashing.

CHARGING EXTERNAL DEVICES

1. Connect the USB plug to one of the USB outputs of the

power bank. Connect the other plug to the USB input

of your external device. The LED indicator will turn on.

It turns o after a few seconds from disconnecting the

external device.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Taste Ein/Aus (Drücken um den Ladezustand der

Batterie zu überprüfen)

2. LED-Anzeige

3. Quick Charge-Anzeige

4. Mikro USB Eingang

5. USB Typ C Eingang

6. USB Ausgang

6

5423

1

AUFLADEN EXTERNER GERÄTE

PRODUCT DESCRIPTION

1. Power button (press to see the power bank

battery level)

2. LED indicator

3. Quick Charge indicator

4. micro USB input

5. USB Type-C input

6. USB output

6

5423

1

Product specificaties