Krüger And Matz KM1363 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Krüger And Matz KM1363 (2 pagina's) in de categorie Overige telefoon accessoire. Deze handleiding was nuttig voor 25 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA
1. Urządzenie jest przeznaczone do montażu w pojazdach
mechanicznych.
2. Urządzenie należy zamontować tak, aby nie zakłócało
działania systemów bezpieczeństwa.
3. Urządzenie należy zamontować tak, aby nie odpadło w
trakcie jazdy.
a. Jeżeli uchwyt jest mocowany do szyby na przyssawkę, przed
montażem należy wyczyścić i odtłuścić miejsce montażu.
b. Jeżeli uchwyt jest mocowany do kratki nawiewu, należy
ustawić uchwyt w odpowiedniej pozycji i dokręcić śrubę
zabezpieczającą lub zamknąć zabezpieczenie.
4. Położenia urządzenia nie należy zmieniać w trakcie jazdy.
5. Telefon należy umieścić w uchwycie i upewnić się, że jest
dobrze zabezpieczony i nie wypadnie w trakcie jazdy.
6. Urządzenia nie należy modykować w żaden sposób.
7. Nie należy narażać urządzenia na kontakt z wodą.
8. Nie należy korzystać z urządzenia jeżeli jest uszkodzone.
9. Urządzenia nie należy wystawiać na działanie bardzo
wysokich temperatur.
10.Do czyszczenia urządzenia należy używać suchej i miękkiej
ściereczki.
SAFETY INSTRUCTIONS
1. The device is intended for use in motor vehicles.
2. Mount the device in a way, that is does not interfere with
safety equipment in a car.
3. Mount the device in a way, that it does not fall or detach
while driving.
a. If the device is mounted with a suction cup, clean the
mounting place before mounting the device.
b. If the device is mounted to the air vent, place the device in
proper position and screw in the security screw or close the
clamp.
4. Do not change the position of the device while driving.
5. Place a phone in the device and make sure, that it is secured
and will not detach from the device.
6. Do not modify the device in any way.
7. Protect the device from water and other liquids.
8. Do not use the device if it is damaged or broken.
9. Do not expose the device to extremely high temperatures.
10.To clean the device, use soft and dry piece of cloth.
Poland
Prawidłowe usuwanie produktu
(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)
Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego
tekstach wskazuje, że po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z
innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć
szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek
niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od
innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania
ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki. W celu
uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla
środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach
domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w
którym dokonali zakupu produktu, lub z organem władz lokalnych.
Użytkownicy w rmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i
sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu nie należy usuwać razem z
innymi odpadami komercyjnymi.
Wyprodukowano w CHRL dla Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul.
Garwolińska 1, 08-400 Miętne.
English
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with
separate collection systems) This marking shown on the product or its
literature, indicates that it should not be disposed with other household
wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled waste disposal, please
separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources. Household users
should contact either the retailer where they purchased this product, or their
local government oce, for details of where and how they can take this item
for environmentally safe recycling. Business users should contact their
supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This
product should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
Made in China for Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400
Miętne.
PL EN
SICHERHEITSANLEITUNGEN
1. Das Gerät ist für den Einsatz in Kraftfahrzeugen vorgesehen.
2. Montieren Sie das Gerät so, dass die Sicherheits-Systeme im
Fahrzeug nicht beeinträchtigt werden.
3. Montieren Sie das Gerät so, dass es während der Fahrt nicht
herunterfällt oder sich löst.
a. Wenn das Gerät mit einem Saugnapf montiert ist, reinigen
Sie den Ort der Montage, bevor Sie das Gerät montieren.
b. Wenn das Gerät an Luftauslass montiert ist, bringen Sie das
Gerät in die richtige Position und schrauben die
Sicherheitsschraube ein oder schließen die Klemme.
4. Ändern Sie nicht die Position des Geräts während der Fahrt.
5. Legen Sie ein Telefon in das Gerät ein und stellen sicher,
dass es gesichert ist und sich nicht vom Gerät löst.
6. Ändern Sie das Gerät in keiner Weise.
7. Schützen Sie das Gerät vor Wasser und anderen
Flüssigkeiten.
8. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt oder
defekt ist.
9. Setzen Sie das Gerät keinen extrem hohen Temperaturen
aus.
10.Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts ein weiches und
trockenes Tuch.
INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANȚA
1. Dispozitivul este destinat utilizării la autovehicule.
2. Montați dispozitivul într-un mod care nu interferează cu
echipamentul de siguranță al autovehiculului.
3. Montați dispozitivul astfel încât să nu cadă sau să se
desprindă în timp ce conduceți.
a. Dacă dispozitivul este montat cu ventuză, curățați locul de
montare înainte de a monta dispozitivul.
b. Dacă dispozitivul este montat pe oriciul de aerisire, plasați
dispozitivul în poziția corectă și înșurubați șurubul de
siguranță sau închideți clema.
4. Nu modicați poziția dispozitivului în timp ce conduceți.
5. Așezați un telefon în dispozitiv și asigurați-vă că este xat și
nu se va detașa de dispozitiv.
6. Nu modicați dispozitivul în niciun fel.
7. Protejați dispozitivul de apă și alte lichide.
8. Nu utilizați dispozitivul dacă este deteriorat sau rupt.
9. Nu expuneți dispozitivul la temperaturi extrem de ridicate.
10.Pentru a curăța dispozitivul, utilizați o bucată de cârpă moale
și uscată.
Deutsch
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
(Elektromüll)
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen
europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die
Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt
an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalem
Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte
getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen
Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden.
Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von
stoichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei
dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden
kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf
umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich
an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags
konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem
Gewerbemüll entsorgt werden.
Hergestellt in China für Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1,
08-400 Miętne.
Romania
Reciclarea corecta a acestui produs
(reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)
Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de
folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte
reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare.
Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator
sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor, vă
rugăm să separa?i acest produs de alte tipuri de reziduuri si să-l reciclati in
mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale.
Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura e cu distribuitorul de la care au
achizitionat acest produs, e cu autoritatile locale, pentru a primi informatii
cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea
reciclarii sale ecologice. Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu
furnizorul ?i să verice condi?iile stipulate in contractul de vanzare. Acest
produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala.
Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.
DE RO
Product specificaties
| Merk: | Krüger And Matz |
| Categorie: | Overige telefoon accessoire |
| Model: | KM1363 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Krüger And Matz KM1363 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Overige telefoon accessoire Krüger And Matz
16 Mei 2023
Handleiding Overige telefoon accessoire
- Overige telefoon accessoire Philips
- Overige telefoon accessoire Sony
- Overige telefoon accessoire Panasonic
- Overige telefoon accessoire Kenwood
- Overige telefoon accessoire Medion
- Overige telefoon accessoire Apple
- Overige telefoon accessoire Archos
- Overige telefoon accessoire Auerswald
- Overige telefoon accessoire Binatone
- Overige telefoon accessoire Digitus
- Overige telefoon accessoire Doro
- Overige telefoon accessoire Eglo
- Overige telefoon accessoire Eufab
- Overige telefoon accessoire Gembird
- Overige telefoon accessoire Hama
- Overige telefoon accessoire Kensington
- Overige telefoon accessoire Lenovo
- Overige telefoon accessoire Livoo
- Overige telefoon accessoire Snom
- Overige telefoon accessoire TomTom
- Overige telefoon accessoire Trust
- Overige telefoon accessoire Voltcraft
- Overige telefoon accessoire Biltema
- Overige telefoon accessoire Savio
- Overige telefoon accessoire Blow
- Overige telefoon accessoire Scosche
- Overige telefoon accessoire Xblitz
- Overige telefoon accessoire SKS
- Overige telefoon accessoire Speed-Link
- Overige telefoon accessoire EVE
- Overige telefoon accessoire Ugreen
- Overige telefoon accessoire Vimar
- Overige telefoon accessoire Adonit
- Overige telefoon accessoire Nanoleaf
Nieuwste handleidingen voor Overige telefoon accessoire
10 April 2024
6 April 2024
6 April 2024
3 Januari 2024
7 November 2023
1 Augustus 2023
24 Juli 2023
14 Juli 2023
11 Juli 2023
8 Juli 2023